AEG MCC3880E-m Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG MCC3880E-m. Nous avons 3 AEG MCC3880E-m manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

AEG MCC3880E-m Notice D'utilisation (152 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 2.02 MB

Table des Matières

English

3
- Environmental Protection
  2
- Table des Matières
  3
- Installation Instructions
  
  4
  - Before Installation
    4
  - After Installation
    4
- Microwave Safety
  
  5
- The Advantages of Microwaves
  
  7
  - How a Microwave Oven Works
    7
- Description of Your Oven
  
  8
- Basic Controls
  
  9
  - Setting the Clock
    9
  - Hiding/Displaying the Clock
    9
  - Safety Blocking
    9
  - Stopping the Rotating Plate
    10
  - Basic Functions
    11
  - Microwave Oven
    11
  - Grill
    12
  - Microwave + Grill
    12
  - Hot Air
    13
  - Microwave + Hot Air
    13
  - Grill with Fan
    14
  - Defrosting by Weight (Automatic)
    15
  - Defrosting by Time (Manual)
    16
- Special Functions
  
  17
- When the Oven Is Working
  
  20
  - Interrupting a Cooking Cycle
    20
  - Altering Parameters
    20
  - Cancelling a Cooking Cycle
    20
  - End of a Cooking Cycle
    20
- Defrosting
  
  21
  - General Instructions for Defrosting
    22
- Cooking with a Microwave Oven
  
  23
  - Tables and Suggestions - Cooking Vegetables
    24
  - Tables and Suggestions - Cooking Fish
    24
- Cooking with the Grill
  
  25
  - Tables and Suggestions - Grill Without Microwave
    26
- Roasting and Baking
  
  28
  - Microwave / Hot Air
    28
- What Kind of Ovenware Can be Used
  
  31
  - Microwave Function
    31
  - Grill and Hot Air Function
    31
  - Microwave + Grill Function
    31
  - Aluminium Containers and Foil
    31
  - Lids
    31
- Oven Cleaning and Maintenance
  
  33
  - Front Surface
    33
  - Oven Interior
    33
  - Oven Ceiling
    34
  - Accessories
    34
- What Should I Do if the Oven Doesn't Work
  
  35
- Technical Characteristics
  
  36
  - Description of Functions
    36
  - Specifications
    36
- Installation
  
  37
Deutsch

40
- Installationsanleitung
  
  41
  - Vor der Installation
    41
  - Nach der Installation
    41
- Sicherheitshinweise
  
  42
- Die Vorteile der Mikrowelle
  
  44
- Beschreibung des Geräts
  
  45
- Allgemeine Bedienung
  
  46
  - Einstellen der Uhr
    46
  - Einblenden/Ausblenden der Uhr
    46
- Sicherheitsverriegelung
  
  46
  - Anhalten des Drehtellers
    47
  - Mikrowellenherd
    48
  - Grill
    49
  - Mikrowelle + Grill
    49
  - Heißluft
    50
  - Mikrowelle + Heißluft
    50
  - Grill mit Umluft
    51
  - Auftauen nach Gewicht (Automatisch)
    52
  - Auftauen nach Zeit (Manuell)
    53
- Sonderfunktionen
  
  54
- Während des Betriebes
  
  56
- Auftauen
  
  59
  - Allgemeine Hinweise zum Auftauen
    59
- Mit der Mikrowelle Garen
  
  60
  - Tabellen und Anregungen - Fisch Zubereiten
    61
- Zubereitung mit dem Grill
  
  62
- Braten und Backen
  
  65
- Welche Art von Geschirr kann Benutzt werden
  
  68
  - Funktion Mikrowelle
    68
  - Funktion Grill
    68
  - Funktion Mikrowelle + Grill
    68
  - Aluminiumgefäße und -Folien
    68
  - Deckel
    68
- Reinigung und Wartung des Ofens
  
  70
  - Decke des Gerätes
    71
  - Zubehör
    71
- Was ist IM Falle einer Funktionsstörung zu Tun
  
