SDMO HX 4000-C Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SDMO HX 4000-C. Nous avons 1 SDMO HX 4000-C manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien

SDMO HX 4000-C Manuel D'utilisation Et D'entretien

SDMO HX 4000-C Manuel D'utilisation Et D'entretien (172 pages)

Marque: SDMO | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 3 MB

Table des Matières

English

13
- Recommandations
  5
- Pictogrammes et Plaquettes Figurant Sur les Groupes Avec Leur Signification
  5
- Avertissements
  5
- Conseils Généraux
  6
- Précautions Contre L'électrocution
  6
- Précautions Contre L'incendie
  6
- Précautions Contre les Gaz D'échappement
  6
- Description Générale
  7
- Description du Groupe
  7
- Procédure de Mise en Marche
  8
- Utilisation du Groupe
  8
- Mise à la Terre du Groupe
  8
- Emplacement D'utilisation
  8
- Vérification du Niveau D'huile
  8
- Vérification du Niveau de Carburant
  8
- Fonctionnement
  9
- Programme D'entretien
  9
- Rappel de L'utilité
  9
- Renouvellement de L'huile Moteur
  10
- Nettoyage du Pare-Étincelles
  10
- Nettoyage du Filtre à Air
  10
- Nettoyage de la Coupelle à Sédiments
  10
- Méthode D'entretien
  10
- Contrôle de la Bougie D'allumage
  11
- Nettoyage du Groupe
  11
- Table des Matières
  13
- Instructions and Safety Regulations
  13
- General Advice
  14
- General Description
  15
- Preparation before Starting
  16
  - Checking the Oil Level
    16
- Using the Generator Set
  16
  - Starting Procedure
    16
  - Switching off
    17
- Safety Features (if Fitted, See Specifications Table)
  17
  - Circuit Breaker
    17
  - Maintenance Schedule
    17
  - Maintenance Procedures
    18
  - Cleaning the Air Filter
    18
  - Cleaning the Spark Arrester
    18
  - Checking the Spark Plug
    18
  - Fault Finding
    19
- Cable Sizes
  20
- EC Declaration of Conformity
  20
Español

21
Deutsch

29
Italiano

37
- Consigli Generali
  38
- Descrizione Generale
  39
  - Descrizione del Gruppo
    39
- Preparazione Prima Della Messa in Funzione
  40
- Utilizzo del Gruppo
  40
  - Procedura DI Avviamento
    40
- Avvertimenti
  41
- Programma DI Manutenzione
  41
  - Promemoria Sull'utilità
    41
- Protezioni (se in Dotazione, Vedi Tabella Delle Caratteristiche)
  41
- Metodo DI Manutenzione
  42
- Ricerca DI Guasti Minori
  43
- Stoccaggio del Gruppo
  43
- Caratteristiche
  44
- Dichiarazione DI Conformità "C.E
  44
- Sezione Dei Cavi
  44
Português

45
- Conselhos Gerais
  46
- Descrição Geral
  47
  - Descrição Do Grupo
    47
- Preparação Antes da Utilização
  48
  - Verificação Do Nível de Óleo
    48
- Utilização Do Grupo
  48
- Avisos
  49
- Programa de Manutenção
  49
  - Quadro de Manutenção
    49
- Protecções (se Existirem, Consultar O Quadro de Características)
  49
  - Segurança de Óleo
    49
- Método de Manutenção
  50
  - Limpeza Do Filtro de Ar
    50
  - Verificação da Vela de Ignição
    51
- Armazenagem Do Grupo
  51
- Pesquisa de Avarias Pouco Graves
  51
- Declaração de Conformidade "C.E
  52
Dutch

53
- Instructies en Veiligheidsvoorschriften
  53
- Algemene Beschrijving
  55
  - Beschrijving van Het Aggregaat
    55
- Gebruik van Het Aggregaat
  56
  - Startprocedure
    56
- Voorbereiding Vóór Inbedrijfstelling
  56
- Onderhoudsprogramma
  57
- Veiligheden (Indien Aanwezig, Zie Tabel Met Karakteristieken)
  57
- Onderhoudsmethode
  58
  - Reinigen van Het Luchtfilter
    58
- Opslag van Het Aggregaat
  59
- Opsporen van Kleine Storingen
  59
- EG-Conformiteitsverklaring
  60
- Karakteristieken
  60
- Sectie van de Kabels
  60
Русский

