Publicité

Liens rapides

Guide d'installation
rapide
PA-TDU-001
Ecran tactile
Veuillez lire ce Guide d'installation rapide avant d'utiliser l'imprimante.
Nous vous conseillons de garder ce guide à portée de main pour pouvoir
vous y référer ultérieurement.
Veuillez consulter notre site http://support.brother.com/ pour obtenir les
coordonnées du service après-vente et consulter la foire aux questions
(FAQ).
FRE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Brother PA-TDU-001

  • Page 1 Veuillez lire ce Guide d'installation rapide avant d'utiliser l'imprimante. Nous vous conseillons de garder ce guide à portée de main pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Veuillez consulter notre site http://support.brother.com/ pour obtenir les coordonnées du service après-vente et consulter la foire aux questions (FAQ).
  • Page 2: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Signale une situation potentiellement dangereuse susceptible AVERTISSEMENT d'entraîner la mort ou des blessures graves.  Conservez hors de portée des enfants, en particulier des enfants en bas âge. Ils pourraient se blesser. Signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle IMPORTANT n'est pas évitée, est susceptible de causer des dommages matériels ou de compromettre le fonctionnement du produit.
  • Page 3: Réglementation

    A shielded interface cable should be used in order to ensure compliance with the limits for a Class B digital device. Changes or modifications not expressly approved by Brother Mobile Solutions, Inc. could void the user’s authority to operate the equipment.
  • Page 4: Déclaration De Conformité (Europe Uniquement)

    La déclaration de conformité peut être téléchargée depuis notre site Web. Consultez le site http://support.brother.com/ et : -> sélectionnez « Europe »...
  • Page 5 2. Création d'une mise en page d'étiquette Sur l'ordinateur, utilisez P-touch Editor 5.0 (fourni sur le CD-ROM) pour créer une mise en page d'étiquette. Thèmes connexes Référence  Création d'une mise en page d'étiquette page 15 • Création d'un modèle page 15 •...
  • Page 6: Description Générale

    Description générale Fixation de l'écran tactile Retirez les adhésifs (1) et les emballages de protection (2) avant l'utilisation. 1 LCD REMARQUE Un autocollant de protection, en plastique transparent, est placé sur l’écran LCD pendant Appuyez sur le bouton marche-arrêt la fabrication et la livraison. Cet autocollant doit être retiré...
  • Page 7 Maintenez fermement le couvercle Branchez la fiche de l'écran tactile dans supérieur du logement du rouleau RD et la fiche de l'imprimante. Insérez les desserrez les quatre vis (1) à l'aide d'un quatre languettes de l'écran tactile dans tournevis. l'imprimante. Veillez à...
  • Page 8: Installation De La Pile Pour L'heure Et La Date

    Installation de la pile pour Maintenez fermement l'écran tactile et ouvrez le couvercle supérieur du l'heure et la date logement du rouleau RD. Fixez l'écran tactile sur l'imprimante à l'aide des Une pile pour l'heure et la date est fournie quatre vis (1) fournies comme comme accessoire pour permettre la accessoires.
  • Page 9 Remettez le couvercle de la pile pour la Appuyez sur le bouton marche-arrêt date et l'heure dans sa position et maintenez-le enfoncé pour éteindre d'origine, puis à l'aide d'une pièce ou l'imprimante, puis débranchez d'un objet similaire, tournez lentement le l'imprimante de la prise de courant.
  • Page 10: Panneau Tactile

    Panneau tactile 1 Nom et numéro de modèle Affiche le numéro et le nom du modèle sélectionné. Deux panneaux tactiles sont disponibles : le 2 Heure et date panneau de commande de base (A) et le Affiche l'heure et la date actuelles. Pour plus panneau de commande monotouches (B).
  • Page 11: Informations Sur Le Remplacement Du Panneau Tactile

    Informations sur le (touche Réglages) Spécifiez les réglages de divers paramètres. remplacement du panneau tactile 2 Échap (touche Échap.) Revient à l'opération précédente. Maintenez Le couvercle du panneau tactile est retenu cette touche enfoncée pendant au moins par quatre languettes. Appuyez sur les 1 seconde pour revenir à...
  • Page 12 Remettez le couvercle du panneau tactile dans sa position d'origine. Après avoir remplacé le panneau tactile, vous devez modifier les réglages de l'écran tactile. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sélection du panneau tactile uu page 19.
  • Page 13: Réglages D'affichage De L'écran Tactile

    Réglages d'affichage de l'écran tactile Vous pouvez procéder aux réglages de l'écran tactile à l'aide du panneau tactile ou à l'aide d'un outil installé sur un ordinateur connecté à l'imprimante. Pour plus d'informations sur la connexion de l'imprimante à un ordinateur et sur la spécification des réglages, reportez-vous au Guide de l'utilisateur fourni sur le CD-ROM.
  • Page 14 Touche Paramètre Paramètres Description Sélectionnez le type de données Installation Fonct. Modèle/Base données affecté aux touches sur le panneau touche (touche de commande monotouches. Pour Admin) affecter des modèles, sélectionnez [Modèle]. Pour affecter des bases de données liées à un seul modèle, sélectionnez [Base données].
  • Page 15 ] (touche Admin) uniquement lorsque le panneau tactile A (panneau de commande de base) est installé. Cette fonction est disponible avec la version de microprogramme 1.04 ou ultérieure. Vous pouvez télécharger la dernière version depuis le site Web de support (Brother Solutions Center). http://support.brother.com/ REMARQUE •...
  • Page 16: Création D'un Modèle

