Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Régulateur PANTHER / TIGER
UTILISATION, VUE D'ENSEMBLE ....................................................................................................................................... 3
............................................................................................................................................................... 3
..................................................................................................................................................................................... 3
Touches de base...................................................................................................................................................................... 3
RESET .................................................................................................................................................................................................... 4
Touches d'accès direct ........................................................................................................................................................... 4
LCD................................................................................................................................................................................ 4
MISE EN SERVICE ET ACCES ............................................................................................................................................... 5
'
'
.................................................................................................................................................................. 5
Niveaux d'accès ...................................................................................................................................................................... 5
Procédure de saisie du Mot de Passe ..................................................................................................................................... 5
Modifier le mot de passe ......................................................................................................................................................................... 6
TOUCHE ELEMENTS D'INSTALLATION ........................................................................................................................... 6
'
Points de données ................................................................................................................................................................... 6
Attribut des points................................................................................................................................................................................... 6
TOUCHE DE PROGRAMME HORAIRE ............................................................................................................................... 7
................................................................................................................................................................ 7
Profils horaires....................................................................................................................................................................... 7
Les plages horaires 'Semaine', 'Week-end', et 'Jour_A'...................................................................................................................... 8
Supprimer et/ou copier des plages horaires............................................................................................................................................. 9
Supprimer des points de commutation .................................................................................................................................................... 9
Pour générer des points de commutation ...............................................................................................................................................10
Le sous-programme 'programme hebdomadaire'....................................................................................................................................10
Affectation de plages horaires à différents jours de la semaine .........................................................................................................10
Le sous-programme 'programme annuel' ...............................................................................................................................................10
Pour générer des programmes annuels additionnels...............................................................................................................................11
Pour naviger à travers le programme annuel..........................................................................................................................................11
Effacement de programmes annuels.......................................................................................................................................................11
TOUCHE D'ACCES AU SYSTEME....................................................................................................................................... 11
Différents types de points physiques..................................................................................................................................... 12
Types de pseudo points ......................................................................................................................................................... 12
Types de points globaux ....................................................................................................................................................... 12
.......................................................................................................................................................................... 12
Fonctionnement manuel ....................................................................................................................................................... 12
Points de tendance................................................................................................................................................................ 13
Mémoire de tendance............................................................................................................................................................ 13
Heures de fonctionnement .................................................................................................................................................... 13
Paramètres DDC .................................................................................................................................................................. 14
Copyright © 2004 Honeywell ! Tous droits réservés
...................................................................................................................................................... 5
(
)..................................................................................................................... 6
.................................................................................................................................................. 12
................................................................................................................................................... 14
Notice d'utilisation
SOMMAIRE
FR2Z-0908GE51 R0606
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Honeywell CentraLine PANTHER
Sommaire des Matières pour Honeywell CentraLine PANTHER
-
Page 1: Table Des Matières
Types de points globaux ............................... 12 ..................................12 AINTENANCE Fonctionnement manuel ............................... 12 Points de tendance................................13 Mémoire de tendance................................13 Heures de fonctionnement ..............................13 Paramètres DDC .................................. 14 ..............................14 ONFIGURATION DU SYSTÈME Copyright © 2004 Honeywell ! Tous droits réservés FR2Z-0908GE51 R0606... - Page 2 REGULATEUR PANTHER – NOTICE D’UTILISATION Information de système................................. 14 Horaire du système................................14 Heure d’été ......................................14 Configuration interface matériel ............................15 Configuration C-Bus ..................................... 15 Configuration LON-Bus ..................................15 Port - B ........................................15 Flash EPROM ..................................15 Brûler Flash ......................................16 Effacer Flash......................................
