Husqvarna 445e II Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Husqvarna 445e II. Nous avons 10 Husqvarna 445e II manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Manual D'utilisation, Manuel De L'opérateur

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (124 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 5.08 MB

Table des Matières

English

8
- Key to Symbols
  7
- Symbols in the Operator's Manual
  7
  - Table des Matières
    8
- Symbols on the Machine
  7
- Contents
  8
- Introduction
  9
- Dear Customer
  9
- What Is What on the Chain Saw
  9
- General Safety Precautions
  10
- Before Using a New Chain Saw
  10
- Important
  10
- Machine's Safety Equipment
  11
  - Chain Brake and Front Hand Guard
    11
- Always Use Common Sense
  11
- Personal Protective Equipment
  11
- Cutting Equipment
  13
  - General Rules
    13
  - Tensioning the Chain
    14
- Assembly
  17
- Fitting the Bar and Chain
  17
- Fuel
  18
- Fuel Handling
  18
  - Chain Oil
    18
- Fueling
  19
- Fuel Safety
  19
  - Transport and Storage
    19
  - Long-Term Storage
    19
- Starting and Stopping
  20
- Working Techniques
  21
- Before Use
  21
- General Working Instructions
  21
- How to Avoid Kickback
  24
- Maintenance
  25
- General
  25
- Carburettor Adjustment
  25
- Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
  25
- Starter Housing
  26
- Mufﬂer
  26
- Air Filter
  27
- Spark Plug
  27
- Needle Bearing Lubrication
  27
- Cooling System
  27
- Air Injection" Centrifugal Cleaning
  28
- Winter Use
  28
- Maintenance Schedule
  29
- Technical Data
  30
- Recommended Cutting Equipment
  31
- Filing Equipment and Filing Angles
  32
- EC Declaration of Conformity
  32
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  33
- Symboles Dans le Manuel
  33
Français

34
- Sommaire
  34
- Cher Client
  35
- Introduction
  35
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  35
- Instructions Générales de Sécurité
  36
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  36
- Important
  37
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  37
- Équipement de Protection Personnelle
  37
- Équipement de Sécurité de la Machine
  38
  - Frein de Chaîne Avec Arceau Protecteur
    38
- Équipement de Coupe
  40
- Montage
  44
  - Montage du Griffe D'abattage
    44
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  44
- Carburant
  45
  - Huile Deux Temps
    45
- Manipulation du Carburant
  45
- Remplissage de Carburant
  46
- Sécurité Carburant
  46
- Démarrage et Arrêt
  47
- Avant Chaque Utilisation
  49
- Méthodes de Travail
  49
- Techniques de Travail
  49
- Mesures Anti-Rebond
  53
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  54
- Entretien
  54
- Généralités
  54
- Réglage du Carburateur
  54
  - Fonctionnement
    54
- Lanceur
  55
- Silencieux
  55
- Bougie
  56
- Filtre à Air
  56
- Graissage du Roulement à Aiguilles
  57
- Système de Refroidissement
  57
- Utilisation Hivernale
  57
- Épuration Centrifuge "Air Injection
  57
- Schéma D'entretien
  58
- Caractéristiques Techniques
  59
- Équipement de Coupe Recommandé
  60
  - Chaîne à Faible Rebond
    60
  - Rebond et Rayon du Nez du Guide-Chaîne
    60
- Déclaration CE de Conformité
  61
- Équipement et Angles D'affûtage
  61
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
  62
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  62
Español

63
- ÍNDICE Índice
  63
- Apreciado Cliente
  64
- Qué es qué en la Motosierra
  64
- Instrucciones Generales de
  65
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  65
- Emplee Siempre el Sentido Común
  66
- Equipo de Protección Personal
  66
- Importante
  66
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  67
  - Freno de Cadena con Protección contra Reculadas
    67
- Equipo de Corte
  69
  - Reglas Básicas
    69
  - Tensado de la Cadena
    71
- Montaje de la Espada y la Cadena
  73
- Carburante
  74
- Manipulacion del Combustible
  74
- Repostaje
  75
- Seguridad en el Uso del Combustible
  75
  - Transporte y Almacenamiento
    75
  - Almacenamiento Prolongado
    75
- Arranque y Parada
  76
- Antes de Utilizar la Máquina
  78
- Instrucciones Generales de Trabajo
  78
  - Técnica Básica de Corte
    79
  - Técnica de Tala
    80
- Técnica de Trabajo
  78
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  82
- Ajuste del Carburador
  83
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  83
- Generalidades
  83
- Mantenimiento
  83
- Mecanismo de Arranque
  84
- Silenciador
  84
- Bujía
  85
- Filtro de Aire
  85
- Depuración Centrífuga "Air Injection
  86
- Lubricación del Cojinete de Agujas
  86
- Sistema Refrigerante
  86
- Utilización en Invierno
  86
- Programa de Mantenimiento
  87
- Datos Tecnicos
  88
- Datos Técnicos
  88
- Equipo de Corte Recomendado
  89
- Declaración CE de Conformidad
  90
- Equipo de Aﬁlado y Ángulos de Aﬁlado
  90
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  91
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  91

