Publicité
EN
Setting Up the Product
FR
Installation du Produit
DE
Montage des Produkts
IT
Posizionamento del Prodotto
1:
Place the base (E) on a flat and level surface. Attach the fastening
EN
ring (D) to the base (E).
Placez la base (E) sur une surface plane et de niveau. Fixez l'anneau de
FR
serrage (D) à la base (E).
Stellen Sie den Standfuß (E) auf eine flache und ebene Oberfläche.
DE
Bringen Sie den Befestigungsring (D) am Standfuß (E) an.
Collocare la base (E) su una superficie piana e livellata. Fissare l'anello di
IT
fissaggio (D) alla base (E).
Coloque la base (E) en una superficie plana y nivelada. Fije el anillo de
ES
sujeción (D) a la base (E).
Plaats het voetstuk (E) op een vlak en stevig oppervlak. Maak de
NL
bevestigingsring (D) vast aan het voetstuk (E).
ベース （E） を凹凸のない水平な面に置いて く ださい。 固定リン
日本語
グ （D） をベース （E） に取り付けます。
ES
Montaje del Producto
NL
Het product in elkaar zetten
製品のセッ ト アップ
日本語
13
Publicité
