Medion LIFE P85035 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE P85035. Nous avons 3 Medion LIFE P85035 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion LIFE P85035 Mode D'emploi (174 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 2.13 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Hinweise zu dieser Anleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  5
  - Nicht Zugelassener Personenkreis
    5
  - Das Gerät Sicher Aufstellen
    6
  - Netzanschluss
    6
  - Gewitter
    7
  - Niemals selbst Reparieren
    7
  - Kopfhörer
    7
  - Sicherer Umgang mit Batterien
    8
- 4 Systemvoraussetzungen
  
  9
- 5 Vorbereitung
  
  9
- 6 Übersicht WLAN-Radio
  
  12
  - Vorderseite
    12
  - Rückseite
    13
  - Oberseite
    13
  - Fernbedienung
    14
- 7 Menüstruktur
  
  15
  - Bedienung in den Menüs
    16
    
    Bedienung über die Fernbedienung
    16
    
    Navigation in den Menüs
    16
- 8 Konfiguration für das Internetradio
  
  16
  - Notwendige Netzwerkeigenschaften
    17
- 9 Netzwerkkonfiguration
  
  17
- 10 Stromversorgung Herstellen
  
  17
- 11 Erstinbetriebnahme
  
  17
- 12 Musik Hören
  
  22
- 13 Internetradio Hören
  
  22
- 14 DAB-Radio Hören
  
  26
  - Hauptmenü IM DAB-Radiomodus
    27
- 15 FM-Radio Hören
  
  28
  - Radiosender Einstellen
    28
  - Radiosender Speichern
    28
  - Hauptmenü IM FM-Radiomodus
    29
  - Audio Einstellung
    29
- 16 Audiodateien von Ihrem Computer/Von USB Hören
  
  29
  - Hauptmenü IM Musik Player Modus
    30
  - Server Entfernen
    31
  - Wiedergabedisplay
    31
- 17 Einstellungen IM Menü Systemeinstellungen
  
  32
  - Equalizer
    32
  - Interneteinst. (Interneteinstellungen)
    32
  - Zeiteinstellungen
    33
  - Sprache
    33
  - Werkseinstellung
    33
  - Software Update
    34
  - Einrichtungsass. (Assistenten Starten)
    34
  - Info
    34
  - Backlight
    34
- 18 Einstellungen IM Menü Hauptmenü
  
  35
  - Schlummer
    35
  - Wecker
    35
- 19 Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben
  
  36
- 20 Webinterface des Internetradios Aufrufen
  
  36
- 21 Steuerung über Lifestream IR-Applikation
  
  37
  - Installation über Direktlink
    37
  - Installation über Google Play oder den Apple App Store
    37
- 22 Verwenden der App
  
  37
- 23 Gerät Manuell auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen
  
  38
- 24 Fehlerbehebung
  
  39
- 25 Reinigung
  
  42
- 26 Entsorgung
  
  42
- 27 Technische Daten
  
  43
- 28 Konformitäts- und Lizenzinformationen
  
  44
  - Konformitätsinformation
    44
- 29 Lizenzvereinbarungen für Endanwender
  
  44
  - Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio
    44
- 30 Impressum
  
  45
Français

46
- 1 Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi
  
  48
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    48
- 2 Utilisation Conforme
  
  49
- 3 Consignes de Sécurité
  
  49
  - Catégories de Personnes Non Autorisées
    49
  - Installation de L'appareil en Toute Sécurité
    50
  - Raccordement au Secteur
    50
  - Orage
    51
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
    51
  - Casque
    52
  - Manipulation Sûre des Piles
    52
- 4 Configuration Système Requise
  
  53
- 5 Préparation
  
  53
- 6 Vue D'ensemble de la Radio Wifi
  
  56
  - Vue Avant
    56
  - Vue Arrière
    57
  - Vue de Dessus
    57
  - Télécommande
    58
- 7 Structure des Menus
  
