AEG BSK788380M Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG BSK788380M. Nous avons 1 AEG BSK788380M manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation

AEG BSK788380M Notice D'utilisation (252 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Fours | Taille: 2.82 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Customer Care and Service
  2
- 1 Safety Information
  
  3
  - Children and Vulnerable People Safety
    3
  - General Safety
    4
- 2 Safety Instructions
  
  5
  - Installation
    5
  - Electrical Connection
    6
  - Use
    6
  - Care and Cleaning
    7
  - Steam Cooking
    8
  - Internal Lighting
    8
  - Service
    8
  - Disposal
    8
- 3 Product Description
  
  9
  - General Overview
    9
  - Accessories
    9
- 4 How to Turn Oven on and off
  
  10
  - Control Panel
    10
  - Display
    11
- 5 Before First Use
  
  12
  - Initial Cleaning
    13
  - First Connection
    13
  - Wireless Connection
    13
  - Software Licences
    14
  - Initial Preheating
    14
  - How to Set: Water Hardness
    15
- 6 Daily Use
  
  16
- 7 Clock Functions
  
  22
  - Clock Functions Description
    22
  - How to Set: Clock Functions
    22
- 8 How to Use: Accessories
  
  24
  - Inserting Accessories
    24
  - Food Sensor
    25
- 9 Additional Functions
  
  27
  - How to Save: Favourites
    27
  - Function Lock
    27
  - Automatic Switch-Off
    27
  - Cooling Fan
    28
- 10 Hints and Tips
  
  28
- 11 Care and Cleaning
  
  32
  - Notes on Cleaning
    32
  - How to Remove: Shelf Supports
    33
  - How to Use: Steam Cleaning
    33
- Cleaning Reminder
  
  34
  - How to Use: Descaling
    34
  - Descaling Reminder
    35
  - How to Use: Rinsing
    36
  - Drying Reminder
    36
  - How to Use: Drying
    36
  - How to Use: Tank Emptying
    36
  - How to Remove and Install: Door
    37
  - How to Replace: Lamp
    38
- 12 Troubleshooting
  
  39
  - What to Do if
    39
  - How to Manage: Error Codes
    41
  - Service Data
    41
- 13 Energy Efficiency
  
  42
  - Product Information and Product Information Sheet
    42
  - Energy Saving
    43
- 14 Menu Structure
  
  43
  - Menu
    43
  - Submenu For: Cleaning
    44
  - Submenu For: Options
    44
  - Submenu For: Connections
    45
  - Submenu For: Setup
    45
  - Submenu For: Service
    46
- 15 It's Easy
  
  46
- 16 Take a Shortcut
  
  48
  - Environmental Concerns
    49
Français

50
- Pour des Résultats Parfaits
  50
- Service et Assistance à la Clientèle
  50
- 1 Information Sur la Sécurité
  
  51
  - Sécurité des Enfants et des Personnes Vulnérables
    52
  - Sécurité Générale
    52
- 2 Consignes de Sécurité
  
  53
  - Installation
    53
  - Branchement Électrique
    54
  - Utilisation
    55
  - Entretien et Nettoyage
    56
  - Cuisson à la Vapeur
    56
  - Éclairage Intérieur
    56
  - Description de L'appareil
    57
  - Service
    57
  - Mise au Rebut
    57
  - Vue D'ensemble
    57
  - Accessoires
    57
- 4 Comment Allumer et Éteindre le Four
  
  58
  - Bandeau de Commande
    58
  - Affichage
    59
  - Avant la Première Utilisation
    61
  - Nettoyage Initial
    61
  - Première Connexion
    61
  - Connexion Wi-Fi
    61
  - Licences du Logiciel
    62
  - Préchauffage Initial
    63
  - Comment Régler : Dureté de L'eau
    63
- 6 Utilisation Quotidienne
  
  64
- 7 Fonctions de L'horloge
  
  70
  - Description des Fonctions de L'horloge
    70
  - Comment Régler : Fonctions de L'horloge
    71
- 8 Conseils D'utilisation : Accessoires
  
  72
- 9 Fonctions Supplémentaires
  
  75
- 10 Conseils
  
  77
- 11 Entretien et Nettoyage
  
  81
- 12 Dépannage
  
  88
  - Que Faire si
    89
  - Comment Gérer : Codes D'erreur
    90
  - Données de Maintenance
    91
- 13 Rendement Énergétique
  
