Sommaire
Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Serrage des fixations avant la configuration . . . . 7
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conduite d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ventilation du système d'échappement d'air . . . . 9
Conduite d'alimentation en fluide . . . . . . . . . . . 10
Conduite de sortie du fluide . . . . . . . . . . . . . . . 10
Orifices d'entrée/sortie du fluide . . . . . . . . . . . . 12
Soupape de décharge de fluide . . . . . . . . . . . . 13
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . 14
Rinçage de la pompe avant la première
utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Serrage des fixations avant la configuration . . . 14
Démarrage et réglage de la pompe . . . . . . . . . 14
Arrêt de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Planification de la maintenance . . . . . . . . . . . . 15
Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Serrage des raccords filetés . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rinçage et stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes de serrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Procédure de décompression . . . . . . . . . . . . . . 19
Réparation ou remplacement de la
vanne d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réparation des clapets anti-retour . . . . . . . . . . 22
Membranes et partie centrale . . . . . . . . . . . . . . 23
2
Pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Guide de référence rapide des pièces/kits . . . . 27
Partie centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vanne d'air et contrôle des données . . . . . . . . . 30
Capots à fluide et collecteurs . . . . . . . . . . . . . . 32
Sièges et billes de clapet anti-retour . . . . . . . . . 34
Membranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Joints toriques de collecteur . . . . . . . . . . . . . . . 37
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Dimensions et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Polypropylène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Acier inoxydable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Diagrammes de performances . . . . . . . . . . . . . . . 41
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Garantie standard Techni-flow . . . . . . . . . . . . . . . 44
332531B