  59
  - Utilisation des Menus
    60
    
    Utilisation Avec la Télécommande
    60
    
    Navigation Dans les Menus
    60
- 8 Configuration pour la Radio Internet
  
  60
  - Caractéristiques Indispensables du Réseau
    61
- 9 Configuration Réseau
  
  61
- 10 Raccordement au Réseau Électrique
  
  61
- 11 Première Mise en Service
  
  61
- 12 Écoute de Musique
  
  66
- 13 Écoute de la Radio Internet
  
  66
- 14 Écoute de la Radio DAB
  
  70
  - Menu Principal en Mode Radio DAB
    71
- 15 Écoute de la Radio FM
  
  72
  - Réglage D'une Station de Radio
    72
  - Mémorisation D'une Station de Radio
    72
  - Main Menu en Mode Radio FM
    73
    
    Scan Setting
    73
    
    Audio Setting
    73
- 16 Écoute de Fichiers Audio Stockés Sur Votre Ordinateur/Des Supports de Données USB
  
  73
  - Menu Principal en Mode Music Player
    74
  - Prune Servers
    75
  - Écran de Lecture
    75
- 17 Réglages Dans le Menu System Settings
  
  76
  - Equaliser
    76
  - Network
    76
  - Time/Date
    77
  - Language
    77
  - Factory Reset
    77
  - Software Update
    77
  - Setup Wizard
    78
  - Info
    78
  - Backlight
    78
- 18 Réglages Dans le Main Menu
  
  78
  - Sleep
    79
  - Alarm
    79
- 19 Restitution de Signaux Audio D'appareils Externes
  
  80
- 20 Ouvrir L'interface Web de la Radio Internet
  
  80
- 21 Commande Avec L'application Lifestream IR
  
  80
- 22 Restauration Manuelle des Réglages Par Défaut Sur L'appareil
  
  81
- 23 Dépannage Rapide
  
  82
- 24 Nettoyage
  
  85
- 25 Recyclage
  
  85
- 26 Caractéristiques Techniques
  
  86
- 27 Informations Sur Conformité et Licence
  
  87
- 28 Contrats de Licence pour Utilisateurs Finaux
  
  87
  - Produits Audio pour Utilisation Avec Radio Internet
    87
- 29 Mentions Légales
  
  88
Dutch

90
- 1 Over Deze Handleiding
  
  92
  - Gebruikte Symbolen en Waarschuwingswoorden
    92
- 2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  93
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  93
  - Onbevoegde Personen
    93
  - Veilige Opstelling
    93
  - Aansluiten Op Het Stopcontact
    94
  - Onweer
    95
  - Repareer Het Toestel Nooit Zelf
    95
  - Hoofdtelefoon
    95
  - Veilige Omgang Met Batterijen
    96
- 4 Systeemeisen
  
  96
- 5 Voorbereiding
  
  97
- 6 Overzicht WLAN-Radio
  
  99
  - Voorkant
    99
  - Achterkant
    100
  - Bovenkant
    100
  - Afstandsbediening
    101
- 7 Menustructuur
  
  102
  - Bediening in de Menu's
    103
    
    Bediening Via de Afstandsbediening
    103
    
    Navigatie in de Menu's
    103
- 8 Configuratie Van de Internetradio
  
  103
  - Vereiste Netwerkmogelijkheden
    104
- 9 Netwerkconfiguratie
  
  104
- 10 Voeding Aansluiten
  
  104
- 11 Eerste Ingebruikname
  
  104
  - Tijd en Datum Instellen
    105
  - WLAN-Regio Kiezen
    106
  - Verbinding Maken Met Een Netwerk
    106
  - WLAN-Verbinding Via WPS
    106
  - Netwerkcode Invoeren
    107
  - WLAN-Radio Gebruiken als Mediaclient
    108
  - Verbinding Tussen de Internetradio en Een Mediaserver
    108
- 12 Muziek Beluisteren
  
  109
- 13 Internetradio Luisteren
  
  109
  - Radioservice Kiezen
    109
  - Verbinding Met Een Internetradiozender/Podcast
    112
  - Radiostations Opslaan
    112
- 14 DAB-Radio Luisteren
  
  113
  - Hoofdmenu in de DAB-Radiomodus
    114
- 15 FM-Radio Luisteren
  
  115
  - Radiozenders Instellen
    115
  - Radiostations Opslaan
    115
  - Hoofdmenu in de Modus FM-Radio
    116
- 16 Audiobestanden Op Uw Computer/Vanaf USB Beluisteren
  
