Electrolux ER 1335 U Instructions Pour L'installation Et L'emploi
Manuels Connexes pour Electrolux ER 1335 U
Sommaire des Matières pour Electrolux ER 1335 U
- Page 1 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ET L’EMPLOI INSTALLATIE- EN GEBRUIKSAANWIJZINGEN P Y K O B O д C T B O л O з K C п л Y A T A ц и и KÜHLSCHRANK REFRIGERATEUR ER 1335 U KOELKAST ХОЛОДИЛЬНИК 2222679-47...
- Page 15 Sommaire Avertissement et conseils A l’attention de l’installateur importants Caracteristique Techniques 24 A l’attention de l’utilisateur Installation Description de l’appareil Emplacement Branchement électrique Utilisation Nettoyage Préparation de la grille Mise en service Réversibilité de la porte Réglage de la température Instructions pour l’encastrement Réfrigération Montage de la plinthe...
-
Page 16: Avertissement Et Conseils Importants
Avertissements et conseils importants Il est très important que cette notice d’utilisation soit gardée avec l’appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez- vous que la notice d’utilisation suive l’appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. -
Page 17: Description De L'appareil
Description de l’appareil Compartment Balconnet beurre congelateur Thermostat Balconnet coulissant Clayettes Porte- bouteilles Bacs à légumes Orifice Filtre d’evacuation d’entrée air... -
Page 18: Utilisation
Utilisation Mise en service Réfrigération Branchez la prise de courant et ouvrez la porte. Pour obtenir le meilleur rendement du compartiment Tournez le bouton du thermostat dans le sens des réfrigérateur: aiguilles d'une montre au-delà de la position «O» n'introduisez pas d'aliments encore chauds ou de (arrêt). -
Page 19: Glissières Amovible
Glissières amovibles Les glissières se trouvant sur les parois de la cuve permettent de positionner les clayettes à différentes hauteurs, selon vos besoins. D040 Balconnets amovibles lls sont positionnables à différentes hauteurs. Pour les enlever tirez-les vers vous. Congélation Les aliments maigres se conservent mieux et plus Le compartiment basse température vous le reconnaissez à... -
Page 20: Conservation Des Produits Surgelés
Conservation des produits Si pendant la conservation des aliments devait se produire une interruption de courant, abstenez-vous surgelés d'ouvrir la porte. Si l'interruption est de courte durée et le congélateur est rempli, il n'y a aucun risque A la première mise en fonctionnement ou après un d'altération pour les aliments. -
Page 21: Dégivrage
Dégivrage Le dégivrage s'effectue automatiquement, à chaque arrêt du compresseur. L'eau de dégivrage est évacuée dans un bac situé à la partie inférieure de l'appareil où elle s'évapore sans intervention. Nous vous recommandons de nettoyer périodiquement l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivrage situé... -
Page 22: Entretien
Entretien Nettoyage périodique L’appareil est équipé d’un filtre (1) monté à déclic et d’un orifice d’évacuation air (2) sur la grille d’aération; ils doivent toujours être nettoyés afin de garantir une bonne ventilation en partie arrière et un fonctionnement optimal de l’appareil. Le filtre peut être enlevé... -
Page 23: Changement Del'ampoule
Changement del'ampoule . L'ampoule d'éclairage dans le compartiment réfrigérateur est accessible en effectuant les opérations ci-dessous: 1. dévissez la vis de fixation du plafonnier; 2. décrochez la partie mobile en exerçant une pression sur celle-ci comme indiqué dans la figure. Lorsque la porte est ouverte, si l'ampoule ne s'allume pas, il faut contrôler qu'elle soit bien vissée;... -
Page 24: Caracteristique Techniques
Caracteristique Techniques Les donneés techniques figurent sur la plaquette d’identification situeé sur le côte gauche à l’intérieur de l’appareil. Hauteur mm 815 Largeur mm 560 Profondeur mm 538 Installation Si cet appareil, muni de fermeture magnétique, doit être employé pour en remplacer un autre Important avec une fermeture à... -
Page 25: Préparation De La Grille
Préparation de la grille Elever la grille de l'appareil en la tirant vers soi avec les mains. Ouverture de la porte à droite: - enlevez le côté gauche (A) de la grille en le coupant de l'arrière. Ouverture porte à gauche: - enlevez le côté... -
Page 26: Instructions Pour L'encastrement
Instructions pour l’encastrement Les dimensions de la niche doivent correspondre à celles indiquées dans la figure. L’appareil peut aussi bien être introduit entre deux meubles (a) que comme composant terminal (b). S.I.004 Le branchement électrique de l’appareil doit être installé de façon à ce que la fiche ne soit pas placée dans la niche d’installation de l’appareil. - Page 27 L’appareil est équipé de pieds régables; pour régler l’appareil à la hauteur souhaitée (870 mm max.), il est nécessaire d’agir sur les pieds placés aux quatre angles inférieurs. S.I.006 Posez les guides (H) à l’intérieur de la porte du meuble comme l’illustre la figure et repérez la position des trous extérieurs.