  72
  - Lampenwechsel
    72
- Technische Eigenschaften
  
  73
  - Funktionsbeschreibung
    73
  - Spezifikation
    73
- Einbau
  
  74
  - Protection de L'environnement
    76
Français

77
- Instructions pour L'installation
  
  78
- Instructions Concernant la Sécurité
  
  79
- Les Avantages des Micro-Ondes
  
  81
  - Mode de Fonctionnement du Four Microondes
    81
  - Comment les Aliments Chauffent-Ils
    81
  - Description du Four
    82
  - Commandes de Base
    83
  - Réglage de L'horloge
    83
  - Masquage/Affichage de L'horloge
    83
  - Blocage de Sécurité
    83
  - Fonctions de Base
    84
  - Micro-Ondes
    85
  - Gril
    86
  - Micro-Ondes + Gril
    86
    
    Air Chaud
    87
    
    Gril Avec Ventilation
    88
  - Décongélation en Fonction du Poids (Automatique)
    89
  - Décongélation en Fonction du Temps (Manuel)
    90
- Fonctions Spéciales
  
  91
  - Fonction Spéciale F1 : Chauffer des Aliments
    91
  - Fonction Spéciale F2 : Cuisiner
    92
- Pendant le Fonctionnement
  
  93
- Décongélation
  
  95
  - Indications Générales pour la Décongélation
    96
- Cuisiner aux Micro-Ondes
  
  97
  - Tableaux et Suggestions - Cuisiner les Légumes
    98
  - Tableaux et Suggestions - Cuisiner le Poisson
    98
- Cuisiner au Gril
  
  99
  - Tableaux et Suggestions - Gril Sans Micro-Ondes
    99
  - Tableaux et Suggestions - Micro-Ondes + Gril
    100
- Rôtir et Cuire
  
  101
- Quel Type de Vaisselle Pouvez-Vous Utiliser
  
  104
  - Fonction Micro-Ondes
    104
  - Fonction Gril
    104
  - Fonction Micro-Ondes + Gril
    104
- Nettoyage et Entretien du Four
  
  106
  - Surface Avant
    106
  - Intérieur du Four
    106
  - Plafond du Four
    107
  - Accessoires
    107
- Que Faire en cas de Mauvais Fonctionnement
  
  108
  - Remplacement de la Lampe
    108
- Caractéristiques Techniques
  
  109
  - Description des Fonctions
    109
  - Spécifications
    109
- Dimensions pour L'installation du Four
  
  110
Dutch

113
- Installatie-Instructies
  
  114
  - Vóór de Installatie
    114
  - Na de Installatie
    114
- Veiligheidsinstructies
  
  115
- Voordelen Van Microgolven
  
  117
  - Hoe Werkt de Magnetronoven
    117
  - Waarom Wordt Het Voedsel Warm
    117
- Beschrijving Van de Oven
  
  118
- Basisregelingen
  
  119
  - De Klok Instellen
    119
  - Klok Tonen/Verbergen
    119
  - Veiligheidsblokkering
    119
  - Het Draaiplateau Stoppen
    120
  - Basisfuncties
    121
  - Magnetron
    121
  - Magnetron - Quick Start
    121
  - Grill
    122
  - Magnetron + Grill
    122
  - Hete Lucht
    123
  - Magnetron + Hete Lucht
    123
  - Grill + Hete Lucht
    124
  - Ontdooien Per Gewicht (Automatisch)
    125
  - Ontdooien Per Tijd (Handmatig)
    126
- Speciale Functies
  
  127
- Tijdens de Bereiding
  
  130
  - Een Bereiding Onderbreken
    130
  - Instellingen Wijzigen
    130
  - Een Bereiding Stopzetten
    130
  - Einde Van Een Bereiding
    130
- Ontdooien
  
  132
  - Algemene Aanwijzingen Om te Ontdooien
    132
- Koken Met de Magnetron
  
  133
  - Tabellen en Suggesties - Groente Koken
    134
  - Tabellen en Suggesties - Vis Bereiden
    134
- Koken Met de Grill
  