  116
  - Hoofdmenu in de Modus Music Player
    117
  - Afspeeldisplay
    118
- 17 Instellingen in Het Menu System Settings
  
  119
  - Equaliser
    119
  - Network
    119
  - Time/Date
    120
  - Language
    120
  - Factory Reset
    120
  - Software-Update
    120
  - Setup Wizard
    121
  - Info
    121
  - Backlight
    121
- 18 Instellingen in Het Hoofdmenu
  
  122
  - Sleep
    122
  - Alarm
    122
  - Instellingen Opslaan
    123
- 19 Audiosignalen Van Externe Apparaten Afspelen
  
  123
- 20 Webinterface Van de Internetradio Oproepen
  
  123
- 21 Bediening Via de Lifestream IR-Applicatie
  
  124
  - Installatie Via QR-Code
    124
  - Installatie Via Google Play of Apple App Store
    124
  - Gebruik Van de App
    124
- 22 Toestel Handmatig Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
  
  125
- 23 Storingen Verhelpen
  
  126
- 24 Reiniging
  
  129
- 25 Afvoeren
  
  129
- 26 Technische Gegevens
  
  130
- 27 Conformiteit en Licentie-Informatie
  
  131
- 28 Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
  
  131
  - Audioproducten Voor Gebruik in Combinatie Met Internetradio
    131
English

134
- 1 Notes on How to Use These Instructions
  
  136
  - Symbols and Key Words Used in These Instructions
    136
- 2 Proper Use
  
  137
- 3 Safety Instructions
  
  137
  - People Not Permitted to Use this Device
    137
  - Setting up the Device Safely
    137
  - Mains Connection
    138
  - Thunderstorms
    138
  - Never Carry out Repairs Yourself
    138
  - Headphones
    139
  - Safe Handling of Batteries
    139
- 4 System Requirements
  
  140
- 5 Getting Started
  
  141
  - Check Package Contents
    141
  - Inserting the Battery in the Remote Control
    141
  - Connections
    141
  - Resetting the Device in Case of Malfunction
    142
- 6 Overview of WLAN Radio
  
  143
  - Front
    143
  - Rear
    144
  - Top
    144
  - Remote Control
    145
- 7 Menu Structure
  
  146
  - Navigating the Menus
    147
    
    Remote Control Operation
    147
    
    Navigating in the Menus
    147
- 8 Internet Radio Settings
  
  147
  - Network Requirements
    147
- 9 Network Configuration
  
  148
- 10 Connecting to a Power Supply
  
  148
- 11 Using the Device for the First Time
  
  148
  - Setting the Time and Date
    149
  - Select WLAN Region
    149
  - Establishing a Connection to a Network
    149
  - WLAN Connection Via WPS
    150
  - WPS Button
    150
  - Enter Network Key
    151
  - Using the WLAN Radio as Media Client
    151
  - Connection between the Internet Radio and a Media Server
    152
- 12 Listening to Music
  
  152
- 13 Listening to Internet Radio
  
  152
- 14 Listening to DAB Radio
  
  156
  - Setting Radio Stations
    156
  - Main Menu in DAB Radio Mode
    157
- 15 Listening to FM Radio
  
  158
  - Setting Radio Stations
    158
  - Saving Radio Stations
    158
  - Main Menu in FM Radio Mode
    159
  - Audio Settings
    159
- 16 Listening to Audio Files from Your Computer/Usb
  
  159
  - Main Menu in Music Player Mode
    160
  - Playback Display
    161
- 17 Settings in the System Settings Menu
  
  162
  - Equalizer
    162
  - Internet Set. (Internet Settings)
    162
  - Network Profile
    163
  - Setting the Time
    163
  - Language
    163
  - Factory Settings
    163
  - Software Update
    163
  - Auto-Update
    163
  - Setup Wizard (Start Wizard)
    164
  - Info
    164
  - Backlight
    164
- 18 Settings in the "Main Menu" Menu
  
  164
  - Sleep
    164
  - Alarm
    164
  - Save Settings
    165
- 19 Playing Audio Signals from External Devices
  
