Manuels Connexes pour Dell Latitude XT3
Sommaire des Matières pour Dell Latitude XT3
- Page 1 Dell Latitude XT3 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: P17G Type réglementaire: P17G001...
-
Page 2: Remarques, Précautions Et Avertissements
AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Copyright © 2014 Dell Inc. Tous droits réservés. Ce produit est protégé par les lois sur les droits d'auteur et la propriété intellectuelle des États-Unis et des autres pays. Dell et le logo Dell sont des marques de Dell ™... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Intervention à l'intérieur de votre ordinateur........9 ..................9 Avant d’intervenir dans l’ordinateur ....................... 11 Outils recommandés ................... 12 Mise hors tension de l’ordinateur ............13 Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur 2 Fonctions du Tablet PC................15 ........................15 Introduction ......................15... - Page 4 ................29 Optimisation de la fonction tactile ....................29 Onglet Pen (Stylet) ............30 Fonctions du stylet et état de la pile du stylet ...........31 Onglet Interaction Options (Options d'interaction) ..............31 Traitement des problèmes N-Trig Digitizer ................... 31 Problèmes d'installation ..................
- Page 5 ..........49 Retrait de la carte WLAN (Wireless Local Area Network) ....50 Installation de la carte WLAN (Wireless Local Area Network (WLAN) Card) 10 Carte haut débit mobile (WWAN) ............51 ..........51 Retrait de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network) ........52 Installation de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network) 11 Pile bouton....................53...
- Page 6 18 Capteur du boîtier de l'écran..............71 ................71 Retirez le capteur du boîtier de l'écran ..............72 Installation du capteur du boîtier de l'écran 19 Lecteur de carte ExpressCard............. 75 ................75 Retrait du lecteur de carte Express ..............76 Installation du lecteur de carte ExpressCard 20 Lecteur de carte à...
- Page 7 ..................99 Installation de la carte système 27 Connecteur d'alimentation..............101 ................101 Retrait du connecteur d’alimentation ..............102 Installation du connecteur d’alimentation 29 Cadre d'écran..................105 ...................105 Retrait du cache de l'écran ..................105 Installation du cache de l'écran 29 Cadre d'écran..................107 ..................107 Retrait du panneau de l'écran ...................
- Page 8 Retrait du câble de caméra LVDS .................... 133 Installation du câble LVDS 37 Caractéristiques................... 135 ......................135 Caractéristiques 38 Configuration du système..............143 ....................143 Présentation générale ............. 143 Accès au programme de configuration du système ................143 Options de configuration du système 39 Contacter Dell..................155...
-
Page 9: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. - Page 10 PRÉCAUTION : Manipulez avec précaution les composants et les cartes. Ne touchez pas les composants ni les contacts des cartes. Saisissez les cartes par les bords ou par le support de montage métallique. Saisissez les composants, processeur par exemple, par les bords et non par les broches. PRÉCAUTION : Lorsque vous déconnectez un câble, tirez sur le connecteur ou sa languette, mais pas sur le câble lui-même.
-
Page 11: Outils Recommandés
10. Appuyez sur le bouton d’alimentation pour raccorder la carte système à la terre. PRÉCAUTION : Pour prévenir tout risque de choc électrique, débranchez toujours l’ordinateur de la prise électrique avant d’ouvrir l’écran. PRÉCAUTION : Avant de toucher un élément dans l’ordinateur, raccordez- vous à... -
Page 12: Mise Hors Tension De L'ordinateur
Mise hors tension de l’ordinateur PRÉCAUTION : Pour éviter de perdre de données, enregistrez et refermez tous les fichiers ouverts, puis quittez tous les programmes ouverts avant de mettre hors tension l’ordinateur. Arrêtez le système d’exploitation : – Dans Windows 8 : À... -
Page 13: Après Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager l'ordinateur, utilisez uniquement la batterie conçue pour cet ordinateur Dell spécifique. N'employez pas de batteries conçues pour d'autres ordinateurs Dell. Branchez les périphériques externes, par exemple réplicateur de port, extension de batterie ou périphérique d'accueil, et remettez en place les cartes comme... -
Page 15: Fonctions Du Tablet Pc
Fonctions du Tablet PC Introduction Votre ordinateur est un Tablet PC qui a les caractéristiques suivantes : • Modes utilisateur • Boutons de tablette • Interface du Tablet PC • Paramètres de la tablette Modes utilisateur Vous pouvez utiliser le Tablet PC dans deux modes : •... - Page 16 PRÉCAUTION : Ne forcez pas la rotation au-delà de 180 degrés afin de ne pas endommager le tablet PC. Ouvrez l'écran du Tablet PC. Tenez fermement la base avec une main sur le repose-mains, saisissez le haut de l'écrant avec l'autre main et, en suivant le sens de la flèche sur le cache de la charnière, faites pivoter la charnière rotative de 180 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à...