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (120 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.06 MB

Table des Matières

English

19
- Table des Matières
  19
- Introduction
  19
- Safety
  20
  - Safety Definitions
    20
  - Safety Instructions for Operation
    20
  - General Safety Instructions
    20
  - Personal Protective Equipment
    21
  - Fuel Safety
    22
  - Safety Instructions for Maintenance
    23
- Assembly
  23
- Operation
  24
  - To Start the Product
    26
  - To Stop the Product
    26
- Maintenance
  30
  - Maintenance Schedule
    30
- Troubleshooting
  36
- Transportation and Storage
  37
- Technical Data
  37
- Accessories
  39
  - Recommended Cutting Equipment
    39
Español

42
- Product Description
  
  42
- Product Overview
  
  42
  - EC Declaration of Conformity
    41
    
    (Fig. 4)
    42
    
    (Fig. 5)
    42
    
    (Fig. 6)
    42
    
    (Fig. 7)
    42
    
    (Fig. 8)
    42
    
    (Fig. 9)
    42
    
    (Fig. 10)
    42
    
    (Fig. 11)
    43
    
    (Fig. 13)
    43
    
    (Fig. 14)
    43
  - Seguridad
    43
    
    Equipo de Protección Personal
    45
    
    Seguridad en el Uso del Combustible
    46
    
    Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
    46
  - Montaje
    47
  - Funcionamiento
    47
    
    Carburante
    48
    
    Mezcla de Combustible
    48
    
    Llenado del Depósito de Combustible
    48
    
    Uso de la Técnica de Corte
    51
    
    Uso de la Técnica de Tala
    52
  - Mantenimiento
    54
    
    Programa de Mantenimiento
    54
    
    Mantenimiento de la Bujía
    58
  - Cubierta del Cilindro
    60
  - Cadena de Sierra
    60
  - Espada
    60
  - Resolución de Problemas
    61
    
    El Motor no Arranca
    61
  - Transporte y Almacenamiento
    62
  - Datos Técnicos
    62
  - Accesorios
    64
    
    Equipo de Corte Recomendado
    64
  - Declaración de Conformidad CE
    66
Français

67

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (108 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Scies | Taille: 4.16 MB

Table des Matières

English

9
- Key to Symbols
  7
- Symbols on the Machine
  7
- Symbols in the Operator's Manual
  8
  - Table des Matières
    9
- Contents
  9
- Introduction
  10
- Dear Customer
  10
- What Is What on the Chain Saw
  10
- General Safety Precautions
  11
- Before Using a New Chain Saw
  11
- Important
  12
- Always Use Common Sense
  12
- Personal Protective Equipment
  12
- Machine's Safety Equipment
  12
- Cutting Equipment
  14
  - Tensioning the Chain
    16
  - Lubricating Cutting Equipment
    16
- Fitting the Bar and Chain
  18
- Assembly
  18
- FUEL HANDLING Fuel
  19
  - Chain Oil
    19
- Fueling
  20
- Fuel Safety
  20
- Starting and Stopping
  21
- Working Techniques
  22
- Before Use
  22
- General Working Instructions
  22
- How to Avoid Kickback
  25
- Maintenance
  26
- General
  26
- Carburetor Adjustment
  26
- Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
  26
- Mufﬂer
  27
- Starter
  27
- Cooling System
  28
- Spark Plug
  28
- Needle Bearing Lubrication
  28
- Air Filter
  28
- Air Injection" Centrifugal Cleaning
  29
- Winter Use
  29
- Maintenance Schedule
  30
- Technical Data
  31
- Guide Bar and Saw Chain Combinations
  32
- Saw Chain Filing and File Gauges
  32
- Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations
  33
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  36
- Symboles Dans le Manuel
  37
Français