  165
- 20 Accessing the Web Interface of the Internet Radio
  
  166
- 21 Control Using the Lifestream IR Application
  
  166
  - Installation Via Direct Link
    166
  - Installation Via Google Play or the Apple App Store
    166
- 22 Using the App
  
  166
- 23 Manually Resetting the Device to Factory Settings
  
  167
- 24 Troubleshooting
  
  168
- 25 Cleaning
  
  170
- 26 Disposal
  
  170
- 27 Technical Data
  
  171
- 28 Conformity and Licence Information
  
  172
  - Declaration of Conformity
    172
- 29 Licence Agreements for End Users
  
  172
  - Audio Products for Use with Internet Radio
    172
- 30 Legal Notice
  
  173

Medion LIFE P85035 Mode D'emploi (159 pages)

WiFi Internetradio

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 1.99 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Zeichenerklärung
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 3 Sicherheitshinweise
  
  7
  - Betriebssicherheit
    7
  - Funktionsstörung
    11
  - Umgang mit Batterien
    11
  - Kopfhörer Verwenden
    13
- 4 Systemvoraussetzungen
  
  14
- 5 Vorbereitung
  
  14
  - Lieferumfang Prüfen
    14
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    15
  - Anschlüsse
    16
- 6 Übersicht WLAN-Radio
  
  17
  - Vorderseite
    17
  - Rückseite
    18
  - Oberseite
    18
  - Fernbedienung
    19
- 7 Bedienung in den Menüs
  
  20
  - Bedienung über die Fernbedienung
    20
  - Navigation in den Menüs
    20
- 8 Konfiguration für das Internetradio
  
  20
  - Notwendige Netzwerkeigenschaften
    21
- 9 Netzwerkkonfiguration
  
  21
  - Webinterface des Internetradios Aufrufen
    21
- 10 Stromversorgung Herstellen
  
  21
- 11 Erstinbetriebnahme
  
  22
- 12 Internetradio Hören
  
  26
- 13 DAB-Radio Hören
  
  29
  - Radiosender Einstellen
    29
  - Radiosender Speichern
    30
  - Hauptmenü IM DAB-Radiomodus
    30
- 14 FM-Radio Hören
  
  32
  - Radiosender Einstellen
    32
  - Radiosender Speichern
    32
  - Hauptmenü IM FM-Radiomodus
    33
    
    Suchlauf Einstellung
    33
    
    Audio Einstellung
    33
    
    Automatische Speicherung
    33
- 15 Audiodateien über Computer/Usb Hören
  
  33
  - Hauptmenü IM Musikabspieler-Modus
    34
  - Wiedergabedisplay
    36
- 16 Streaming-Dienste
  
  37
  - Über Spotify® Musik Hören
    37
    
    Spotify Installieren
    37
    
    Musiktitel Auswählen und Abspielen
    37
- 17 Systemeinstellungen
  
  38
  - Equalizer
    38
  - Interneteinstellungen
    38
  - Einstellungen Anzeigen
    38
  - Zeit Einstellen
    39
  - Sprache Einstellen
    40
  - Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
    40
  - Software Aktualisieren
    40
  - Einrichtungsassistenten Starten
    40
  - Softwareinformationen Anzeigen
    40
  - Displaybeleuchtung Einstellen
    41
- 18 Einstellungen IM Hauptmenü
  
  41
  - Ausschaltzeit Einstellen
    41
  - Wecker Einstellen
    42
  - Internet Radio
    42
- 19 Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben
  
  43
- 20 Steuerung über Lifestream II Applikation
  
  43
- 21 Fehlerbehebung
  
  45
- 22 Reinigung
  
  48
- 23 Entsorgung
  
  48
- 24 Technische Daten
  
  49
- 25 Konformitätsinformation
  
  50
- 26 Lizenzvereinbarungen für Endanwender
  
  51
  - Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio
    51
  - Informationen zu Warenzeichen und Lizenzen
    52
- 27 Serviceinformationen
  
  52
  - Impressum
    55
Français

56
Dutch

110
- 1 Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  112
  - Tekenuitleg
    112
- 2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  114
- 3 Veiligheidsadviezen
  