  91
  - Informations Produit et Fiche D'informations Produit
    91
  - Économie D'énergie
    92
- 14 Structure des Menus
  
  93
  - Menu
    93
  - Sous-Menu pour : Nettoyage
    93
  - Sous-Menu pour : Options
    94
  - Sous-Menu pour : Connections
    94
  - Sous-Menu pour : Configuration
    95
  - Sous-Menu pour : Service
    95
- 15 C'est Simple
  
  96
- 16 Prenez un Raccourci
  
  98
  - En Matière de Protection de L'environnement
    99
Deutsch

100
- Kundendienst und Service
  100
- 1 Sicherheitshinweise
  
  101
  - Sicherheit von Kindern und Schutzbedürftigen Personen
    102
  - Allgemeine Sicherheit
    102
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  103
  - Montage
    103
  - Elektrischer Anschluss
    104
  - Gebrauch
    105
  - Reinigung und Pflege
    106
  - Dampfgaren
    106
  - Innenbeleuchtung
    106
  - Wartung
    107
  - Entsorgung
    107
- 3 Gerätebeschreibung
  
  107
  - Gesamtansicht
    107
  - Zubehör
    108
- 4 Ein- und Ausschalten des Backofens
  
  109
  - Bedienfeld
    109
  - Anzeige
    109
- 5 Vor der Ersten Verwendung
  
  111
  - Erste Reinigung
    111
  - Erste Verbindung
    111
  - Drahtlose Verbindung
    111
  - Softwarelizenzen
    112
  - Erstes Vorheizen
    113
  - Einstellung: Wasserhärte
    113
- 6 Täglicher Gebrauch
  
  114
  - Einstellung: Ofenfunktionen
    114
  - Einstellung: Steamify - Dampfheizfunktion
    115
  - Einstellung: Koch-Assistent
    117
  - Ofenfunktionen
    117
  - Hinweise Zu: Feuchte Umluft
    120
- 7 Uhrfunktionen
  
  120
  - Beschreibung der Uhrfunktionen
    120
  - Einstellung: Uhrfunktionen
    121
- 8 Verwendung: Zubehör
  
  123
  - Einsetzen des Zubehörs
    123
  - Temperatursensor
    124
- 9 Zusatzfunktionen
  
  126
  - So Speichern Sie: Favoriten
    126
  - Tastensperre
    126
  - Automatische Abschaltung
    127
  - Kühlgebläse
    127
- 10 Tipps und Hinweise
  
  128
  - Garempfehlungen
    128
  - Feuchte Umluft
    128
  - Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
    129
  - Gartabellen für Prüfinstitute
    129
  - Informationen für Prüfinstitute
    131
- Hinweise zur Reinigung
  
  132
  - Entfernen: Einhängegitter
    133
  - Verwendung: Dampfreinigung
    133
  - Erinnerungsfunktion Reinigen
    134
  - Benutzung: Entkalkung
    134
  - Entkalkungserinnerungen
    135
  - Benutzung: Spülen
    136
  - Trocknungserinnerung
    136
  - Benutzung: Trocknen
    136
  - Benutzung: Entleeren des Wassertanks
    137
  - Aus- und Einbau: Tür
    137
  - Austausch: Lampe
    139
- 11 Reinigung und Pflege
  
  132
- 12 Fehlersuche
  
  140
  - Was zu Tun Ist, wenn
    140
  - Handhabung: Fehlercodes
    141
  - Servicedaten
    142
- 13 Energieeffizienz
  
  143
  - Produktinformationen und Produktdatenblatt
    143
  - Energiesparen
    143
- 14 Menüstruktur
  
  144
  - Menü
    144
  - Untermenü Für: Reinigung
    145
  - Untermenü Für: Optionen
    145
  - Untermenü Von: Verbindungen
    146
  - Untermenü Für: Setup
    146
  - Untermenü Von: Service
    147
- 15 Das ist Ganz Einfach
  
  147
- 16 Wählen Sie eine Verknüpfung
  
  149
Italiano

151
- 1 Informazioni DI Sicurezza
  
  152
  - Sicurezza DI Bambini E Persone Vulnerabili
    153
  - Avvertenze DI Sicurezza Generali
    153
- 2 Istruzioni DI Sicurezza
  
