Sony Bravia KD-55XG7005 Guide De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sony Manuels
  4. TV LCD
  5. Bravia KD-55XG7005
  6. Guide de référence

Sony Bravia KD-55XG7005 Guide De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour Bravia KD-55XG7005:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Television
HOME
Customer Support and Contact:
Assistance clientèle et contact:
http://www.sony-asia.com/support
KD-55XG7005 / 49XG7005 / 43XG7005
Help Guide
:
‫ل‬
‫ﻻﺗﺼﺎ‬
‫ا‬
‫ﺟﮭﺔ‬
‫و‬
‫ﻟﻌﻤﯿﻞ‬
‫ا‬
‫ﻋﻢ‬
‫د‬
Reference Guide
Guide de référence
5-014-527-11(1)
GB
FR

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sony Bravia KD-55XG7005

Sommaire des Matières pour Sony Bravia KD-55XG7005

  • Page 1 5-014-527-11(1) Television Reference Guide Guide de référence HOME Help Guide Customer Support and Contact: Assistance clientèle et contact: ‫ل‬ ‫ﻻﺗﺼﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺟﮭﺔ‬ ‫و‬ ‫ﻟﻌﻤﯿﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻢ‬ ‫د‬ http://www.sony-asia.com/support KD-55XG7005 / 49XG7005 / 43XG7005...

  • Page 2: Table Des Matières

    Introduction To attach the Table-Top Thank you for choosing this Sony product. Stand, refer to the Setup Before operating the TV, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Guide. Note • Before operating the TV, please read the “Safety Information”...
  • Page 3 • Be sure to use the screws supplied with the Wall-Mount Bracket Topple prevention when attaching the Wall-Mount Bracket to the TV set. The (Models with supplied support belt kit) supplied screws are designed as indicated by illustration when Refer to the Setup Guide on top of the cushion. measured from the attaching surface of the Wall-Mount Bracket.

  • Page 4: Parts And Controls

    Parts and Controls Controls and Indicators   (Power) /+/– When the TV is off, Press  to power on. When the TV is on, Press and hold  to power off. Press  repeatedly to change the function, then press + or – button to: •...

  • Page 5: Using Remote Control

    Using Remote Control Remote Control Parts Description The remote control shape, location, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model. Note • The number 5, , CH/PROG + and AUDIO buttons have tactile dots. Use the tactile dots as references when operating the TV.
  • Page 6  Number buttons  AUDIO Select the sound of multilingual source or dual sound for the programme currently Use with the 0-9 buttons to select digital being viewed (depend on programme channels. source).  (Text) (Subtitle) Display text information. Turn subtitles on or off (when the feature is ...

  • Page 7: Connection Diagram

    Connection Diagram You can connect a wide range of optional equipment to your TV. Note • Terminals and labels may vary depending on region/country/TV model. Headphone/ HDMI Device Audio System/ Conditional Subwoofer Access Module Digital still camera/ Camcorder/USB storage media Digital still camera/ Camcorder/USB storage media...

  • Page 8: Audio Out

    • HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel)  CAM (Conditional Access Module) Connect your audio system to the • Provides access to pay TV services. For HDMI IN 3 to route TV audio to your audio details, refer to the instruction manual system.

  • Page 9: Installing The Tv To The Wall

    Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV’s weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

  • Page 10: Troubleshooting

    Depending on your country/area selection/TV model If the problem persists, contact your dealer or Analogue: B/G, D/K, I Sony service centre with the number of times Digital: DVB-T/DVB-C the LED indicator flashes red (interval time is DVB-T2 three seconds). Press  on the TV to turn it off,...
  • Page 11 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Annual energy consumption* Digital optical jack (Two channel linear PCM: (For Egypt only)* 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS) KD-55XG7005: 321 kWh per year KD-49XG7005: 215 kWh per year AUDIO OUT / (Stereo mini jack) KD-43XG7005: 187 kWh per year Headphone, Audio output, Subwoofer Standby power consumption*...
  • Page 12 • “PlayStation” is a registered trademark and correctly with some providers and network “PS4” is a trademark of Sony Interactive environments. Some TV service providers Entertainment Inc. may charge a fee for their services.

  • Page 14: Guide D'aide (Manuel)

    Introduction Pour attacher le support Sony vous remercie d’avoir choisi ce téléviseur. de table, reportez-vous au Avant de l’utiliser, nous vous invitons à lire attentivement ce manuel et à le conserver pour vous y référer ultérieurement. Guide d’installation. Remarque • Avant d’utiliser le téléviseur, lisez les « Consignes de sécurité »...
  • Page 15 • Veillez à bien utiliser les vis fournies avec le Support de fixation Prévention des basculements murale lors de la mise en place du Support de fixation murale (Modèles avec kit de courroie de soutien fourni) sur le téléviseur. Les vis fournies sont conçues de la manière illustrée, mesurées à...

