Panasonic DMC-TZ100 Guide Rapide

FRANÇAIS
Guide rapide pour photo 4K
Capture des meilleurs moments avec photo 4K ([Rafale 4K] / [Rafale 4K (S/S)] / [Pré-rafale 4K])
Vous pouvez sélectionner le moment désiré d'une prise de photos 4K en rafale à 30 trames/seconde et enregistrer ce moment sous forme de photo de
8 millions de pixels environ.
1 Enregistrement de photos 4K
1 Appuyez sur la touche [ ].
2 Appuyez sur pour sélectionner la méthode
d'enregistrement, puis appuyez sur [MENU/SET].
Pour capturer la meilleure image d'un sujet se déplaçant rapidement (sports, avions ou
trains par exemple)
[Rafale 4K]
L'enregistrement en rafale s'effectue lorsque la touche d'obturateur est enfoncée et
maintenue. Le son de l'obturateur est émis de façon répétée.
1
Enfoncez la touche d'obturateur à mi-course.
2 Appuyez sur la touche d'obturateur et maintenez-la complètement
enfoncée pendant la durée d'enregistrement souhaitée.
●
L'enregistrement commencera approximativement 0,5 seconde après avoir appuyé complètement sur
la touche d'obturateur. Par conséquent, appuyez complètement sur la touche dès que possible.
●
Si vous utilisez la mise au point automatique, la mise au point automatique en continu fonctionne
pendant l'enregistrement. La mise au point s'ajuste en continu.
●
Durée de l'enregistrement continu : jusqu'à 15 minutes
Pour capturer un moment imprévisible (plantes, animaux, enfants par exemple)
[Rafale 4K (S/S)]
L'enregistrement en rafale commence lorsque la touche d'obturateur est enfoncée et s'arrête
lorsque celle-ci est enfoncée à nouveau. Deux tonalités sont émises au démarrage et à
l'arrêt.
1 Enfoncez complètement la touche d'obturateur.
2 Enfoncez de nouveau la touche d'obturateur complètement.
●
Si vous utilisez la mise au point automatique, la mise au point automatique en continu fonctionne
pendant l'enregistrement. La mise au point s'ajuste en continu.
●
Durée de l'enregistrement continu : jusqu'à 15 minutes
Pour enregistrer une photo lorsqu'une occasion se présente (lorsqu'un ballon est lancé
par exemple)
[Pré-rafale 4K]
L'enregistrement en rafale s'effectue environ 1 seconde avant et après le moment pendant
lequel la touche d'obturateur est enfoncée. Le son de l'obturateur est émis une seule fois.
1 Enfoncez complètement la touche d'obturateur.
●
Dans les situations où vous souhaitez verrouiller la mise au point et l'exposition, comme dans
le cas où le sujet n'est pas au centre, utilisez [AF/AE LOCK].
●
Durée de l'enregistrement : environ 2 secondes
■
2
Pour annuler les fonctions Photo 4K : À l'étape , sélectionnez [
●
Lorsque vous enregistrez des photos 4K en rafale, un fichier de rafale 4K est sauvegardé au format MP4.
●
Utilisez une carte UHS de classe de vitesse 3.
●
Lorsque vous utilisez une carte mémoire SDHC, vous pouvez continuer à enregistrer sans interruption même si la taille de fichier dépasse 4 Go, mais le fichier d'images animées
sera enregistré et lu dans des fichiers séparés. Si vous utilisez une carte mémoire SDXC, vous pouvez enregistrer des images animées dans un seul fichier même si la taille
dépasse 4 Go.
●
Lors de l'enregistrement de photos 4K, l'angle de vue se rétrécit.
●
Si la température environnante est élevée, si les photos 4K sont enregistrées en continu ou si la température de l'appareil photo augmente, il se peut que [
l'enregistrement s'interrompe à mi-course pour protéger l'appareil photo. Attendez que l'appareil photo refroidisse.
●
Lorsque [ ] ([Pré-rafale 4K]) est réglé, la batterie se vide plus rapidement et la température de l'appareil photo augmente. Sélectionnez [
l'enregistrement.
Appareil photo numérique
DMC-TZ100/DMC-TZ101/DMC-TZ80/DMC-TZ81
Modèle
TZ100/TZ101 TZ80/TZ81
Touche [ ] Touche Touche [ ]
d'obturateur
Touche maintenue enfoncée
Période d'enregistrement
Démarrage (première pression)
Arrêt (seconde pression)
Période d'enregistrement
Environ 1 seconde
Période d'enregistrement
] .