-
Page 17: Boutons Du Tablet Pc
Boutons du Tablet PC Le Tablet PC est doté de trois boutons de tablette situés à côté du bouton Marche/Arrêt. Pour que ces boutons fonctionnent correctement, vous devez installer Dell Control Point System Manager. Bouton Marche/Arrêt : permet de Bouton de sécurité Windows : si... -
Page 18: Interface Du Tablet Pc
Figure 1. Boutons de défilement Contrôle du défilement Bouton Retour Utilisation du contrôle de défilement • Pour faire défiler une liste d'éléments ou un groupe de pages simultanément, poussez le bouton de contrôle vers le haut ou vers le bas et relâchez-le. Le contrôle revient automatiquement au centre/à... - Page 19 Fonction Description Windows Microsoft Vista/ Windows Windows 7 Tactile Possibilité d'utiliser le doigt comme périphérique d'entrée. Windows Application de prise de notes native qui utilise Journal un style ou la fonction tactile comme mode d'entrée de données. Outil Outil qui permet de capturer des parties des Snipping données visuelles (documents, images, etc.) via le stylet ou la fonction tactile.
-
Page 20: Utilisation Du Tablet Pc Sous Windows 7
Utilisation du Tablet PC sous Windows 7 Le Tablet PC utilise plusieurs périphériques d'entrée. Vous disposez d'un pavé tactile de clavier standard et vous pouvez opter pour le stylet électrostatique ou simplement utiliser le doigt comme périphérique d'entrée. Utilisation de la fonction tactile Votre Tablet PC a pour principal avantage de vous permettre de passer aisément du stylet à... -
Page 21: Utilisation Du Stylet Comme Souris
Utilisation du stylet comme souris Vous pouvez utiliser le stylet comme une souris ou un pavé tactile avec un ordinateur notebook. Maintenez le stylet près de l'écran pour faire apparaître un petit curseur. Déplacez le stylet pour déplacer le curseur. Le tableau ci-dessous explique comment utiliser le stylet. -
Page 22: Utilisation Du Panneau D'entrée Tablet Pc
Utilisation du panneau d'entrée Tablet PC Le panneau d'entrée Tablet PC permet d'entrer du texte dans vos applications lorsqu'une application ne permet pas d'entrée des données directement avec le stylet. Vous pouvez accéder au panneau d'entrée Tablet PC en exécutant l'une ou l'autre des actions suivantes : •... -
Page 23: Raccourcis Stylet
Icône Nom Fonction Recon Le pavé d'écriture et le pavé de caractères convertissent l'écriture en naissa texte tapé. Vous pouvez écrire en continu sur le pavé d'écriture, comme s'il s'agissait d'une feuille de papier avec des lignes. Utilisez le d'écrit pavé... - Page 24 Figure 4. Raccourcis stylet par défaut Vous pouvez personnaliser les raccourcis stylet en procédant comme suit : • Démarrer→Panneau de configuration→ Stylet et fonction tactile et cliquez sur l'onglet Raccourcis.
-
Page 25: Utilisation De Votre Tablet Pc Dans Windows Xp
Figure 5. Stylet et fonction tactile — Raccourcis stylet Utilisation de votre Tablet PC dans Windows XP Vous pouvez utiliser différents périphériques d'entrée sur le Tablet PC. L'ordinateur est doté du pavé tactile et du clavier standard, mais vous pouvez également opter pour le stylet électrostatique ou simplement le doigt comme mode d'entrée de données. -
Page 26: Utilisation Du Stylet Comme Stylo
Si vous relevez le doigt, vous ouvrez le sous-menu correspondant. Paramètres de tablette et de stylet Vous pouvez accéder aux paramètres de la tablette et du stylet depuis le panneau de configuration, mais également depuis le Dell Control Point Manager. -
Page 27: Paramètres Du Tablet Pc
Figure 7. Fenêtre du stylet et de la fonction tactile Cette fenêtre contient les sections suivantes : • Settings (Paramètres) : permet d'indiquer si vous êtes gaucher/droitier, l'emplacement du menu et les paramètres de calibration. • Display (Affichage) : permet de définir l'orientation de l'écran et sa luminosité. •... -
Page 28: Onglet Digitizer Options (Options De Numérisation)
• Interactive Options (Options interactives) Onglet Digitizer Options (Options de numérisation) Cet onglet permet de : • Sélectionner le mode d'entrée • Optimiser la fonction tactile Figure 8. Paramètres de numérisation N-trig DuoSense — Options de numérisation Mode d'entrée L'applet N-trig DuoSense Digitizer dispose de quatre modes de fonctionnement : •... -