-
Page 3: Utilisation, Vue D'ensemble
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Touches de base UTILISATION, VUE D’ENSEMBLE La présente notice condensée concerne l’essentiel de ANNULATION: permet à l’utilisateur de retourner à l’utilisation des régulateurs PANTHER (incluant le PANTHER l’écran de départ ou d’annuler une saisie erronée et de MINI et le CLMMI00N21) aussi bien que le régulateur TIGER confirmer un message d’alarme. -
Page 4: Reset
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Tableau 1. Effets des touches de base Ecrans dans lesquels apparaîssent les éléments suivants Touche Uniquement Champs en mode Champs en mode Listing sans barre Listing avec barre affichage affichage édition défilante* défilante Revient au champs précédent Revient au champs Sans effet... -
Page 5: Mise En Service Et Acces
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION MISE EN SERVICE ET ACCES REMARQUE: le champ "Sortir" apparaîtra seulement si vous êtes au niveau d’accès 2 ou 3. La sélection du champ "MotPasse" vous amène à la saisie du S quence é... -
Page 6: Modifier Le Mot De Passe
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Tableau 3. Entrées dans "Eléments d’installation" Modifier le mot de passe Application Afin de modifier un mot de passe, vous devez accéder au AH03 HT02 HE01 niveau d’accès 3. Après avoir sélectionné le champ Sondes Sondes Valeurs de mes. -
Page 7: Touche De Programme Horaire
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION REMARQUE : Il vous faut être en niveau d’accès 2 ou 3 pour éditer des valeurs, des états ou des points de commutation. La touche PROGRAMME HORAIRE fera apparaître une liste avec en-tête correspondante. Fig. -
Page 8: Le Programme "Aujourd'hui
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Indépendamment de votre application et configuration, la liste En utilisant les touches de base, vous pouvez maintenant contiendra toujours les 4 même éléments au choix (c.-à-d. sélectionner un point particulier. Un nouvel écran apparaît sous-programmes), ce qui veut dire qu’il faudra descendre dans lequel il est possible d’afficher/modifier son état (soit, ième... -
Page 9: Supprimer Et/Ou Copier Des Plages Horaires
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION plages horaires à différents jours de la semaine " en page 10) dont est formé le sous-programme « programme hebdomadaire », (voir la section sous-programme « programme hebdomadaire » en page 8). Supprimer et/ou copier des plages horaires Des plages existantes peuvent être effacées. -
Page 10: Pour Générer Des Points De Commutation
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Affectation de plages horaires à différents jours de la semaine Après sélection d’un jour de semaine donné apparaît une liste avec en-tête correspondante (nom du programme horaire concerné suivi de l’abréviation du jour de la semaine). Fig. -
Page 11: Pour Générer Des Programmes Annuels Additionnels
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Pour naviger à travers le programme annuel En déplaçant la barre de défilement (avec les flèches droit et gauche), on pourra naviguer au travers des différents programmes annuels qui auront été générés. Effacement de programmes annuels La touche MOINS permet d’effacer des programmes annuels Fig. -
Page 12: Types De Points De Données
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Maintenance Après sélection de "Maintenance", apparaît une liste avec en- tête correspondante. Fig. 32 ACCES AU SYSTEME Fig. 33 Tâches de maintenance Indépendamment de l’application en cours ainsi que de vos Indépendamment de l’application en cours ainsi que de vos données de configuration, cette liste contient toujours les trois données de configuration, cette liste contient toujours les cinq même entrées à... -
Page 13: Points De Tendance
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Presser la touche d’accès direct ELEMENTS D’INSTALLATION. Sélectionnez ce que vous souhaitez entrer à partir de la liste "Eléments d’installation". Sélectionnez le point souhaité à partir du groupe de points de données et confirmez avec la touche ENTREE. Le système affiche la valeur du point en question. -
Page 14: Paramètres Ddc