  154
  - Installazione
    154
  - Collegamento Elettrico
    155
  - Utilizzo
    156
  - Pulizia E Cura
    157
  - Cottura a Vapore
    157
  - Illuminazione Interna
    157
  - Assistenza
    158
  - Smaltimento
    158
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  158
  - Panoramica Generale
    158
  - Accessori
    159
- 4 Come Accendere E Spegnere Il Forno
  
  160
  - Pannello Dei Comandi
    160
  - Display
    161
- 5 Prima del Primo Utilizzo
  
  162
  - Pulizia Iniziale
    162
  - Prima Connessione
    162
  - Connessione Wireless
    162
  - Licenze Software
    164
  - Preriscaldamento Iniziale
    164
  - Come Impostare
    164
  - Durezza Dell'acqua
    164
- 6 Utilizzo Quotidiano
  
  165
- 7 Funzioni del Timer
  
  172
  - Descrizione Funzioni Orologio
    172
  - Come Impostare: Funzioni Orologio
    172
- 8 Come Usarle: Accessori
  
  175
  - Inserimento DI Accessori
    175
  - Termosonda
    175
- 9 Funzioni Aggiuntive
  
  178
  - Come Salvare: Preferiti
    178
  - Blocco Tasti
    178
  - Spegnimento Automatico
    179
  - Ventola DI Raffreddamento
    179
- 10 Consigli E Suggerimenti Utili
  
  179
- 11 Pulizia E Cura
  
  184
  - Note Sulla Pulizia
    184
  - Come Togliere: Supporti Ripiano
    185
  - Istruzioni D'uso: Pulizia a Vapore
    185
  - Promemoria Pulizia
    186
  - Istruzioni D'uso: Decalcificazione
    186
  - Promemoria Trattamento Anticalcare
    187
  - Istruzioni D'uso: Risciacquo
    188
  - Pro Memoria Per L'asciugatura
    188
  - Come Usarlo: Asciugatura
    188
  - Istruzioni D'uso: Svuotamento Serbatoio
    189
  - Procedura DI Rimozione E Installazione: Porta
    189
  - Come Sostituire: Lampadina
    190
- 12 Risoluzione Dei Problemi
  
  191
  - Cosa Fare Se
    191
  - Come Gestire: Codici DI Errore
    193
  - Dati Dell'assistenza
    194
- 13 Efficienza Energetica
  
  194
  - Informazioni Sul Prodotto E Scheda Informativa Sul Prodotto
    194
  - Risparmio Energetico
    195
- 14 Struttura del Menu
  
  196
  - Menu
    196
  - Sottomenu Per: Pulizia
    196
  - Sottomenu Per: Opzioni
    197
  - Sottomenu Per: Connessione
    197
  - Sottomenu Per: Configurazione
    198
  - Sottomenu Per: Assistenza Tecnica
    198
- 15 È Semplice
  
  198
- 16 Prendi una Scorciatoia
  
  200
  - Considerazioni Sull'ambiente
    201
Español

202
- 1 Información sobre Seguridad
  
  203
  - Seguridad de Niños y Personas Vulnerables
    204
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    204
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  205
  - Instalación
    205
  - Conexión Eléctrica
    206
  - Uso
    207
  - Mantenimiento y Limpieza
    208
  - Cocción al Vapor
    208
  - Luces Interiores
    208
  - Asistencia Tecnica
    208
  - Eliminación
    209
- 3 Descripción del Producto
  
  209
  - Resumen General
    209
  - Accesorios
    209
- 4 Cómo Encender y Apagar el Horno
  
  210
  - Panel de Mandos
    210
  - Pantalla
    211
- 5 Antes del Primer Uso
  
  213
  - Limpieza Inicial
    213
  - Primera Conexión
    213
  - Conexión Inalámbrica
    213
  - Licencias de Software
    214
  - Precalentamiento Inicial
    214
  - Cómo Configurar: Dureza del Agua
    215
- 6 Uso Diario
  
  216
- 7 Funciones del Reloj
  
  222
  - Descripción de Funciones de Reloj222
    222
  - Cómo Ajustar: Funciones de Reloj
    222
- 8 Instrucciones de Uso: Accesorios
  