Page 29: Optimisation De La Fonction Tactile
REMARQUE : Un seul contact du doigt est autorisé avec le numériseur pour assurer une exécution correcte. Pour quitter ce mode et passer à un autre mode : Cliquez ou touchez l'icône de l'applet N-trig dans la barre d'état. Dans la fenêtre de l'applet, sélectionnez le mode à activer et cliquez sur OK •... -
Page 30: Fonctions Du Stylet Et État De La Pile Du Stylet
Figure 9. Paramètres N-Trig DuoSense Digitizer — Stylet Fonctions du stylet et état de la pile du stylet Vous pouvez configurer les boutons du stylet. Le stylet comporte les deux boutons suivants : • Bouton 1 : ce bouton est le bouton du bas. Par défaut, il émule le clic du bouton droit de la souris. -
Page 31: Onglet Interaction Options (Options D'interaction)
Onglet Interaction Options (Options d'interaction) Dans cet onglet, vous pouvez contrôler les sons émis par le système dans les différents modes de fonctionnement. Figure 10. Paramètres N-trig Duo Sense Digitizer — Options d'interaction Vous pouvez sélectionner le fichier .WAV qui doit être lu lorsque vous touchez l'écran avec le doigt. -
Page 32: Problèmes De Performance
– Si vous mettez à niveau le système d'exploitation Windows 7 du TablePC vers une version antérieure Windows Vista/Windows XP sans désinstaller l'ensemble N-Trig, la version du microprogramme du numériseur ne change et elle est compatible avec Windows 7. Pour rétablir la version par défaut du microprogramme, vous devez rétablir l'application. -
Page 33: Retrait De La Batterie
Figure 12. Device Manager — Digitizers (Gestionnaire de périphériques : numériseur) Si le périphérique est reconnu, essayez de désinstaller l'ensemble N-trig et réinstallez-le. Si le périphérique n'est pas reconnu, vérifiez qu'il figure sous Unknown Devices (Périphériques inconnus) et mettre à jour le pilote du périphérique inconnu. -
Page 34: Installation De La Batterie
Retirez la batterie de l'ordinateur. Installation de la batterie Replacez la batterie dans l'ordinateur. Le loquet de libération se verrouille automatiquement. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 35: Carte Sim (Subscriber Identity Module)
Carte SIM (Subscriber Identity Module) Retrait de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Appuyez sur la carte SIM sur la paroi de la batterie pour la libérer. -
Page 36: Installation De La Carte Sim (Subscriber Identity Module)
Faites glisser la carte SIM hors de l'ordinateur. Installation de la carte SIM (Subscriber Identity Module) Insérez la carte SIM dans l'emplacement. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 37: Expresscard
ExpressCard Retrait de la carte ExpressCard Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Appuyez sur la carte ExpressCard. Faites glisser la carte ExpressCard hors de l'ordinateur. -
Page 38: Installation De La Carte Expresscard
Installation de la carte ExpressCard Insérez la carte ExpressCard dans l'emplacement jusqu'à ce que vous entendiez un clic indiquant qu'elle est en place. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 39: Panneau Arrière
Panneau arrière Retrait du panneau arrière Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez les vis de fixation du panneau arrière. Faites glisser le panneau arrière vers l'arrière de l'ordinateur et soulevez-le pour le retirer. -
Page 40: Installation Du Panneau Arrière
Installation du panneau arrière Fixez le panneau arrière à l'arrière de l'ordinateur. Serrez les vis de fixation du panneau arrière. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 41: Disque Dur
Disque dur Retait de l'ensemble disque dur Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez les vis de fixation du disque dur à l'ordinateur. - Page 42 Extrayez le disque dur de l'ordinateur. Retirez la vis du support du disque dur. Retirez le support de disque dur et faites glisser l'élément en caoutchouc du disque dur.
