Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKI564222W
Sommaire des Matières pour Electrolux EKI564222W
- Page 1 EKI564222W Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............40 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... - Page 4 L'appareil doit être branché sur le secteur à l'aide d'un • câble de type H05VV-F pour supporter la température du panneau arrière. Cet appareil est conçu pour être utilisé à une altitude • inférieure à 2 000 mètres. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les •...
- Page 5 FRANÇAIS l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Après utilisation, mettez toujours à l’arrêt la table de •...
-
Page 6: Consignes De Sécurité
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • L’appareil doit être relié à la terre. • Assurez-vous que les paramètres AVERTISSEMENT! figurant sur la plaque signalétique L'appareil doit être installé correspondent aux données uniquement par un électriques nominale de l’alimentation professionnel qualifié. -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS 2.3 Utilisation • Ne laissez pas des étincelles ou des flammes nues entrer en contact avec AVERTISSEMENT! l'appareil lorsque vous ouvrez la Risque de blessures et de porte. brûlures. • Ouvrez la porte de l'appareil avec Risque d’électrocution. précaution. L'utilisation d'ingrédients avec de l'alcool peut provoquer un •... -
Page 8: Entretien Et Nettoyage
être utilisé à d’autres fins, par • Concernant la/les lampe(s) à exemple pour chauffer une pièce. l’intérieur de ce produit et les lampes de rechange vendues séparément : 2.4 Entretien et nettoyage Ces lampes sont conçues pour résister à des conditions physiques AVERTISSEMENT! extrêmes dans les appareils... -
Page 9: Données Techniques
FRANÇAIS 3.4 Protection anti-bascule Réglez la hauteur et la zone de l’appareil avant de fixer la protection anti-bascule. ATTENTION! Assurez-vous d’installer la protection anti-bascule à la bonne hauteur. Assurez-vous que la surface derrière l’appareil est lisse. Vous devez installer la protection anti- Distances minimales bascule. -
Page 10: Installation Électrique
Cet appareil est fourni sans fiche électrique ni câble d’alimentation. 80-85 AVERTISSEMENT! 331-336 Avant de brancher le câble d’alimentation à la borne, mesurez la tension entre les phases du réseau domestique. Reportez-vous ensuite à l’étiquette de connexion située à l’arrière de l’appareil pour utiliser... -
Page 11: Description De L'appareil
FRANÇAIS 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Vue d’ensemble Manette de réglage de la température Indicateur / symbole de température Programmateur électronique Sélecteur de fonctions du four Touche Vapeur plus Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Bac de la cavité Niveaux de la grille 4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à... -
Page 12: Réglage De L'heure
5.4 Préchauffage Reportez-vous au chapitre « Entretien et nettoyage ». Préchauffez le four à vide avant de Nettoyez le four et les accessoires avant l'utiliser pour la première fois. de les utiliser pour la première fois. Remettez les accessoires et les supports Pour la fonction : PlusSteam de grille en place. -
Page 13: Bandeau De Commande De La Table De Cuisson
FRANÇAIS 6.1 Bandeau de commande de la table de cuisson Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis‐ son. -
Page 14: Activation Et Désactivation
Afficheur Description PowerBoost est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (indicateur de chaleur résiduelle en 3 étapes): continuer la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle. Touches Verrouil. / Dispositif de sécurité enfant est activée. -
Page 15: Niveau De Cuisson
FRANÇAIS Pour activer la fonction ou modifier la Niveau de cuis‐ La table de cuis‐ durée : appuyez sur la touche son s'éteint au de la zone de cuisson sélectionnée pour bout de régler la durée (00 - 99 minutes). Lorsque le voyant de la zone de cuisson 1 - 2 6 heures... -
Page 16: Dispositif De Sécurité Enfants