61
Svenska

69
- Allmänt
  71
  - Beskrivning Av Aggregatet
    71
- Användning
  72
- Föreberedelser Innan Aggregatet Tas I Bruk
  72
- Skyddsutrustning (I Förekommande Fall, se Tabell Med Karakteristika)
  73
- Underhållsprogram
  73
- Underhållsmetod
  74
  - Rengöring Av Luftfilter
    74
  - Byte Av Motorolja
    74
  - Rengöring Av Aggregatet
    75
- Felsökning Av Små Fel
  75
- Förvaring Av Aggregatet
  75
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  76
- Kabelöversikt
  76
- Karakteristika
  76
Suomi

77
- Koneiston Kuvaus
  79
- Yleiskuvaus
  79
- Koneiston Säilytys
  83
- Pienempien Vikojen Etsintä
  83
- EU-Vaatimustenmukaisuustodistus
  84
- Käytettävien Kaapeleiden Poikkileikkaus
  84
- Ominaisuudet
  84
Dansk

85
- Generelle RåD
  86
- Generel Beskrivelse
  87
- Kontrol for Mindre Skader
  91
- Opbevaring Af Aggregat
  91
- Egenskaber
  92
- EU-Overensstemmelseserklæring
  92
  - Πίνακας Συντήρησης
    97
- Kabelsektion
  92
Čeština

101
- Obecný Popis
  103
  - Popis Elektrogenerátoru
    103
- Použití Elektrogenerátoru
  104
- Příprava Před UvedeníM Do Provozu
  104
  - Kontrola Hladiny Oleje
    104
- Ochrana
  105
- Program Údržby
  105
  - Postupy Údržby
    106
- Skladování Elektrogenerátoru
  107
- Vyhledání Malých Poruch
  107
- Prohlášení O Konformitě S "EU
  108
Eesti

109
- Üldine Kirjeldus
  111
  - Generaatori Kirjeldus
    111
- Ettevalmistus Enne Töölepanemist
  112
- Generaatori Kasutamine
  112
- Hooldusprogramm
  113
- Kaitsed (Kui Kuuluvad Varustusse, Vt Karakteristikute Tabelit)
  113
- Hooldusmeetod
  114
  - Õhufiltri Puhastamine
    114
  - Süüteküünla Kontrollimine
    115
- Generaatori Säilitamine
  115
- Väikeste Rikete Otsimine
  115
- EÜ Vastavuse Kinnitus
  116
  - Tehniskās Apkopes Tabula
    121
  - Gaisa Filtra Tīrīšana
    122
  - Deklarācija Par Atbilstību "C.E." Normatīvam
    124
  - Oro Filtro Valymas
    130
- Kaablite Läbilõige
  116
- Omadused
  116
Magyar

133
- Általános Leírás
  135
  - Az Aggregátor Leírása
    135
- Az Aggregátor Használata
  136
- Előkészületek Használat Előtt
  136
  - Olajszint Ellenőrzése
    136
- Karbantartási Terv
  137
  - Karbantartási Táblázat
    137
- Védelmi Rendszer (ha Van, Lásd a Műszaki Adatok Táblázatát)
  137
- Karbantartási Teendők
  138
- Az Aggregátor Tárolása
  139
- Kisebb Hibák Felderítése
  139
- Kábelek Hossza
  140
- Megfelelőségi Nyilatkozat "C.E
  140
  - Opis Zespołu
    143
  - Przygotowanie Przed Uruchomieniem
    144
  - Sprawdzanie Poziomu Oleju
    144
  - Procedura Uruchamiania
    144
  - Program Przeglądu
    145
  - Metoda Konserwacji
    146
  - Czyszczenie Filtra Powietrza
    146
  - Wymiana Oleju Silnikowego
    146
  - Wyszukiwanie Drobnych Usterek
    147
- Műszaki Adatok
  140
Slovenčina

149
- Všeobecný Opis
  151
- Používanie Generátora
  152
- Príprava Pred UvedeníM Do Prevádzky
  152
  - Kontrola Stavu Paliva
    152
- Ochrany (Ak Sú Vo Výbave, Pozrite Tabuľku Parametrov)
  153
- Program Údržby
  153
  - Tabuľka Údržby
    153
- Metóda Údržby
  154
  - Kontrola Zapaľovacej Sviečky
    155
  - Čistenie Generátora
    155
- Skladovanie Generátora
  155
- Vyhľadávanie Drobných Porúch
  155
- Deklarácia Súladu "C.E
  156
  - Opis Agregata
    159
  - Priprava Pred Vključitvijo
    160
  - Kontrola Nivoja Olja
    160
  - Uporaba Agregata
    160
  - Tabela Vzdrževanja
    161
  - Postopek Vzdrževanja
    162
  - ČIščenje Zračnega Filtra
    162
- Parametre
  156
- Prierez Káblov
  156

Produits Connexes

SDMO Catégories

Générateurs portatifs Unités de contrôle Onduleurs Pompes Équipement industriel

Plus Manuels SDMO