-
Page 43: Installation De L'ensemble Disque Dur
Installation de l'ensemble disque dur Fixez le support du disque dur et l'élément an caoutchouc au disque dur. Serrez la vis de fixation du support du disque dur et de l'élément en caoutchouc. Insérez le disque dur dans le logement. Serrez les vis de fixation du disque dur à... -
Page 45: Mémoire
Mémoire Retrait du module de mémoire Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Ecartez les clips de retenue du module de mémoire. -
Page 46: Installation De La Mémoire
Retirez le module de mémoire de l'ordinateur. Installation de la mémoire Insérez le module de mémoire dans l'emplacement. Appuyez sur le module de mémoire pour la fixer avec les clips. Replacez le panneau arrière. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 47: Carte Bluetooth
Carte Bluetooth Retrait du module Bluetooth Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez la vis de fixation du module Bluetooth. Déconnectez le câble Bluetooth du module Bluetooth. -
Page 48: Installation Du Module Bluetooth
Retirez le module Bluetooth. Installation du module Bluetooth Placez le module Bluetooth dans l'emplacement dans le logement de la batterie. Connectez le câble Bluetooth au module Bluetooth. Serrez la vis de fixation de Bluetooth à l'ordinateur. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 49: Carte De Réseau Local Sans Fil (Wlan)
Carte de réseau local sans fil (WLAN) Retrait de la carte WLAN (Wireless Local Area Network) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Déconnectez les câbles d'antenne WLAN de la carte. -
Page 50: Installation De La Carte Wlan (Wireless Local Area Network (Wlan) Card)
Retirez la vis de fixation de la carte WLAN à la carte système. Retirez la carte WLAN de l'ordinateur. Installation de la carte WLAN (Wireless Local Area Network (WLAN) Card) Insérez la carte WLAN dans son logement. Serrez les vis de fixation de la carte WLAN à la carte système. Connectez les câbles d'antenne WLAN à... -
Page 51: Carte Haut Débit Mobile (Wwan)
Carte haut débit mobile (WWAN) Retrait de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network) Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Débranchez les câbles d'antenne WWAN de la carte. -
Page 52: Installation De La Carte Wwan (Wireless Wide Area Network)
Retirez la vis de fixation de la carte WWAN à la carte système Retirez la carte WWAN de l'ordinateur. Installation de la carte WWAN (Wireless Wide Area Network) Insérez la carte WWAN dans son logement. Serrez les vis de fixation de la carte WWAN à la carte système. Connectez les câble d'antenne à... -
Page 53: Pile Bouton
Pile bouton Retrait de la pile bouton Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez la carte WWAN. Déconnectez le câble de la pile bouton de la carte système. -
Page 54: Installation De La Pile Bouton
Retirez la pile bouton Installation de la pile bouton Insérez la pile bouton dans son logement. Connectez le câble de la pile bouton à la carte système. Replacez la carte WWAN. Replacez le panneau arrière. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur. -
Page 55: Cache De Fond
Cache de fond Retrait du cache de fond Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez les vis de fixation du cache de fond. -
Page 56: Installation Du Cache De Fond
Dégagez le cache de fond des bords et retirez-le. Installation du cache de fond Fixez le cache de fond jusqu'à ce que les bords soient en place. Serrez les vis de fixation du cache de fond. Replacez l'ensemble disque dur. Replacez le panneau arrière. -
Page 57: Dissipateur De Chaleur
Dissipateur de chaleur Retrait du dissipateur de chaleur Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. Déconnectez le câble du ventilateur de la carte système. -
Page 58: Installation Du Dissipateur De Chaleur
Desserrez les vis captives du dissipateur de chaleur et retirez les vis du ventilateur. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de l'ordinateur. Installation du dissipateur de chaleur Placez le dissipateur de chaleur dans son logement. Serrez les vis imperdables de fixation du dissipateur de chaleur. Serrez les vis de fixation du ventilateur à... -
Page 59: Processeur
Processeur Retrait du processeur Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. Retirez le dissipateur de chaleur. Faites pivoter la vis à came du processeur dans le sens inverses des aiguilles d'une montre. -
Page 60: Installation Du Processeur
Soulevez le processeur pour le retirer de l'ordinateur. Soulevez le dissipateur de chaleur pour le retirer de l'ordinateur. Installation du processeur Insérez le processeur dans le connecteur. Serrez la vis du processur dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer. Replacez le dissipateur de chaleur. -
Page 61: Contour Du Clavier
Contour du clavier Retrait du cadre du clavier Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Dégagez le cadre du clavier et retirez-le de l'ordinateur. Installation du cadre du clavier Appuyez tout autour du cadre du clavier pour le mettre en place. Replacez la batterie. -
Page 63: Clavier
Clavier Retrait du clavier Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le cadre du clavier. Retirez les vis de fixation du clavier à l'arrière de l'ordinateur. - Page 64 Retournez l'ordinateur et retirez les vis de fixation du clavier. Retournez le clavier et déconnectez le câble de données du clavier de la carte système. Retirez le clavier de l'ordinateur.
-
Page 65: Installation Du Clavier
Retirez la bande en mylar de fixation du câble de données du clavier à l'arrière du clavier. Installation du clavier Fixez la bande en mylar pour fixer le câble de données du clavier à l'arrière du clavier. Placez le clavier sur le repose-mains pour l'aligner sur les trous des vis. Connectez le câble de données du clavier à... -
Page 67: Repose-Mains
Repose-mains Retrait du repose-mains Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le capot arrière. Retirez les vis qui fixent le repose-mains à l'arrière de l'ordinateur. - Page 68 Retournez l'ordinateur et retirez les vis qui fixent le repose-mains. Déconnectez le câble du pavé tactile de la carte système. 10. Soulevez le repose-mains pour le retirer de l'ordinateur.
