Husqvarna LC 356VP Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour LC 356VP:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P
EN
Operator's manual
ES
Manual de usuario
FR
Manuel d'utilisation
PT-BR Manual do operador
6-17
18-30
31-43
44-56

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Husqvarna LC 356VP

  • Page 1 LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P Operator's manual 6-17 Manual de usuario 18-30 Manuel d'utilisation 31-43 PT-BR Manual do operador 44-56...
  • Page 6: Table Des Matières

    Attach the side discharge deflector for side discharge of the grass. For LC 153P, LC 153S and LC 356VP, remove the grass catcher and the side discharge deflector to cut the grass into mulch.
  • Page 7: Safety

    To cut grass on slopes can be dangerous. Do not you are not sure how to operate the product in a use the product on ground that slopes more than special situation, stop and speak to your Husqvarna 15°. dealer before you continue.
  • Page 8: Safety Instructions For Operation

    If you must lift the product, first stop the engine and handle. If the engine does not stop in 3 seconds, let disconnect the ignition cable from the spark plug. an approved Husqvarna service agent adjust the engine brake. (Fig. 11) •...
  • Page 9: Safety Instructions For Maintenance

    Husqvarna service agent. • Do not add the fuel when the engine is on. • Let an approved Husqvarna service agent do • Make sure that the engine is cool before you refuel. servicing on the product regularly. •...
  • Page 10: Operation

    (Fig. 20) octane number less than 90 RON (87 AKI). • For LC 356VP: Start the drive on the wheels with the This can cause damage to the product. speed control lever on the left side of the handle.
  • Page 11: To Stop The Product

    To assemble 2. Assemble the grass catcher, refer to To get a good result the grass catcher (LC 153P, LB 256S, LC 356VP) on page 10 . • Always use a sharp blade. A blunt blade gives an irregular result and the cut surface of the grass 3.
  • Page 12: Maintenance Schedule

    Maintenance schedule The maintenance intervals are calculated from daily use of the product. The intervals change if the product is not used daily. CAUTION: Make sure that the air filter is up and not against the ground when you tilt the For maintenance identified with * refer to instructions in product.
  • Page 13: To Replace The Engine Oil

    To do a check of 4. Examine the blade support and blade bolt to see if 7. Do a check of the oil level. Refer to the oil level on page 13 . there are damages. 5. Examine the engine shaft to make sure that it is not To examine the spark plug bent.
  • Page 14: Transportation, Storage And Disposal

    Discard all chemicals, such as engine oil or fuel, at a service center or at an applicable disposal location. • When the product is no longer in use, send it to a Husqvarna dealer or discard it at a recycling location. 1227 - 005 -...
  • Page 15: Technical Data

    Technical data Technical data LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Engine Brand Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Engine model name 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170 Displacement, cm Speed, rpm 2800 2800 2800 2800 Nominal engine output, kW...
  • Page 16 LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Cutting equipment Cutting height, mm 25–75 25–75 25–75 25–75 Cutting width, mm ® Cutting system Collection / Bio- Collection / Bio- BioClip / Side Collection / Bio- ® ® ® Clip / Side dis-...
  • Page 17: Ec Declaration Of Conformity

    EC Declaration of Conformity Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declares that the lawn mower Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P from the year 2019 and onwards, complies with the requirements of the COUNCIL’S DIRECTIVE: •...
  • Page 18: Descripción Del Producto

    Utilice el producto para cortar la hierba en jardines descarga lateral de la hierba. En el LC 153P, el LC privados. No utilice el producto para otras tareas. 153S y el LC 356VP, si desea triturar la hierba cortada, Descripción del producto (Fig. 1) 1.
  • Page 19: Seguridad

    Si no está seguro de cómo manejar peligrosas, como superficies resbaladizas. el producto en una situación especial, pare y • Preste atención a las personas, objetos y consulte con su distribuidor Husqvarna antes de situaciones que puedan impedir el funcionamiento continuar. seguro del producto. •...
  • Page 20: Seguridad En El Trabajo

    Si los dispositivos de y arránquelo. Asegúrese de que la cuchilla no entre seguridad están defectuosos, hable con su taller de en contacto con el suelo u otros objetos. servicio Husqvarna. • Manténgase siempre detrás del producto durante su uso.
  • Page 21: Seguridad En El Uso Del Combustible

    No fume cerca del combustible o el motor. segundos, lleve el producto a un taller de servicio • No coloque objetos calientes cerca del combustible Husqvarna autorizado para realizar el ajuste del o el motor. freno del motor. (Fig. 11) •...
  • Page 22: Montaje

    Husqvarna • Cambie las piezas dañadas, desgastadas o rotas. autorizado. • Lleve el producto a un taller de servicio Husqvarna autorizado para realizar el mantenimiento de forma regular. Montaje Introducción 2. Afloje las ruedecillas inferiores.
  • Page 23: Para Ajustar La Altura De Corte

    (Fig. 20) gasolina con plomo de buena calidad con un octanaje • Para LC 356VP: Activar la tracción de las ruedas no inferior a 90. con la palanca de control de velocidad situada al lado izquierdo del manillar. Mueva la palanca de PRECAUCIÓN: No utilice gasolina con un...
  • Page 24: Mantenimiento