6.9 Touches Verrouil. Lorsque vous éteignez la table de cuisson avec , la fonction est de Vous pouvez verrouiller le bandeau de nouveau activée. commande pendant que les zones de cuisson fonctionnent. Vous éviterez ainsi 6.11 OffSound Control une modification accidentelle du réglage (Désactivation et activation des... -
Page 17: Table De Cuisson - Conseils
FRANÇAIS 7. TABLE DE CUISSON - CONSEILS AVERTISSEMENT! Le fond du récipient de Reportez-vous aux chapitres cuisson doit être aussi plat concernant la sécurité. et épais que possible. Assurez-vous que le fond du récipient est propre avant de 7.1 Récipients de cuisson le placer sur la surface de la table de cuisson. -
Page 18: Exemples De Cuisson
7.4 Exemples de cuisson • craquement : le récipient est composé de différents matériaux (conception Le rapport entre le niveau de cuisson et « sandwich »). la consommation énergétique de la zone • sifflement : vous utilisez une zone de de cuisson n'est pas linéaire. -
Page 19: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Faire bouillir de l'eau, cuire des pâtes, griller de la viande (goulasch, bœuf braisé), cuire des frites. Faites bouillir une grande quantité d'eau. PowerBoost est activée. 8. TABLE DE CUISSON - ENTRETIEN ET NETTOYAGE plastique, le sucre et les aliments AVERTISSEMENT! contenant du sucre car la saleté... -
Page 20: Ventilateur De Refroidissement
9.3 Ventilateur de éteignez le four, assurez-vous que les deux manettes des fonctions du four et refroidissement du thermostat sont sur la position Arrêt. Dans le cas contraire, le ventilateur de Lorsque le four fonctionne, le ventilateur refroidissement continue à fonctionner. -
Page 21: Activation De La Fonction : Plussteam
FRANÇAIS Symbole Fonctions du Application four Chaleur tournan‐ Cette fonction est conçue pour réduire la con‐ te humide sommation d’énergie lors de la cuisson. Pour les instructions de cuisson, reportez-vous au chapitre « Conseils », Chaleur tournante humi‐ de. La porte du four doit rester fermée durant la cuisson pour éviter d’interrompre la fonction et pour garantir une consommation d’énergie opti‐... -
Page 22: Four - Fonctions De L'horloge
AVERTISSEMENT! celle de température sur la position Assurez-vous que ARRET. l'appareil a refroidi avant Le voyant de la touche Vapeur Plus de vider l'eau du bac de s'éteint. la cavité. 8. Videz l'eau du bac de la cavité. -
Page 23: Régler La Minuterie
FRANÇAIS 5. Appuyez sur une touche pour arrêter Appuyez sur une touche pour arrêter le signal sonore. le signal sonore. 6. Tournez la manette des fonctions du 4. Tournez les boutons de fonction du four et la manette du thermostat sur four et de température sur la position la position Arrêt. -
Page 24: Four - Conseils
12. FOUR - CONSEILS Le temps de cuisson peut être prolongé AVERTISSEMENT! de 10 à 15 minutes, si vous cuisez des Reportez-vous aux chapitres gâteaux sur plusieurs niveaux. concernant la sécurité. Les gâteaux et petites pâtisseries placés à différentes hauteurs ne dorent pas La température et les temps... - Page 25 FRANÇAIS Reportez-vous au chapitre « Activation 12.6 PlusSteam de la fonction » PlusSteam" Avant le préchauffage et uniquement lorsque le four est froid, remplissez le bac de la cavité d'eau. Pain Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ca‐ ture (°C) (min) tions...
- Page 26 Régénération des aliments Plat Eau dans le Tempéra‐ Durée Posi‐ Accessoires bac de la ture (°C) (min) tions des cavité (ml) grilles Pain blanc 15 - 25 Utilisez un pla‐ teau de cuisson. Petits pains 100 10 - 20 Utilisez un pla‐...
-
Page 27: Stérilisation
FRANÇAIS sur les bocaux sans les fermer 12.7 Stérilisation hermétiquement. • Les bocaux ne doivent pas se AVERTISSEMENT! toucher. Risque de brûlures et de • Placez 1/2 litre d'eau dans le plateau dommages matériels à de cuisson et 1/4 plateau de cuisson l'appareil. -
Page 28: Eclairage Chaleur Tournante
12.8 Eclairage chaleur tournante Séchage Plat Température Durée (h) Positions des grilles (°C) 1 position 2 positions Légumes Haricots 60 - 70 7 - 9 1 / 3 Poivrons ha‐ 60 - 70 10 - 12 1 / 3 chés... - Page 29 FRANÇAIS Plat Quantité Saisie de Température Posi‐ Durée (kg) chaque (°C) tions (min) côté (min) des gril‐ Filet rosé 1.0 - 1.5 80 - 100 60 - 100 Filet mignon, en 1.5 - 2.0 80 - 100 100 - 160 une pièce Rôti de porc à...