-
Page 28: Montage De La Plinthe
Montage de la plinthe Important Pour ne pas compromettre le bon fonctionnement de l’appareil, il est necessaire d’utiliser la grille d’aération originale. S.I.007 Si l’encastrement de l’appareil correspond à une mesure A=820 mm et une hauteur de la plinthe d’une mesure a=100 mm, la plinthe peut être montée telle qu’elle est, sans modification. -
Page 48: Polki, Reguliruemye Po Vysote
Polki, reguliruemye po vysote Vnutrennie steny holodilwnika snabΩaætså napravlåæximi, pozvolåæximi raspoloΩenie polok na raznye vysoty. Vnutrennåå panelw dveri Polki, reguliruemye po vysote èÓÎÍË ÏÓ„ÛÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ̇ ‡Á΢Ì˚ ‚˚ÒÓÚ˚. ÑÎfl ÒÌflÚËfl ÔÓÎÓÍ ÔÓÚflÌÛÚ¸ Ëı ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ D040 ÒÚ ÂÎ͇ÏË Ì‡Ô ‡‚ÎÂÌËË. á... -
Page 49: Ï ‡Ìâìëâ Á‡Ïó Óêâìì˚ı Ô Ó‰Ûíúó
ï ï ‡ ‡ Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Á Á ‡ ‡ Ï Ï Ó Ó Ó Ó Ê Ê Â Â Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ ı ı Ô Ô Ó Ó ‰ ‰ Û Û Í Í Ú Ú Ó Ó ‚ ‚ è... -
Page 50: Oúú‡Ë'‡Ìëâ
OÚ Ú Ú Ú ‡ ‡ Ë Ë ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â B ÌÓ Ï‡Î¸Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëåı ËÌÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰‡ÎåÂÚÒå Ò ËÒÔ‡ ËÚÂÎå ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ Í‡Ï ˚ ͇ʉ˚È ‡Á ‚Ó ‚ ÂÏå Ù‡Á˚ ÓÚ‰˚ı‡ ÍÓÏÔ ÂÒÒÓ ‡. BÓ‰‡, Ó·... -
Page 51: Uhod
Uhod PÂ Â Â Â ‰ ‰ ‚ ‚ ˚ ˚ Ô Ô Ó Ó Î Î Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Ï Ï Î Î ˛ ˛ · · Ó Ó È È Ó Ó Ô Ô Â Â ‡ ‡ ˆ ˆ Ë Ë Ë Ë Ô Ô Ó Ó Û... -
Page 53: Ustanovka
Ustanovka Ö Ö Ò Ò Î Î Ë Ë ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ È È Ô Ô Ë Ë · · Ó Ó Ò Ò Ï Ï ‡ ‡ „ „ Ì Ì Ë Ë Ú Ú Ì Ì ˚ ˚ Ï Ï Û Û Ô Ô Î Î Ó Ó Ú Ú Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î Â Â Ï Ï Ç... -
Page 54: Pó‰„Óúó'í‡ 'Âìúëîåˆëóììóè ¯âúíë
PÓ Ó ‰ ‰ „ „ Ó Ó Ú Ú Ó Ó ‚ ‚ Í Í ‡ ‡ ‚ ‚ Â Â Ì Ì Ú Ú Ë Ë Î Î åˆ ˆ Ë Ë Ó Ó Ì Ì Ì Ì Ó Ó È È Â... -
Page 55: Bòú ‡Ë'‡Ìëâ Ô Ë·ó ‡ Ôó‰ Òúóîâ¯ìëˆû
B B Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ë Ë ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â Ô Ô Ë Ë · · Ó Ó ‡ ‡ Ô Ô Ó Ó ‰ ‰ Ò Ò Ú Ú Ó Ó Î Î Â Â ¯ ¯ Ì Ì Ë Ë ˆ ˆ Û Û P‡ÁÏÂ... - Page 56 XÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ò̇·ÊÂÌ Â„ÛÎË ÛÂÏ˚ÏË ÌÓÊ͇ÏË. ÂÚÓ·˚ ̇ÒÚ ÓËÚ¸ ‚˚ÒÓÚÛ Ô Ë·Ó ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓÚÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó Ô ÓÂχ (χÍÒ. 870 ÏÏ), ‚Í ÛÚËÚ ËÎË ‚˚Í ÛÚËÚ „ÛÎË ÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË ‚Ó ‚ÒÂı ˜ÂÚ˚ Âı ÌËÊÌËı ۄ·ı Ô Ë·Ó ‡. S.I.006 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸...
-
Page 57: Tehni©Eskaå Specifikaciå
Tehni©eskaå specifikaciå íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ Û͇Á‡Ì˚ ̇ Ô‡ÒÔÓ ÚÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚Ó ‚ÌÛÚ ÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË Ô Ë·Ó ‡, Ò΂‡. UÒ Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Í Í ‡ ‡ Ô Ô Î Î Ë Ë Ì Ì Ú Ú Û Û Ò Ò ‡ ‡ B‡...