-
Page 69: Installation Du Repose-Mains
Installation du repose-mains Connectez le câble du pavé numérique à la carte système. Serrez les vis de fixation sur le repose-mains. Retournez l'ordinateur et serrez les vis qui fixent le repose-mains à la carte système. Remettez en place le cache de fond. Replacez l'ensemble disque dur. -
Page 71: Capteur Du Boîtier De L'écran
Capteur du boîtier de l'écran Retirez le capteur du boîtier de l'écran Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. -
Page 72: Installation Du Capteur Du Boîtier De L'écran
Retirez la vis de fixation du capteur du boîtier de l'écran. 10. Retirez le capteur du boîtier de l'écran de l'ordinateur. Installation du capteur du boîtier de l'écran Placez le capteur du boîtier de l'écran dans le logement. Serrez la vis de fixation du capteur du boîtier de l'écran à la carte système. Connectez le câble flexible du capteur du boîtier de l'écran de la carte système. - Page 73 11. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
-
Page 75: Lecteur De Carte Expresscard
Lecteur de carte ExpressCard Retrait du lecteur de carte Express Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. -
Page 76: Installation Du Lecteur De Carte Expresscard
Retirez les vis de fixation du lecteur de carte ExpressCard. 10. Poussez le lecteur de carte ExpressCard vers le côté et retirez-le de l'ordinateur. Installation du lecteur de carte ExpressCard Insérez le lecteur de carte ExpressCard dans le logement. Serrez les vis de fixation du lecteur de carte ExpressCard à l'arrière de l'ordinateur. Connectez le câble flexible du lecteur de carte ExpressCard à... - Page 77 11. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
-
Page 79: Lecteur De Carte À Puce
Lecteur de carte à puce Retrait du lecteur Smart Card Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. -
Page 80: Installation Du Lecteur De Carte Smart Card
Soulevez et retirez le lecteur de carte Smart Card de l'ordinateur. Installation du lecteur de carte Smart Card Placez le lecteur de carte Smart Card dans le logement. Connectez le câble flexible du lecteur de carte Smart Card à la carte système. Remettez en place le repose-mains. -
Page 81: Commutateur Sans Fil
Commutateur sans fil Retrait de la carte de commutation WLAN Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. -
Page 82: Installation De La Carte De Commutation Wlan
Retirez les vis de fixation de la carte de commutation WLAN à l'ordinateur. 10. Retirez la carte de commutation WLAN de l'ordinateur. Installation de la carte de commutation WLAN Placez la carte de commutation WLAN dans le logement. Serrez les vis de fixation de la carte de commutation WLAN. Connectez le câble flexible de la carte de commutation WLAN à... - Page 83 10. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
-
Page 85: Haut-Parleur
Haut-parleur Retrait des haut-parleurs Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. Retirez le lecteur de carte ExpressCard. Retirez le repose-mains. - Page 86 10. Débranchez le câble du haut-parleur de la carte système. 11. Desserrez les vis de fixation des haut-parleurs. 12. Dégagez le câble des haut-parleurs et retirez les haut-parleurs de l'ordinateur.
-
Page 87: Installation Des Haut-Parleurs
Installation des haut-parleurs Connectez le câble du haut-parleur à la carte système. Fixez les haut-parleurs et faites passer les câbles des haut-parleut par le support. Serrez les vis de fixation des haut-parleurs droit et gauche. Connectez les câbles du lecteur de carte Smart Card et Bluetooth à la carte système. -
Page 89: Câble Bluetooth
Câble Bluetooth Retrait du câble Bluetooth Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le cache de fond. Retirez le repose-mains. - Page 90 Remettez en place le clavier. Remettez en place le contour du clavier. Remettez en place le panneau arrière. Remettez en place la batterie. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
-
Page 91: Connecteur Modem
connecteur modem Retrait du connecteur du modem Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. Retirez le capot arrière. Retirez le repose-mains. - Page 92 Dégagez le câble d'entrée CC de son chemin. 10. Retirez la vis de fixation du support du connecteur du modem. 11. Soulevez et retirez le support du connecteur du modem.
-
Page 93: Installation Du Connecteur Du Modem
12. Soulevez et retirez le connecteur du modem. Installation du connecteur du modem Insérez le connecteur du modem dans l'emplacement. Fixez le support du conntecteur du modem au connecteur du modem. Serrez la vis de fixation du connecteur du modem. Retournez l'ordinateur et connectez le câble du connecteur du modem à... -
Page 95: Cadre D'écran
Cadre d'écran Retrait du cache de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Dégagez la cache de l'écran sur le côté droit et retirez les caches supérieur et inférieur. Installation du cache de l'écran Alignez le cache de l'écran sur le capot supérieur. -
Page 97: Carte Système
Carte système Retrait de la carte système Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez la carte SIM. Retirez la carte SD. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. - Page 98 16. Déconnectez les câbles à l'arrière de l'ordinateur. 17. Retournez l'ordinateur et déconnectez les câbles suivants de la carte système. 18. Retirez les vis qui fixent la carte système.
