Masquer les pouces Voir aussi pour Lumix DMC-SZ5:

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi de base
Appareil photo numérique
DMC-SZ5
Modèle n°
Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser
l'appareil.
Des informations
plus détaillées sur
les opérations de cet appareil
photo sont contenues dans le
"Mode d'emploi des
caractéristiques avancées
(format PDF)" présent sur le
CD-ROM fourni. Installez-le sur
votre ordinateur pour le lire.
Web Site: http://www.panasonic-europe.com
VQT4J98
EG EF
F0712MR0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic Lumix DMC-SZ5

  • Page 1 Des informations plus détaillées sur les opérations de cet appareil photo sont contenues dans le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)” présent sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT4J98 EG EF F0712MR0...
  • Page 2: Précautions À Prendre

    À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer quelque peu de ceux...
  • Page 3 Déclaration de Conformité (DoC) Par la présente, “Panasonic Corporation” déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions relevant de la Directive 1999/5/EC. Le clients peuvent télécharger une copie de la DoC originale de nos produits R&TTE sur notre serveur de DoC:...
  • Page 4: A Propos De La Batterie

    ∫ A propos de la batterie MISE EN GARDE • Il y a un danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Remplacez-la uniquement par le type recommandé par le fabricant. • Pour vous débarrasser des batteries, veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d’élimination à...
  • Page 5: Précautions À Prendre

    N’utilisez pas d’autres câbles de connexion USB sauf celui fourni ou un véritable câble de connexion USB Panasonic (DMW-USBC1: en option). • Assurez-vous de toujours utiliser un véritable câble AV de Panasonic (DMW-AVC1: en option). Gardez cet appareil aussi loin que possible des appareils électromagnétiques (comme les fours à...
  • Page 6 Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Précautions à prendre ....................2 Avant utilisation ......................7 Accessoires fournis..................... 8 Noms des composants ....................9 Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie ..........10 Chargement de la batterie ..................11 Séquence des opérations..................12 Opérations du téléphone intelligent.................
  • Page 8: Accessoires Fournis

    Accessoires fournis Vérifiez que tous les accessoires sont inclus avant d’utiliser l’appareil photo. Les codes des produits sont corrects à compter de juillet 2012. Ceux-ci sont susceptibles d’être modifiés. Batterie (Appelée bloc-batterie ou batterie dans le texte) Chargez la batterie avant utilisation. Adaptateur secteur Peut être utilisé...
  • Page 9: Noms Des Composants

    En utilisant l’adaptateur secteur Touche [MODE] (DMW-AC5E: en option), Témoin de chargement assurez-vous que le coupleur c.c. témoin de la connexion Wi-Fi Panasonic (DMW-DCC10: en option) Touche [Wi-Fi] et l’adaptateur secteur sont utilisés. Touche [(] (Lecture) • Assurez-vous d’utiliser un adaptateur...
  • Page 10: Insertion Et Retrait De La Carte (En Option)/La Batterie

    Insertion et retrait de la carte (en option)/ la batterie • Vérifiez que cet appareil est éteint. • Nous vous conseillons l’utilisation d’une carte Panasonic. Faites glisser le levier de relâche dans le sens de la flèche et ouvrez le couvercle du logement de la carte/ batterie.
  • Page 11: Chargement De La Batterie

    En utilisant l’adaptateur secteur (fourni), suivez les points suivants car des raccordements incorrects peuvent causer des dysfonctionnements. • N’utilisez pas d’autres câbles de connexion USB sauf celui fourni ou un véritable câble de connexion USB Panasonic (DMW-USBC1: en option). • N’utilisez pas d’adaptateurs secteurs autres que celui fourni. •...
  • Page 12: Séquence Des Opérations

    Séquence des opérations Appuyez sur la touche d’alimentation. • L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de l’appareil photo. Réglez la date et l’heure avant d’utiliser l’appareil photo. Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour faire la mise au point, puis appuyez à...
  • Page 13: Pour Enregistrer Des Films

    ∫ Pour enregistrer des films Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. • Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film. • La durée maximale de l’enregistrement d’un film sans interruption est de 29 minutes 59 secondes. La durée disponible maximale de l’enregistrement sans interruption s’affiche à l’écran.
  • Page 14: Opérations Du Téléphone Intelligent

    Opérations du téléphone intelligent Vous pouvez actionner l’appareil photo à partir d’un téléphone intelligent en connectant ces deux dispositifs via Wi-Fi. • La connexion nécessite l’application pour téléphone intelligent “LUMIX LINK”. • Consultez le “Guide de connexion Wi-Fi” pour l’installation de “LUMIX LINK” et la connexion avec un téléphone intelligent.
  • Page 15: Opérations Que Vous Pouvez Effectuer Sur Un Téléphone Intelligent

    ∫ Opérations que vous pouvez effectuer sur un téléphone intelligent • Lisez [Aide] dans le menu “LUMIX LINK” pour avoir plus de détails sur la méthode d’actionnement. 100-0001 L’écran sera différent en fonction du système d’exploitation. ¢ Caractéristique Description des fonctions Prise de vue sans fil Vous pouvez enregistrer des images avec cet appareil en le contrôlant avec le téléphone intelligent.
  • Page 16: Pour Lire Le Mode D'emploi (Format Pdf)

