ABB TruONE ATS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ABB TruONE ATS. Nous avons 1 ABB TruONE ATS manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'installation Et D'utilisation

ABB TruONE ATS Instructions D'installation Et D'utilisation (176 pages)

Interrupteurs de transfert autopilotés

Marque: ABB | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 14.85 MB

Table des Matières

Réception, Manipulation et Stockage
3
Table des Matières
7
Introduction
11
Utilisation des Symboles Dans le Manuel
11
Explications des Abréviations et Termes
12
Vue D'ensemble du Produit
13
Aperçu Général
14
Différences de Types de Niveau ou de Fonctionnement et Adaptabilité des Modules Ekip
15
Ihm
17
Comparaison des Fonctions Truone™ ATS
18
Comparaison des Fonctions
19
Commandes de Niveau 2 (Commutateur DIP)
19
Connectivité
21
Applications Typiques
22
Description des Fonctionnalités de Base
24
Séquence de Commutation/Automatique
24
Priorité de la Source 1 (Source 2 = Générateur)
24
Aucune Source Prioritaire
28
Configuration Automatique
30
Moniteur de Synchronisme
30
Scénarios D'alimentation Électrique
30
Fonctionnement
31
Indication de Position
31
Fonctionnement et Verrouillage
32
Mode Manuel, Fonctionnement Par Poignée
33
Mode Manuel
33
Mode Automatique, Fonctionnement Par IHM
35
Fonctionnement des Voyants Dans L'ihm
36
Utilisation de L'interface de Commande IHM de Niveau 2 (Commutateur DIP)
38
Clavier
38
Délai de Contournement : Contourne Tout Délai en Cours D'exécution
38
Configuration Avec les Commutateurs DIP
39
Utilisation de L'interface de Commande IHM de Niveau 3 (Commutateur LCD)
41
Clavier
41
Navigation Dans le Menu
41
Utilisation de L'interface de Commande IHM de Niveau 4 (Tactile)
42
Clavier
42
Navigation Dans le Menu
42
Menu de Navigation
43
Interface de Commande de Niveau 3 (LCD), Arborescence du Menu
43
Programmation
43
Paramètres Système
43
Liste D'alarmes
44
Échec Contournement S1
44
Ecrans Démarrer
45
S1 Connecté à la Charge
45
Touche Entrée, Menu Principal
46
Menu Principal
46
Opération
47
Fonctionnement
47
Interrupteur de Transfert Autopiloté
58
Touche Esc
59
Interface de Commande de Niveau 4 (Tactile), Arborescence du Menu
60
Pour Confirmer la Modification
61
Menu Démarrer
62
Compteurs Analogiques
78
Accessoires Électroniques
80
Utilisation du Logiciel Ekip Connect
81
Utilisation du Module Ekip Programming
82
Module D'alimentation Auxiliaire
83
Caractéristiques Électriques
83
Utilisation du Module Ekip Signalling 2K
84
Accès Sur L'écran/Module Ekip Signalling 2K
84
Signaux et Entrées/Sorties du Module
88
Ekip Signalling 10K
89
Entrées/Sorties et Signaux
91
Connecteurs de Communication
95
Connecteurs D'alimentation
95
Le Tableau Suivant Illustre les Entrées D'alimentation
95
Accès Via le Bus Local
96
Accès Via le Bus de Liaison
100
Utilisation des Modules Ekip Com
103
Signalisations le Tableau Suivant Présente les Signaux Possibles et Leur Signification
104
Résistance de Borne
104
Alimentation
104
Accès Sur L'écran/Module Ekip Com Modbus RTU
105
Accès Sur L'écran/Module Ekip Com Profibus DP
109
Accès Sur L'écran/Module Ekip Com Devicenet
113
Accès Sur L'écran/Module Ekip Com Modbus TCP
116
Le Tableau Suivant Présente les Ports Utilisés Par le Module
121
Accès Sur L'écran/Ekip Com Ethernet/Ip
123
Dépannage
129
Avertissements
131
Configuration
131
Caractéristiques Techniques
133
Schémas Électriques
136
Installation
143
Montage de L'interrupteur de Transfert Autopiloté OX30
144
Distances de Perçage des Trous et Étiquetage
144
Protection Contre le Contact Direct
145
Câblage de L'ox_30
146
Câblage de L'ox_30...800/Cosses de Câble
146
Interrupteur de Transfert Autopiloté
146
Câblage de L'ox_800U
147
Ensemble de Cosse
149
Fil/Couple de Serrage [Lb.po/Nm]
149
Limites de Phase
151
Espaces Selon UL1008
151
Montage de la Poignée et de L'ihm
152
Mode Manuel ; Montage de la Poignée en Position de Fonctionnement
152
Pour en Savoir Plus, Voir L'animation : Fonctionnement Manuel et Automatique
152
Mode Automatique ; Montage de la
153
Poignée Dans le Logement
153
Montage de L'ihm
153
Montage des Accessoires
155
Caches Bornes
155
Séparateurs de Phase
156
Limites de Phase
156
Blocs de Contacts Auxiliaires
157
Module de Détection
158
Module de Capteur
158
Alimentation Électrique Auxiliaire et Modules Ekip
159
Couvercle de Protection IHM
161
Type OXEC21
161
Type OXEC22
163
Epanouisseur
165
Dimensions
167
Plans D'encombrement
167
Contactez-Nous
176

Produits Connexes

ABB Catégories

Équipement industriel Contrôleurs Unités de contrôle Onduleurs Relais

Plus Manuels ABB