Publicité
Liens rapides
Modèles
Type de combustible
Pression d'alimentation
minimale
Pression manifold - Élevée
Pression manifold - Basse
Taille de l'orifice Size
Altitude 0-4500 pi (0-1372
m)
Débit calorifique minimal
Altitude 0-4500 pi (0-1372
m)
Débir calorifique maximal
Altitude 0-4500 pi (0-1372
m)
Taille de l'évacuation
CSA P.4.1
Foyer au gaz City Series CV60E
CV60E-NG
CV60E-LP
Gaz naturel
5 po de colonne d'eau
11 de colonne d'eau
(1,25 kPa)
3,8 po de colonne
10,5 po colonne d'eau
d'eau (0,94 kPa)
1,1 po de colonne
2,9 po de colonne
d'eau (0,27 kPa)
#32 DMS
21 000 Btu/h
19 500 Btu/h
(6,15 kW)
39 000 Btu/h
36 000 Btu/h
(11,42 kW)
(10,54 kW)
5 po intérieur / 8 po
5 po intérieur / 8 po
extétieur
51,22%
DIMENSIONS
13
32
"
16
834
5
8
127
204
7
60
"
16
1534
11
65
"
16
1668
Propane
(2,73 kPa)
(2,62 kPa)
(0,72 kPa)
#50 DMS
(5,71 kW)
extétieur
51,96%
13
32
"
16
834
13
20
"
16
529
Foyer au gaz City Series CV60E |
1
Publicité
Manuels Connexes pour Regency CV60E-NG
Sommaire des Matières pour Regency CV60E-NG
- Page 1 Foyer au gaz City Series CV60E Modèles CV60E-NG CV60E-LP Type de combustible Gaz naturel Propane Pression d’alimentation 5 po de colonne d’eau 11 de colonne d’eau minimale (1,25 kPa) (2,73 kPa) 3,8 po de colonne 10,5 po colonne d’eau Pression manifold - Élevée d’eau (0,94 kPa)
- Page 2 OUVERTURES DE VENTILATION Le système de mur froid (Cool Wall) breveté de Regency évacue la chaleur au niveau du plafond. Il réduit la chaleur rayonnante en excès devant le foyer afin que vous puissiez en profiter plus souvent. • Concevez votre propre système de ventilation pour l’harmoniser avec votre intérieur...
- Page 3 42-1/4 po min. (1 073 mm) Ouverture pour ENCEINTE DU CHÂSSIS l'évacuation 4 po - 4,5 po En cas d'installation des ouvertures de ventilation à l'avant ou sur les deux côtés, le haut de l'ouverture de ventilation ne doit pas être inférieur à 3 po du haut de l'enceinte du châssis pour toutes les installations.
- Page 4 DÉGAGEMENTS Les dégagements indiqués ci-dessous sont les distances minimales à respecter sauf indication contraire. Le non-respect des dégagements obligatoires (espaces vides) des matériaux combustibles représente l’une des principales causes d'incendies de cheminée. Il est donc primordial d’installer le foyer et le système de ventilation conformément aux présentes directives. Dégagements de la cheminée Dégagements Dimensions...
- Page 5 DÉGAGEMENTS Bas de l'ouverture Bas de l'ouverture du foyer du foyer Du sol au plafond avec une ouverturre sur le dessus. Structure d'encadrement sur toute la hauteur avec grilles d'évacuation à l'avant, sur les côtés, ou sur le dessus. Bas de l'ouverture Bas de l'ouverture du foyer du foyer...
- Page 6 installation Dégagements du manteau installation Le schéma ci-dessous illustre les dégagements à respecter entre le haut du parement du foy DÉGAGEMENTS DU MANTEAU Dégagements du manteau Le schéma ci-dessous illustre les dégagements à respecter entre le haut du parement du foyer et un manteau en matériau combustible. Le schéma ci-contre illustre les dégagements à...
- Page 7 ENCADREMENT installation Framing Dimensions CV60E REMARQUE : L'encadrement peut être réalisé avec un matériau combustible (par ex. 2 x 4) et ne nécessite pas l'installation de montants / traverses en acier. NOTE: Framing may be constructed of combustible material (ie. 2 x 4)and does not require steel studs. Dimensions Framing de la structure...