  224
  - Inserción de Accesorios
    224
  - Sonda Térmica
    225
- 9 Funciones Adicionales
  
  227
  - Cómo Guardar: Favoritos
    227
  - Bloqueo Función
    227
  - Desconexión Automática
    227
  - Ventilador de Enfriamiento
    228
- 10 Consejos
  
  228
- 11 Mantenimiento y Limpieza
  
  233
  - Notas sobre la Limpieza
    233
  - Cómo Quitar: Apoyos de Baldas
    234
  - Instrucciones de Uso: Limpieza Vapor
    234
  - Aviso de Limpieza
    235
  - Instrucciones de Uso: Descalcificación
    235
  - Avisador para Descalcificación
    236
  - Instrucciones de Uso: Aclarado
    236
  - Recordatorio de Secado
    237
  - Instrucciones de Uso: Desecar
    237
  - Instrucciones de Uso: Vaciado del Depósito
    237
  - Cómo Quitar E Instalar: Puerta
    238
  - Cómo Cambiar: Bombilla
    239
- 12 Solución de Problemas
  
  240
  - Qué Hacer si
    240
  - Cómo Administrar: Códigos de Error
    242
  - Datos de Servicio
    243
- 13 Eficacia Energética
  
  243
  - Información del Producto y Hoja de Información del Producto
    243
  - Ahorro Energético
    244
- 14 Estructura del Menú
  
  245
  - Menú
    245
  - Submenú De: Limpieza
    245
- Submenú De: Opciones
  
  246
  - Submenú Para: Conexiones
    246
  - Submenú De: Configuración
    247
  - Submenú Para: Asistencia
    247
- 15 Es Fácil
  
  248

Produits Connexes

AEG Catégories

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Lave-vaisselles Machines à laver

Fours

Plus Manuels AEG

AEG BSK788380M Manuels

AEG BSK788380M Notice D'utilisation (252 pages)

Table des Matières

English

1 Safety Information

2 Safety Instructions

3 Product Description

4 How to Turn Oven on and off

5 Before First Use

6 Daily Use

7 Clock Functions

8 How to Use: Accessories

9 Additional Functions

10 Hints and Tips

11 Care and Cleaning

Cleaning Reminder

12 Troubleshooting

13 Energy Efficiency

14 Menu Structure

15 It's Easy

16 Take a Shortcut

Français

1 Information Sur la Sécurité

2 Consignes de Sécurité

4 Comment Allumer et Éteindre le Four

6 Utilisation Quotidienne

7 Fonctions de L'horloge

8 Conseils D'utilisation : Accessoires

9 Fonctions Supplémentaires

10 Conseils

11 Entretien et Nettoyage

12 Dépannage

13 Rendement Énergétique

14 Structure des Menus

15 C'est Simple

16 Prenez un Raccourci

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Sicherheitsanweisungen

3 Gerätebeschreibung

4 Ein- und Ausschalten des Backofens

5 Vor der Ersten Verwendung

6 Täglicher Gebrauch

7 Uhrfunktionen

8 Verwendung: Zubehör

9 Zusatzfunktionen

10 Tipps und Hinweise

Hinweise zur Reinigung

11 Reinigung und Pflege

12 Fehlersuche

13 Energieeffizienz

14 Menüstruktur

15 Das ist Ganz Einfach

16 Wählen Sie eine Verknüpfung

Italiano

1 Informazioni DI Sicurezza

2 Istruzioni DI Sicurezza

3 Descrizione del Prodotto

4 Come Accendere E Spegnere Il Forno

5 Prima del Primo Utilizzo

6 Utilizzo Quotidiano

7 Funzioni del Timer

8 Come Usarle: Accessori

9 Funzioni Aggiuntive

10 Consigli E Suggerimenti Utili

11 Pulizia E Cura

12 Risoluzione Dei Problemi

13 Efficienza Energetica

14 Struttura del Menu

15 È Semplice

16 Prendi una Scorciatoia

Español

1 Información sobre Seguridad

2 Instrucciones de Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Cómo Encender y Apagar el Horno

5 Antes del Primer Uso

6 Uso Diario

7 Funciones del Reloj

8 Instrucciones de Uso: Accesorios