    ® Cliquez sur [Texte] (1), puis spécifiez la Windows police et le style (2). À partir du menu Démarrer, cliquez sur [Tous les programmes] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.0]. ® Pour Windows Cliquez sur [P-touch Editor 5.0] dans l'écran [Accueil] ou [Applications], ou...
  • Page 17 Une fois le texte inséré, cliquez sur la zone Insertion de la date et de l'heure dans de texte pour la placer dans le modèle. une étiquette Répétez les étapes e et f pour saisir Dans P-touch Editor 5.0, ouvrez la mise du texte et arranger la mise en page.
  • Page 18 Liaison d'une base de Dans la barre de menus, cliquez sur [Fichier] - [Base de données] - données à un modèle [Connexion] pour afficher la boîte de dialogue [Ouvrir base de données].  Exemple d'étiquette Sélectionnez [Connexion du fichier de base de données], cliquez sur [Parcourir], puis sélectionnez la base de données à...
  • Page 19: Transfert De La Mise En Page De L'étiquette Sur L'imprimante

    1 à 28 (1) du panneau de Windows commande monotouches sont À partir du menu Démarrer, cliquez sur déterminées par le numéro de touche. [Tous les programmes] - [Brother P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch Transfer Manager 2.1]. P-touch Transfer Manager démarre. ®...
  • Page 20: Sélection Du Panneau Tactile

    Sélection du panneau tactile Les données enregistrées avec chaque touche du panneau de commande Vous avez le choix entre deux panneaux monotouches sont déterminées par le tactiles pour l'écran tactile : le panneau de numéro de touche. Si vous utilisez le commande de base (A) et le panneau de panneau de commande monotouches, commande monotouches (B).
  • Page 21: Création D'un Panneau De Commande Monotouches

    3,634 po (largeur))  Il est possible de télécharger un format de panneau à partir du site Web suivant. http://support.brother.com/ [Select your region/country] - Choisissez votre produit - [Téléchargements] Il est possible de saisir le nom des touches, puis d'imprimer les données sur du papier ordinaire.
  • Page 22: Impression D'étiquette

    Impression d'étiquette Si une base de données est liée : Appuyez sur [a] ou [b] pour sélectionner le numéro de l'enregistrement de base Une mise en page d'étiquette transférée sur de données à imprimer ou appuyez sur l'imprimante peut facilement être imprimée ou les touches numérotées pour saisir le modifiée à...
  • Page 23 1 seconde pour restaurer le numéro Vous pouvez télécharger la dernière d'origine de l'élément actuellement affiché version depuis le site Web de support et revenir à l'écran principal. Si un autre (Brother Solutions Center). élément a été modifié, s'affiche. http://support.brother.com/...
  • Page 24: Impression À L'aide Du Panneau De Commande Monotouches

    Impression à l'aide du REMARQUE panneau de commande • Appuyez sur [d] ou [c] pour vérifier l'ensemble du texte de la mise en page de l'étiquette. Si monotouches le panneau de commande monotouches (B) est utilisé, les données ne peuvent pas être Si une mise en page d'étiquette a été...
  • Page 25: Si Un Modèle Avec Base De Données Liée Est Enregistrée Avec Une Monotouche

    Vous pouvez télécharger la dernière REMARQUE version depuis le site Web de support (Brother Solutions Center). • Le nombre de copies à imprimer peut être défini entre 1 et 999. http://support.brother.com/ • Si le modèle contient un numéro sérialisé, les étiquettes sont imprimées et le champ...
  • Page 26: Vérification Du Contenu D'une Mise À Jour D'étiquette

    Windows Vous pouvez utiliser l'option [Paramètres de À partir du menu Démarrer, cliquez sur l’appareil] dans l'Outil de paramétrage [Tous les programmes] - [Brother d’imprimante pour vérifier le journal P-touch] - [P-touch Tools] - [P-touch d'impression. Si [Enregistrer le journal Transfer Manager 2.1].
  • Page 27: Caractéristiques Du Produit

    Caractéristiques du 3 Cliquez sur « Brother TD-XXXX » (où « TD-XXXX » est le nom du modèle de produit votre imprimante) dans le panneau sur le côté gauche pour afficher les modèles enregistrés sur l'imprimante dans le Taille : environ 111 mm (L)  170 mm (P) ...
  • Page 28 Figure du panneau (taille réelle) 92.3mm (3.634") 132.4mm (5.213") 92.3mm (3.634")
  • Page 29 LBE166001A...

Table des Matières