-
Page 30: Turbo Gril
12.10 Gril rapide Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Demi-poulet 50 - 60 Côtelette de porc 40 - 50 Bacon grillé 17 - 25 Saucisses 20 - 30 Steak de boeuf : à point 25 - 35 12.11 Turbo gril... -
Page 31: Chaleur Tournante Humide
FRANÇAIS Rôtissage Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Poulet entier 200 - 220 55 - 65 Rôti de porc 170 - 180 45 - 50 12.13 Chaleur tournante humide Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Pain et pizza Petits pains... - Page 32 Plat Tempé‐ Durée Posi‐ Accessoires rature (min) tions (°C) grilles Viande en sachet, 35 - 45 plateau de cuisson ou gril / plat 250 g à rôtir Brochettes de vian‐ 30 - 40 plateau de cuisson ou gril / plat de, 500 g à...
-
Page 33: Informations Pour Les Organismes De Contrôle
FRANÇAIS 12.15 Informations pour les organismes de contrôle Aliments Fonction Tempé‐ Accessoires Niveau Durée rature de la (min) (°C) grille Petits gâteaux (16 Chauffage Plateau de 20 - 30 par plateau) Haut/ Bas cuisson Petits gâteaux (16 Chaleur tour‐ Plateau de 20 - 30 par plateau) nante... -
Page 34: Four - Entretien Et Nettoyage
13. FOUR - ENTRETIEN ET NETTOYAGE le bac de la cavité après une cuisson à la AVERTISSEMENT! vapeur. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Nous vous recommandons de respecter la procédure de 13.1 Remarques concernant le nettoyage au moins tous 5 à... -
Page 35: Nettoyage Catalytique
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! N'utilisez pas l'appareil sans les panneaux de verre. 1. Ouvrez la porte jusqu'à former un angle d'environ 30°. La porte tient toute seule lorsqu'elle est légèrement ouverte. Réinstallez les accessoires que vous avez retirés en répétant cette procédure 30°... -
Page 36: Remplacement De L'ampoule
2. Soulevez lentement le tiroir. ATTENTION! 3. Sortez complètement le tiroir. Veillez à installer Pour réinstaller le tiroir, suivez les étapes correctement le panneau de ci-dessus dans l'ordre inverse. verre intérieur dans son logement. 13.8 Remplacement de l'ampoule 13.7 Retrait du tiroir... - Page 37 FRANÇAIS Problème Cause possible Remède Le fusible a disjoncté. Vérifiez que le fusible est bien la cause de l'anoma‐ lie. Si les fusibles disjonc‐ tent de manière répétée, faites appel à un électri‐ cien qualifié. Vous ne pouvez pas allu‐ Le fusible a disjoncté.
- Page 38 Problème Cause possible Remède Le diamètre du fond du ré‐ Utilisez un récipient de di‐ cipient de cuisson est trop mensions appropriées. petit pour la zone de cuis‐ son. Une erreur s'est produite Débranchez la table de et un chiffre s'affichent.
- Page 39 FRANÇAIS Problème Cause possible Remède Un code d'erreur ne figu‐ Une anomalie électrique Éteignez l'appareil à l'aide rant pas dans ce tableau est survenue. du fusible de l'habitation ou s'affiche. du disjoncteur situé dans la boîte à fusibles, puis al‐ lumez-le de nouveau.
-
Page 40: Données De Maintenance
Numéro de série (S.N.) ......... 15. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 15.1 Informations produits de la table de cuisson selon la norme EU 66/2014 Identification EKI564222W du modèle Type de table Table de cuisson sur cuisinière de cuisson Nombre de zones de cuis‐... -
Page 41: Four - Économie D'énergie
15.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKI564222W 943005377 Index d'efficacité énergétique 94.9 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,84 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et... -
Page 42: En Matière De Protection De L'environnement
. Déposez les emballages contactez vos services municipaux. dans les conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la protection de Electrolux Appliances AB - Contact l'environnement et à votre sécurité, Address: Al. Powstańców Śląskich 26, recyclez vos produits électriques et 30-570 Kraków, Poland... - Page 44 www.electrolux.com/shop...