Medion LIFE E66314 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion LIFE E66314. Nous avons 1 Medion LIFE E66314 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion LIFE E66314 Mode D'emploi (124 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Radios | Taille: 2.78 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Lieferumfang
  
  4
- 2 Zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
  - Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    4
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  5
- 4 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Gerät Sicher Montieren
    6
  - Stromversorgung
    8
  - Umgang mit Batterien
    9
  - Netzadapter
    10
  - Funktionsstörungen
    10
  - Reparatur
    10
- 5 Geräteübersicht
  
  11
  - Bedienelemente
    11
  - Seitenansicht
    12
  - Fernbedienung
    13
- 6 Gerät Auspacken und Montieren/Aufstellen
  
  14
  - Radio Montieren
    14
  - Aufstellung (Stehend)
    15
- 7 Batterie in die Fernbedienung Einlegen
  
  15
- 8 Gerät Anschließen
  
  15
- 9 Gerät Ein- / Ausschalten
  
  16
- 10 Antenne Ausrichten
  
  16
- 11 Lautstärke Einstellen
  
  16
- 12 Einstellungen
  
  16
  - Timer Einstellen
    17
  - Datum/Uhrzeit Einstellen
    17
  - Klangmodus Auswählen
    18
  - Displayhelligkeit Wählen
    18
  - Displaysprache Wählen
    18
  - Gerät auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
    18
  - Software-Version
    19
  - Audio-Modus Einstellen
    19
  - Alarm Einstellen
    19
  - Ausschaltautomatik Einstellen
    20
- 13 Radiobetrieb
  
  20
  - Radio-Data-System
    20
  - DAB-Modus
    20
    
    DAB-Sender Speichern
    21
    
    DAB-Sender Aufrufen
    21
  - FM-Modus
    21
  - FM-Sender Suchen und Speichern
    21
- 14 Audiowiedergabe IM AUX-Betrieb
  
  22
- 15 Reinigung
  
  22
- 16 Wenn Störungen Auftreten
  
  23
- 17 Entsorgung
  
  24
- 18 Technische Daten
  
  25
- 19 Konformitätsinformation
  
  25
- 20 Impressum
  
  26
Français

28
- 1 Contenu de L'emballage
  
  30
- 2 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  30
  - Symboles et Avertissements Utilisés
    30
- 3 Utilisation Conforme
  
  31
- 4 Consignes de Sécurité
  
  32
  - Montage de L'appareil en Toute Sécurité
    32
  - Alimentation Électrique
    34
  - Manipulation Sûre des Piles
    35
  - Adaptateur Secteur
    36
  - Dysfonctionnements
    36
  - Réparation
    36
- 5 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  37
  - Éléments de Commande
    37
  - Vue de Côté
    38
  - Télécommande
    39
- 6 Déballage et Montage/Installation de la Radio
  
  40
  - Montage de la Radio
    40
  - Appareil Posé (Debout)
    41
- 7 Insertion de la Pile Dans la Télécommande
  
  41
- 8 Branchement de la Radio
  
  41
- 9 Mise en Marche et Arrêt de la Radio
  
  42
- 10 Orientation de L'antenne
  
  42
- 11 Réglage du Volume
  
  42
- 12 Réglages
  
  42
- 13 Écoute de la Radio
  
  46
  - Mode DAB
    46
    
    Recherche des Stations DAB
    46
    
    Mémorisation des Stations DAB
    46
    
    Écoute des Stations DAB
    47
  - Mode FM
    47
  - Recherche et Mémorisation des Stations FM
    47
- 14 Lecture Audio en Mode aux
  
  48
- 15 Nettoyage
  
  48
- 16 En cas de Dysfonctionnements
  
  48
- 17 Élimination
  
  49
- 18 Caractéristiques Techniques
  
  50
  - Tension D'alimentation
    50
- 19 Informations Relatives à la Conformité
  
  50
- 20 Mentions Légales
  
  51
Dutch

52
- 1 Inhoud Van de Verpakking
  
  54
- 2 Over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  54
  - Gebruikte Waarschuwingssymbolen en -Woorden
    54
- 3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel
  