38
Español

72
- Apreciado Cliente
  73
- Introduccion
  73
- Que es que
  73
- Qué es qué en la Motosierra
  73
- Instrucciones Generales de
  74
- Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
  74
- Emplee Siempre el Sentido Común
  75
- Equipo de Protección Personal
  75
- Equipo de Seguridad de la Máquina
  75
- Importante
  75
- Equipo de Corte
  78
  - Tensado de la Cadena
    79
  - Lubricación del Equipo de Corte
    80
- Montaje de la Espada y la Cadena
  82
- Carburante
  83
- Manipulacion del Combustible
  83
- Repostaje
  84
- Seguridad en el Uso del Combustible
  84
- Arranque y Parada
  85
- Antes de Utilizar la Máquina
  87
- Instrucciones Generales de Trabajo
  87
  - Técnica Básica de Corte
    88
  - Técnica de Tala
    89
- Tecnica de Trabajo
  87
- Medidas Preventivas de las Reculadas
  91
- Ajuste del Carburador
  92
- Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
  92
- Generalidades
  92
- Mantenimiento
  92
- Mecanismo de Arranque
  93
- Silenciador
  93
- Bujía
  94
- Filtro de Aire
  94
- Lubricación del Cojinete de Agujas
  94
- Depuración Centrífuga "Air Injection
  95
- Sistema Refrigerante
  95
- Utilización en Invierno
  95
- Programa de Mantenimiento
  96
- Datos Tecnicos
  97
- Datos Técnicos
  97
- Aﬁlado y Calibres de Aﬁlado de la Cadena de Sierra
  98
- Combinaciones de Espada y Cadena
  98
- Garantia del Sistema de Control de Emisiones Sus Derechos Yobligaciones de Garantia
  99
  - Garantia del Sistema de Control de Emisiones
    100
- PRECAUCIONES de SEGURIDAD de la NORMA AMERICANA Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras
  101

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Symbolerklärung
  7
- Symbole am Gerät
  7
- Symbole in der Bedienungsanweisung
  7
  - Table des Matières
    8
- Inhalt
  8
- Einleitung
  9
- Sehr Geehrter Kunde
  9
- Was ist was an der Motorsäge
  
  9
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  
  10
  - Maßnahmen vor der Benutzung einer Neuen Motorsäge
    10
  - Wichtig
    11
  - Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
    11
  - Persönliche Schutzausrüstung
    11
  - Sicherheitsausrüstung des Gerätes
    12
    
    Kettenbremse mit Handschutz
    12
  - Schneidausrüstung
    14
    
    Spannen der Sägekette
    16
  - Montage
    18
  - Montage von Schiene und Kette
    18
- Umgang mit Kraftstoff
  
  19
  - Kraftstoff
    19
  - Tanken
    20
  - Sicherer Umgang mit Kraftstoff
    20
- Starten und Stoppen
  
  21
- Arbeitstechnik
  
  23
- Wartung
  
  28
  - Allgemeines
    28
  - Vergasereinstellung
    28
  - Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
    28
  - Schalldämpfer
    29
  - Startvorrichtung
    29
  - Luftﬁlter
    30
  - Zündkerze
    30
  - Schmierung des Nadellagers
    31
  - Kühlsystem
    31
  - Zentrifugalreinigung "Air Injection
    31
  - Benutzung IM Winter
    31
  - Wartungsschema
    32
  - Technische Daten
    33
  - Führungsschienen- und Kettenkombinationen
    34
  - Feilen und Schärﬂehren der Sägekette
    34
  - EG-Konformitätserklärung
    35
Français

37
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  36
- Symboles Dans le Manuel
  36
- Sommaire
  37
- Cher Client
  38
- Introduction
  38
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  38
- Instructions Générales de Sécurité
  39
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  39
- Important
  40
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  40
- Équipement de Protection Personnelle
  40
- Équipement de Sécurité de la Machine
  41
  - Frein de Chaîne Avec Arceau Protecteur
    41
- Équipement de Coupe
  43
- Montage
  47
  - Montage du Patin D'ébranchage
    47
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  47
- Manipulation du Carburant
  
  48
  - Carburant
    48
  - Remplissage de Carburant
    49
  - Sécurité Carburant
    49
    
    Remisage Prolongé
    50
- Démarrage et Arrêt
  
  51
  - Techniques de Travail
    53
  - Avant Chaque Utilisation
    53
  - Méthodes de Travail
    53
    
    Technique de Base pour la Coupe
    54
    
    Techniques D'abattage
    55
    
    Solution à un Abattage Raté
    56
  - Mesures Anti-Rebond
    57
  - Généralités
    58
  - Réglage du Carburateur
    58
    