  135
  - Tabellen en Suggesties - Grill Zonder Magnetron
    136
  - Tabellen en Suggesties - Magnetron + Grill
    137
- Braden en Koken
  
  138
- Wat Voor Soort Serviesgoed Kan Men Gebruiken
  
  141
  - Magnetron-Functie
    141
  - Grill-Functie
    141
  - Magnetron + Grill-Functie
    141
  - Aluminium Bakjes en Aluminiumfolie
    141
  - Deksels
    141
  - Tabel - Serviesgoed
    142
- Reiniging en Onderhoud Van de Oven
  
  143
  - Buitenkant
    143
  - Binnenkant
    143
  - Bovenwand Van de Oven
    144
- Wat te Doen Bij Storingen
  
  145
  - Het Lampje Vervangen
    145
- Technische Gegevens
  
  146
- Afmetingen Voor Installatie
  
  147

AEG MCC3880E-m Notice D'utilisation (76 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Fours | Taille: 1.34 MB

Table des Matières

Français

3
- Protection de L'environnement
  2
- Table des Matières
  3
- Instructions pour L'installation
  
  4
- Instructions Concernant la Sécurité
  
  5
- Les Avantages des Micro-Ondes
  
  7
  - Mode de Fonctionnement du Four Microondes
    7
  - Description du Four
    8
  - Commandes de Base
    9
  - Réglage de L'horloge
    9
  - Masquage/Affichage de L'horloge
    9
  - Blocage de Sécurité
    9
  - Fonctions de Base
    10
  - Micro-Ondes
    11
  - Gril
    12
  - Micro-Ondes + Gril
    12
    
    Air Chaud
    13
    
    Gril Avec Ventilation
    14
  - Décongélation en Fonction du Poids (Automatique)
    15
  - Décongélation en Fonction du Temps (Manuel)
    16
- Fonctions Spéciales
  
  17
- Pendant le Fonctionnement
  
  20
  - Interruption D'une Cuisson
    20
  - Modification des Paramètres
    20
  - Annuler une Cuisson
    20
  - Fin D'une Cuisson
    20
- Décongélation
  
  21
  - Indications Générales pour la Décongélation
    22
- Cuisiner aux Micro-Ondes
  
  23
  - Tableaux et Suggestions - Cuisiner les Légumes
    24
  - Tableaux et Suggestions - Cuisiner le Poisson
    24
- Cuisiner au Gril
  
  25
  - Tableaux et Suggestions - Gril Sans Micro-Ondes
    25
  - Tableaux et Suggestions - Micro-Ondes + Gril
    26
- Rôtir et Cuire
  
  27
- Quel Type de Vaisselle Pouvez-Vous Utiliser
  
  30
- Nettoyage et Entretien du Four
  
  32
  - Surface Avant
    32
  - Intérieur du Four
    32
  - Plafond du Four
    33
  - Accessoires
    33
- Que Faire en cas de Mauvais Fonctionnement
  
  34
  - Remplacement de la Lampe
    34
- Caractéristiques Techniques
  
  35
  - Description des Fonctions
    35
  - Spécifications
    35
- Dimensions pour L'installation du Four
  
  36
  - Aanwijzingen over Milieubescherming
    38
Dutch

39
- Installatie-Instructies
  
  40
  - Vóór de Installatie
    40
  - Na de Installatie
    40
- Veiligheidsinstructies
  
  41
- Voordelen Van Microgolven
  
  43
  - Hoe Werkt de Magnetronoven
    43
  - Waarom Wordt Het Voedsel Warm
    43
- Beschrijving Van de Oven
  
  44
- Basisregelingen
  
  45
  - De Klok Instellen
    45
  - Klok Tonen/Verbergen
    45
  - Veiligheidsblokkering
    45
  - Het Draaiplateau Stoppen
    46
  - Basisfuncties
    47
  - Magnetron
    47
  - Magnetron - Quick Start
    47
  - Grill
    48
  - Magnetron + Grill
    48
  - Hete Lucht
    49
  - Magnetron + Hete Lucht
    49
  - Grill + Hete Lucht
    50
  - Ontdooien Per Gewicht (Automatisch)
    51
  - Ontdooien Per Tijd (Handmatig)
    52
- Speciale Functies
  