  115
  - Gebruiksveiligheid
    115
  - Storingen in de Werking
    119
  - Veilige Omgang Met Batterijen
    119
  - Hoofdtelefoon
    121
- 4 Systeemeisen
  
  122
- 5 Voorbereiding
  
  122
- 6 Overzicht WLAN-Radio
  
  124
  - Voorkant
    124
  - Achterkant
    125
  - Bovenkant
    125
  - Afstandsbediening
    126
- 7 Menu's Gebruiken
  
  127
  - Menu's Gebruiken Met de Afstandsbediening
    127
  - Navigatie in de Menu's
    127
- 8 Configuratie Van de Internetradio
  
  127
  - Vereiste Netwerkmogelijkheden
    128
- 9 Netwerkconfiguratie
  
  128
  - Webinterface Van de Internetradio Weergeven
    128
- 10 Voeding Aansluiten
  
  128
- 11 Eerste Ingebruikname
  
  129
  - Tijd en Datum Instellen
    129
  - Netwerkverbinding in Stand Houden
    130
  - WLAN-Regio Kiezen
    130
  - Verbinding Maken Met Een Netwerk
    130
  - WLAN-Verbinding Via WPS
    131
  - Netwerksleutel Invoeren
    131
  - WLAN-Radio Gebruiken als Mediaclient
    132
  - Verbinding Tussen de Internetradio en Een Mediaserver
    132
- 12 Internetradio Luisteren
  
  133
  - Radioservice Kiezen
    133
  - Mijn Favorieten
    133
  - Verbinding Met Een Internetradiozender/Podcast
    134
- 13 DAB-Radio Luisteren
  
  136
  - Radiozenders Instellen
    136
  - Radiostations Opslaan
    136
  - Hoofdmenu in de DAB-Radiomodus
    137
- 14 FM-Radio Luisteren
  
  138
  - Radiozenders Instellen
    138
  - Radiostations Opslaan
    139
  - Hoofdmenu in FM-Radiomodus
    139
  - Automatisch Opslaan
    139
- 15 Audiobestanden Op Uw Computer/Vanaf USB Beluisteren
  
  140
  - Hoofdmenu in de Modus Music Player
    141
  - Afspeeldisplay
    142
  - Music Player
    142
- 16 Streaming Services
  
  143
  - Muziek Beluisteren Via Spotify
    143
  - Spotify Installeren
    143
- 17 Systeeminstellingen
  
  144
  - Equalizer
    144
  - Internetinstellingen
    144
  - Instellingen Weergeven
    144
  - Tijd Instellen
    145
  - Taal Instellen
    145
  - Apparaat Terugzetten Naar Fabrieksinstellingen
    146
  - Software Bijwerken
    146
  - Installatiewizard Starten
    146
  - Software-Informatie Weergeven
    146
  - Displayverlichting Instellen
    146
- 18 Instellingen in Het Hoofdmenu
  
  147
  - Uitschakeltijd Instellen
    147
  - Wekker Instellen
    147
- 19 Audiosignalen Van Externe Apparaten Afspelen
  
  149
- 20 Bediening Via de Lifestream II-App
  
  149
  - Installatie Via QR-Code
    149
  - Installatie Via Google Play of Apple App Store
    149
  - De App Gebruiken
    150
- 21 Storingen Verhelpen
  
  151
- 22 Reiniging
  
  154
- 23 Afvoeren
  
  154
- 24 Technische Gegevens
  
  155
  - Usb-Aansluiting
    156
- 25 Verklaring Van Conformiteit
  
  156
- 26 Licentieovereenkomsten Voor Eindgebruikers
  
  157
  - Audioproducten Voor Gebruik Met Internetradio
    157
  - Merkinformatie
    158
- 27 Service-Informatie
  
  158
- 28 Colofon
  
  159

Medion LIFE P85035 Mode D'emploi (140 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 1.79 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Hinweise zu dieser Anleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Symbole und Signalwörter
    4
- 2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 3 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Das Gerät Sicher Aufstellen
    6
  - Netzanschluss
    7
  - Gewitter
    8
  - Niemals selbst Reparieren
    8
  - Funktionsstörung
    8
  - Kopfhörer
    9
  - Sicherer Umgang mit Batterien
    9
- 4 Systemvoraussetzungen
  
