Medion MD 83187 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 83187. Nous avons 1 Medion MD 83187 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion MD 83187 Mode D'emploi

Medion MD 83187 Mode D'emploi (308 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Systèmes stéréo | Taille: 2.35 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Device Overview
  4
- Left and Right Sides
  4
- Front and Rear Sides
  5
- Top
  6
- Back
  6
- Remote Control
  7
  - Radio Mode
    7
- Safety Instructions
  8
- Warning Symbols and Key Words Used in These Instructions
  8
- Proper Use
  9
- Set-Up Location
  9
- Power Supply
  10
- Laser Class
  11
- Ensure Accessibility of Mains Power Socket
  11
- Cleaning and Care
  11
- General
  11
- Information on Electrostatic Charge
  12
- Safe Handling of Batteries
  12
- Earphones
  13
- Preparation
  13
- Check Package Contents
  13
- Inserting the Battery in the Remote Control
  13
- Changing the Battery
  14
- Set-Up and Connections
  14
- Setting up the Device
  14
- Attaching the Stand
  14
- Wall Mounting
  15
- Aerial Connection
  15
- Inputs
  16
- Connecting Headphones
  17
- Basic Functions
  17
- Sensor Keys
  17
- Switching On/Off - POWER
  17
- Setting the Time
  18
- Automatic Switch-Off - SLEEP
  19
- Switch on and off Automatically - TIMER
  19
- General Operating Functions
  20
- Select Operating Mode
  20
- Ipod Mode
  21
- Saving and Selecting Stations
  22
- Radio
  22
- Search Function
  22
- Tuning
  22
- Stereo/Mono Reception
  23
- RDS Reception
  23
- CD/Usb/Memory Card Operation
  24
- Playback Media
  24
- Playable Formats
  24
- Inserting and Removing Cds
  25
- Playback Functions
  26
- Program the Playing Order of Tracks
  28
- Troubleshooting
  29
- Disposal
  31
- Cleaning
  31
- Technical Data
  32
- Restricted Warranty
  34
  - General Conditions of Warranty
    34
  - Special Warranty Conditions for Repair on Site or Replacement on Site
    39
Deutsch

40
- Geräteüberblick
  42
- Linke und Rechte Seiten
  42
  - Power On/Off
    42
- Vorderseite und Rückseite
  43
  - Uhrzeit Einstellen
    43
- Oberseite
  44
- Rückseite
  44
- Fernbedienung
  45
- In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
  46
- Sicherheitshinweise
  46
- Aufstellort
  47
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  47
- Stromversorgung
  48
- Allgemein
  49
- Netzanschluss Zugänglich Lassen
  49
- Reinigung und Pflege
  49
- Hinweis zur Elektrostatischen Aufladung
  50
- Laserklasse
  50
- Sicherer Umgang mit Batterien
  50
- Ohrhörer
  51
- Batterie in die Fernbedienung Einlegen
  52
- Batterie Wechseln
  52
- Lieferumfang Prüfen
  52
- Vorbereitung
  52
- Aufstellung und Anschlüsse
  53
- Gerät Aufstellen
  53
- Standfuss Anbringen
  53
- Wandmontage
  53
- Antennenanschluss
  54
- Eingänge
  55
- Kopfhörer Anschließen
  55
- Ein-/Ausschalten - POWER
  56
- Grundfunktionen
  56
- Sensortasten
  56
- Uhr Stellen
  56
- Automatisches Ausschalten - SLEEP
  58
- Automatisches Ein- und Ausschalten - TIMER
  58
- Allgemeine Bedienfunktionen
  59
- Betriebsart Wählen
  60
- Ipod-Betrieb
  60
- Radio
  61
- Sender Einstellen
  61
- Sender Speichern und Aufrufen
  62
- Sendersuchlauf
  62
- Stereo-/Monoempfang
  62
- RDS-Empfang
  63
- Abspielbare Datenträger
  64
- Abspielbare Formate
  64
- CD-/USB-/Speicherkartenbetrieb
  64
- Cds Einlegen und Entnehmen
  65
- Wiedergabefunktionen
  66
- Abspielreihenfolge Programmieren
  67
- Wenn Störungen Auftreten
  68
- Entsorgung
  70
- Reinigung
  70
- Technische Daten
  71
- Eingeschränkte Garantie Deutschland
  73
Français