  53
- Tijdens de Bereiding
  
  56
  - Een Bereiding Onderbreken
    56
  - Instellingen Wijzigen
    56
  - Een Bereiding Stopzetten
    56
  - Einde Van Een Bereiding
    56
- Ontdooien
  
  58
  - Algemene Aanwijzingen Om te Ontdooien
    58
- Koken Met de Magnetron
  
  59
- Koken Met de Grill
  
  61
- Braden en Koken
  
  64
- Wat Voor Soort Serviesgoed Kan Men Gebruiken
  
  67
  - Magnetron-Functie
    67
  - Grill-Functie
    67
  - Magnetron + Grill-Functie
    67
  - Aluminium Bakjes en Aluminiumfolie
    67
  - Deksels
    67
  - Tabel - Serviesgoed
    68
- Reiniging en Onderhoud Van de Oven
  
  69
  - Buitenkant
    69
  - Binnenkant
    69
  - Bovenwand Van de Oven
    70
- Wat te Doen Bij Storingen
  
  71
  - Het Lampje Vervangen
    71
- Technische Gegevens
  
  72
- Afmetingen Voor Installatie
  
  73
  - Garantie
    74

AEG MCC3880E-m Notice D'utilisation (39 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Four à micro-ondes | Taille: 2.06 MB

Produits Connexes

AEG Catégories

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Lave-vaisselles Machines à laver

Fours

Plus Manuels AEG

AEG MCC3880E-m Manuels

AEG MCC3880E-m Notice D'utilisation (152 pages)

Table des Matières

English

Installation Instructions

Microwave Safety

The Advantages of Microwaves

Description of Your Oven

Basic Controls

Special Functions

When the Oven Is Working

Defrosting

Cooking with a Microwave Oven

Cooking with the Grill

Roasting and Baking

What Kind of Ovenware Can be Used

Oven Cleaning and Maintenance

What Should I Do if the Oven Doesn't Work

Technical Characteristics

Installation

Deutsch

Installationsanleitung

Sicherheitshinweise

Die Vorteile der Mikrowelle

Beschreibung des Geräts

Allgemeine Bedienung

Sicherheitsverriegelung

Sonderfunktionen

Während des Betriebes

Auftauen

Mit der Mikrowelle Garen

Zubereitung mit dem Grill

Braten und Backen

Welche Art von Geschirr kann Benutzt werden

Reinigung und Wartung des Ofens

Was ist IM Falle einer Funktionsstörung zu Tun

Technische Eigenschaften

Einbau

Français

Instructions pour L'installation

Instructions Concernant la Sécurité

Les Avantages des Micro-Ondes

Fonctions Spéciales

Pendant le Fonctionnement

Décongélation

Cuisiner aux Micro-Ondes

Cuisiner au Gril

Rôtir et Cuire

Quel Type de Vaisselle Pouvez-Vous Utiliser

Nettoyage et Entretien du Four

Que Faire en cas de Mauvais Fonctionnement

Caractéristiques Techniques

Dimensions pour L'installation du Four

Dutch

Installatie-Instructies

Veiligheidsinstructies

Voordelen Van Microgolven

Beschrijving Van de Oven

Basisregelingen

Speciale Functies

Tijdens de Bereiding

Ontdooien

Koken Met de Magnetron

Koken Met de Grill

Braden en Koken

Wat Voor Soort Serviesgoed Kan Men Gebruiken

Reiniging en Onderhoud Van de Oven

Wat te Doen Bij Storingen

Technische Gegevens

Afmetingen Voor Installatie

AEG MCC3880E-m Notice D'utilisation (76 pages)

Table des Matières

Français

Instructions pour L'installation

Instructions Concernant la Sécurité

Les Avantages des Micro-Ondes

Fonctions Spéciales

Pendant le Fonctionnement

Décongélation

Cuisiner aux Micro-Ondes