Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Dans un souci de durabilité, nous réduisons les supports papier et proposons les manuels d’utilisation complets en ligne. Accédez à votre manuel d’utilisation complet sur electrolux.com/manuals Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations sur electrolux.com/support...
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement. • Ne laissez pas les détergents à la portée des enfants. •...
• Si un sèche-linge est superposé au-dessus de la machine à laver, veillez à utiliser le bon kit de superposition approuvé par ELECTROLUX (pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre « Accessoires - Kit de superposition »). 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
vente agréé pour connaître les le service après-vente agréé pour accessoires disponibles. remplacer le tuyau d'alimentation. • Lors du déballage de l'appareil, il est 2.2 Branchement électrique possible de voir de l'eau s'écouler du tuyau d'évacuation. Cette eau provient des tests effectués sur l'appareil en usine.
de moteur, transmission entre le moteur et physiques extrêmes dans les appareils le tambour, pompes, amortisseurs et électroménagers, telles que la ressorts, tambour de lavage, support de température, les vibrations, l’humidité, ou tambour et roulements à billes sont conçues pour signaler des correspondants, résistances, dont informations sur le statut opérationnel de thermopompes, canalisations et...
Scannez le code QR qui se trouve sur l’appareil pour enregistrer votre produit et en tirer le meilleur parti. • Accédez à des informations sur votre appareil, à des documents et à des articles sur la façon d’utiliser ses meilleures fonctions (le manuel de l’utilisateur est également disponible sur electrolux.com/ manuals) •...
5. INSTALLATION tuyau. AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 5.1 Déballage 1. Ouvrez la porte. Videz le tambour. AVERTISSEMENT! Il est possible de voir de l'eau s'écouler du tuyau d'évacuation. Il s'agit d'un résidu d'eau provenant du test du lave-linge en usine. 4.
dans les trous. déjà installé en usine. 45º 45º 20º 20º 5.2 Informations pour l'installation Positionnement et mise à niveau Positionnez correctement l'appareil pour éviter les vibrations, le bruit et les 2. Placez-le vers la droite ou la gauche, en mouvements de l'appareil lorsqu'il fonctionne.
Page 10
AVERTISSEMENT! L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser Vous pouvez rallonger le tuyau de 25 °C. vidange jusqu’à 400 cm maximum. Contactez le centre de maintenance Vidange de l’eau agréé pour acheter l’autre tuyau de vidange et l’extension. Le tuyau de vidange doit être installé à une hauteur du sol comprise entre 60 et 100 cm.
Branchez l’appareil à une prise de courant avec mise à la terre. L'extrémité du tuyau de vidange doit être ventilée en permanence, c'est-à-dire que le diamètre interne du conduit d’évacuation (minimum 38 mm - min. 1,5 po) doit être supérieur au diamètre externe du tuyau de vidange.
7. BANDEAU DE COMMANDE 7.1 Caractéristiques spéciales programme en 30 secondes. Le programme de lavage est adapté à la Votre nouveau lave-linge répond à toutes les charge de linge et au type de tissu sans exigences modernes de traitement efficace consommer plus de temps, d’énergie et du linge avec une faible consommation d’eau, d’eau que nécessaire.
7.3 Affichage A. Voyant Porte verrouillée. chapitre « Compteur d’heures de B. Voyant Départ différé. fonctionnement » du paragraphe C. L’indicateur digital peut afficher : « Réglages ». D. Gain de Temps Indicateur à barres du • Durée du programme (par ex. niveau.
Le voyant de la température réglée s’allume. 8.4 Essorage L’appareil vidange l’eau automatiquement au bout d’environ Lorsque vous sélectionnez un programme, 18 heures. l’appareil règle automatiquement la vitesse d’essorage par défaut. 8.5 Prélavage Options d’essorage supplémentaires : Cette option vous permet d'ajouter une phase •...
8.8 Départ Différé un cycle rapide pour les plus petits vêtements peu sales (demi-charge max. Cette option vous permet de différer le départ recommandée). du programme à un moment qui vous convient mieux. le cycle le plus court pour rafraîchir une Appuyez à...
Page 16
Programme Vitesse d'es‐ Charge maxi‐ Description du programme Température par sorage de ré‐ male (Type de charge et degré de salissure) défaut férence Plage de tempé‐ Plage de vi‐ ratures tesses d'es‐ sorage Coton 1400 tr/min 10 kg Coton blanc et couleurs. Vêtements normalement, 40 °C (1400- 800 tr/ légèrement et très sales.
Page 17
Programme Vitesse d'es‐ Charge maxi‐ Description du programme Température par sorage de ré‐ male (Type de charge et degré de salissure) défaut férence Plage de tempé‐ Plage de vi‐ ratures tesses d'es‐ sorage Rapide 60 min. 1400 tr/min 5 kg Articles en coton et synthétiques couleur grand teint.
Page 18
Programme ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Couleurs foncées ■ ■ ■ ■ ■ ■ Anti-allergie ■ ■ ■ Rafraîchir 14' ■ ■ ■ Rapide 30 min. ■ ■ ■ ■ ■ Rapide 60 min. Produits de lavage adaptés aux programmes de lavage Programme Produit les‐...
10. CONFIGURATIONS 10.1 Signaux sonores 10.3 Compteur des heures de fonctionnement Cet appareil est doté de signaux sonores différents qui se déclenchent lorsque : Il est possible de visualiser la durée totale de fonctionnement de l’appareil en heures, à • Vous mettez en fonctionnement l’appareil partir de la première mise sous tension.