82
- Côtés Droit et Gauche
  84
- Vue D'ensemble de L'appareil
  84
- Façade et Arrière
  85
  - Haut-Parleurs 6) Témoin de Veille 7) Tiroir CD
    85
- Arrière
  86
- Vue de Dessus
  86
- Télécommande
  87
- Consignes de Sécurité
  88
- Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
  88
- Lieu D'installation
  89
- Utilisation Conforme
  89
- Alimentation
  90
- Accès à la Prise Secteur
  91
- Généralités
  91
- Nettoyage et Entretien
  91
- Classe Laser
  92
- Manipulation Sûre des Piles
  92
- Remarque Concernant la Charge Électrostatique
  92
- Écouteurs
  93
- Contenu de L'emballage
  94
- Insérer la Pile Dans la Télécommande
  94
- Préparation
  94
- Remplacer la Pile
  94
- Installation et Prises
  95
- Installer L'appareil
  95
- Montage Mural
  95
- Utilisation du Pied
  95
- Entrées
  96
- Prise Antenne
  96
- Branchement du Casque
  97
- Fonctions de Base
  98
  - Touches Tactiles
    98
- Mise en Marche/Arrêt - POWER
  98
- Réglage de L'heure
  98
- Allumage et Arrêt Automatique - TIMER
  99
- Arrêt Automatique - SLEEP
  99
- Fonctions de Commande Générales
  101
- Mode Ipod
  101
- Sélectionner le Mode
  101
- Radio
  102
- Mémorisation et Sélection D'une Station
  103
- Recherche Automatique des Stations
  103
- Réception Stéréo/Mono
  103
- Réglage des Stations
  103
- Réception RDS
  104
- Formats Compatibles
  105
- Mode CD/Usb/Carte Mémoire
  105
- Supports de Données Pris en Charge
  105
- Insertion et Retrait de CD
  106
- Fonctions de Lecture
  107
- Programmation de L'ordre de Lecture
  109
- En cas de Problèmes
  111
- Recyclage
  113
- Données Techniques
  114
  - Sous Réserve de Modifications Techniques
    115
- Garantie Commerciale Limitee
  116
Italiano

122
- Lato Sinistro E Destro
  124
  - Power On/Off
    124
- Prospetto
  124
- Lato Anteriore E Posteriore
  125
- Lato Posteriore
  126
- Lato Superiore
  126
- Telecomando
  127
- Indicazioni DI Sicurezza
  128
- Parole E Simboli DI Avvertimento Utilizzati Nelle Istruzioni
  128
- Posizionamento
  129
- Utilizzo Conforme
  129
- Alimentazione
  130
- Informazioni Generali
  131
- Mantenere la Presa Elettrica Ben Accessibile
  131
- Pulizia E Cura
  131
- Classe Laser
  132
- Indicazioni Relative Alla Carica Elettrostatica
  132
- Utilizzo Sicuro Delle Pile
  132
- Auricolari
  133
- Inserire la Pila Nel Telecomando
  134
- Preparativi
  134
- Sostituzione Della Pila
  134
- Verificare Il Contenuto Della Confezione
  134
- Montaggio a Parete
  135
- Montare Il Piedistallo
  135
- Posizionamento E Collegamenti
  135
- Posizionare L'apparecchio
  135
- Connessione Antenna
  136
- Ingressi
  137
- Accensione/Spegnimento - POWER
  138
- Collegare le Cuffie
  138
- Funzioni DI Base
  138
- Sensori
  138
- Impostare L'orario
  139
- Spegnimento Automatico - SLEEP
  139
- Accensione E Spegnimento Automatico - TIMER
  140
- Comandi Generali
  141
- Selezionare la Modalità DI Funzionamento
  141
- Modalità Ipod
  142
- Cercare le Stazioni
  143
- Impostare le Stazioni
  143
- Memorizzare E Richiamare le Stazioni
  143
- Radio
  143
- Ricezione RDS
  144
- Ricezione Stereo/Mono
  144
- Formati Riproducibili
  145
- Modalità CD/Usb/Scheda DI Memoria
  145
- Supporti Dati Riproducibili
  145
- Inserire Ed Estrarre I CD
  146
- Funzioni DI Riproduzione
  147
- Programmare una Sequenza DI Riproduzione
  148
- In Caso DI Malfunzionamenti
  149
- Pulizia
  151
- Smaltimento
  151
- Dati Tecnici
  152
- Garanzia Limitata
  154
  - Condizioni Generali DI Garanzia
    154
Dutch