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Fig. 44 Données de système Fig. 41 Totalisation des heures de fonctionnement ainsi que des enclenchements Le premier écran (coin supérieur gauche) affiche le nom du régulateur et en dessous la version du logiciel. Avec la Paramètres DDC FLECHE DROIT, on passe à... -
Page 15: Configuration Interface Matériel
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION REMARQUE: La vitesse de transmission et le numéro du régulateur ne peuvent être modifiés que dans le niveau 3. REMARQUE: Dans le cas où l’on n’aura pas réglé un numéro de régulateur ou que le numéro affiché n’est pas confirmé, une communication C-Bus ne sera néanmoins pas possible après démarrage du régulateur. -
Page 16: Brûler Flash
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Fig. 52 Configuration interface matériel Fig. 56 Afficher une application Indépendamment de l’application en cours ainsi que de vos données de configuration, cette liste contient toujours les trois Extension d’accès au Bus même entrées à partir desquelles vous pourrez choisir. Avec la fonction «... -
Page 17: Commande À Distance Logoff
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION TOUCHE D’ALARME Amenez le curseur sur le nom du régulateur auquel vous souhaitez accéder et confirmez. REMARQUE: A partir de maintenant, tous les écrans Types d’alarmes affichés sont ceux du régulateur piloté à ALARMES touche d’accès direct distance. -
Page 18: Alarmes Critiques / Non-Critiques
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Alarmes critiques / non-critiques Amenez le curseur sur le texte souhaité (par ex. "Points en alarme") et confirmez. Un écran semblable à celui à gauche de la Fig. 63 apparaît. Les attributs suivants peuvent déclencher des alarmes pour ensuite être stockés dans la mémoire d’alarmes et aussi transmis (via L ) à... -
Page 19: Onfiguration De L ' Interface Matériel
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Avec les touches de base, on pourra alors éditer ces champs au choix . REMARQUE: En l’absence de Nr. de régulateur ou si le numéro affiché n’est pas confirmé, il ne sera pas possible d’établir une communication C-Bus après le démarrage du régulateur. -
Page 20: Mise En Place Du Mode Test Avec Des Noms De Points De Donnees Par Defaut
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION La solution alternative pour télécharger une application est AO0201: Sortie analogique, tableau 2, sortie 1 par le B-Port. DI0301: Entrée tout ou rien, tableau 3, entrée 1 Après un RESET (voir paragraphe "RESET" en page 4) DO0401: Sortie tout ou rien, tableau 4, sortie 1 commence la séquence de départ ou de démarrage (Fig. - Page 21 REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Confirmez avec la touche ENTREE la valeur et/ou l’état affichés ou bien modifiez ces données avec les touches PLUS et MOINS. Dans le cas par exemple de sorties tout ou rien de points de données, apparaît un écran analogue à...
-
Page 22: Annexe: Caracteristiques De Points De Donnees
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION ANNEXE: CARACTERISTIQUES DE Dans le quatrième écran, vous pourrez modifier la valeur des carctéristiques " Lim1 Max", " Lim2 Max" ainsi que « F POINTS DE DONNEES offset » (décalage de sonde). Voir aussi paragraphe "Surveillance de seuil Min. -
Page 23: Caracteristiques De Points De Sortie Tout Ou Rien
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Voir aussi les paragraphes précédents concernant d’autres physiques". Les écrans ci-après résument les caractéristiques caractéristiques de points de données. éditables et non-éditables: Caractéristiques de points de sortie tout ou rien Pour une description de points de sortie tout ou rien, voir Fig. -
Page 24: Caracteristiques De Points De Donnees Individuels
REGULATEUR PANTHER / TIGER – NOTICE D’UTILISATION Caractéristiques de points de données l’état traitée par l’application est contenue dans la caractéristique "valeur". Dans le cas d’une sortie analogique, individuels la caractéristique "valeur" représente la température ambiante actuelle. Dans le cas d’une pompe commandée par une sortie Noms de points de données tout ou rien, la caractéristique "valeur"... - Page 25 CentraLine CentraLine Imprimé en Allemagne. Honeywell GmbH Honeywell SA Sujet à changement sans préavis. Böblinger Straße 17 72, chemin de la Noue FR2Z-0908GE51 R0606 D-71101 Schönaich F-74380 Cranves Sales Tel +49 7031 637 845 Tel +33 (0) 4 50 31 4328...