Sommaire des Matières pour iStorage datashur Personal 2
Page 1
English User Manual - Table of Contents ..........4 Deutsch Benutzerhandbuch - Inhaltsverzeichnis ........27 Français Manuel d’utilisation - Table des matières .......50 Svenska Användarhandbok - Innehållsförteckning ........71 www.istorage-uk.com...
Page 48
Rappelez-vous de conserver votre code PIN dans un endroit sûr. Si vous perdez ou oubliez votre code, vous ne pourrez plus accéder au contenu du datAshur Personal En cas de difficultés, veuillez vous référer à ce guide de l’utilisateur détaillé que vous trouverez sur votre datAshur Personal sur le site Web d’iStorage : www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 50
..............65 25. Comment configurer le datAshur Personal sur Windows OS ..........65 26. Comment configurer le datAshur Personal sur Mac OS ............68 27. Assistance technique....................... 69 28. Informations de garantie et de renvoi de matériel ..............69 www.istorage-uk.com...
Page 51
60 minutes. Vous avez acheté le datAshur Personal d’iStorage, clé USB 3.0 à cryptage matériel, activation par code PIN, ultra sécurisé et facile d’utilisation. Nous ® vous remercions de votre confiance. Le datAshur Personal utilise un cryptage matériel AES-XTS 256 bits de classe militaire, pour chiffrer toutes les données enregistrées sur le disque en...
Page 52
PIN Utilisateur/ clignotent en sequence renouveler l’opération et si le clignote lorsqu’il n’est pas connecté et passent au Rouge problème persiste, contactez le à un port USB indique puis s’éteignent. service d’assistance technique. l’existence d’un code PIN Administrateur www.istorage-uk.com...
Page 53
• Pour le terme « password », vous appuieriez sur les touches suivantes : 7 (pqrs) 2 (abc) 7 (pqrs) 7 (pqrs) 9 (wxyz) 6 (mno) 7 (pqrs) 3 (def) • Pour « iStorage » vous appuieriez sur : 4 (ghi) 7 (pqrs) 8 (tuv) 6 (mno) 7 (pqrs) 2 (abc) 4 (ghi) 3 (def) Cette méthode permet de créer des codes PIN longs et faciles à...
Page 54
PIN 3. Appuyez une fois sur le bouton « CLÉ » Utilisateur Les LED Verte Bleue clignotent simultanément, 4. Appuyez sur le bouton « CLÉ » 3 fois (triple-clique) & en attente de nouvelles instructions en mode OPTIONS. www.istorage-uk.com...
Page 55
4. Appuyez une fois sur le bouton « CLÉ » indiquant que le datAshur Personal est en mode lecture/écriture. Une fois activé, l'accès est restauré au statut par défaut, Lecture/écriture. Remarque : Un administrateur peut modifier ce paramètre en activant/désactivant le mode lecture/écriture en mode Administrateur. www.istorage-uk.com...
Page 56
5. Vous avez 10 secondes pour appuyer sur le bouton 0 deux La LED Verte continue à clignoter fois (double-clique) (zéro-zéro) - (00) La LED Rouge continue est remplacée par la LED Vert continue – La minuterie de verrouillage automatique est 6. Appuyez une fois sur le bouton « CLÉ » désactivée. www.istorage-uk.com...
Page 57
Exigences pour le code PIN : • Doit comprendre de 7 à 15 chiffres • Ne doit contenir aucune répétition de chiffre, par ex. (3-3-3-3-3-3-3) • Ne doit pas se composer uniquement de chiffres consécutifs, par ex. (1-2-3-4-5-6-7), (7-8-9-0-1-2-3-4), (7-6-5-4-3-2-1) www.istorage-uk.com...
Page 58
été déverrouillé avec un code PIN Administrateur, pour quelque raison que ce soit, puisque cette opération aura effacé le code PIN Utilisateur. Pour créer un nouveau code PIN Utilisateur en mode Administrateur, veuillez suivre les instructions dans le tableau ci-dessous. www.istorage-uk.com...