    3. Cierre la cubierta trasera y asegúrese de que está 2. Retire los recortes del recogedor de césped de bien cerrada contra el tapón de trituración. debajo del mango. 4. Sustituya la cuchilla por una cuchilla trituradora que 3. Vacíe los recortes de césped de la bolsa con el se suministra en el kit de trituración.
  • Page 25: Para Sustituir La Cuchilla

    Mantenimiento Diario Semanal Mensual Examine la maneta del freno del motor* Examine el control del freno de la cuchilla* Inspeccione el silenciador* Inspeccione la bujía Cambie el aceite (la primera vez a las 5 horas de uso; después, cada 50 h de uso) Limpie o sustituya el filtro de aire Inspeccione el sistema de combustible Para realizar una inspección general...
  • Page 26: Sustitución Del Aceite Del Motor

    Para realizar una comprobación del • Para reducir el riesgo de material no deseado en los electrodos de la bujía, siga estas instrucciones: nivel de aceite a) Asegúrese de que el régimen de ralentí está bien ajustado. PRECAUCIÓN: Un nivel de aceite b) Asegúrese de que la mezcla de combustible sea demasiado bajo puede causar daños en el correcta.
  • Page 27: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación

    • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor Husqvarna o deséchelo en un punto de reciclaje. 1227 - 005 -...
  • Page 28: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Motor Marca Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Nombre del modelo del motor 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170 Cilindrada, cm Velocidad, rpm 2800 2800 2800...
  • Page 29 LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Niveles de vibraciones Manillar, m/s Equipo de corte Altura de corte, mm 25-75 25-75 25-75 25-75 Anchura de corte, mm ® Sistema de corte Recogedor/Bio- Recogedor/Bio- BioClip /descar- Recogedor/Bio- ® ® ®...
  • Page 30: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración CE de conformidad Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel.: +46-36-146500, declara que el cortacésped Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P del año 2019 y siguientes cumple los requisitos expuestos en la DIRECTIVA DEL CONSEJO: •...
  • Page 31 Avertissement : Maintenez les mains et les 4. Poignée du câble du démarreur pieds à distance de la lame en rotation. 5. Capot arrière (LC 153P, LC 153S et LC 356VP) 6. Collecteur d'herbe (LC 153P, LC 153S et LC 356VP) (Fig. 7) Avertissement : Maintenez les pieds et les mains à...
  • Page 32: Émissions Euro

    : des surfaces peuvent par exemple pas et contactez votre Husqvarna revendeur avant devenir glissantes. de poursuivre. •...
  • Page 33: Sécurité Du Travail

    Maintenez les • Contrôlez les dispositifs de sécurité régulièrement. mains et les pieds à distance des lames en rotation. Si les dispositifs de sécurité sont défectueux, parlez- en à votre agent d'entretien Husqvarna. 1227 - 005 -...
  • Page 34: Sécurité Carburant

    Il peut frein moteur. Si le moteur ne s'arrête pas au bout de causer des blessures graves, voire mortelles. 3 secondes, demandez à un Husqvarna atelier • Ne respirez pas les vapeurs de carburant, elles spécialisé...
  • Page 35: Montage

    Husqvarna Connect est une application gratuite pour Connect. votre appareil mobile. L'application Husqvarna Connect 3. Suivez les instructions de l'application Husqvarna offre des fonctions étendues à votre produit Husqvarna : Connect pour vous connecter et enregistrer le • Informations produit détaillées.
  • Page 36 Pour monter le collecteur d'herbe (LC 153P, section LB 256S, LC 356VP) à la page 35 . Pour démarrer le produit 3. Placez le collecteur d'herbe sur le support. 4. Relâchez le capot arrière et placez-le sur le dessus 1.
  • Page 37: Pour Passer Le Produit En Mode Éjection Latérale

    Pour passer le produit en mode 1. Soulevez le collecteur d'herbe à l'aide de la poignée du châssis. (Fig. 27) broyage (LC 153P, LC 153S, LC 2. Retirez l'herbe coupée du collecteur d'herbe par la 356VP) partie située sous la poignée. 3.
  • Page 38 Entretien Toutes les Une fois par Au quotidien semaines mois Faites une inspection générale Inspectez le niveau d'huile Nettoyez le produit Inspectez l'équipement de coupe Inspectez le capot de coupe * Inspectez la poignée de frein moteur * Inspectez la commande de frein de la lame * Inspectez le silencieux * Inspectez la bougie Changez l'huile (la première fois après 5 h d'utilisation, puis toutes les...
  • Page 39: Pour Contrôler Le Niveau D'huile

    Pour vérifier la bougie 7. Assurez-vous que la lame est alignée par rapport au centre de l'arbre du moteur. 8. Bloquez la lame avec un bloc en bois. Fixez la REMARQUE: Utilisez toujours le type de rondelle ressort, puis serrez le boulon et la rondelle bougie recommandé.
  • Page 40: Pour Examiner Le Système De Carburant