    Fonctionnement
    58
  - Entretien
    58
  - Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
    58
  - Silencieux
    59
  - Lanceur
    59
  - Filtre à Air
    60
  - Bougie
    60
  - Graissage du Roulement à Aiguilles
    60
  - Système de Refroidissement
    61
  - Épuration Centrifuge "Air Injection
    61
  - Utilisation Hivernale
    61
  - Schéma D'entretien
    62
- Caractéristiques Techniques
  
  63
Dutch

67
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  66
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
  66
- Inhoud
  67
- Beste Klant
  68
- Inleiding
  68
- Wat Is Wat Op de Motorkettingzaag
  68
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  69
- Brandstofhantering
  
  78
  - Brandstof
    78
  - Tanken
    79
  - Brandstofveiligheid
    79
- Starten en Stoppen
  
  80
- Arbeidstechniek
  
  82
  - Voor Ieder Gebruik
    82
  - Algemene Werkinstructies
    82
  - Maatregelen die Terugslag Voorkomen
    86
  - Onderhoud
    87
  - Algemeen
    87
  - Carburateurinstelling
    87
  - Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Motorkettingzaag
    87
  - Geluiddemper
    88
  - Starter
    88
  - Luchtﬁlter
    89
  - Bougie
    89
  - Naaldlager Smeren
    89
  - Koelsysteem
    90
  - Centrifugaal Reinigen "Air Injection
    90
  - Gebruik in de Winter
    90
  - Onderhoudsschema
    91
  - Technische Gegevens
    92
  - Zaagblad- en Kettingcombinaties
    93
  - Vijlen en Vijlmallen Van de Zaagketting
    93
  - EG-Verklaring Van Overeenstemming
    94

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 3.95 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Symbolerklärung
  7
- Symbole am Gerät
  7
- Symbole in der Bedienungsanweisung
  7
  - Table des Matières
    8
- Inhalt
  8
- Einleitung
  9
- Sehr Geehrter Kunde
  9
- Was ist was an der Motorsäge
  9
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  10
- Maßnahmen vor der Benutzung einer Neuen Motorsäge
  10
- Wichtig
  11
- Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
  11
- Persönliche Schutzausrüstung
  11
- Sicherheitsausrüstung des Gerätes
  12
- Schneidausrüstung
  14
- Montage
  18
- Montage von Schiene und Kette
  18
- Umgang mit Kraftstoff
  19
- Kraftstoff
  19
- Tanken
  20
- Sicherer Umgang mit Kraftstoff
  20
- Starten und Stoppen
  21
- Arbeitstechnik
  23
- Vor jeder Anwendung
  23
- Allgemeine Arbeitsvorschriften
  23
- Vorbeugende Maßnahmen gegen Rückschlag
  27
- Wartung
  28
- Allgemeines
  28
- Vergasereinstellung
  28
- Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
  28
- Schalldämpfer
  29
- Zündkerze
  30
- Luftﬁlter
  30
- Startvorrichtung
  30
- Schmierung des Nadellagers
  31
- Kühlsystem
  31
- Zentrifugalreinigung "Air Injection
  31
- Benutzung IM Winter
  31
- Wartungsschema
  32
- Technische Daten
  33
- Führungsschienen- und Kettenkombinationen
  34
- Feilen und Schärﬂehren der Sägekette
  34
- EG-Konformitätserklärung
  35
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  36
- Symboles Dans le Manuel
  36
Français

37
- Sommaire
  37
- Cher Client
  38
- Introduction
  38
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  38
- Instructions Générales de Sécurité
  39
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  39
- Important
  40
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  40
- Équipement de Protection Personnelle
  40
- Équipement de Sécurité de la Machine
  40
- Équipement de Coupe
  43
- Montage
  47
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  47
- Carburant
  48
- Manipulation du Carburant
  48
- Remplissage de Carburant
  49
- Sécurité Carburant
  49
- Démarrage et Arrêt
  51
- Avant Chaque Utilisation
  53
- Méthodes de Travail
  53
- Techniques de Travail
  53
- Mesures Anti-Rebond
  57
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  58
- Entretien
  58
- Généralités
  58
- Réglage du Carburateur
  58
- Silencieux
  59
- Bougie
  60
- Filtre à Air
  60
- Lanceur
  60
- Graissage du Roulement à Aiguilles
  61
- Système de Refroidissement
  61
- Utilisation Hivernale
  61
- Épuration Centrifuge "Air Injection
  61
- Schéma D'entretien
  62
- Caractéristiques Techniques
  63
- Affûtage de la Chaîne et Gabarits D'affûtage
  64
- Combinaisons Guide-Chaîne et Chaîne
  64
- Déclaration CE de Conformité
  65
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  66
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
  66
Dutch

