Husqvarna WT 15i Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Husqvarna Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. WT 15i
  6. Manuel d'utilisation

Husqvarna WT 15i Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour WT 15i:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Operator's manual
ES-MX Manual del usuario
FR-CA Manuel d'utilisation
2-9
10-18
19-27
WT 15i

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Husqvarna WT 15i

Sommaire des Matières pour Husqvarna WT 15i

  • Page 1 WT 15i Operator's manual ES-MX Manual del usuario 10-18 FR-CA Manuel d’utilisation 19-27...

  • Page 2: Table Des Matières

    Respiratory disease (affecting your ability to The product is a water tank that is used together with breathe), including chronic bronchitis, Husqvarna power tools. For more information, refer to silicosis and pulmonary fibrosis from the Operator's manual for the power tool.

  • Page 3: Product Overview

    Read the manual carefully and make sure H20 < 35°C (95°F), IP44 that you understand the instructions before HUSQVARNA AB, SE-561 82 HUSKVARNA, SWEDEN you use the product. Made in China, www.husqvarna.com The product or package of the product is not domestic waste.

  • Page 4: Safety

    Use batteries that are rechargable as a power supply specially important parts of the manual. for the related Husqvarna products only. To prevent injury, do not use the battery as a power supply for WARNING: Used if there is a risk of injury or other devices.

  • Page 5: Operation

    • Do not use a defective or damaged battery charger. the battery outdoors. Do not charge the battery in wet conditions. • Do not lift the battery charger by the power cord. To disconnect the battery charger from a mains socket, •...

  • Page 6: Maintenance

    Note: The pump stops automatically if the container runs products supplied with embedded connectivity. out of water Note: Radio transmission by the function will be enabled when you connect to Husqvarna Fleet Services for the Maintenance To clean the battery •...

  • Page 7: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Problem Cause Solution The LED on the product flashes and Battery is not charged. Charge the battery. the product does not start. The LED on the product flashes dur- Low battery voltage. Charge the battery. ing operation. The product does not move water Air bubbles in the pump container.

  • Page 8: Technical Data

    Weight, empty, kg (lb) 3.9 (8.6) Dimensions (L x W x H), mm (inch) 420 x 165 x 460 (16½ x 6½ x 18) Battery Husqvarna Lithium-Ion, 36V Water pressure, bar (psi) 1.1 (16) Hose, mm (inch) 6 (1/4") Hose length, mm (foot) 3 (10) Use the battery in temperatures between -10º...
  • Page 9 Battery charger QC 80 Power, W Supplier's Declaration of Conformity for WT 15i Supplier's Declaration of Conformity for WT 15i 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Responsible party Husqvarna Construction Products North America, Inc. 17400 W 119th Street Olathe, Kansas 66061 U.S Contact Information...

  • Page 10: Descripción Del Producto

    Los sensores registran datos como el tiempo Utilice artículos apropiados para la de funcionamiento, los intervalos de servicio y otros. Si protección respiratoria como máscaras desea obtener más información sobre Husqvarna Fleet contra polvo diseñadas para filtrar partículas ™ Services , descargue la aplicación Husqvarna Fleet...

  • Page 11: Descripción General Del Producto

    Rated voltage: 40V max 36V nom. d.c. que entiende las instrucciones antes de usar H20 < 35°C (95°F), IP44 el producto. HUSQVARNA AB, SE-561 82 HUSKVARNA, SWEDEN Made in China, www.husqvarna.com El producto o paquete del producto no es residuo doméstico. Recíclelo en una planta de reciclaje para equipo eléctrico y...

  • Page 12: Responsabilidad Del Fabricante

    • Utilice baterías recargables como fuente de operador o para aquellos que se encuentren alimentación solo para los productos Husqvarna cerca si no se siguen las instrucciones del relacionados. Para evitar daños, no utilice la batería manual.

  • Page 13: Funcionamiento

    No utilice otros cargadores de batería además del condiciones húmedas. proporcionado para su producto. Solo utilice cargadores QC Husqvarna cuando cargue las • Solo utilice el cargador de la batería cuando la temperatura esté entre 5 °C (41 °F) y 40 °C (104 °F).
  • Page 14 Tenga en cuenta: La transmisión de radio de la función baterías a una toma de corriente con el se activa cuando se conecta a Husqvarna Fleet voltaje y la frecuencia que se especifican Services por primera vez. Para realizar esta conexión, la en la placa de características.