    Pour lire le mode d’emploi (format PDF) Des informations plus détaillées sur les opérations de cet appareil photo sont contenues dans le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)” présent sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. ∫...
  • Page 17: Installation Du Logiciel Fourni

    Installation du logiciel fourni • Le CD-ROM fourni contient le logiciel suivant. – PHOTOfunSTUDIO 8.4 SE (Windows XP/Vista/7) – LoiLoScope 30 jours d’essai en version complète (Windows XP/Vista/7) (Cela installera uniquement un raccourci vers le site de téléchargement de la version d’évaluation.) •...
  • Page 18: Affichage Des Messages

    [Cette batterie ne peut pas être utilisée] • Utilisez une véritable batterie Panasonic. Si ce message s’affiche même lorsqu’une véritable batterie Panasonic est utilisée, contactez le revendeur ou le service après vente le plus proche. • Si la borne de la batterie est sale, nettoyez-la et retirez tous corps étrangers.
  • Page 19: Échec De Connexion Au Point D'accès Sans Fil]/[Échec De Connexion]/ [Destination Introuvable]

    [Échec de connexion au point d'accès sans fil]/[Échec de connexion]/ [Destination introuvable] • Vérifiez les choses suivantes concernant le point d’accès sans fil. > Les informations du point d’accès sans fil définies sur cet appareil sont fausses. Vérifiez le type d’authentification, le type de cryptage, et la clé de cryptage. >...
  • Page 20: En Cas De Problème

    En cas de problème D’abord, essayez les procédures suivantes. • Vérifiez “En cas de problème” dans “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (PDF format)”. Si le problème n’est pas résolu, il peut être amélioré en sélectionnant [Restaurer] dans le menu [Config.]. Batterie et source d’énergie L’appareil photo ne peut pas être utilisé...
  • Page 21: Écran Acl

    Le sujet n’est pas correctement mis au point. • La plage de mise au point change selon le mode d’enregistrement. > Réglez le mode approprié pour la distance du sujet. • Le sujet se trouve au-delà de la plage de mise au point de l’appareil photo. •...
  • Page 22: A Propos De La Fonction Wi-Fi

    Visualisation L’image n’est pas visualisée. Il n’y a aucune image enregistrée. • Y a t-il des images sur la mémoire interne ou sur la carte? > Les images de la mémoire interne apparaissent s’il n’y a pas de carte insérée. Les données images de la carte apparaissent lorsqu’il y a une carte insérée.
  • Page 23: Spécifications

    Spécifications Ces caractéristiques peuvent subir des changements sans avis préalable. Appareil photo numérique: Précautions à prendre Source d’alimentation: CC 5,1 V Consommation d’énergie: 1,1 W (Pendant l’enregistrement) 0,6 W (Visualisation) Pixels efficaces de 14.100.000 pixels l’appareil photo Capteur d’images 1/2,33q DCC, nombre total de pixel 14.500.000 pixels, filtre couleurs primaires Objectif Zoom optique 10k, fl4,5 mm à...
  • Page 24: Dimensions

    Micro Monaural Haut-parleur Monaural Support Mémoire interne (Environ 55 Mo)/Carte mémoire SD/ d’enregistrement Carte mémoire SDHC/Carte mémoire SDXC Format de fichier d’enregistrement Photo JPEG (basé sur “Design rule for Camera File system”, basé sur la norme “Exif 2.3”)/conforme à DPOF Images animées Format de compression audio...
  • Page 25 Transmetteur sans fil Norme de conformité IEEE 802.11b/g/n [protocole pour réseau local (LAN) sans fil standard] Plage de fréquence 2412 MHz à 2462 MHz (11 canaux) utilisée (fréquence centrale) Méthode de cryptage Wi-Fi conforme WPA /WPA2 Méthode d’accès Mode infrastructure (FRE) VQT4J98...
  • Page 26 Adaptateur secteur (Panasonic VSK0772): Précautions à prendre Entrée: 110 V à 240 V, 50/60 Hz, 0,2 A Sortie: 5 V, 800 mA Batterie (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCK7E): Précautions à prendre Tension/Capacité: 3,6 V/680 mAh VQT4J98 (FRE)
  • Page 27 (1) le logiciel développé de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation, (2) le logiciel appartenant à une tierce partie et sous licence de Panasonic Corporation et/ (3) un logiciel “open source” comprenant le logiciel développé par le OpenSSL Project pour être utilisé...
  • Page 28 à fournir des vidéos AVC. Aucun permis n’est accordé ou sera implicite pour n’importe quel autre usage. Des informations supplémentaires peuvent être obtenues auprès de MPEG LA, LLC. Visiter le site http://www.mpegla.com. Panasonic Corporation Web Site: http://panasonic.net  Panasonic Corporation 2012...

Table des Matières