Page 59
Verte scintillante indique une saisie réussie du code PIN Administrateur. Remarque : Si une erreur est commise au cours de la création d’un nouveau code PIN Administrateur, ou si la procédure reste incomplète, le disque conservera l’ancien code PIN Administrateur. www.istorage-uk.com...
Page 60
Saisir le code PIN Administrateur pour accéder au disque verrouillé effacera le code PIN Utilisateur Pour des raisons de sécurité, nous recommandons fortement de créer immédiatement un nouveau code PIN Utilisateur dès que le disque a été déverrouillé à l’aide du code PIN Administrateur. Veuillez vous reporter à la section 13, page 58. www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 61
Par exemple, si le numéro de révision est «1,9 », la LED Rouge clignotera une (1) fois et la LED Verte clignotera neuf (9) fois. Une fois la séquence terminée, les LED Rouge, Verte Bleue clignotent une fois simultanément, puis sont remplacées par la LED Verte scintillante. www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 62
01 = 1 minute 99 = 99 minutes etc. La LED Rouge continue est remplacée par la LED Verte continue – l’administrateur peut désactiver la minuterie de 6. Appuyez une fois sur le bouton « CLÉ » verrouillage automatique programmée par l’utilisateur www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 63
Une LED Rouge allumée en continu suivie des LED Rouge Verte allumées en continu puis d’une LED Verte scintil- 6. Appuyez une fois sur le bouton « CLÉ » lante indique que toutes les données ont été supprimées. www.istorage-uk.com www.istorage-uk.com...
Page 64
PIN Utilisateur devra être créé afin de réactiver le disque (voir section 4, page 53). En outre, puisque cette action forcera la création d’une nouvelle clé de cryptage, le datAshur Personal devra être reformatté (voir section 25 ou 26). Attention : Réinitialiser le datAshur Personal supprimera toutes les données enregistrées sur le disque. www.istorage-uk.com...
Page 65
24. Démarrage à partir de la clé datAshur Personal Les clés datAshur Personal d’iStorage sont équipées d’une fonction de délai de démarrage afin de s’adapter au cycle de puissance pendant le proces- sus de démarrage de l’hôte. Dans certaines circonstances, vous pourriez souhaiter démarrer à partir de la datAshur Personal pour diverses raisons.
Page 66
Si l’assistant de formatage n’apparait pas, veuillez suivre la procédure ci-dessous : Faites un clic droit sur Mon Ordinateur ou Ordinateur, puis sélectionnez Gérer. Dans la fenêtre Gestion de l’ordinateur, sous l’onglet Gestion du disque, le datAshur Personal sera reconnu comme un dispositif démontable au format brut. www.istorage-uk.com...
Page 67
Cette procédure complètera le formatage et vous ramènera à la fenêtre de Gestion du disque. Pendant que le formatage du datAshur Personal s’effectue, la LED Bleue se mettra à clignoter. Une fois le formatage terminé, la LED Bleue restera allumée en continu et votre datAshur Personal sera prêt à l’emploi. www.istorage-uk.com...
Page 68
Mac OS, suivez les instructions ci-dessous : 5. Cliquez sur datAshur Personal , dans la liste de gauche de l’Utilitaire de disque. 6. Choisissez Effacer dans le menu contextuel, à droite de la fenêtre. 7. Sélectionnez MS-DOS comme Format de volume. 8. Cliquez sur Effacer. www.istorage-uk.com...
Page 69
AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE CONFORMITÉ D'USAGE POUR UN EMPLOI PARTICULIER, N'A ÉTÉ OU NE SERA FAITE PAR iSTORAGE, EN SON NOM OU EN VERTU DE LA LOI EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT OU SON INSTALLATION, UTILISATION, FONCTIONNEMENT, REMPLACEMENT OU RÉPARATION.