  11
- 5 Vorbereitung
  
  11
  - Lieferumfang Prüfen
    11
  - Batterien in die Fernbedienung Einlegen
    12
  - Anschlüsse
    12
- 6 Übersicht WLAN-Radio
  
  13
  - Vorderseite
    13
  - Rückseite
    14
  - Oberseite
    14
  - Fernbedienung
    15
- 7 Menüstruktur
  
  16
  - Bedienung in den Menüs
    17
    
    Bedienung über die Fernbedienung
    17
    
    Navigation in den Menüs
    17
- 8 Konfiguration für das Internetradio
  
  17
  - Notwendige Netzwerkeigenschaften
    18
- 9 Netzwerkkonfiguration
  
  18
- 10 Stromversorgung Herstellen
  
  18
- 11 Erstinbetriebnahme
  
  18
- 12 Musik Hören
  
  23
- 13 Internetradio Hören
  
  23
- 14 DAB-Radio Hören
  
  27
  - Hauptmenü IM DAB-Radiomodus
    28
- 15 FM-Radio Hören
  
  29
  - Radiosender Einstellen
    29
  - Radiosender Speichern
    29
  - Hauptmenü IM FM-Radiomodus
    30
- 16 Audiodateien von Ihrem Computer/Von USB Hören
  
  30
  - Hauptmenü IM Musik Player Modus
    31
  - Wiedergabedisplay
    32
- 17 Einstellungen IM Menü Systemeinstellungen
  
  33
  - Equalizer
    33
  - Interneteinstellungen
    33
  - Zeit Einstellen
    35
  - Sprache Einstellen
    35
  - Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
    35
  - Software Aktualisieren
    35
  - Einrichtungsassistenten Starten
    35
  - Softwareinformationen Anzeigen
    35
  - Displaybeleuchtung Einstellen
    35
- 18 Einstellungen IM Menü Hauptmenü
  
  36
  - Schlummer
    36
  - Wecker
    36
- 19 Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben
  
  37
- 20 Webinterface des Internetradios Aufrufen
  
  38
- 21 Steuerung über Lifestream II Applikation
  
  38
- 22 Gerät Manuell auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  
  40
- 23 Fehlerbehebung
  
  40
- 24 Reinigung
  
  44
- 25 Entsorgung
  
  44
- 26 Technische Daten
  
  45
- 27 Konformitäts- und Lizenzinformationen
  
  46
  - Konformitätsinformation
    46
- 28 Lizenzvereinbarungen für Endanwender
  
  46
  - Audioprodukte zur Verwendung mit Internetradio
    46
- 29 Impressum
  
  47
Français

48
- 1 Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi
  
  50
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    50
- 2 Utilisation Conforme
  
  51
- 3 Consignes de Sécurité
  
  52
  - Catégories de Personnes Non Autorisées
    52
  - Installation de L'appareil en Toute Sécurité
    52
  - Raccordement au Secteur
    53
  - Orage
    54
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
    54
  - Casque
    55
  - Manipulation Sûre des Piles
    55
- 4 Configuration Système Requise
  
  57
- 5 Préparation
  
  57
- 6 Vue D'ensemble de la Radio Wifi
  
  60
  - Vue Avant
    60
  - Vue Arrière
    61
  - Vue de Dessus
    61
  - Télécommande
    62
- 7 Structure des Menus
  
  63
  - Utilisation des Menus
    64
    
    Utilisation Avec la Télécommande
    64
    
    Navigation Dans les Menus
    64
- 8 Configuration pour la Radio Internet
  
  64
  - Caractéristiques Indispensables du Réseau
    65
- 9 Configuration Réseau
  
  65
- 10 Raccordement au Réseau Électrique
  
  65
- 11 Première Mise en Service
  
  65
- 12 Écoute de Musique
  
  70
- 13 Écoute de la Radio Internet
  
  70
- 14 Écoute de la Radio DAB
  
  74
  - Menu Principal en Mode Radio DAB
    75
- 15 Écoute de la Radio FM
  
  76
  - Réglage D'une Station de Radio
    76
  - Mémorisation D'une Station de Radio
    76
  - Main Menu en Mode Radio FM
    77
    