67
- Inhoud
  67
- Beste Klant
  68
- Inleiding
  68
- Wat Is Wat Op de Motorkettingzaag
  68
- Algemene Veiligheidsinstructies
  69
- Maatregelen Voor Gebruik Van Een Nieuwe Motorkettingzaag
  69
- Belangrijk
  70
- Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
  70
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  70
- Veiligheidsuitrusting Van de Machine
  71
- Snijuitrusting
  73
- Monteren
  77
- Monteren Van Zaagblad en Ketting
  77
- Brandstof
  78
- Brandstofhantering
  78
- Brandstofveiligheid
  79
- Tanken
  79
- Starten en Stoppen
  80
- Algemene Werkinstructies
  82
- Arbeidstechniek
  82
- Voor Ieder Gebruik
  82
- Maatregelen die Terugslag Voorkomen
  86
- Algemeen
  87
- Carburateurinstelling
  87
- Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Motorkettingzaag
  87
- Onderhoud
  87
- Geluiddemper
  88
- Bougie
  89
- Luchtﬁlter
  89
- Starter
  89
- Centrifugaal Reinigen "Air Injection
  90
- Gebruik in de Winter
  90
- Koelsysteem
  90
- Naaldlager Smeren
  90
- Onderhoudsschema
  91
- Technische Gegevens
  92
- Vijlen en Vijlmallen Van de Zaagketting
  93
- Zaagblad- en Kettingcombinaties
  93
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  94

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.13 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Symbolerklärung
  7
- Symbole am Gerät
  7
- Symbole in der Bedienungsanweisung
  7
  - Table des Matières
    8
- Inhalt
  8
- Einleitung
  9
- Sehr Geehrter Kunde
  9
- Was ist was an der Motorsäge
  9
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  10
- Maßnahmen vor der Benutzung einer Neuen Motorsäge
  10
- Wichtig
  11
- Stets mit Gesundem Menschenverstand Arbeiten
  11
- Persönliche Schutzausrüstung
  11
- Sicherheitsausrüstung des Gerätes
  12
- Schneidausrüstung
  14
- Montage
  19
- Montage von Schiene und Kette
  19
- Umgang mit Kraftstoff
  20
- Kraftstoff
  20
- Tanken
  21
- Sicherer Umgang mit Kraftstoff
  21
- Starten und Stoppen
  23
- Arbeitstechnik
  25
- Vor jeder Anwendung
  25
- Allgemeine Arbeitsvorschriften
  25
- Vorbeugende Maßnahmen gegen Rückschlag
  29
- Wartung
  30
- Allgemeines
  30
- Vergasereinstellung
  30
- Kontrolle, Wartung und Service der Sicherheitsausrüstung der Motorsäge
  30
- Schalldämpfer
  31
- Luftﬁlter
  32
- Startvorrichtung
  32
- Zündkerze
  33
- Schmierung des Nadellagers
  33
- Kühlsystem
  33
- Zentrifugalreinigung "Air Injection
  33
- Benutzung IM Winter
  33
- Wartungsschema
  34
- Technische Daten
  35
- Empfohlene Schneidausrüstung
  36
- Feilausrüstung und Feilwinkel
  37
- EG-Konformitätserklärung
  38
- Symboles Sur la Machine
  39
- Symboles Dans le Manuel
  39
Français

40
- Sommaire
  40
- Cher Client
  41
- Introduction
  41
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  41
- Instructions Générales de Sécurité
  42
- Mesures à Prendre Avant de Mettre en Usage une Tronçonneuse Neuve
  42
- Important
  43
- Utilisez Toujours Votre Bon Sens
  43
- Équipement de Protection Personnelle
  43
- Équipement de Sécurité de la Machine
  44
- Équipement de Coupe
  46
- Montage
  50
- Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
  50
- Carburant
  51
- Manipulation du Carburant
  51
- Remplissage de Carburant
  52
- Sécurité Carburant
  52
- Démarrage et Arrêt
  54
- Avant Chaque Utilisation
  56
- Méthodes de Travail
  56
- Techniques de Travail
  56
- Mesures Anti-Rebond
  60
- Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
  61
- Entretien
  61
- Généralités
  61
- Réglage du Carburateur
  61
- Lanceur
  62
- Silencieux
  62
- Bougie
  63
- Filtre à Air
  63
- Graissage du Roulement à Aiguilles
  64
- Système de Refroidissement
  64
- Utilisation Hivernale
  64
- Épuration Centrifuge "Air Injection
  64
- Schéma D'entretien
  65
- Caractéristiques Techniques
  66
- Équipement de Coupe Recommandé
  67
- Déclaration CE de Conformité
  68
- Équipement et Angles D'affûtage
  68
- Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
  69
- VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
  69
Dutch