    Pour régler le câble d'embrayage (LC b) Pour augmenter la longueur du câble 153S, LB 256S, LC 356VP) d'embrayage, tournez la vis de réglage dans le sens des aiguilles d'une montre. (Fig. 32) Pour les situations suivantes, il est nécessaire de Si le produit continue à...
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Moteur Marque Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Nom de modèle du moteur 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170 Cylindrée, cm Vitesse, tr/min. 2 800 2 800...
  • Page 42 LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Niveau de pression sonore à l'oreille de l'utilisateur, dB (A) Niveaux de vibrations Poignée, m/s Équipement de coupe Hauteur de coupe, en mm 25-75 25-75 25-75 25-75 Profondeur de coupe, en mm ®...
  • Page 43: Déclaration De Conformité Ce

    Déclaration de conformité CE Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. : +46-36-146500, déclarons que la tondeuse Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P à partir de l'année 2019 et au-delà est conforme aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL : •...
  • Page 44: Descrição Do Produto

    Prenda o defletor de descarga lateral para descarga lateral da grama. Para LC 153P, LC 153S e LC 356VP, remova o coletor de grama e o defletor de descarga lateral para cortar a grama em folhagem. Visão geral do produto (Fig.
  • Page 45: Segurança

    • Veja se há pessoas, objetos e situações que podem específica, pare e fale com seu Husqvarna impedir a operação segura do produto. revendedor antes de continuar. • Veja se há obstáculos, como raízes, pedras, galhos, •...
  • Page 46: Segurança No Trabalho

    Se o motor não desligar em 3 pedra e asfalto. segundos, leve a uma Husqvarna oficina autorizada • Não corra com o produto quando o motor estiver para fazer o ajuste do freio do motor. (Fig. 11) ligado.
  • Page 47: Instruções De Segurança Para Manutenção

    Husqvarna oficina autorizada. • Não inspire os vapores de combustível, eles podem • Leve o produto regularmente a uma Husqvarna causar lesões. Certifique-se de que haja fluxo de ar oficina autorizada. suficiente. • Substitua peças danificadas, desgastadas ou •...
  • Page 48: Montagem

    Para começar a usar o Husqvarna Connect alquilato. Se uma gasolina com baixa emissão/alquilato não estiver disponível, use gasolina sem chumbo de 1. Baixe o aplicativo Husqvarna Connect em seu boa qualidade ou gasolina com chumbo com octanagem dispositivo móvel.
  • Page 49 1. Levante a tampa traseira e remova a bolsa de grama, caso esta esteja instalada. • Para LC 356VP: Inicie a tração nas rodas com a 2. Feche a tampa traseira e certifique-se de que ela alavanca de controle de rotação no lado esquerdo esteja bem fechada contra o produto.
  • Page 50: Manutenção

    4. Abra a proteção de descarga lateral e instale o corte da grama fica amarela. Um disco afiado defletor de descarga lateral nos pinos de suporte. também gasta menos energia do que um disco (Fig. 26) cego. • Não corte mais do que ⅓ do comprimento da grama. 5.
  • Page 51 Manutenção Semanal- Mensal- Diariamente mente mente Trocar o óleo (na primeira vez, após 5 horas de uso; depois, a cada 50 horas de uso) Limpar ou substituir o filtro de ar Examinar o sistema de combustível Para fazer uma inspeção geral disco danificado.
  • Page 52 Para ajustar o cabo da embreagem (LC seguintes instruções: 153S, LB 256S, LC 356VP) a) Certifique-se de que a marcha lenta esteja ajustada corretamente. Para as situações a seguir, é necessário diminuir o b) Certifique-se de que a mistura de combustível...
  • Page 53: Transporte, Armazenamento E Descarte

    • Quando o produto não for mais utilizado, envie-o para um Husqvarna revendedor ou descarte-o em um local para reciclagem. 1227 - 005 -...
  • Page 54: Dados Técnicos

    Dados técnicos Dados técnicos LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Motor Marca Briggs & Stratton Briggs & Stratton Briggs & Stratton Honda Nome do modelo do motor 650EXI 650EXI 650EXI GCVx170 Cilindrada, cm Rotação, rpm 2800 2800 2800 2800 Potência nominal do motor, kW...
  • Page 55 LC 153P LC 153S LB 256S LC 356VP Níveis de vibração Alça, m/s Equipamento de corte Altura de corte, mm 25-75 25-75 25-75 25-75 Largura de corte, mm ® Sistema de corte Coleta / Bio- Coleta / Bio- BioClip / des- Coleta / Bio- ®...
  • Page 56: Declaração De Conformidade Da Ce

    DA CE A Husqvarna AB, SE–561 82 Huskvarna, Suécia, tel: +46-36-146500, declara que o cortador de grama Husqvarna LC 356VP, LB 256S, LC 153S, LC 153P do ano 2019 em diante, está em conformidade com os requisitos da DIRETIVA DO CONSELHO: •...
  • Page 57 Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine Instruções originais 1141742-30 2019-10-21...

Ce manuel est également adapté pour:

Lb 256sLc 153sLc 153p

Table des Matières