Husqvarna ECA850 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Équipement pour pelouses et jardins
  5. ECA850
  6. Manuel d'utilisation
Husqvarna ECA850 Manuel D'utilisation

Husqvarna ECA850 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour ECA850:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Operator's manual
ES-MX Manual del usuario
FR-CA Manuel d'utilisation
ECA850, ESA850
2-10
11-20
21-30
UEDA

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna ECA850

Sommaire des Matières pour Husqvarna ECA850

  • Page 1 ECA850, ESA850 Operator's manual 2-10 ES-MX Manual del usuario 11-20 FR-CA Manuel d’utilisation 21-30 UEDA...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contents Introduction............... 2 Maintenance............. 8 Safety................3 Technical data............9 Assembly..............7 Introduction Product description Intended use We have a policy of continuous product development WARNING: Use this attachment only and therefore reserve the right to modify the design with products that it is intended for. Refer and appearance of the products without prior notice.

  • Page 3: Important Safety Instructions

    the instructions before using the Keep a minimum of 15 m / 50 ft distance attachment. to persons and animals during operation of the product. Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand The operator must en- the instructions before using the sure that no people or attachment.

  • Page 4: Safety Instructions For Operation

    Safety instructions for operation • These instructions supplement the instructions that were included with the product. For other procedures, please refer to the operating instructions for the product. WARNING: Read the safety instructions • Under no circumstances may the design of the that follow before you use the product.

  • Page 5: Personal Protective Equipment

    • Listen out for warning signals or shouts when WARNING: Listen out for warning you wear hearing protection. Always remove signals or shouts when you are your hearing protection as soon as the engine/ wearing hearing protection. Always motor stops. remove your hearing protection as •...
  • Page 6 Safety devices on the attachment WARNING: Read the warning instructions that follow before you use the attachment. This section contains the attachment’s safety features, its purpose and how checks and maintenance should be carried out to ensure that it operates correctly. See instructions under the Cutting attachment overview on page 2 to heading find where these parts are located on your...

  • Page 7: Assembly

    (B) firmly, 6-8 Nm / 53-70 in-lb. cutting attachment guard. If an incorrect or faulty cutting attachment guard is a) For model ECA850: fitted this can cause serious personal injury. 1153 - 001 - 22.08.2019...

  • Page 8: Maintenance

    15-20 Nm / 12-15 ft-lb. hole of the blade, is facing outwards. 6. Remove the locking pin. a) For model ECA850: To adjust the cutting depth of the cutting attachment The cutting depth of the cutting attachment must be adjusted before starting work.

  • Page 9: Technical Data

    Turn the flexible driveshaft while inserting it To lubricate the flexible drive shaft so that it correctly engages in the bevel gear. Only for model ECA850. 6. Attach the bushing on the flexible drive shaft. 7. Attach the bevel gear on the hollow drive shaft 1.
  • Page 10 ECA850 ESA850 Vibrations Vibration levels at handles, measured according to ISO 22867 Equipped with approved accessory (original), front/rear, m/s² 6.7/12 6.7/12 Technical data for battery operated products ECA850 ESA850 Weight Weight, lbs/kg 3.5/1.6 3.5/1.6 Dimensions Blade length, inch/mm 7.7/195 7.7/195 Center hole, blade, inch/mm 1.0/25.4...

  • Page 11: Descripción De La Máquina

    Montaje..............17 Introducción Descripción de la máquina Uso específico Husqvarna AB tiene una política de desarrollo ADVERTENCIA: Utilice este accesorio continuo de productos y, por lo tanto, se reserva el solo con productos para los que se derecho de modificar el diseño y el aspecto de los diseñó.

  • Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Símbolos en el equipo de corte Régimen máximo del eje de salida. El uso incorrecto o descuidado de este Manténgase a un mínimo de 15 m/ accesorio puede ocasionar lesiones 50 pies de distancia de las personas y los graves o mortales al operador u otras animales mientras el producto esté...

  • Page 13: Lea Todas Las Instrucciones

    Lea todas las instrucciones • No se estire demasiado: mantenga una posición y un equilibrio adecuados en todo momento. • Manténgase alerta: observe lo que hace. Utilice ADVERTENCIA: Cuando utilice aparatos el sentido común. No utilice el aparato si está eléctricos para jardines, siga siempre las cansado.

  • Page 14: Equipo De Protección Personal

    • Reduzca siempre la velocidad del motor a régimen de ralentí después de cada operación de trabajo. Los períodos prolongados con una aceleración/velocidad máxima sin ninguna carga en el motor (es decir, sin la resistencia que el equipo de corte ejerce sobre el motor cuando se utiliza el producto) podrían provocar daños graves al motor.
  • Page 15 Descripción general del equipo de corte en la título página 11 para ver dónde están situadas estas piezas en el accesorio. La vida útil del accesorio se puede reducir y el riesgo de accidentes puede aumentar si el mantenimiento del accesorio no se realiza correctamente y si el servicio o las reparaciones no se llevan a cabo de forma profesional.