160
- Linker en Rechter Zijkant
  162
- Overzicht Apparaat
  162
- Voorzijde en Achterzijde
  163
- Achterkant
  164
- Bovenkant
  164
- Afstandsbediening
  165
- In Deze Handleiding Gebruikte Symbolen en Waarschuwingswoorden
  166
- Veiligheidsadviezen
  166
- Beoogd Gebruik
  167
- Plaats Van Opstelling
  167
- Voeding
  168
- Algemeen
  169
- Houd de Aansluiting Op Het Stopcontact Bereikbaar
  169
- Schoonmaken en Onderhoud
  169
- Instructies Voor Elektrostatische Lading
  170
- Laserklasse
  170
- Veilig Omgaan Met Batterijen
  170
- Oortelefoon
  171
- Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen
  172
- Batterij Vervangen
  172
- Controleer de Inhoud Van de Verpakking
  172
- Voorbereiding
  172
- Apparaat Opstellen
  173
- Opstellen en Aansluitingen
  173
- Voet Aanbrengen
  173
- Wandmontage
  173
- Antenneaansluiting
  174
- Ingangen
  174
- Hoofdtelefoon Aansluiten
  175
- Basisfuncties
  176
- In-/Uitschakelen - POWER
  176
- Sensortoetsen
  176
- Tijd Instellen
  176
- Automatisch In- en Uitschakelen - TIMER
  178
- Automatisch Uitschakelen - SLEEP
  178
- Algemene Bedieningsfuncties
  179
- Ipod-Modus
  180
- Modus Kiezen
  180
- Radio
  181
- Zenders Instellen
  181
- Stereo-/Mono-Ontvangst
  182
- Zenders Opslaan en Weergeven
  182
- Zoeken Van Zenders
  182
- Afspeelbare Formaten
  183
- Afspeelbare Gegevensdragers
  183
- CD-/USB-/Geheugenkaartmodus
  183
- CD's Plaatsen en Uitnemen
  184
- Weergavefuncties
  185
- Afspeelvolgorde Programmeren
  187
- In Geval Van Storingen
  189
- Recycling
  191
- Reiniging
  191
- Technische Gegevens
  192
- Algemene Garantievoorwaarden
  194
  - Bijzondere Garantiebepalingen Voor de Reparatie Aan Huis Respectievelijk de Omruiling Aan Huis
    197
Dansk

198
- Oversigt over Apparatet
  200
- Venstre Og Højre Side
  200
  - Power On/Off
    200
- Forside Og Bagside
  201
- Bagside
  202
- Øverst
  202
- Fjernbetjening
  203
  - Radio Mode
    203
- Sikkerhedsanvisninger
  204
- Korrekt Anvendelse
  205
- Placering
  205
- Generelt
  206
- Strømforsyning
  206
- Laserklasse
  207
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  207
- Sørg For, at Lysnettilslutningen er Let Tilgængelig
  207
- Bemærkning Om Elektrostatisk Afladning
  208
- Sikker Håndtering Af Batterier
  208
- Øretelefon
  209
- Forberedelse
  210
- Ilægning Af Batteriet I Fjernbetjeningen
  210
- Kontroller Pakkens Indhold
  210
- Udskiftning Af Batteriet
  210
- Montering Af Foden
  211
- Placering Af Apparat
  211
- Placering Og Tilslutninger
  211
- Vægmontering
  211
- Antennestik
  212
- Indgange
  213
- Tilslutning Af Hovedtelefoner
  213
- Grundlæggende Funktioner
  214
- Indstilling Af Uret
  214
- Tænd/Sluk - POWER
  214
- Automatisk Slukning - SLEEP
  216
- Automatisk Tænd Og Sluk - TIMER
  216
- Generelle Betjeningsfunktioner
  217
- Ipod-Funktion
  218
- Valg Af Funktionstype
  218
- Radio
  219
- Indstilling Af Kanaler
  220
- Kanalsøgning
  220
- Lagring Og Valg Af Kanaler
  220
- Stereo-/Monomodtagelse
  220
- RDS-Modtagelse
  221
- Anvendelige Datamedier
  222
- CD-/USB-/Hukommelseskortfunktion
  222
- Formater, der Kan Afspilles
  222
- Indsætning Og Fjernelse Af CD'er
  223
- Afspilningsfunktioner
  224
- Programmering Af en Afspilningsrækkefølge
  225
- Hvis der Opstår Fejl
  227
- Bortskaffelse
  228
- Rengøring
  228
- Tekniske Data
  229
- Begrænset Garanti
  231
  - Generelle Garantibetingelser
    231
Norsk

