Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour KCI V.A.C. ulta
Sommaire des Matières pour KCI V.A.C. ulta
- Page 1 Guide de référence rapide...
- Page 2 Un exemplaire du manuel d'utilisation du système de thérapie V.A.C.Ulta™ a été fourni à l'établissement de santé ayant passé commande. Pour obtenir un exemplaire supplémentaire aux États-Unis, consulter les sites www.kci1.com et www.vaculta.com ou appeler le 1 800 275 4524. En dehors des États-Unis, consulter le site www.kci-medical.com.
- Page 3 KCI local. Des informations supplémentaires sur ce produit sont disponibles sur le site www.kci1.com (États-Unis) ou www.kci-medical.com (autres pays). Comme pour tout dispositif médical sur ordonnance, tout manquement à observer les instructions relatives au produit ou au réglage des paramètres et à...
- Page 4 Le système de thérapie par pression négative V.A.C.Ulta™ (système de thérapie V.A.C.Ulta™) est un système de traitement des plaies intégré pouvant proposer (1) la V.A.C. VeraFlo™ Therapy ou (2) la V.A.C. Therapy seule. ® V.A.C. VeraFlo™ Therapy Phases de la V.A.C. VeraFlo™ Therapy Contraction (Phase de démarrage : Instillation) pansement*...
- Page 5 Une fois déterminé, ce volume représentera le point de réglage pour chacune des phases d'instillation suivantes de la V.A.C. VeraFlo™ Therapy. V.A.C. Therapy ® Mode Profil de la pression négative Pression Thérapie cible continue Pression Thérapie cible (dynamique) 25 mmHg La V.A.C.
- Page 6 Identification des fonctionnalités de l'unité de thérapie V.A.C.Ulta™ Bouton d'alimentation Bouton de retrait du réservoir Écran tactile Voyant de charge de la batterie Haut-parleur Port USB Emplacement pour Stylet carte SD Unité de thérapie V.A.C.Ulta™ - Avant Bras de suspension du récipient contenant la solution Molette du bras...
- Page 7 Poignée de transport Verrou du bras de suspension du récipient contenant la solution Emplacement pour la cassette V.A.C. VeraLink™ Unité de thérapie V.A.C.Ulta™ - Côté gauche Joints Port de connexion de l'alimentation du système de thérapie V.A.C.Ulta™ Unité de thérapie V.A.C.Ulta™ - Côté droit...
- Page 8 Préparation de l'unité de thérapie V.A.C.Ulta™ avant utilisation Appliquer le pansement en respectant les instructions fournies dans les cartons de pansements V.A.C.Ulta™, puis installer l'unité de thérapie comme suit.
- Page 9 Configurer le système de thérapie. Se reporter au manuel d'utilisation du système de thérapie V.A.C.Ulta™ pour obtenir des informations plus détaillées.
- Page 10 Boutons de commande classiques de l'écran tactile La plupart des écrans présentent un ou plusieurs boutons de commande classiques. Ces boutons sont les suivants : Écrans d'accès à l'Aide Active la protection de l'écran Sélectionner et maintenir enfoncé pour activer le verrouillage des paramètres.
- Page 11 Configuration du système de thérapie Se reporter au manuel d'utilisation du système de thérapie V.A.C.Ulta™ pour obtenir des informations plus détaillées. Écran Démarrage. Nouveau Patient. Écran Appuyer et maintenir enfoncé le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant s'allume. Configuration requise pour : V.A.C.
- Page 12 Configuration de la thérapie : V.A.C. VeraFlo™ Therapy Écran Sélection Thérapie. Écran Paramètres Écran Confirmation V.A.C. VeraFlo™. réglages. Sélectionner V.A.C. Configurer V.A.C. VeraFlo™ Sélectionner pour VeraFlo™ Therapy. Therapy. Sélectionner OK. confirmer les réglages et démarrer le traitement. Les réglages affichés varient en fonction des paramètres définis par l'utilisateur.
- Page 13 Configuration de la thérapie : V.A.C. Therapy ® Sélection Thérapie. Réglages Confirmation Écran Écran Écran V.A.C. Therapy. réglages. ® Sélectionner Sélectionner pour Configurer V.A.C. ® V.A.C. Therapy. confirmer les réglages ® Therapy. Sélectionner OK. et démarrer le traitement. Les réglages affichés varient en fonction des paramètres définis par l'utilisateur.
- Page 14 Écran d'accueil de la V.A.C. VeraFlo™ Therapy Barre d'état Onglet Historique Onglet Thérapie Onglet Outils Réglages de la thérapie Configuration et progression Détecteur de de la phase prise d'air de l'unité Seal Check™ de thérapie Humidification Phase du pansement de la thérapie Marche/Arrêt Cycle de test de la thérapie...
- Page 15 Réglages de la thérapie : V.A.C. VeraFlo™ Therapy d'accueil de la V.A.C. VeraFlo™ Therapy, sélectionner Réglages Sur l'écran Thérapie pour accéder à l'écran Paramètres V.A.C. VeraFlo™. Définir l'assistant Phase de de remplissage démarrage MARCHE Instillation ARRÊT V.A.C. ® Définir la durée Définir la durée d'humidification de la phase...
- Page 16 Écran d'accueil de la V.A.C. Therapy ® Barre d'état Onglet Historique Onglet Thérapie Onglet Outils Réglages de la thérapie Configuration et progression Détecteur de de la phase prise d'air de l'unité Seal Check™ de thérapie Humidification Phase de du pansement* la thérapie Marche / Arrêt de...
- Page 17 Réglages de la thérapie : V.A.C. Therapy ® d'accueil de la V.A.C. Therapy, sélectionner Réglages Thérapie Sur l'écran pour ® accéder à l'écran Réglages V.A.C. Therapy. ® Définir la pression cible Définir l'intensité Faible, Moyenne Définir le mode Élevée de V.A.C. Therapy ®...
- Page 18 Assistant de remplissage L'assistant de remplissage permet à l'utilisateur de déterminer le volume exact d'instillation à utiliser lors de la phase d'instillation au cours d'un cycle de la V.A.C. VeraFlo™ Therapy. Il permet à l'utilisateur de surveiller le volume de remplissage initial en démarrant et en arrêtant manuellement l'instillation afin de déterminer le volume exact à...
- Page 19 Si un volume trop élevé a été administré sur la plaie et que la solution doit être retirée, ou si l'assistant de remplissage doit être redémarré, sélectionner Réinitialiser pour retirer la solution de la plaie et revenir Assistant de remplissage. à...
- Page 20 à la résolution des alarmes. Si le problème qui a déclenché l'alarme ne peut pas être résolu, contacter KCI. Se reporter à la section Alertes et alarmes du manuel d'utilisation du système de thérapie V.A.C.Ulta™ pour obtenir des informations plus détaillées.
- Page 21 Alarme Flacon/poche de solution vide Alarme Assistant de remplissage inactif Alarme Température interne Alarme/Alerte de niveau moyen : s'affiche sur l'écran tactile lorsque l'unité de thérapie V.A.C.Ulta™ détecte une situation nécessitant une attention immédiate afin de s'assurer que la thérapie prescrite est bien en cours d'administration. Les alarmes s'accompagnent de trois signaux sonores émis toutes les 2 secondes environ.
- Page 24 United Kingdom www.vaculta.com www.kci-medical.com Toutes les marques commerciales mentionnées dans le présent manuel sont la propriété de KCI Licensing, Inc., de ses filiales et/ou de ses concédants de licence. ©2010 KCI Licensing, Inc. Tous droits réservés. 350161-06 Rév. A 12/10...