    Scan Setting
    77
    
    Audio Setting
    77
- 16 Écoute de Fichiers Audio Via Ordinateur/Usb
  
  77
  - Menu Principal en Mode Lecture de Musique
    78
    
    Répéter Tout
    78
    
    Écoute Aléatoire
    78
    
    Réveiller Serveur
    79
  - Écran de Lecture
    79
- 17 Réglages Dans le Menu System Settings
  
  80
  - Equaliser
    80
  - Network
    80
  - Time/Date
    81
  - Language
    81
  - Factory Reset
    81
  - Software Update
    82
  - Setup Wizard
    82
  - Info
    82
  - Rétro-Éclairage
    82
- 18 Réglages Dans le Main Menu
  
  83
  - Sleep
    83
  - Alarm
    83
  - Mémoriser les Réglages
    84
- 19 Restitution de Signaux Audio D'appareils Externes
  
  84
- 20 Ouvrir L'interface Web de la Radio Internet
  
  84
- 21 Commande Avec L'application Lifestream II
  
  85
- 22 Restauration Manuelle des Réglages Par Défaut Sur L'appareil
  
  86
- 23 Dépannage Rapide
  
  87
- 24 Nettoyage
  
  90
- 25 Recyclage
  
  90
- 26 Caractéristiques Techniques
  
  91
- 27 Informations Sur Conformité et Licence
  
  92
- 28 Contrats de Licence pour Utilisateurs Finaux
  
  92
  - Produits Audio pour Utilisation Avec Radio Internet
    92
- 29 Mentions Légales
  
  93
Dutch

94
- 1 Over Deze Handleiding
  
  96
  - Gebruikte Symbolen en Waarschuwingswoorden
    96
- 2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  97
- 3 Veiligheidsinstructies
  
  98
  - Onbevoegde Personen
    98
  - Veilige Opstelling
    98
  - Aansluiten Op Het Stopcontact
    99
  - Onweer
    99
  - Repareer Het Toestel Nooit Zelf
    100
  - Hoofdtelefoon
    100
  - Veilige Omgang Met Batterijen
    100
- 4 Systeemeisen
  
  101
- 5 Voorbereiding
  
  102
  - De Inhoud Van de Verpakking Controleren
    102
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    103
  - Aansluitingen
    103
  - Resetten Bij Onjuiste Werking
    104
- 6 Overzicht WLAN-Radio
  
  105
  - Voorkant
    105
  - Achterkant
    106
  - Bovenkant
    106
  - Afstandsbediening
    107
- 7 Menustructuur
  
  108
  - Bediening in de Menu's
    109
    
    Bediening Via de Afstandsbediening
    109
    
    Navigatie in de Menu's
    109
- 8 Configuratie Van de Internetradio
  
  109
  - Vereiste Netwerkmogelijkheden
    110
- 9 Netwerkconfiguratie
  
  110
- 10 Voeding Aansluiten
  
  110
- 11 Eerste Ingebruikname
  
  110
  - Tijd en Datum Instellen
    111
  - WLAN-Regio Kiezen
    111
  - Verbinding Maken Met Een Netwerk
    111
  - WLAN-Verbinding Via WPS
    112
  - Netwerkcode Invoeren
    113
  - WLAN-Radio Gebruiken als Mediaclient
    114
  - Verbinding Tussen de Internetradio en Een Mediaserver
    114
- 12 Muziek Beluisteren
  
  114
- 13 Internetradio Luisteren
  
  115
  - Radioservice Kiezen
    115
  - Verbinding Met Een Internetradiozender/Podcast
    118
  - Radiostations Opslaan
    118
- 14 DAB-Radio Luisteren
  
  119
  - Hoofdmenu in de DAB-Radiomodus
    120
- 15 FM-Radio Luisteren
  
  121
  - Radiozenders Instellen
    121
  - Radiostations Opslaan
    121
  - Hoofdmenu in de Modus FM-Radio
    122
- 16 Audiobestanden Op Uw Computer/Vanaf USB Beluisteren
  
