Ingenico group Telium Série Guide D'utilisation page 12

Ecran du terminal
SELECTION
EN COURS
3
SELECTION
4 EN COURS
CHOIX COMMERCE
1 - CBEMV1
2 - CBEMV2
5
3 - xxx
SAISIE LANGUE
EN COURS
6
DEBIT DIFFERE ?
7
PATIENTEZ
8
Guide d'Utilisation CB B13, 853 03 xx – Gamme TELIUM
Copyright © 2015 Ingenico.
All rights reserved.
Ecran du Pin-Pad
SELECTION
ID1
ID 2
SELECTION
ID1
Confirmation ?
SELECTION
1 - FRANÇAIS (fr)
2 - ENGLISH (en)
3 - xxx
PATIENTEZ
•
900021538 R11 000 01_296191769
Le client confirme sa sélection en
validant avec la touche verte.
Si la sélection ne convient pas, le
client peut sélectionner un autre
choix à l'aide des touches de
navigation.
Le client peut aussi abandonner la
transaction par la touche rouge.
Le terminal peut demander une
deuxième confirmation du client.
Le client confirme en validant avec la
touche verte.
Le client peut aussi abandonner la
transaction par la touche rouge.
Ce message s'affiche seulement si
plusieurs commerces (CBEMV1,
CBEMV2...) ont été initialisés.
(CBEMV1, CBEMV2 sont des
appellations données à titre
d'exemple).
Le commerçant choisit le commerce
à utiliser.
Le client doit choisir la langue. Les
codes langue proposés dépendent
des données de la carte et des codes
langue paramétrés dans le terminal.
Si la langue affichée ne convient pas,
choisir parmi les choix proposés.
Voir le paragraphe « Différé de
recouvrement ».
•
12/36