  • Page 15: Mantenimiento

    Mantenimiento Para limpiar la batería • Limpie los terminales de la batería con aire comprimido o utilice un paño suave y seco. • Limpie las superficies de la batería con un paño suave y seco. AVISO: No limpie la batería con agua. Solución de problemas Solución de problemas Problema...
  • Page 16 doméstico. Debe enviarse a una estación de reciclaje apropiada para la recuperación del equipo eléctrico y electrónico. Asegúrese de desconectar el depósito de propano y de retirar la batería del producto antes de enviarlo a una estación de reciclaje adecuada. Envíe la batería a una estación de reciclaje adecuada.

  • Page 17: Datos Técnicos

    3,9 (8,6) Dimensiones (largo x ancho x alto), mm (in) 420 x 165 x 460 (16½ x 6½ x 18) Batería Husqvarna Iones de litio, 36 V Presión del agua, bar (psi) 1,1 (16) Manguera mm (in) 6 (1/4 in)
  • Page 18 Cargador de la batería QC 80 Potencia, W Declaración de conformidad del proveedor para WT 15i Declaración de conformidad del proveedor para WT 15i 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Parte responsable Husqvarna Construction Products North America, Inc. 17400 W 119th Street Olathe, Kansas 66061 EE.

  • Page 19: Responsabilité Du Propriétaire

    L’exposition à une quantité excessive de ces poussières peut entraîner : Le produit est un réservoir d'eau utilisé avec des outils électriques Husqvarna. Pour obtenir de plus amples une maladie respiratoire (réduisant la renseignements, se reporter au manuel d'utilisation de capacité...

  • Page 20: Présentation De L'appareil

    Rated voltage: 40V max 36V nom. d.c. comprendre les directives avant d’utiliser H20 < 35°C (95°F), IP44 l’outil. HUSQVARNA AB, SE-561 82 HUSKVARNA, SWEDEN Made in China, www.husqvarna.com Le produit ou l'emballage du produit n'est pas un déchet domestique. Recycler dans un centre de recyclage pour équipements...

  • Page 21: Responsabilité Concernant Le Produit

    à la zone adjacente si les que source d’alimentation pour les produits instructions du manuel ne sont pas suivies. Husqvarna connexes seulement. Pour éviter les blessures, ne pas utiliser la batterie en tant que source d’alimentation pour d’autres appareils.

  • Page 22: Sécurité Du Chargeur De Batteries

    Utiliser uniquement • Ne pas raccorder les bornes du chargeur de batterie des chargeurs Husqvarna QC lors du chargement aux objets métalliques, car cela peut court-circuiter des batteries de rechange Husqvarna BLi. le chargeur de batterie.

  • Page 23: Pour Charger La Batterie

    Remarque : La transmission radio par la fonction est Ne pas mettre la batterie dans le chargeur activée lorsque vous vous connectez à Husqvarna Fleet de batterie si cette première est sale ou Services pour la première fois. Pour effectuer cette humide.

  • Page 24: Entretien

    2. Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour démarrer le Remarque : La pompe s'arrête automatiquement si le produit. conteneur finit par manquer d'eau Mise hors tension de l'appareil • Appuyer sur le bouton marche/arrêt pour arrêter le produit. Entretien Pour nettoyer la batterie •...

  • Page 25: Mise Au Rebut

    Mise au rebut Les symboles sur le produit ou l'emballage du produit indiquent que vous ne pouvez pas traiter ce produit comme un déchet domestique. Le déposer dans un centre de recyclage pour la récupération des équipements électriques et électroniques. S’assurer de débrancher le réservoir de propane et de retirer la batterie du produit avant de remettre ce dernier à...

  • Page 26: Données Techniques

    Poids à vide, kg (lb) 3,9 (8,6) Dimensions (L x l x H), mm (po) 420 x 165 x 460 (16,5 x 6,5 x 18) Batterie Husqvarna Lithium-ion, 36 V. Pression d'eau, bar (lb/po2) 1,1 (16) Flexible, mm (po) 6 (0,25)
  • Page 27 Chargeur de batterie QC 80 Puissance, W Déclaration de conformité du fournisseur pour WT 15i Déclaration de conformité du fournisseur pour WT 15i 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Partie responsable Husqvarna Construction Products North America Inc. 17400 W 119th Street Olathe, Kansas 66061 États-Unis...
  • Page 28 www.husqvarnacp.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142559-49 2020-12-29...

Ce manuel est également adapté pour:

599 58 23-04

Table des Matières