  122
  - Hoofdmenu in de Modus Music Player
    123
  - Afspeeldisplay
    124
- 17 Instellingen in Het Menu System Settings
  
  125
  - Equaliser
    125
  - Network
    125
  - Time/Date
    126
  - Language
    126
  - Factory Reset
    126
  - Software-Update
    127
  - Setup Wizard
    127
  - Info
    127
  - Backlight
    127
- 18 Instellingen in Het Hoofdmenu
  
  128
  - Sleep
    128
  - Alarm
    128
  - Instellingen Opslaan
    129
- 19 Audiosignalen Van Externe Apparaten Afspelen
  
  129
- 20 Webinterface Van de Internetradio Oproepen
  
  129
- 21 Bediening Via de Lifestream II App
  
  130
  - Installatie Via Directe Link
    130
  - Installatie Via Google Play of Apple App Store
    130
  - De App Gebruiken
    130
- 22 Toestel Handmatig Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
  
  131
- 23 Storingen Verhelpen
  
  132
- 24 Reiniging
  
  135
- 25 Afvoeren
  
  135
- 26 Technische Gegevens
  
  136
- 27 Conformiteit en Licentie-Informatie
  
  137
- 28 Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
  
  137
  - Audioproducten Voor Gebruik in Combinatie Met Internetradio
    137
- 29 Colofon
  
  138

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion LIFE P85035 Manuels

Medion LIFE P85035 Mode D'emploi (174 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Hinweise zu dieser Anleitung

2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3 Sicherheitshinweise

4 Systemvoraussetzungen

5 Vorbereitung

6 Übersicht WLAN-Radio

7 Menüstruktur

8 Konfiguration für das Internetradio

9 Netzwerkkonfiguration

10 Stromversorgung Herstellen

11 Erstinbetriebnahme

12 Musik Hören

13 Internetradio Hören

14 DAB-Radio Hören

15 FM-Radio Hören

16 Audiodateien von Ihrem Computer/Von USB Hören

17 Einstellungen IM Menü Systemeinstellungen

18 Einstellungen IM Menü Hauptmenü

19 Audiosignale Externer Geräte Wiedergeben

20 Webinterface des Internetradios Aufrufen

21 Steuerung über Lifestream IR-Applikation

22 Verwenden der App

23 Gerät Manuell auf die Werkseinstellungen Zurücksetzen

24 Fehlerbehebung

25 Reinigung

26 Entsorgung

27 Technische Daten

28 Konformitäts- und Lizenzinformationen

29 Lizenzvereinbarungen für Endanwender

30 Impressum

Français

1 Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi

2 Utilisation Conforme

3 Consignes de Sécurité

4 Configuration Système Requise

5 Préparation

6 Vue D'ensemble de la Radio Wifi

7 Structure des Menus

8 Configuration pour la Radio Internet

9 Configuration Réseau

10 Raccordement au Réseau Électrique

11 Première Mise en Service

12 Écoute de Musique

13 Écoute de la Radio Internet

14 Écoute de la Radio DAB

15 Écoute de la Radio FM

16 Écoute de Fichiers Audio Stockés Sur Votre Ordinateur/Des Supports de Données USB

17 Réglages Dans le Menu System Settings

18 Réglages Dans le Main Menu

19 Restitution de Signaux Audio D'appareils Externes

20 Ouvrir L'interface Web de la Radio Internet

21 Commande Avec L'application Lifestream IR

22 Restauration Manuelle des Réglages Par Défaut Sur L'appareil

23 Dépannage Rapide

24 Nettoyage

25 Recyclage

26 Caractéristiques Techniques

27 Informations Sur Conformité et Licence

28 Contrats de Licence pour Utilisateurs Finaux

29 Mentions Légales

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Gebruik Voor Het Beoogde Doel

3 Veiligheidsinstructies

4 Systeemeisen

5 Voorbereiding

6 Overzicht WLAN-Radio

7 Menustructuur

8 Configuratie Van de Internetradio

9 Netwerkconfiguratie

10 Voeding Aansluiten

11 Eerste Ingebruikname

12 Muziek Beluisteren

13 Internetradio Luisteren

14 DAB-Radio Luisteren

15 FM-Radio Luisteren