Publicité
Schémas
Anglais
Oil pressure sensor (in)
Pink=high temp signal
Power on (out)
Purple=glow plug timer
Rear eye 12VDC
Rear eye data
Rear eye ground
Rear frame ground. Attach to
hydraulic valve
Rear light ring
Rear receiving eye
Red LED light ring
Red signal
Reverse
Reverse (in 5V)
Reverse (out 5V)
Roll over lamp (in)
Roll over lamp (out)
Shielding
Signal
SOL (solenoid)
Solenoid excitation
Start (in)
Starter
Starter (in 5V)
Starter (out 5V)
Français
Capteur de pression d'huile (signal
entrant)
Rose=signal temp trop élevée
En marche (signal sortant)
Pourpre=minuterie bougie de
préchauffage
Optique arrière 12V en CC
Données optique arrière
Masse optique arrière
Masse châssis arrière. Fixer à la
soupape hydraulique
Anneau lumineux arrière
Optique de réception arrière
Anneau lumineux rouge
Signal rouge
Marche arrière
Marche arrière (signal entrant 5V)
Marche arrière (signal sortant 5V)
Témoin de retournement (signal
entrant)
Témoin de retournement (signal
sortant)
Ecran de protection
Signal
SOL (solénoïde)
Excitation solénoïde
Démarrage (signal entrant)
Démarreur
Démarreur (signal entrant 5V)
Démarreur (signal sortant 5V)
112
Anglais
Français
Starter solenoid (out)
Solénoïde démarreur (signal
sortant)
Steering-left
Direction à gauche
Steering-right
Direction à droite
Steering-left (in 5V)
Direction à gauche (signal entrant
5V)
Steering-left (out 5V)
Direction à gauche (signal sortant
5V)
Steering-right (in 5V)
Direction à droite (signal entrant 5V)
Steering-right (out 5V)
Direction à droite (signal sortant 5V)
Switched power on (in)
Alimentation MARCHE (signal
entrant)
Throttle (in)
Commande des gaz (signal entrant)
Throttle hold (out)
Commande des gaz maintenue
(signal sortant)
Throttle pull (out)
Commande des gaz tirée (signal
sortant)
Throttle solenoid
Solénoïde commande des gaz
Throttle switch
Commutateur commande des gaz
Vibration-high
Vibration trop forte
Vibration-low
Vibration trop faible
Voltage regulator
Régulateur
Water temp lamp (in)
Témoin temp d'eau (signal entrant)
Water temp lamp (out)
Témoin temp d'eau (signal sortant)
Water temp sensor (in)
Capteur temp d'eau (signal entrant)
RT / RTx
wc_tx003203fr.fm
Publicité