-
Page 99: Installation De La Carte Système
19. Soulevez le bord droit de la carte système pour la libérer des connecteurs de port sur la gauche et la retirer. Installation de la carte système Placez la carte système. Serrez les vis qui fixent la carte système. Connectez les câbles à la carte système. Retournez l'ordinateur et connectez les câbles à... - Page 100 21. Appliquez les procédures décrites dans Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur.
-
Page 101: Connecteur D'alimentation
Connecteur d'alimentation Retrait du connecteur d’alimentation Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez la carte SIM. Retirez la carte SD. Retirez le panneau arrière. Retirez le contour du clavier. Retirez l'ensemble disque dur. -
Page 102: Installation Du Connecteur D'alimentation
17. Dégagez le câble du connecteur d'alimentation dans le chemin de routage. 18. Soulevez et retirez le connecteur d'alimentation de l'ordinateur. Installation du connecteur d’alimentation Routez les câbles du connecteur d'alimentation et insérez le connecteur dans l'emplacement. Remettez en place la carte système. Remettez en place le repose-mains. - Page 103 10. Remettez en place la mémoire. 11. Replacez l'ensemble disque dur. 12. Remettez en place le clavier. 13. Remettez en place le contour du clavier. 14. Remettez en place le panneau arrière. 15. Replacez la carte SD. 16. Replacez la carte SIM. 17.
-
Page 105: Cadre D'écran
Cadre d'écran Retrait du cache de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Dégagez la cache de l'écran sur le côté droit et retirez les caches supérieur et inférieur. Installation du cache de l'écran Alignez le cache de l'écran sur le capot supérieur. -
Page 107: Cadre D'écran
Cadre d'écran Retrait du panneau de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le cache de l'écran. Retirez les vis de fixation du panneau de l'écran. - Page 108 Basculez le panneau de l'écran pour le placer dans le clavier. Déconnectez les câbles LVDS et de la fonction tactile à l'arriière du panneau de l'écran. Retirez le panneau de l'écran de l'ensemble écran.
-
Page 109: Installation Du Panneau D'écran
Installation du panneau d'écran Placez le panneau d'écran sur la clavier. Connectez les câbles LVDS et de fonction tactile au panneau de l'écran. Faitres pivoter le panneau de l'écran au-dessus du capot supérieur. Serrez les vis de fixation du panneau d'écran. Replacez le cache de l'écran. -
Page 111: Caméra
caméra Retrait de la caméra Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le cache de l'écran. Retirez le panneau de l'écran. Déconnectez le câble du module de la caméra. -
Page 112: Installation De La Caméra
Retirez la vis de fixation de la caméra. Soulevez le module de la caméra pour le retirer. Installation de la caméra Placez la caméra sur le bord supérieur du capot arrière de l'écran. Serrez la vis de fixation à la caméra. Connectez le câble à... -
Page 113: Câble Et Carte De Fonction De L'écran
Câble et carte de fonction de l'écran Retrait de la carte de fonction d'affichage Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le cache de l'écran. REMARQUE : Il est inutile de retirer le cache supérieur. Retirez les vis de fixation de la carte de fonction d'affichage. - Page 114 Retournez la carte de la fonction d'affichage Déconnectez les câbles d'alimentation et de la fonction d'empreintes digitales. Retirez la carte de la fonction d'affichage...
-
Page 115: Installation De La Carte De Fonction D'affichage
Installation de la carte de fonction d'affichage Connectez les câbles d'alimentation de l'écran et de la fonction d'empreintes digitales au connecteur. Connectez la carte de fonction d'affichage à l'ensemble écran. Serrez les vis de fixation de la carte de fonction d'affichage. Replacez le cache de l'écran. -
Page 117: Carte D'alimentation De L'écran
Carte d'alimentation de l'écran Retrait de la carte d'alimentation de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le cache de l'écran. REMARQUE : Il est inutile de retirer le cache supérieur. Retirez les vis de fixation de la carte d'alimentation de l'écran. - Page 118 Retournez la carte d'alimentation. Déconnectez le câble de la carte d'alimentation de l'écran. Retirez la carte d'alimentation de l'écran...
-
Page 119: Installation De La Carte D'alimentation De L'écran
Installation de la carte d'alimentation de l'écran Connectez le câble d'alimentation de l'écran au connecteur. Connectez la carte d'alimentation de l'écran à l'ensemble écran. Serrez les vis de fixation de la carte d'alimentation de l'écran. Replacez le cache de l'écran. Replacez la batterie. -
Page 121: Carte Des Fonctions D'empreintes Digitales
Carte des fonctions d'empreintes digitales Retrait de la carte et du câble des fonctions d'empreintes digitales de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le cache de l'écran. REMARQUE : Il est inutile de retirer le cache supérieur. Retirez la carte de la fonction d'affichage. - Page 122 Soulevez la carte des fonctions d'empreintes digitales pour la retirer. Pour retirer la carte des fonctions d'empreintes digitales, retirez l'ensemble charnière. Déconnectez le câble de la caméra du module de caméra.