  • Page 16: Instrucciones De Seguridad Para El Mantenimiento

    La contratuerca asegura el equipo de corte en el eje de salida. Proteja sus manos de lesiones durante el montaje, utilice la protección del equipo de corte para protegerse cuando apriete con una llave de cubo. 1. Cuando lleve a cabo el ajuste, apriete la contratuerca en el sentido contrario al sentido de rotación del equipo de corte.
  • Page 17 1. Inserte el eje de transmisión en el a) Para el modelo ECA850: compartimiento de la caja de cambios del engranaje angulado. Gire el equipo de corte para que el eje se acople en el engranaje angulado.
  • Page 18 Para ajustar la profundidad de corte del equipo de corte Antes de comenzar a trabajar, se debe ajustar la profundidad de corte del equipo de corte. 1. Afloje la tuerca de mariposa. a) Para el modelo ECA850: Mantenimiento Introducción Para realizar el mantenimiento semanal A continuación encontrará...

  • Page 19: Datos Técnicos

    Para lubricar el eje propulsor flexible lo inserte para que se acople correctamente en el engranaje angulado. Solo para el modelo ECA850. 6. Conecte el buje en el eje propulsor flexible. 1. Afloje los 2 tornillos en el engranaje angulado.
  • Page 20 ECA850 ESA850 Equipado con un accesorio homologado (original), dB (A) Vibraciones Niveles de vibración en los mangos, medidos según la norma ISO 22867 Equipado con un accesorio homologado (original), delantero/ 6,7/12 6,7/12 trasero, m/s² Datos técnicos de los productos que funcionan con batería...

  • Page 21: Description Du Produit

    Table des matières Introduction............. 21 Entretien..............28 Sécurité..............22 Données techniques..........29 Montage..............27 Introduction Description du produit Utilisation prévue Nous avons une politique de développement continu AVERTISSEMENT : N’utiliser cet outil et nous réservons donc le droit de modifier la qu’avec des produits destinés à cet effet. conception et l’apparence des produits sans préavis.

  • Page 22: Symboles Figurant Sur L'équipement De Coupe

    Symboles figurant sur l’équipement Vitesse de rotation maximale de l’arbre de coupe de sortie. Tenir les personnes et les animaux à une Si l’outil est utilisé de manière insouciante distance minimale de 15 m (50 pi) ou non appropriée, cela pourrait causer pendant l’utilisation de l’appareil.

  • Page 23: Lire Toutes Les Instructions

    l'interrupteur est en position d'arrêt lors du Remarque : Utilisé pour donner des renseignements branchement. plus détaillés qui sont nécessaires dans une • Ne pas forcer l’appareil – il offre de meilleurs situation donnée. résultats et le travail est effectué de façon plus sécuritaire s'il tourne au régime pour lequel il a Lire toutes les instructions été...

  • Page 24: Équipement De Protection Personnelle

    • Ramener le moteur au régime de ralenti après chaque étape de travail. De longues périodes à plein régime ou pleine vitesse sans placer le moteur sous charge (c'est-à-dire sans la résistance que l'équipement de coupe exerce sur le moteur lors de l’utilisation du produit) peuvent causer de graves dommages au moteur.
  • Page 25 inspections et l’entretien afin de s’assurer qu’il fonctionne correctement. Voir les instructions à la Aperçu de l’équipement de coupe à la page section 21 pour savoir où se trouvent ces pièces sur votre outil. La durée de vie de l’outil peut être réduite et le risque d’accident peut augmenter si l’entretien de l’outil n’est pas effectué...

  • Page 26: Consignes De Sécurité Pour L'entretien

    Le contre-écrou fixe l’outil de coupe sur l’arbre de sortie. Protéger la main contre les blessures lors du montage, utiliser le dispositif de protection de l’outil de coupe en guise de protection lors du serrage à l’aide d’une clé à douille. 1.

  • Page 27: Pour Installer La Protection Avant, Les Blocs D'alimentation De La Batterie

    Mettre l’outil de coupe de sorte que l’arbre s’engage dans le a) Pour le modèle ECA850 : pignon conique. 2. Fixer la boîte d’engrenage conique au tube de protection de l'arbre de transmission en alignant les trous de positionnement.

  • Page 28: Entretien

    Pour régler la profondeur de coupe de l’outil de coupe Régler la profondeur de coupe de l’outil de coupe avant de commencer le travail. 1. Desserrer l’écrou à oreilles. a) Pour le modèle ECA850 : Entretien Introduction Pour effectuer l’entretien hebdomadaire Vous trouverez ci-dessous quelques instructions d'entretien général.

  • Page 29: Pour Lubrifier L'arbre D'entraînement Flexible

    Lors de l’insertion de l’arbre flexible d’entraînement flexible, le faire tourner de sorte qu’il s’engage correctement dans le pignon Seulement pour le modèle ECA850. conique. 1. Desserrer les 2 vis du pignon conique. 6. Fixer la bague sur l’arbre d’entraînement flexible.

  • Page 30: Données Techniques Des Produits À Batterie

    Les données signalées pour le niveau de vibration présentent une dispersion statistique type (écart standard) de 2 m/s². Pour comparer les niveaux de vibrations, la batterie et les produits à combustion, utiliser le calculateur de vibrations : https://www.husqvarna.com/uk/services-solutions/vibration-calcu- lator/. Les données déclarées pour le niveau de pression sonore de la machine ont une dispersion statistique typique (écart-type) de 3 dB (A) et ont été...
  • Page 31 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1141139-49 2019-08-29...

Ce manuel est également adapté pour:

Esa850

Table des Matières