236
- Oversikt over Apparatet
  238
- Venstre Og Høyre Side
  238
  - Power On/Off
    238
- Foran Og Bak
  239
- Bakside
  240
- Oversiden
  240
- Fjernkontroll
  241
  - Radio Mode
    241
- Sikkerhetsinformasjon
  242
- Varselsymboler Og Signalord
  242
- Forskriftsmessig Bruk
  243
- Plassering Av Apparatet
  243
- Generelt
  244
- Strømforsyning
  244
- Laserklasse
  245
- Om Elektrostatisk Lading
  245
- Rengjøring Og Pleie
  245
- Sikker Håndtering Av Batterier
  245
- Stikkontakten Skal Være Lett Tilgjengelig
  245
- Hodetelefoner
  246
- Forberedelse
  247
- Kontroll Av Innhold
  247
- Sette Inn Batteri I Fjernkontrollen
  247
- Skifte Batteri
  247
- Montere Foten
  248
- Plassering Av Apparatet
  248
- Plassering Og Tilkoblinger
  248
- Veggmontering
  248
- Antenneinngang
  249
- Innganger
  250
- Koble Til Hodetelefoner
  250
- Grunnfunksjoner
  251
- Slå På Og Av - POWER
  251
- Stille Klokka
  251
- Automatisk Utkopling - SLEEP
  253
- Slå Automatisk På Og Av - TIMER
  253
- Generelle Betjeningsfunksjoner
  254
- Velge Bruksmodus
  254
- Spille Av Fra en Ipod
  255
- Kanalsøk
  256
- Radio
  256
- Stille Frekvensen
  256
- Programmere Og Velge Kanal
  257
- Radiomottak I Stereo/Mono
  257
- RDS-Mottak
  258
- Kompatible Formater
  259
- Kompatible Lagringsmedier
  259
- Sette Inn Og Ta Ut en CD
  259
- Spille Av Fra CD/USB-Enhet/Minnekort
  259
- Avspillingsfunksjoner
  260
- Programmere Spillelister
  262
- Hvis Det Oppstår Feil
  263
- Avfallshåndtering
  264
- Rengjøring
  264
- Tekniske Data
  265
- Begrenset Garanti
  267
  - Garantiens Omfang
    267
Svenska

272
- Vänster Och Höger Sida
  274
- Överblick Över Enheten
  274
- Framsida Och Baksida
  275
- Baksida
  276
- Översida
  276
- Fjärrkontroll
  277
- Säkerhetsanvisningar
  278
- Varningssymboler Och Signalord Som Används I den Här
  278
- Avsedd Användning
  279
- Uppställningsplats
  279
- Allmänt
  280
- Strömförsörjning
  280
- Laserklass
  281
- Rengöring Och Skötsel
  281
- Se Till Att Vägguttaget Är Lättåtkomligt
  281
- Säker Hantering Av Batterier
  282
- Tips Om Elektrostatisk Laddning
  282
- Förberedelse
  283
- Hörlurar
  283
- Kontrollera Att Allt Finns Med
  283
- Batteribyte
  284
- Installation Och Anslutningar
  284
- Installera Enhet
  284
- Montering Av Ben
  284
- Antennuttag
  285
- Väggmontering
  285
- Ansluta Hörlurar
  286
- Ingångar
  286
- Grundfunktioner
  287
- Ställa in Klockan
  287
- Automatisk Frånkoppling- SLEEP
  288
- Automatisk På- Och Frånkoppling - TIMER
  288
- Allmänna Funktioner
  290
- Välj Driftsätt
  290
- Ipod-Användning
  291
- Radio
  292
- Spara Och Ta Fram Radiostation
  292
- RDS-Mottagning
  293
- Stereo-/Monomottagning
  293
- Användning Med CD/Usb/Minneskort
  294
- Medier Som Kan Spelas Upp
  294
- Uppspelbara Format
  294
- Lägga I Och Ta Ut CD-Skivor
  295
- Uppspelningsfunktioner
  296
- Programmera Ordningsföljd För Uppspelning
  297
- Om Det Uppstår Fel
  299
- Avfallshantering
  300
- Rengöring
  300
- Tekniska Data
  301
- Begränsad Garanti
  303
  - Allmänna Garantivillkor
    303

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion