HP Photosmart C4500 All-in-One Série Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HP Manuels
  4. Imprimantes
  5. Photosmart C4500 All-in-One Série
  6. Guide d'utilisation
HP Photosmart C4500 All-in-One Série Guide D'utilisation

HP Photosmart C4500 All-in-One Série Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart C4500 All-in-One Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
HP Photosmart C4500 All-in-One series
Basics Guide
Guide d'utilisation

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour HP Photosmart C4500 All-in-One Série

Sommaire des Matières pour HP Photosmart C4500 All-in-One Série

  • Page 1 HP Photosmart C4500 All-in-One series Basics Guide Guide d’utilisation...
  • Page 2 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
  • Page 3 HP Photosmart C4500 All-in-One series Basics Guide...

  • Page 5: Table Des Matières

    Contents Network setup Set up the HP All-in-One on an integrated wireless (WLAN 802.11) network......2 Wireless ad hoc network setup....................4 Connect to additional computers on a network................7 Change the HP All-in-One from a USB connection to a network connection......7 Configure your firewall to work with HP products...............8 Advanced firewall information.....................9...

  • Page 6: Network Setup

    Network setup This section describes how to connect the HP All-in-One to a network and how to view and manage network settings. If you want to: See this section: Connect to a wireless network with a wireless “Set up the HP All-in-One on an integrated router (infrastructure).
  • Page 7 HP All-in-One on. ❑ Broadband Internet access (recommended) such as cable or DSL. If you connect the HP All-in-One on a wireless network that has Internet access, HP recommends that you use a wireless router (access point or base station) that uses Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP).

  • Page 8: Wireless Ad Hoc Network Setup

    Use this section if you want to connect the HP All-in-One to a wireless-capable computer without using a wireless router or access point. There are two methods you may use to connect the HP All-in-One to your computer using an ad hoc wireless network connection. Once connected, you can install the HP All-in-One software.
  • Page 9 6 What you need for an ad hoc network To connect the HP All-in-One to a Windows computer with an ad hoc connection, the computer must have a wireless network adapter and an ad hoc profile. You will also need a USB setup cable to connect temporarily for transferring wireless settings.
  • Page 10 Encryption: enabled Connect to a wireless ad hoc network The HP Photosmart Software CD and included USB setup cable provide an easy way to connect the HP All-in-One directly to your computer for an ad-hoc wireless network. HP Photosmart C4500 All-in-One series...

  • Page 11: Connect To Additional Computers On A Network

    Connect to additional computers on a network You can connect the HP All-in-One to a small number of computers on a network. If the HP All-in-One is already connected to a computer on a network, for each additional computer you must install the HP All-in-One software. During installation of a wireless connection, the software will discover the product on the network.

  • Page 12: Configure Your Firewall To Work With Hp Products

    The firewall might be preventing your HP product from notifying computers on your network where it can be found. If the HP software cannot find the HP product during installation (and you know the HP product is on the network), or you have already...

  • Page 13: Advanced Firewall Information

    Advanced firewall information The following ports are also used by your HP product and might need to be opened on your firewall configuration. Incoming ports (UDP) are destination ports on the computer while outgoing ports (TCP) are destination ports on the HP product.
  • Page 14 HP All-in-One to the network, the wireless radio is turned on automatically. The blue light on the front of the HP All-in-One indicates that the wireless radio is on. In order to stay connected to a wireless network, the radio must stay on. However, if the HP All-in-One is connected directly to a computer with a USB connection, the radio is not used.

  • Page 15: Hp All-In-One Overview

    HP All-in-One overview Use the HP All-in-One to quickly and easily accomplish tasks such as making a copy, scanning documents, or printing photos from a memory card or USB storage device. You can access many HP All-in-One functions directly from the control panel, without turning on your computer.

  • Page 16: Label Description

    Rear USB port Power connection* * Use only with the power adapter supplied by HP. Control panel features The following diagram and related table provide a quick reference to the HP All-in-One control panel features. Label Icon Name and Description On: Turns the product on or off.

  • Page 17: Find More Information

    Macintosh: Open the HP Device Manager and click the ? icon. Next, click the main menu and select Photosmart C4500 series. HP Web site If you have Internet access, you can get help and support from the HP Web site at www.hp.com/support. This Web site offers technical support, drivers, supplies, and ordering information.

  • Page 18: Load Paper

    Chapter 2 Load paper You can load different types and sizes of paper in the HP All-in-One, including letter or A4 paper, photo paper, transparencies, and envelopes. For more information, see the onscreen Help. To load full-size paper Slide the paper-width guide to its outermost position.

  • Page 19: Avoid Paper Jams

    To load small-size photo paper in the input tray Slide the paper-width guide to its outermost position. Insert the stack of photo paper into the far-right side of the input tray with the short edge forward and the print side down. Slide the stack of photo paper forward until it stops.

  • Page 20: Print A Photo On Photo Paper

    Print button to add that photo to the print queue. Scan an image You can start a scan from your computer or from the control panel of the HP All-in-One. This section explains how to scan from the control panel of the HP All-in-One only.

  • Page 21: Replace The Print Cartridges

    You should also replace the print cartridges when you see faded text or if you experience print quality issues related to the print cartridges. To order print cartridges for the HP All-in-One, go to www.hp.com/buy/supplies. If prompted, choose your country/region, follow the prompts to select your product, and then click one of the shopping links on the page.
  • Page 22 2 Plastic tape with pink pull tab (must be removed before installing) 3 Ink nozzles under tape CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or ink nozzles. Also, do not re-tape the print cartridges. Doing so can result in clogs, ink failure, and bad electrical connections. HP Photosmart C4500 All-in-One series...
  • Page 23 Hold the print cartridge with the HP logo on top, and insert the new print cartridge into the empty cartridge slot. Make sure you push the print cartridge in firmly until it snaps into place. If you are installing the tri-color print cartridge, slide it into the left slot.

  • Page 24: Troubleshooting And Support

    Help that came with your software. Many issues are caused when the HP All-in-One is connected to the computer using a USB cable before the HP All-in-One software is installed on the computer. If you connected the HP All-in-One...

  • Page 25: Setup Troubleshooting

    To verify that the software is properly installed, double-click the HP Solution Center icon on the desktop. If the HP Solution Center shows the essential icons (Scan Picture and Scan Document), the software has been properly installed. Setup troubleshooting Use this section to solve any problems you might encounter while setting up the HP All-in-One hardware.
  • Page 26 Chapter 3 Go to: www.hp.com/support. If prompted, choose your country/region, and then click Contact HP for technical support. Cause: You might need assistance to enable the product or software to function properly. I connected the USB cable, but I am having problems using the product with my...

  • Page 27: Network Troubleshooting

    Network troubleshooting If you are encountering issues using your HP All-in-One over a network, try the following steps in the order listed: Turn off the router, product, and computer, and then turn them back on in this order: router first, then the product, and finally the computer.
  • Page 28 If you are unable to get your computer connected to your network, contact the person who set up your network or the router manufacturer as there might be a hardware issue with either your router or computer. If you are able to access the Internet, you can also access the HP Network Assistant at http:// www.hp.com/sbso/wireless/tools-setup.html?jumpid=reg_R1002_USEN for help in setting up a network.
  • Page 29 If you can access the home page, try using the HP Photosmart C4500 All-in-One series (for printing or scanning). If you are able to access the home page and use your HP Photosmart C4500 All-in-One series with the firewall turned off, you will need to reconfigure your firewall settings to allow the computer and HP Photosmart C4500 All-in-One series to communicate with each other over the network.

  • Page 30: Clear Paper Jams

    Chapter 3 Scroll down the list of services, right click HP Network Devices Support, and then select Restart. After the service restarts, try using the product over the network again. If you are able to use the product over the network, your network setup was successful.

  • Page 31: Technical Information

    In the presence of high electromagnetic fields, it is possible the output from the HP All-in-One may be slightly distorted • HP recommends using a USB cable less than or equal to 3 m (10 feet) in length to minimize injected noise due to potential high electromagnetic fields Regulatory notices The HP All-in-One meets product requirements from regulatory agencies in your country/region.

  • Page 32: Warranty

    3. HP's limited warranty covers only those defects that arise as a result of normal use of the product, and does not cover any other problems, including those that arise as a result of: a.

  • Page 33: Tout-En-Un Hp Photosmart Série C4500

    Tout-en-un HP Photosmart série C4500 Guide d'utilisation...
  • Page 34 Sommaire Configuration du réseau Configuration de l'appareil HP Tout-en-un sur un réseau sans fil intégré (WLAN 802.11).............................31 Configuration réseau sans fil ad hoc..................33 Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau..............36 Faire passer l'appareil HP Tout-en-un d'une connexion USB à une connexion réseau...37 Configurez votre pare-feu pour qu’il fonctionne avec des produits HP........37...

  • Page 35: Configuration Du Réseau

    L'appareil HP Tout-en-un utilise un composant réseau interne qui prend en charge un réseau sans fil. Pour des performances et une sécurité optimales sur votre réseau sans fil, HP vous recommande d'utiliser un routeur ou un point d'accès sans fil (802.11) pour connecter le produit et les autres éléments du réseau.

  • Page 36: Eléments Nécessaires À Un Réseau Wlan 802.11 Sans Fil Intégré

    » page 32 Eléments nécessaires à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré Pour connecter l'appareil HP Tout-en-un à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, les éléments suivants sont nécessaires : ❑ Un réseau 802.11 sans fil comprenant un routeur ou un point d'accès sans fil.

  • Page 37: Pour Connecter Le Produit

    HP Tout-en-un. ▲ Activez la radio sans fil de l'appareil HP Tout-en-un et celle de votre ordinateur. Sur votre ordinateur, connectez-vous au réseau portant le nom (SSID) hpsetup, c'est-à- dire le réseau ad hoc par défaut créé par l'appareil HP Tout-en-un.

  • Page 38: Eléments Nécessaires À Un Réseau Ad Hoc

    36 Eléments nécessaires à un réseau ad hoc Pour que l'appareil HP Tout-en-un puisse être relié à un ordinateur Windows via une connexion ad hoc, celui-ci doit être équipé d'un adaptateur de réseau sans fil et posséder un profil ad hoc. Vous devez également utiliser un câble USB afin d’établir une connexion temporaire pour le transfert des paramètres sans fil.

  • Page 39: Création D'un Profil Réseau Pour D'autres Systèmes D'exploitation

    Création d'un profil réseau pour d'autres systèmes d'exploitation Si vous utilisez un système d'exploitation autre que Windows Vista ou Windows XP, HP vous recommande d'utiliser le programme de configuration fourni avec votre carte de réseau local (LAN) sans fil. Pour connaître le programme de configuration correspondant à...

  • Page 40: Connexion À Un Réseau Ad Hoc Sans Fil

    Connexion à d'autres ordinateurs sur un réseau Vous pouvez connecter le produit HP Tout-en-un à un nombre restreint d’ordinateurs sur un réseau. Si l'appareil HP Tout-en-un est déjà connecté à un ordinateur sur un réseau, vous devrez installer le logiciel HP Tout-en-un pour chaque ordinateur supplémentaire.

  • Page 41: Faire Passer L'appareil Hp Tout-En-Un D'une Connexion Usb À Une Connexion Réseau

    Il se peut que le pare-feu empêche votre produit HP d’indiquer aux ordinateurs du réseau l’endroit où il se trouve. Si le logiciel HP ne peut pas trouver le produit HP pendant l’installation (et vous savez que le produit HP figure sur le réseau) ou si vous avez installé...

  • Page 42: Informations De Pare-Feu Avancé

    Il n’est pas nécessaire de distinguer les ports entrants des ports sortants pour tous les pare-feu. Il arrive très souvent que le logiciel HP ne soit pas approuvé par le pare-feu pour accéder au réseau.Cela peut se produire si vous avez spécifié l’option « block » (Bloquer) en réponse aux éventuelles invites de boîtes de dialogue de pare-feu lors de l’installation...

  • Page 43: Gestion De Vos Paramètres Réseau

    HP Tout-en-un au réseau, la radio sans fil est activée automatiquement. Le voyant bleu situé à l'avant de l'appareil HP Tout-en-un indique que la radio sans fil est activée. Pour rester connecté au réseau sans fil, le point d'accès doit être activé.

  • Page 44: Imprimer Le Test Du Réseau Sans Fil

    Appuyez sur le bouton jouxtant la flèche dirigée vers le bas sur l'écran jusqu'à ce que l'option Test réseau sans fil soit mise en surbrillance, puis appuyez sur OK. Le Test réseau sans fil s'imprime. Tout-en-un HP Photosmart série C4500...

  • Page 45: Présentation De L'appareil Hp Tout-En-Un

    Présentation de l'appareil HP Tout-en-un Le produit HP Tout-en-un vous permet de réaliser des tâches telles que la copie, la numérisation de documents ou l'impression de photos, avec rapidité et facilité, à partir d'une carte mémoire ou d'un périphérique de stockage USB Vous pouvez accéder directement à...

  • Page 46: Libellé Description

    Intérieur du capot Porte arrière Port USB arrière Raccordement électrique* * Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni par HP. Fonctions du panneau de commande Le schéma et le tableau associé suivants décrivent brièvement les caractéristiques du panneau de commande de l'appareil HP Tout-en-un.

  • Page 47: Recherche D'informations Supplémentaires

    Aide en ligne L'aide affichée à l'écran fournit des instructions détaillées relatives aux fonctionnalités de votre produit HP Tout-en-un qui ne sont pas décrites dans ce guide, notamment les fonctionnalités uniquement disponibles via le logiciel que vous avez installé avec le produit HP Tout-en-un.

  • Page 48: Chargement Du Papier

    Ensuite, cliquez sur le menu principal et sélectionnez Photosmart série C4500. Site Web HP Si vous disposez d'un accès à Internet, vous pouvez obtenir de l'aide sur le site Web HP à l'adresse www.hp.com/support. Vous y trouverez une assistance technique, des pilotes, des fournitures et des informations pour passer des commandes.

  • Page 49: Chargement De Papier Photo Petit Format Dans Le Bac D'alimentation

    Attention Assurez-vous que le produit est inactif et silencieux quand vous chargez du papier dans le bac d'alimentation. Si le produit est en cours d'entretien des cartouches d'impression ou s'il effectue une autre tâche, le dispositif d'arrêt de papier à l'intérieur du produit risque de ne pas être en place. Vous risqueriez d'enfoncer le papier trop profondément et le produit éjecterait des pages vierges.

  • Page 50: Impression D'une Photo Sur Du Papier Photo

    Impression d'une photo sur du papier photo Pour obtenir une qualité d'impression optimale, il est recommandé d'utiliser des papiers HP conçus spécialement pour le type de projet que vous imprimez, ainsi que des encres HP authentiques. Les papiers et encres HP sont spécialement conçus pour être utilisés ensemble et produire des impressions de grande qualité.

  • Page 51: Numérisation D'une Image

    Vous pouvez démarrer une numérisation à partir de l'ordinateur ou du panneau de commande de l'appareil HP Tout-en-un. Cette rubrique explique uniquement la marche à suivre à partir du panneau de configuration de l'appareil HP Tout-en-un. Pour numériser vers un ordinateur Chargez l'original, face à...

  • Page 52: Pour Remplacer Les Cartouches D'impression

    Si vous remplacez la cartouche couleur, retirez la cartouche située dans le logement de gauche. Si vous remplacez une cartouche noire ou photo, retirez la cartouche située dans le logement de droite. 1 Logement de la cartouche couleur 2 Logement des cartouches noire et photo Tout-en-un HP Photosmart série C4500...
  • Page 53 électrique. Maintenez la cartouche d'impression de sorte que le logo HP soit orienté vers le haut, puis insérez-la dans son logement. Veillez à bien enfoncer les cartouches d'impression jusqu'à...
  • Page 54 Chargez la page en orientant la face à imprimer vers le bas dans le coin inférieur droit de la vitre d'exposition et appuyez sur OK pour numériser la page. Lorsque le bouton Marche/arrêt clignote, l'alignement est terminé. Retirez la page d'alignement, puis procédez à son recyclage ou à son élimination. Tout-en-un HP Photosmart série C4500...