70
- Inhoud
  70
- Beste Klant
  71
- Inleiding
  71
- Wat Is Wat Op de Motorkettingzaag
  71
- Algemene Veiligheidsinstructies
  72
- Maatregelen Voor Gebruik Van Een Nieuwe Motorkettingzaag
  72
- Belangrijk
  73
- Gebruik Altijd Uw Gezond Verstand
  73
- Persoonlijke Veiligheidsuitrusting
  73
- Veiligheidsuitrusting Van de Machine
  74
- Snijuitrusting
  76
- Monteren
  80
- Monteren Van Zaagblad en Ketting
  80
- Brandstof
  81
- Brandstofhantering
  81
- Brandstofveiligheid
  82
- Tanken
  82
- Starten en Stoppen
  83
- Algemene Werkinstructies
  85
- Arbeidstechniek
  85
- Voor Ieder Gebruik
  85
- Maatregelen die Terugslag Voorkomen
  89
- Algemeen
  90
- Carburateurinstelling
  90
- Controle, Onderhoud en Service Van de Veiligheidsuitrusting Van de Motorkettingzaag
  90
- Onderhoud
  90
- Geluiddemper
  91
- Starter
  91
- Bougie
  92
- Luchtﬁlter
  92
- Centrifugaal Reinigen "Air Injection
  93
- Gebruik in de Winter
  93
- Koelsysteem
  93
- Naaldlager Smeren
  93
- Onderhoudsschema
  94
- Technische Gegevens
  95
- Aanbevolen Snijuitrusting
  96
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  97
- Vijlbenodigdheden en Vijlhoeken
  97

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (92 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.24 MB

Table des Matières

English

8
- Table des Matières
  8
- Introduction
  8
  - Product Description
    8
  - Intended Use
    8
  - Product Overview
    8
  - Symbols on the Product
    8
- Safety
  9
- Assembly
  13
- Operation
  13
  - To Start the Product
    15
  - To Stop the Product
    16
- Maintenance
  19
  - Maintenance Schedule
    19
- Troubleshooting
  25
- Transportation and Storage
  26
- Technical Data
  27
- Accessories
  28
  - Recommended Cutting Equipment
    28
- Warranty
  30
  - American Standard Safety Precautions
    31
Español

33
- Propuesta 65 de California
  34
- Seguridad
  34
- Montaje
  38
- Funcionamiento
  39
- Mantenimiento
  46
  - Programa de Mantenimiento
    46
- Cuerpo del Mecanismo de Arranque
  49
- Cadena de Sierra
  51
- Espada Guía
  51
- Tornillo de Tensado de Cadena
  51
- Solución de Problemas
  52
- Transporte y Almacenamiento
  53
- Datos Técnicos
  54
- Accesorios
  55
  - Equipo de Corte Recomendado
    55
- Garantía
  58
  - Precauciones de Seguridad de Normas Estadounidenses
    60
Français

62

Husqvarna 445e II Manual D'utilisation (116 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 6.12 MB

Husqvarna 445e II Manuel De L'opérateur (112 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 5.15 MB

Husqvarna 445e II Manuel D'utilisation (100 pages)

Marque: Husqvarna | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.14 MB

Produits Connexes

Husqvarna Catégories

Tondeuses à gazon Tondeuses Tronçonneuses Équipement pour pelouses et jardins Scies

Plus Manuels Husqvarna

Husqvarna 445e II Manuels

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

English

Español

Product Description

Product Overview

Français

Table des Matières

English

Français

Español

Table des Matières

Deutsch

Was ist was an der Motorsäge

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Umgang mit Kraftstoff

Starten und Stoppen

Arbeitstechnik

Wartung

Français

Manipulation du Carburant

Démarrage et Arrêt

Caractéristiques Techniques

Dutch

Algemene Veiligheidsinstructies

Brandstofhantering

Starten en Stoppen

Arbeidstechniek

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Table des Matières

Deutsch

Français

Dutch

Table des Matières

English

Español

Français

Produits Connexes

Husqvarna Catégories