- Page 8 ÉVACUATION DU CHÂSSIS Installation de l’évacuation du châssis (façade blanche) L'encadrement de l'ouverture doit avoir une hauteur de 3 po à 3-1/2 po et une largeur d'au moins 60-1/4 po pour accueillir l'évacuation du châssis. Le haut de l'ouverture de l'évacuation du châssis doit être inférieur ou égal à 2 po depuis le dessus de l'enceinte du châssis. 60-1/4 po min.
- Page 9 Ouverture de châssis l'évacuation du châssis Illustration avec évacuation de châssis Regency 686-991 2 x 4 shown 2 x 4 montré Max. 2 x 6 2 x 4 shown 2 x 6 max. Max. 2 x 6 Montant.
- Page 10 installation installation INSTALLATIONS DE BASE Typical Installations Typical Installations Encastrement maximal de la TV TV affleurante à l'âtre Maximum TV Recess Flush TV with Hearth Maximum TV Recess Flush TV with Hearth 2 po max. 2 po max. Jusqu'au dessus de l'enceinte Jusqu'au dessus de l'enceinte 180 po min.
- Page 11 RÉGLAGE DU RÉDUCTEUR DE DÉBIT D'AIR Certaines installations d'évacuation nécessitent une réduction du débit d'air. Voir les schémas de la section «Installation du système d'évacuation» pour connaître les exigences requises pour votre installation. La plaque de réduction du débit d'air est installée sur l'appareil et réglée sur la position 0. Pour régler la réduction de débit d'air comme indiqué...
- Page 12 à évacuation directe. L'emplacement du chapeau d'évacuation doit être conforme aux exigences illustrées sur le schéma des emplacements des terminaisons d'évacuation dans la section «Emplacements des terminaisons d'évacuation extérieures». L'ensemble de terminaisons du système d'évacuation flexible Direct Vent de Regency comprend toutes les pièces nécessaires pour ®...
- Page 13 0 à la position 2 si nécessaire. Remarque : Pour les terminaisons horizontales, le système d'évacuation flexible Direct Vent de Regency peut être utilisé pour des installations pouvant atteindre 10 pieds de longueur continue de conduit. Au-delà de 10 pieds, utiliser un conduit rigide.
- Page 14 ® Olympia Ventis DV, Secure Vent , ICC Excel, Selkirk Direct-Temp. AstroCap est une marque déposée de Regency Fireplace Products. Dura-Vent et Direct ® ® Vent sont des marques déposées exclusives de Simpson Dura-Vent Co. Inc. | Foyer au gaz City Series CV60E...
- Page 15 TERMINATIONS HORIZONTALES Conduit rigide de 5 po x 8 po Les schémas suivants montrent des exemples de configuration de terminaisons horizontales avec un, deux ou trois coudes de 90 (deux coudes de 45 équivalent à un coude de 90 1. Trois coudes de 90 max.
- Page 16 ® Olympia Ventis DV, Secure Vent , ICC Excel, Selkirk Direct-Temp. AstroCap est une marque déposée de Regency Fireplace Products. Dura-Vent et Direct ® ® Vent sont des marques déposées exclusives de Simpson Dura-Vent Co. Inc. | Foyer au gaz City Series CV60E...
- Page 17 SYSTÈME D’ÉVACUATION -TERMINATIONS VERTICALES Configuration du système d'évacuation pour terminaisons verticales Évacuation verticale avec conduit vertical droit et/ou un maximum de deux (2) coudes de 90 (1 - 90 = 2 - 45 Longueur horizonale (en pieds) Les zones ombragées sur le schéma ci-contre montrent toutes les combinaisons permises par les systèmes d'évacuation pour conduit rigide en termes de terminaisons verticales droites et de dévoiements à...
- Page 18 TERMINATIONS VERTICALES Conduit rigide de 5 po x 8 po • Deux coudes de 45 équivalent à un coude de 90 . Un maximum de six coudes de 45 est permis. • Un support de conduit doit être installé à chaque dévoiement. •...