Publicité

Liens rapides

EN FRONT LOAD DRYER
FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL
ES SECADORA DE CARGA FRONTAL
USE & CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE USO Y CUIDADO
136936004 Janvier 2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EIED200QIS00

  • Page 1 EN FRONT LOAD DRYER USE & CARE GUIDE FR SÉCHEUSE Á CHARGEMENT FRONTAL GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN ES SECADORA DE CARGA FRONTAL GUÍA DE USO Y CUIDADO 136936004 Janvier 2019...
  • Page 2: Table Des Matières

    Consignes de sécurité importantes Tenez un registre afin de Merci d’avoir choisi une sécheuse compacte sans conduit d’évacuation Electrolux. Cette vous y référer rapidement sécheuse fonctionne selon un principe de séchage différent des sécheuses traditionnelles avec conduit d’échappement. Votre nouvelle Date de l’achat sécheuse est une sécheuse à...
  • Page 3: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité importantes Pour éviter un incendie AVERTISSEMENT • NE PAS sécher des articles secs qui ont été préalablement nettoyés, trempés ou tachés Veuillez lire toutes les instructions avant d’essence, de solvants de nettoyage, de d’utiliser cette sécheuse. kérosène, de cires ou d’autres substances inflammables ou explosives.
  • Page 4: Protéger Les Enfants

    Consignes de sécurité importantes • ÉVITER d’utiliser des assouplissants à tissu ou • TOUJOURS débrancher la sécheuse de des produits pour éliminer l’électricité statique l’alimentation électrique avant de tenter un en- sauf si recommandés par le fabricant du tretien ou un nettoyage. Tout non-respect produit ou de l’assouplissant.
  • Page 5: Caractéristiques

    Caractéristiques Éclairage du Affichage Verrouillage des tambour commandes Récipient d’eau Porte réversible Loquet de porte Filtre à charpie Gâche de Détecteur porte d’humidité Porte d’accès au condensateur Pieds de mise à Verrou de niveau réglables porte offrant Gâche de un accès au porte* condensateur *Certains modèles ne sont pas vendus avec un ensemble de juxtaposition verticale et un support...
  • Page 6: Bruits D'un Fonctionnement Normal

    Instructions d’utilisation Bruits d’un fonctionnement normal Il est possible que vous entendiez ou non les sons provenant de votre nouvelle sécheuse : A. ROULEMENTS DE SUSPENSION Le tambour de la sécheuse est soutenu par un ensemble de roulements de suspension. Il est possible que vous entendiez parfois un son de battement ou de roulement lorsque la sécheuse démarre.
  • Page 7: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation Avant d’utiliser votre sécheuse AVERTISSEMENT Pour réduire les risques d’incendie, de décharge électrique ou de lésions corporelles, lisez les CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES du Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser votre sécheuse. AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Nettoyez le filtre à peluches et videz le réservoir ÉVITER faire fonctionner la sécheuse sans d’eau après chaque chargement de linge.
  • Page 8 Instructions d’utilisation ÉTAPES CONSEILS IMPORTANT 4. Allumez et • Voir Sélection de cycle et Réglages de cycle  pour les NE PAS trop sécher. sélectionnez descriptions détaillées des commandes de cycle. Un séchage excessif peut causer des • Voir les Tableau de réglage pour déterminer les programme froissements, un paramètres disponibles pour chaque cycle.
  • Page 9: Sélection De Cycle

    Contrôles et paramètres Sélecteur de cycle Options de Cycles / L’état du cycle Bouton de alimentation « My Favorites » Bouton de «Temperature » Bouton de «Start/Pause » (Mes Préférences) (Niveau de Saleté) Démarrer/pause Ce manuel couvre plusieurs modèles et certaines options, cycles ou caractéristiques décrites ne sont pas disponibles sur des modèles particuliers.
  • Page 10: Sélection Du Cycle De Spécialité

    Contrôles et paramètres Réglages de cycle mixed load (charge mixte) Sélectionnez ce programme pour sécher des La température de séchage, le niveau de tissus divers. déshumidification et les options s’affichent touch up (retouches) automatiquement pour chaque cycle. Les ré- Sélectionnez ce programme pour faire dis- glages peuvent être modifiés avant le début du paraître les plis d’articles propres et secs qui cycle.
  • Page 11: Options De Cycles

    Contrôles et paramètres 11 Sélectionnez le niveau de séchage normal REMARQUE pour la plupart des programmes de séchage automatique. Pour changer les options lorsque la sécheuse est en marche, appuyez sur le bouton Start/ À l’occasion, une charge peut sembler Pause, sélectionnez les nouveaux réglages trop humide ou séchée à...
  • Page 12: Autres Caractéristiques

    Contrôles et paramètres Autres caractéristiques Compte à rebours du Indicateur Démarrage cycle/minuteur pour carillon différé démarrage différé Indicateurs Affichage des Indicateur Combinaison Indicateur du Préférences d’entretien données du de fin de de la clé du verrouillage des programme cycle dispositif de commandes verrouillage My Favorites (mes préférences)
  • Page 13: Nettoyage La Sécheuse

    Entretien et nettoyage Nettoyage la sécheuse • Avant de déplacer la sécheuse, placez une lisière de carton ou un mince panneau de fibres sous les pieds de mise à niveau avant AVERTISSEMENT pour ne pas endommager le plancher. Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique, de blessures ou de dommages à...
  • Page 14: Procédures Relatives À L'entretien Du Système De Séchage

    Entretien et nettoyage Procédures relatives à l’entretien du système de séchage Filtre à charpie bouché Lorsque l’indicateur « Filtre à Charpie Bouché » apparaît, suivez ces étapes pour nettoyer le filtre : Retirez le filtre en tirant tout droit vers le Récipient d’eau rempli (si le haut.
  • Page 15: Nettoyage Du Condensateur

    Entretien et nettoyage Nettoyage du condensateur Saisissez la poignée du condensateur et tirez tout droit. Nettoyage le condensateur Lorsque l’indicateur « Nettoyer le Condensa- teur » apparaît, suivez ces étapes pour retirer et nettoyer le condensateur : Ouvrez la porte de la sécheuse et trouvez le mécanisme de déverrouillage de la porte d’accès au condensateur.
  • Page 16: Solutions Aux Problèmes Courants

    Solutions aux problèmes courants Questions fréquentes à propos du séchage De nombreux problèmes de séchage sont causés par les mauvais résultats de  nettoyage, une mauvaise élimination de la saleté et des taches, des résidus de  peluches et d’écume et des dommages aux tissus.
  • Page 17: Guide De Dépannage

    Solutions aux problèmes courants Guide de dépannage Avant de faire appel au service après-vente, consultez cette liste. Cela pourrait vous faire économiser temps et argent. Cette liste décrit des situations courantes qui ne sont causées ni par un défaut de fabrication ni par un matériau défectueux de la sécheuse. PROBLÈME CAUSES POSSIBLES SOLUTIONS...
  • Page 18: Garantie Limitée

    à modifier ou à ajouter des obligations en vertu de la présente garantie. Les obligations de répara- tion et les pièces couvertes par la garantie doivent être acquittées par Electrolux ou un centre de service autorisé. Les caractéristiques techniques ou les spécifications décrites ou illustrées demeurent sous réserve de modifications sans préavis.
  • Page 20 electrolux.com/shop...

Table des Matières