  • Page 16: Pièces Et Commandes

    Pièces et commandes Commandes et voyants   (Alimentation) /+/– Quand le téléviseur est hors tension, Appuyez sur  pour le mettre sous tension. Quand le téléviseur est sous tension, Maintenez  enfoncé pour le mettre hors tension. Appuyez sur  plusieurs fois pour changer de fonction, puis appuyez sur la touche + ou –...

  • Page 17: Utilisation De La Télécommande

    Utilisation de la télécommande Description des pièces de la télécommande La forme de la télécommande, l’emplacement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région/pays/modèle de téléviseur. Remarque • Le numéro 5 et les touches , CH/PROG + et AUDIO comportent des points tactiles.
  • Page 18  Touches numériques   +/– (Volume) Réglez le volume. (Saut) Utilisez les touches 0 à 9 pour sélectionner les canaux numériques. Revient à la chaîne ou l’entrée précédemment regardée pendant plus de  (Télétexte) 15 secondes. Affichez les informations de Télétexte. ...

  • Page 19: Schéma De Connexion

    Schéma de connexion Vous pouvez raccorder une large gamme d’appareils optionnels à votre téléviseur. Remarque • Les bornes et les noms peuvent varier selon la région/le pays/le modèle du téléviseur. Casque/ Périphérique HDMI Système audio/ Caisson de Module pour graves système à...
  • Page 20 • HDMI IN 3 ARC (Audio Return Channel)  CAM (Module pour système à Raccordez votre système audio au contrôle d’accès) HDMI IN 3 pour acheminer l’audio de votre • Permet d’accéder à un service télévisuel téléviseur vers votre système audio. Un payant.

  • Page 21: Installation Du Téléviseur Au Mur

    A l’attention des clients : Pour protéger le produit et pour des raisons de sécurité, Sony conseille vivement de confier l’installation de votre téléviseur à des revendeurs ou des installateurs agréés Sony. N’essayez pas de l’installer vous-même.

  • Page 22: Téléviseur

    Si le problème persiste, contactez votre revendeur ou votre Centre de Service Après-Vente Sony en indiquant le nombre de clignotements en rouge du témoin LED (à intervalle de trois secondes). Appuyez sur  sur le téléviseur pour mettre celui-ci hors tension, débranchez le cordon d’alimentation secteur et...

  • Page 23: Spécifications

    DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Prise optique numérique (PCM linéaire deux Spécifications canaux : 48 kHz 16 bits, Dolby Digital, DTS) AUDIO OUT / (mini-prise stéréo) Système Casque, sortie audio, caisson de graves Type d’affichage 3 (HDD REC) (Fonction non disponible en région Afrique) LCD (écran à...

