Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Distributeurs à 4/3, 4/2 et 3/2 voies
avec électroaimants CC à bain
d'huile
Type WE 6 ../.B..X...
Calibre 6
Série 5X
Pression de service maximale 210 bars
Débit maximal 20 l/min
Appareils ATEX
Pour atmosphères explosibles
Partie II
Notice
Ce que vous devez savoir sur cette notice d'utilisation
La présente notice d'utilisation est valable pour les valves Rexroth à construction antidéflagrante et se compose des trois par-
ties suivantes:
Partie I
Informations générales 07010-X-B1
Partie II
Notice 23177-XH-B2
Partie III Instructions spécifiques au produit 23177-XH-B3
D'autres informations relatives à la manipulation correcte des produits hydrauliques Rexroth se trouvent dans notre brochure
"Informations générales sur les produits hydrauliques" 07008.
RF 23177-XH-B2/11.12
Remplace: 04.12
H7093
Remarques relatives à la protection antidéflagrante:
– Domaine d'application selon la Directive sur la protection
antidéflagrante 94/9/CE: I M2; II 2G
– Types de protection des électroaimants de distributeur:
Ex ib I Mb / Ex ib IIC T6 Gb selon
EN 60079-0:2009 / EN 60079-11:2007
Notice d'utilisation 23177-XH-B0
1/12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth WE 6 5 B Série
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth WE 6 5 B Série
- Page 1 1/12 Distributeurs à 4/3, 4/2 et 3/2 voies RF 23177-XH-B2/11.12 Remplace: 04.12 avec électroaimants CC à bain d‘huile Type WE 6 ../.B..X... Calibre 6 Série 5X Pression de service maximale 210 bars Débit maximal 20 l/min H7093 Appareils ATEX Pour atmosphères explosibles Partie II Notice Remarques relatives à...
-
Page 2: Table Des Matières
2/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics WE 6 ../.B..X... RF 23177-XH-B2 Table des matières Contenu Page Caractéristiques Codification et fourniture Symboles pour tiroirs de distribution Fonctionnement, coupe Caractéristiques techniques Seuils de puissance Courbes caractéristiques Encombrement Conditions de montage Caractéristiques – Distributeur à tiroir à action directe, à commande par électroaimant pour utilisation conforme dans des atmos-... -
Page 3: Codification Et Fourniture
RF 23177-XH-B2 WE 6 ../.B..X... Hydraulics Bosch Rexroth AG 3/12 Codification et fourniture WE 6 sans désign. = Joints NBR 3 orifices principaux = 3 4 orifices principaux = 4 Joints FKM Remarque: Calibre 6 Tenez compte de l‘aptitude Symbole pour tiroirs de distribution des fluides hydrauliques utilisés... -
Page 4: Fonctionnement, Coupe
4/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics WE 6 ../.B..X... RF 23177-XH-B2 Fonctionnement, coupe Les distributeurs du type WE sont des distributeurs à tiroir Type 4WE 6.. 5X/O...X (uniquement possible pour les sym- à commande par électroaimant. Ils règlent le démarrage, l‘ar- boles A, C et D) rêt et le sens de flux d‘un débit de fluide. -
Page 5: Caractéristiques Techniques
RF 23177-XH-B2 WE 6 ../.B..X... Hydraulics Bosch Rexroth AG 5/12 Caractéristiques techniques générales Position de montage Quelconque Plage de température ambiante °C –20 … +50 Plage de température de stockage °C +15… +30 Vibrations admissibles 20 … 2000 Hz amplitude 0,05 g... -
Page 6: Remarques Relatives À La Protection Antidéflagrante
6/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics WE 6 ../.B..X... RF 23177-XH-B2 Caractéristiques techniques électriques Tension nominale Type de tension Tension continue (CC) Ondulation résiduelle admissible < 5 Tolérance de tension ±10 Facteur de marche/Mode de fonctionnement selon VDE 0580 100 % / S1 (DB) -
Page 7: Caractéristiques Techniques
RF 23177-XH-B2 WE 6 ../.B..X... Hydraulics Bosch Rexroth AG 7/12 Caractéristiques techniques Remarques relatives à la protection antidéflagrante (suite) Valeurs maximales de sécurité des électroaimants en fonction du groupe d‘appareils et du type de raccorde- ment électrique Groupe d‘appareils I (mine) II (tous hors mine) Codification pour la protection antidéflagrante... -
Page 8: Raccordement Électrique
8/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics WE 6 ../.B..X... RF 23177-XH-B2 Raccordement électrique L‘électroaimant du distributeur avec certificat d‘examen de type est équipé d‘un raccordement électrique selon le tableau ci- après. Le raccordement électrique des électroaimants peut être réalisé indépendamment de la polarité. -
Page 9: Seuils De Puissance
RF 23177-XH-B2 WE 6 ../.B..X... Hydraulics Bosch Rexroth AG 9/12 Seuils de puissance (mesurés avec HLP46, ϑ = 40 °C ± 5 °C) huile Remarque: Les seuils de puissance de commutation mentionnés valent pour deux sens du débit (par ex. de P → A et reflux simultané... -
Page 10: Encombrement
10/12 Bosch Rexroth AG Hydraulics WE 6 ../.B..X... RF 23177-XH-B2 Encombrement (cotes en mm) Type WE 6../.B.X.K20L/... Ø5,3 "a" "b" 0,01/100 Rzmax 4 Qualité requise pour la sur- face d‘appui du distributeur 40,5 12,5 Embases de distribution 1 Plaque signalétique... - Page 11 RF 23177-XH-B2 WE 6 ../.B..X... Hydraulics Bosch Rexroth AG 11/12 Encombrement (cotes en mm) Positions, voir page 10 Type WE 6../.B.X.CKL/... (entièrement confectionné avec 2 lignes de raccordement de 2 m) ca. 2000 "a" "b" Type WE 6../.B.X.Z2/... (avec boîte de connexions et passe-câble à vis) "b"...
-
Page 12: Conditions De Montage
Schéma de principe Montage individuel Montage en batterie Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de Hydraulics dépôt d’une demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir Zum Eisengießer 1 de disposition, tel que droit de reproduction et de transfert, détenu par 97816 Lohr am Main, Germany Bosch Rexroth.