-
Page 123: Installation De La Carte Et Du Câble Des Fonctions D'empreintes Digitales
Retirez le câble de la carte des fonctions d'empreintes digitales du capot arrière de l'écran. Installation de la carte et du câble des fonctions d'empreintes digitales Connectez le câble de la carte des fonctions d'empreintes digitales sur le panneau arrière de l'écran. Connctez la carte des fonctions d'empreintes digitales à... -
Page 125: Ensemble Écran
Ensemble écran Retrait de l’ensemble écran Appliquez les procédures décrites dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le disque dur. Retirez le cache de fond. Déconnectez les câbles suivants de l'arrière de l'ordinateur : –... - Page 126 Dégagez tous les câbles des canaux d'acheminement. Retirez les vis qui fixent l'ensemble écran.
-
Page 127: Installation De L'ensemble Écran
Soulevez la partie inférieure de la base de l'ordinateur pour la séparer de l'ensemble écran. Installation de l'ensemble écran Fixez l'ensemble écran à l'ordinateur. Dégagez les câbles WLAN, WWAN, LVDS et de la carte de fonction via l'orifice sur l'ordinateur. Serrez les vis de fixation de l'ensemble écran. -
Page 129: Charnières D'écran
Charnières d'écran Retrait de l'ensemble charnière de l'écran Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le disque dur. Retirez le cache de fond. Retirez l'ensemble écran. Retirez le cache de la charnière de l'écran. - Page 130 Retirez le capuchon de la charnière de l'écran. Pour retirer les charnières de l'écran, retirez le cache de l'écran. 10. Retirez les vis de fixation des charnières de l'écran.
-
Page 131: Installation De L'ensemble Charnière De L'écran
11. Retirez les charnières de l'écran sur le capot arrière de l'écran. Installation de l'ensemble charnière de l'écran Fixez les charnières de l'écran au panneau arrière de l'écran. Serrez les vis de fixation des charnières de l'écran. Fixez le capuchon sur les charnières de l'écran. Fixez le cache sur les charnières de l'écran. -
Page 133: Câble De Caméra Lvds (Low-Voltage Differential Signaling)
Câble de caméra LVDS (Low- Voltage Differential Signaling) Retrait du câble de caméra LVDS Suivez les procédures décrites dans Avant d'intervenir dans l'ordinateur. Retirez la batterie. Retirez le panneau arrière. Retirez le disque dur. Retirez le cache de fond. Retirez l'ensemble écran. Retirez l'ensemble charnière. - Page 134 Replacez l'ensemble écran. Replacez le cache de fond. Replacez le disque dur. Replacez le panneau arrière. Replacez la batterie. Suivez les procédures décrites dans Après une intervention dans l'ordinateur.
-
Page 135: Caractéristiques
à celles que la législation impose de fournir avec l'ordinateur. Pour les caractéristiques complètes de votre ordinateur, accédez à la section Specifications de votre Guide d'utilisation disponible sur le site dell.com/support. Pour plus d'informations sur la configuration de votre ordinateur, consultez le Centre d'aide et de support de votre système d'exploitation Windows, puis... - Page 136 Vidéo Sortie VGA, HDMI, DVI via câble HDMI/DVI (en option) Mémoire Connecteur mémoire 2 emplacements SODIMM Capacité mémoire 1 Go, 2 Go et 4 Go Type de mémoire DDR3 1 333 MHz Mémoire minimale 2 Go Mémoire maximale jusqu'à 8 Go Audio Type Audio HD...
- Page 137 Ports et connecteurs Audio Connecteur combo pour microphone/ casque Vidéo Port VGA 15 broches Carte réseau 1 connecteur RJ-45 • 2 connecteurs USB 2.0 4 broches • 1 connecteur SATA/USB 2.0 Lecteur de carte mémoire SmartCard/Carte SD/ExpressCard IEEE 1394 connecteur 4 broches HDMI connecteur 19 broches Écran...
- Page 138 Clavier Nombre de touches • États-Unis et Canada : 83 • Europe : 84 • Japon : 87 Disposition QWERTY / AZERTY / Kanji Pavé tactile Résolution de la position X/Y(mode de table 600 ppp graphique) Taille : Largeur 80 mm Hauteur 40 mm Pile...
- Page 139 Pile Hors De –20 °C à 60 °C fonctionnemen Pile bouton Lithium ion 3 V CR2032 Caméra Caméra et microphone HD 1 mégapixel avec microphone (en option) Résolution maximale 1 200 x 800 pixels Stylet Type stylo électronique, alimentation par batterie Poids du stylet 20,00 ±...