] ([Pré-rafale 4K]) uniquement lors de
Pour enregistrer le sujet avec un flou réduit
Réglez la molette de sélection de mode sur [
SQC0347
TZ100/TZ101
Réglez la vitesse d'obturation en faisant pivoter la molette arrière.
TZ80/TZ81
Réglez la vitesse d'obturation en tournant la molette de contrôle.
●
Vitesse d'obturation approximative pour un enregistrement en extérieur dans de bonnes conditions météorologiques : 1/1000
●
Si vous augmentez la vitesse d'obturation, la sensibilité ISO augmente, ce qui peut augmenter le bruit à l'écran.
Ajout de marqueurs pour sélectionner et sauvegarder des images ([Rafale 4K (S/S)] uniquement) :
Lorsque vous appuyez sur la touche [Fn1] pendant l'enregistrement, vous pouvez ajouter un marqueur. (Jusqu'à 40 marqueurs pour chaque
enregistrement.) Lorsque vous sélectionnez et sauvegardez des images à partir d'un fichier de rafales 4K, vous pouvez sauter jusqu'aux positions où
vous avez ajouté les marqueurs.
Touche
d'obturateur
2
Sélection d'images à partir d'un fichier de rafale 4K et sauvegarde
1
Sélectionnez un fichier de rafale 4K sur l'écran de lecture, puis appuyez sur
●
[ ] s'affiche sur un fichier de rafale 4K.
●
L'écran d'affichage des diapositives s'affiche pour la sélection des images.
2 Touchez l'écran et faites glisser les images pour sélectionner l'image que vous
souhaitez sauvegarder.
●
Vous pouvez afficher les 45 images précédentes ou suivantes dans la vue diaporama en touchant [
([Rafale 4K] / [Rafale 4K (S/S)] uniquement).
Lorsqu'un fichier avec un long temps de rafale est sélectionné ([Rafale 4K] / [Rafale 4K (S/S)] uniquement) :
Sélectionnez d'abord les scènes à l'aide de l'écran de lecture de rafale 4K puis sélectionnez la trame que vous souhaitez sauvegarder comme image à
l'aide de l'écran d'affichage des diapositives.
Appuyez sur la touche [Fn2] pour afficher l'écran de lecture en rafale 4K.
Appuyez sur puis lancez la lecture en continu.
●
Vous pouvez démarrer le retour en continu en appuyant sur
●
Vous pouvez démarrer le retour/avance rapide durant la lecture en continu en appuyant sur
appuyez sur .
Quand vous tombez sur la scène que vous souhaitez sauvegarder sous forme d'image, appuyez sur
Appuyez sur la touche [Fn2] pour afficher l'écran de la vue diaporama.
3
Appuyez sur [MENU/SET] pour sauvergarder l'image.
●
Vous pouvez effectuer la même opération en appuyant sur [
Sauvegarde d'une image en sélectionnant un point de mise au point après l'enregistrement
([Post focus] (MP postérieure))
Vous pouvez enregistrer des rafales de photos avec la même qualité que les photos 4K tout en changeant automatiquement le point de mise au point.
1
Enregistrement au moyen de [Post focus]
1 Appuyez sur la touche [
2 Appuyez sur pour sélectionner [OUI], puis
appuyez sur [MENU/SET].
3 Déterminez la composition et enfoncez la touche
d'obturateur à mi-course.
4 Enfoncez la touche d'obturateur complètement pour
démarrer l'enregistrement.
■
Pour annuler [Post focus] : Sélectionnez [NON] à l'étape
Superposition des parties les plus claires sur une seule image fixe ([Composition lumière])
Sélectionnez plusieurs images dans les fichiers de rafales 4K enregistrés en mode Photo 4K que vous souhaitez combiner. Les
] s'affiche et que portions de l'image qui sont plus claires que l'image précédente seront superposées sur l'image précédente pour combiner les
images en une seule photo. Pour plus de détails, reportez-vous au « Manuel d'utilisation Fonctions de base ».
].
.
] / [
. Pour mettre cette opération en pause, appuyez à nouveau sur
. Pour revenir à la lecture en continu,
]. L'image est sauvegardée au format JPEG.
2
Sélection du point de mise au point et sauvegarde de l'image
]. 1 Sur l'écran de lecture, sélectionnez l'image
avec l'icône [ ] et appuyez sur
2 Sélectionnez le point de mise au point en le
touchant.
3 Touchez [ ] pour sauvegarder l'image.
●
L'image sera sauvegardée au format JPEG.
2
.
e de seconde ou plus rapide.
]
.
pour arrêter la lecture.
.