  • Page 55: Dépannage Et Assistance

    Pour plus d'informations sur le dépannage, consultez l'aide en ligne fournie avec votre logiciel. Plusieurs problèmes peuvent se produire si le produit HP Tout-en-un est connecté à l'ordinateur via un câble USB avant l'installation du logiciel HP Tout-en-un sur l'ordinateur. Si vous avez connecté...

  • Page 56: Dépannage Concernant L'installation

    Pour vous assurer que le logiciel est correctement installé, cliquez deux fois sur l'icône Centre de solutions HP sur le bureau. Si le Centre de solutions HP affiche les principales icônes (Numériser image et Numériser document), cela signifie que le logiciel a été correctement installé.

  • Page 57: Solution 4 : Contactez Hp Pour Obtenir Le Remplacement Du Bloc D'alimentation

    Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique. Cause: Le bloc d'alimentation n'était pas destiné à être utilisé avec ce produit ou a subi une défaillance mécanique.

  • Page 58: Dépannage Des Problèmes De Réseau

    Boîte à outils du réseau , puis le lien Assistant de configuration réseau . Si les étapes précédentes ne résolvent pas le problème et que le logiciel HP Photosmart est installé sur l’ordinateur, exécutez l’outil de diagnostic réseau.

  • Page 59: Étape 2 : Vérifiez Que Le Produit Hp Tout-En-Un Est Connecté Au Réseau

    Si vous ne parvenez pas à connecter votre ordinateur au réseau, contactez la personne ayant configuré celui-ci ou le fabricant du routeur car il peut s’agir d’un problème matériel lié au routeur ou à l’ordinateur. Si vous parvenez à accéder à Internet, vous pouvez également accéder à l’Assistant réseau HP sur le site http://www.hp.com/sbso/wireless/tools-setup.html?jumpid=reg_R1002_USEN pour vous aider à...

  • Page 60: A : Assurez-Vous Que Le Produit Est Sur Le Réseau

    B : Vérifiez s’il est possible d’accéder à la page d’accueil du produit Tout-en-un HP Photosmart série C4500 Une fois que vous avez déterminé que l’ordinateur et le produit HP Tout-en-un sont connectés de façon active à un réseau, vous pouvez vérifier s’ils se trouvent sur le même réseau en accédant à...

  • Page 61: Étape 4 : Vérifiez Que Le Produit Est En Ligne Et Prêt

    « Configurez votre pare-feu pour qu’il fonctionne avec des produits HP, » page Si vous parvenez à accéder à la page d’accueil du produit Tout-en-un HP Photosmart série C4500 sans réussir à utiliser celui-ci alors que le pare-feu est désactivé, passez aux étapes 4 et 5.

  • Page 62: Dépannage Relatif Aux Cartouches D'impression

    Accédez au site Web de l'assistance en ligne HP à l'adresse www.hp.com/support. L'assistance en ligne HP est disponible pour tous les clients HP. Constituant le moyen le plus rapide d’obtenir des informations à jour sur les produits et l’assistance de spécialistes, le service d’assistance de HP propose par ailleurs les avantages suivants : •...

  • Page 63: Renseignements Techniques

    En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Tout-en-un peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum afin de réduire les interférences provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire Déclarations de conformité aux réglementations L'appareil HP Tout-en-un respecte les exigences définies par les organismes de réglementation de...
  • Page 64 Chapitre 4 SNPRB-0721-02. Vous ne devez pas confondre ce numéro réglementaire avec le nom commercial du produit (Tout-en-un HP Photosmart série C4500, etc.) ou le numéro du produit (Q8401A, etc.). Tout-en-un HP Photosmart série C4500...

  • Page 65: Garantie

    6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
  • Page 66 Chapitre 4 Tout-en-un HP Photosmart série C4500...
  • Page 67 ‫ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮ‬ ‫ﺍﻷﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﺮﺏ‬ ‫ﻋ ُ ﻤﺎﻥ‬ ℡ ℡ ‫ﻣﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻧﺲ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‬ ‫ﻗﻄﺮ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ישראל‬...

Table des Matières