10 secondes, la combinaison de touches active et désactive les signaux sonores). Si la procédure ne fonctionne pas (en 4. L’affichage indique pendant raison d’un délai écoulé, d’une mauvaise environ 5 secondes. position du sélecteur de programme ou d’une combinaison de touches erronée), éteignez l’appareil et répétez la procédure depuis le début.
2. Mettez le produit de lavage et l’assouplissant dans les compartiments réservés. 3. Fermez soigneusement le bac à produits de lavage. Compartiment destiné à la phase de prélavage, au programme de trempage ou à un pro‐ duit détachant. Compartiment pour la phase de lavage. Compartiment réservé...
3. Pour utiliser une lessive liquide, réglez le volet sur la bonne position, puis tournez Si une sélection est impossible, un le volet vers le bas. signal sonore retentit. 12.6 Départ d'un programme Appuyez sur la touche Départ/Pause pour lancer le programme. II est impossible de lancer le programme lorsque le voyant de la touche est éteint et ne clignote pas (par ex.
Lorsque le décompte est terminé, le 30 secondes supplémentaires, l'eau programme démarre automatiquement. commence à se remplir. 2. Appuyez sur Départ/Pause pour mettre l'appareil en pause. Le voyant Environ 20 minutes après le début du correspondant clignote. programme, l’appareil peut ajuster la 3.
Le programme ou le départ différé se poursuit. Si le système d'ajustement automatique AutoSense System est terminé et que le remplissage d'eau a déjà commencé, le nouveau programme démarre et la phase AutoSense System n'est pas répétée. L'eau et le produit de lavage ne sont pas vidangés afin d'éviter tout gaspillage.
12.14 Fonction Veille dernier rinçage, le programme se termine, mais : La fonction Veille met à l’arrêt automatiquement l'appareil pour réduire la • La zone de l'horloge indique consommation d'énergie lorsque : l'affichage montre le hublot verrouillé • Vous n'avez pas utilisé l'appareil depuis •...
13.3 Type et quantité de produit de b. répartissez la charge à la main pour lavage que les articles soient disposés de façon homogène dans le tambour ; Le choix du détergent et l’utilisation de c. appuyez sur la touche Départ/Pause. quantités correctes affecte non seulement les La phase d'essorage se poursuit.
• charge de lavage grise, conseillée par le fabricant du détergent et • vêtements graisseux, vérifiez la dureté de l’eau de votre • moisissure dans l'appareil. système domestique. Reportez-vous au chapitre « Dureté de l'eau ». Une quantité excessive de détergent peut •...
Les paragraphes suivants expliquent nous vous recommandons d'effectuer un comment vous devez nettoyer chaque partie. cycle de lavage, tambour vide, avec un produit de détartrage. 14.2 Enlèvement des objets étrangers Respectez toujours les instructions figurant sur l'emballage du produit. Assurez-vous que les poches sont vides 14.5 Lavage d’entretien et que tous les éléments libres sont attachés avant de lancer votre cycle.
14.7 Joint du hublot avec piège à double lèvre Cet appareil dispose d’un système de vidange autonettoyant, permettant d’évacuer avec l’eau les peluches et fibres légères qui se détachent des vêtements. Examinez régulièrement le joint et, si nécessaire, nettoyez-le comme décrit dans le schéma suivant.
14.9 Nettoyage du tuyau d’arrivée 4. Lorsque vous rebranchez le tuyau à d’eau et du filtre de la vanne l'arrière de l'appareil, tournez-le vers la gauche ou la droite (et non en position Il est recommandé de nettoyer les deux filtres verticale) en fonction de la position du du tuyau d’arrivée d’eau et de la vanne deux robinet.
15. VALEURS DE CONSOMMATION 15.1 Commentaire Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Internet vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE. Conservez l’étiquette énergétique à titre de référence avec la notice d’utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil.
Programme Litres hh:mm °C tr/min Coton 0.40 80.0 3:15 52.00 1400 20 °C Synthétiques 0.85 75.0 2:30 35.00 1200 40 °C Délicats 0.35 60.0 1:25 35.00 1200 30 °C Laine 0.30 70.0 1:05 30.00 1200 30 °C Convient au lavage de textiles très sales. Convient pour laver les articles en coton peu sales, synthétiques et mixtes.
Page 33
• Assurez-vous que le siphon n'est pas bouché. • Assurez-vous que le tuyau de vidange ne présente ni plis, ni coudes. La machine ne vidange pas • Vérifiez que le raccordement du tuyau de vidange est correct. l'eau. • Sélectionnez le programme de vidange si vous avez choisi un programme sans phase de vidange.
Page 34
Problème Résolution possible • Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau. Il y a de l'eau sur le sol. • Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau et le tuyau de vidange ne sont pas endommagés.
17. GUIDE D’UTILISATION RAPIDE 17.1 Utilisation quotidienne Branchez la prise de l’appareil sur le secteur. 2. Sélectionnez les options souhaitées (1) en utilisant les touches correspondantes. Ouvrez la robinet d'eau. Pour démarrer le programme, appuyez Introduisez le linge. sur la touche Départ/Pause (2).
Programmes Charge Description de l’appareil Articles en coton blanc. Ce programme aide à éliminer les germes et 10 kg bactéries. Anti-allergie Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule 1,5 kg Rafraîchir 14' fois. Rapide 30 min. Articles en textiles synthétiques et mélangés.