  55
- 4 Veiligheidsinstructies
  
  56
  - Het Apparaat Veilig Monteren
    56
  - Netspanning
    58
  - Omgang Met Batterijen
    59
  - Lichtnetadapter
    60
  - Storingen in de Werking
    60
  - Reparatie
    60
- 5 Overzicht Van Het Apparaat
  
  61
  - Bedieningselementen
    61
  - Zijaanzicht
    62
  - Afstandsbediening
    63
- 6 Apparaat Uitpakken en Monteren/Opstellen
  
  64
  - Radio Monteren
    64
  - Opstelling (Staand)
    65
- 7 Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen
  
  65
- 8 Apparaat Aansluiten
  
  65
- 9 Radio In-/Uitschakelen
  
  66
- 10 Antenne Richten
  
  66
- 11 Volume Instellen
  
  66
- 12 Instellingen
  
  66
  - Timer Instellen
    67
  - Datum en Tijd Instellen
    67
  - Geluidsmodus Selecteren
    67
  - Helderheid Van Display Kiezen
    68
  - Displaytaal Kiezen
    68
  - Apparaat Terugzetten Naar de Fabrieksinstellingen
    68
  - Softwareversie
    68
  - Audiomodus Instellen
    68
  - Alarm Instellen
    69
  - Automatische Uitschakeling Instellen
    69
- 13 Radiomodus
  
  70
  - Radio Data System
    70
  - DAB-Modus
    70
  - DAB-Zenders Opslaan
    71
  - FM-Modus
    71
  - FM-Zenders Zoeken en Opslaan
    71
- 14 Audioweergave in de AUX-Modus
  
  72
- 15 Reinigen
  
  72
- 16 In Geval Van Storingen
  
  72
- 17 Afvoer
  
  73
- 18 Technische Gegevens
  
  74
- 19 Verklaring Van Conformiteit
  
  74
- 20 Colofon
  
  75
Dansk

76
- 1 Pakkens Indhold
  
  78
- 2 Om Denne Brugsanvisning
  
  78
  - Anvendte Advarselssymboler Og Signalord
    78
- 3 Anvendelsesområde
  
  79
- 4 Sikkerhedsanvisninger
  
  80
  - Sikker Montering Af Enheden
    80
  - Strømforsyning
    82
  - Håndtering Af Batterier
    83
  - Lysnetadapter
    84
  - Funktionsfejl
    84
  - Reparation
    84
- 5 Oversigt over Enheden
  
  85
  - Betjeningselementer
    85
  - Set Fra Siden
    86
  - Fjernbetjening
    87
- 6 Montering/Opstilling Af Enheden
  
  88
  - Montering Af Radioen
    88
  - Placering (Stående)
    89
- 7 Sæt Batteriet I Fjernbetjeningen
  
  89
- 8 Tilslutning Af Apparatet
  
  89
- 9 Tænd/Sluk Enheden
  
  90
- 10 Opsætning Af Antennen
  
  90
- 11 Indstilling Af Lydstyrken
  
  90
- 12 Indstillinger
  
  90
  - Indstilling Af Timeren
    90
  - Indstilling Af Dato/Klokkeslæt
    91
  - Vælg Lydtilstand
    91
  - Valg Af Displaylysstyrke
    92
  - Vælg Displaysprog
    92
  - Nulstil Enheden Til Fabriksindstillingerne
    92
  - Softwareversion
    92
  - Indstilling Af Lydtilstanden
    92
  - Indstilling Af en Alarm
    92
  - Indstilling Af Automatisk Slukning
    93
- 13 Radiofunktion
  
  94
  - DAB-Tilstand
    94
  - Søgning Efter DAB-Kanaler
    94
  - FM-Tilstand
    95
  - Søgning Efter Og Lagring Af FM-Kanaler
    95
- 14 Lydafspilning I AUX-Tilstand
  
  95
- 15 Rengøring
  
  96
- 16 Hvis der Opstår Fejl
  
  96
- 17 Bortskaffelse
  
  97
- 18 Tekniske Data
  
  97
- 19 Overensstemmelseserklæring
  
  98
- 20 Kolofon
  
  98
English

100
- 1 Package Contents
  
  102
- 2 About These Operating Instructions
  
  102
  - Warning Symbols and Keywords Used in These Instructions
    102
- 3 Proper Use
  