  • Page 24: Remarques Sur La Fonction De Télévision Numérique

    KD-49XG7005 : 11,9 kg uniquement. (Reportez-vous au site Web KD-43XG7005 : 9,7 kg de support Sony pour plus d’informations). *1 HDMI IN 2 et HDMI IN 3 prennent en charge les • Le signal d’image HDR signifie formats HDMI de haute qualité tels que le 4K 60p/ spécifiquement un format de profil média...
  • Page 25 • « BRAVIA », et BRAVIA Sync sont des marques commerciales ou marques déposées de Sony Corporation. • « Blu-ray Disc », « Blu-ray » et le logo « Blu-ray Disc » sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association.
  • Page 29 Blu-ray Disc Association ‫تجارية لرشكة‬ • ‫" هي عالمة تجارية‬PS4"‫" هي عالمة تجارية مسجلة و‬PlayStation" Sony Interactive Entertainment Inc ‫لرشكة‬ • http://patents dts com ‫، انظر‬DTS ‫للتعرف عىل ب ر اءات اخ رت اع‬ DTS‫ والرمز و‬DTS ‫ ت ُ عد‬DTS, Inc ‫مصنوع مبوجب ترخيص من‬...
  • Page 30 ‫ املعدة‬HDR ‫ وأفالم‬HDMI ‫ عرب‬HDR PS4 ‫متوافق مع جميع ألعاب‬ ‫05 0 واط‬ ‫ فقط ( ر اجع موقع الدعم‬YouTube ‫ املدمج وتطبيق‬Netflix ‫من خالل‬ ‫دقة شاشة العرض‬ )‫ ملزيد من املعلومات‬Sony ‫الفني لرشكة‬ )‫048,3 نقطة (فقيأ) × 061,2 خط (رأيس‬...
  • Page 31 ‫بتشغيل التلفزيون‬ ‫يعتمد عىل البلد/تحديد املنطقة‬ ‫ موضح ً ا عدد امل ر ات‬Sony ‫إذا استمرت املشكلة، فاتصل باملوزع أو مركز خدمة‬ I ،D/K ،B/G :‫متاثيل‬ ) ٍ ‫ باللون األحمر (يبلغ الفاصل الزمني ثالث ثوان‬LED ‫التي يومض فيها مؤرش‬...
  • Page 32 ‫توفري االهتامم الكامل بالسالمة خالل الرتكيب، والصيانة الدورية، وفحص املنتج‬ ‫ أو‬Sony ‫يلزم وجود خربة كافية لرتكيب املنتج، وتحدي د ً ا لتقدير مدى قدرة الجد ر ان عىل تحمل وزن التلفزيون تأكد من إسناد أعامل تركيب هذا املنتج ﰲ الجدار إىل بائعي‬...
  • Page 33    AUDIO OUT )‫ (وحدة النفاذ المشروط‬CAM • • ‫دعم مقبس صغري لنظام صويت مجسم ثاليث األقطاب فقط‬ ‫ لالطالع عىل التفاصيل، ر اجع‬pay TV ‫يوفر الوصول إىل خدمات‬ • ‫لالستامع لصوت التلفزيون عرب املعدات املوصولة، اضغط‬ ‫ الخاصة بكال‬CAM ‫دليل التعليامت املرفق مع‬ •...
  • Page 34 ‫مخطط االتصال‬ ‫ميكنك توصيل مجموعة كبرية من األجهزة االختيارية بجهاز التليفزيون‬ ‫مالحظة‬ ‫قد تختلف أط ر اف التوصيل والبطاقات حسب املنطقة/البلد/موديل التلفزيون‬ • /‫سامعة الرأس‬ /‫نظام صويت‬ HDMI ‫جهاز‬ ‫مضخم الصوت‬ ‫وحدة النفاذ املرشوط‬   /‫الكام ري ا الثابتة الرقمية‬ ...
  • Page 35 ‫ األز ر ار امللونة‬ )‫(الوضع العريض‬ ‫تنفيذ الوظيفة املقابلة ﰲ ذلك الوقت‬ ‫لضبط شاشة العرض اضغط بشكل متكرر لتحديد الوضع العريض‬ ‫املطلوب‬ )‫ (فقط وف ق ًا إلقليم محدود/البلد/موديل التلفزيون‬YouTube ////// YouTube ‫" عرب اإلنرتنت‬ " ‫الدخول إىل خدمة‬ ‫شغل...
  • Page 36 ‫استخدام وحدة التحكم عن بعد‬ ‫وصف أج ز اء وحدة التحكم عن بعد‬ .‫قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد واملوقع وإتاحتها ووظيفة أز ر ار وحدة التحكم عن بعد وف ق ًا لإلقليم التابع لك/البلد/موديل التلفزيون‬ ‫مالحظة‬ ‫ لها نقاط ملس بارزة استخدم‬AUDIO ‫ وأز ر ار‬CH/PROG + ‫، و‬ ...
  • Page 37 ‫األج ز اء ومفاتيح التحكم‬ ‫مفاتيح التحكم واملؤ رش ات‬   -/+/ )‫(الطاقة‬ ،TV ‫عند إيقاف جھاز‬  ‫للتشغيل‬ ‫اضغط عىل‬ ،‫عندما يكون التلفزيون قيد التشغيل‬  ‫إليقاف التشغيل‬ ‫اضغط مع االستم ر ار عىل‬  + ‫بشكل متكرر لتغيري الوظيفة، ثم اضغط عىل الزر‬ ‫اضغط...
  • Page 38 KD-49XG7005 / 43XG7005 ‫تأكد من استخدام ال رب اغي املرفقة بكتيفة التثبيت الجدارية عند ربط كتيفة التثبيت الجدارية بجهاز‬ • ‫التلفزيون يأيت تصميم ال رب اغي املرفقة كام هو موضح بالرسم التوضيحي، عند قياسها من السطح‬ ‫8 مم - 21 مم‬ ‫املرفق...
  • Page 39 ‫ﰲ حالة بروز الحامل أعىل الطاولة من حامل التلفزيون، قد يتسبب ذلك ﰲ انقالب مجموعة التلفزيون‬ ‫أو سقوطها مام يتسبب ﰲ إصابة جسدية أو تلف التلفزيون‬ ‫ال ينفذ تركيبات التثبيت الجدارية سوى أف ر اد الخدمة املؤهلني‬ • :‫، التي تتضمن‬Sony ‫ألسباب أمنية، يوىص بشدة استخدام إكسسوا ر ات‬ • SU-WL450 :‫– كتيفة التثبيت الجدارية‬...
  • Page 40 Television ‫دليل مرجعي‬ Help Guide Guide d’aide http://rd1.sony.net/help/tv/ggal3/h_ga/ © 2020 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Ce manuel est également adapté pour:

Bravia kd-49xg7005Bravia kd-43xg7005

Table des Matières