- Page 140 Adaptateur de CA Hauteur 27,94 mm 33,02 mm Largeur 48,26 mm 50,80 mm Profondeur 109,22 mm 127 mm Plage de températures : de 0 °C à 40 °C (de 32 °F à 104 °F) fonctionneme Hors De 40 °C à 70 °C fonctionneme Caractéristiques physiques Hauteur...
- Page 141 Carte à puce Vitesse d'interface De 9 600 BPS à 115 200 BPS Niveau EMV niveau 1 certifié Certification WHQL PC/SC...
-
Page 143: Configuration Du Système
Accès au programme de configuration du système Allumez (ou redémarrez) votre ordinateur. Lorsque le logo DELL bleu apparaît à l’écran, attendez que l’invite F2 s’affiche. Dès qu’elle apparaît, appuyez immédiatement sur <F2>. REMARQUE : L’invite F2 indique que le clavier s’est initialisé. Cette invite peut apparaître très rapidement, et vous devez donc surveiller son affichage, puis... - Page 144 General (Général) System Information Cette section énumère les principaux éléments matériels de (Informations système) l'ordinateur. • System Information (Informations système) • Memory Information (Informations sur la mémoire) • Processor Information (Informations sur le système) • Device Information (Informations sur les périphériques) Battery Information Affiche l'état de la batterie et le type d'adaptateur CA (Informations sur la...
- Page 145 System Configuration (Configuration du système) • Disabled (Désactivé) • Auto • COM1 (paramètre par défaut) • COM2 • COM3 • COM4 REMARQUE : Le système d'exploitation peut allouer des ressources, même si le paramètres est désactivé. Port parallèle Permet de configurer le port parallèle sur la station d'accueil.
- Page 146 System Configuration (Configuration du système) USB Configuration Permet de surveiller le contrôleur USB. Les options sont : (Configuration USB) • Enable USB Controller (Default Setting) (Activer le contrôleur USB (paramètre par défaut) • Disable USB Mass Storage Dev (Désactiver périphérique de stockage de masse USB) •...
- Page 147 Security (Sécurité) Admin Password (Mot Permet de définir, modifier ou supprimer le mot de passe de de passe de l'administrateur. l'administrateur) REMARQUE : Vous devez définir le mot de passe de l'administrateur avant le mot de passe du système ou du disque dur.
- Page 148 Security (Sécurité) • Disabled (Default Setting) (Désactivé (Paramètre par défaut) • Reboot bypass (Ignorer redémarrage) Password Change Permet d'activer l'autorisation de désactivation des mots de (Modifier le mot de passe Système et Disque dur quand le mot de passe passe) administrateur est défini.
- Page 149 Security (Sécurité) • Disable (Désactiver) Signed Firmware Permet de vérifier que les mises à jour de microprogramme Update (Mise à jour de ont une signature numérique. microprogramme Paramètre par défaut : Disabled (Désactivé) signée) Admin Setup Lockout Permet d'empêcher les utilisateurs d'entrer dans la (Verrouillage de la configuration quand un mot de passe Administrateur est configuration admin)
- Page 150 Performance Hyper-Thread Control Prmet d'activer ou de désactiver l'HyperThreading dans le (Contrôle hyperthread) processeur. Paramètres par défaut : Enabled (Activé) Power Management (Gestion de l'alimentation) AC Behavior Permet d'activer ou de désactiver la mise sous tension (Comportement CA) automatique de l'ordinateur quand un adaptateur secteur est connecté.
- Page 151 Power Management (Gestion de l'alimentation) • ExpressCharge Charger Behavior Permet d'activer ou de désactiver le chargeur de la batterie. (Comportement du Les options sont : chargeur) • Disabled (Désactivé) • Enabled (Activé) (Paramètre par défaut) POST Behavior (Comportement du test POST) Adapter Warnings Permet d'activer ou de désactiver les messages (Avertissements de...
- Page 152 POST Behavior (Comportement du test POST) Paramètre par défaut : Enable F12 Boot Option Menu (Activation du Menu Option Démarrage F12) Fastboot Permet de définir l'option d'accélération du démarrage. Les options sont : • Minimal • Thorough (Fort) • Auto Paramètre par défaut : Thorough Virtualization Support (Support de virtualisation) Virtualization...
- Page 153 Maintenance Service Tag (Numéro de Affiche le numéro de service de l'ordinateur. service) Asset Tag (Numéro Permet de créer un numéro d'inventaire système si aucun d'inventaire) numéro de service n'est défini. Cette option n'est pas activée par défaut. System Logs (Journaux système) BIOS Events Permet de voir et d'effacer les événements POST de (Evénements du BIOS)
-
Page 155: Contacter Dell
Dell. Dell propose diverses options d'assistance et de maintenance en ligne et téléphonique. Ces options varient en fonction du pays et du produit et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région Pour contacter le service commercial, technique ou...