  103
- 4 Safety Information
  
  104
  - Mounting the Device Safely
    104
  - Power Supply
    105
  - Handling Batteries
    106
  - Mains Adapter
    107
  - Malfunctions
    107
  - Repairs
    107
- 5 Overview of the Device
  
  108
  - Controls
    108
  - Side View
    109
  - Remote Control
    110
- 6 Unpacking and Mounting/Setting up the Device
  
  111
  - Mounting the Radio
    111
  - Free-Standing Set-Up
    112
- 7 Inserting the Battery in the Remote Control
  
  112
- 8 Connecting the Device
  
  112
- 9 Switching the Device On/Off
  
  113
- 10 Adjusting the Aerial
  
  113
- 11 Setting the Volume
  
  113
- 12 Settings
  
  113
  - Setting the Timer
    113
  - Setting Date/Time
    114
  - Selecting the Sound Mode
    114
  - Selecting Display Brightness
    115
  - Selecting the Display Language
    115
  - Resetting the Device to Factory Settings
    115
  - Software Version
    115
  - Setting Audio Mode
    115
  - Setting the Alarm
    115
  - Setting the Sleep Timer
    116
- 13 Radio Operation
  
  117
  - DAB Mode
    117
  - FM Mode
    118
- 14 Audio Playback in aux Mode
  
  119
- 15 Cleaning
  
  119
- 16 Troubleshooting
  
  119
- 17 Disposal
  
  120
- 18 Technical Data
  
  121
- 19 Declaration of Conformity
  
  121
- 20 Legal Notice
  
  122

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Radios Smart TV

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion LIFE E66314 Manuels

Medion LIFE E66314 Mode D'emploi (124 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Zu dieser Bedienungsanleitung

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Sicherheitshinweise

5 Geräteübersicht

6 Gerät Auspacken und Montieren/Aufstellen

7 Batterie in die Fernbedienung Einlegen

8 Gerät Anschließen

9 Gerät Ein- / Ausschalten

10 Antenne Ausrichten

11 Lautstärke Einstellen

12 Einstellungen

13 Radiobetrieb

14 Audiowiedergabe IM AUX-Betrieb

15 Reinigung

16 Wenn Störungen Auftreten

17 Entsorgung

18 Technische Daten

19 Konformitätsinformation

20 Impressum

Français

1 Contenu de L'emballage

2 À Propos de Ce Mode D'emploi

3 Utilisation Conforme

4 Consignes de Sécurité

5 Vue D'ensemble de L'appareil

6 Déballage et Montage/Installation de la Radio

7 Insertion de la Pile Dans la Télécommande

8 Branchement de la Radio

9 Mise en Marche et Arrêt de la Radio

10 Orientation de L'antenne

11 Réglage du Volume

12 Réglages

13 Écoute de la Radio

14 Lecture Audio en Mode aux

15 Nettoyage

16 En cas de Dysfonctionnements

17 Élimination

18 Caractéristiques Techniques

19 Informations Relatives à la Conformité

20 Mentions Légales

Dutch

1 Inhoud Van de Verpakking

2 Over Deze Gebruiksaanwijzing

3 Gebruik Voor Het Beoogde Doel

4 Veiligheidsinstructies

5 Overzicht Van Het Apparaat

6 Apparaat Uitpakken en Monteren/Opstellen

7 Batterij in de Afstandsbediening Plaatsen

8 Apparaat Aansluiten

9 Radio In-/Uitschakelen

10 Antenne Richten

11 Volume Instellen

12 Instellingen

13 Radiomodus

14 Audioweergave in de AUX-Modus

15 Reinigen

16 In Geval Van Storingen

17 Afvoer

18 Technische Gegevens

19 Verklaring Van Conformiteit

20 Colofon

Dansk

1 Pakkens Indhold

2 Om Denne Brugsanvisning

3 Anvendelsesområde

4 Sikkerhedsanvisninger

5 Oversigt over Enheden

6 Montering/Opstilling Af Enheden

7 Sæt Batteriet I Fjernbetjeningen

8 Tilslutning Af Apparatet

9 Tænd/Sluk Enheden

10 Opsætning Af Antennen

11 Indstilling Af Lydstyrken

12 Indstillinger

13 Radiofunktion