Publicité

Liens rapides

Série des actionneurs
à couple bas SLATE™
POUR MODÈLES COMMERCIAUX ET INDUSTRIELS
R8001M1050, R8001M1150, R8001M4050, R8001M4150
Modèle commercial SLATE
APPLICATION
SLATE associe sécurité configurable et logique
programmable au sein d'une seule et même plate-
forme. Le programme SLATE peut être facilement
personnalisé pour s'adapter à quasiment n'importe
quelle application, offrant des possibilités de
développement pratiquement illimitées avec
beaucoup moins de complexité.
La série SLATE des actionneurs à couple bas est
composée d'actionneurs pour vanne 1/4 tour
destinés au secteur commercial et au secteur
industriel, proposés en modèles de 50 et 150 po-lb
offrant une précision de positionnement avec une
répétabilité élevée et spécifiquement conçus pour
s'intégrer avec le système SLATE. Cette série est
particulièrement adaptée à la régulation précise du
débit d'air et de gaz et peut fonctionner dans une
plage étendue de conditions de températures et
d'environnement.
L'actionneur à couple bas SLATE™ s'installe
facilement sur les vannes suivantes avec les kits de
montage indiqués ci-dessous. Ces kits peuvent être
commandés via le site www.customer.honeywell.com.
• Série des vannes de régulation Maxon (1/2"–2")
kit de montage n° 50123928-001
• Série des vannes V51E Honeywell (1-1/2"–2")
kit de montage n°50124386-001 et kit de
montage n° 32003396-001
• Série des vannes V51E Honeywell (2-1/2"–4")
kit de montage n°50124386-001 et kit de
montage n° 32003396-002
• Série des vannes V5197A Honeywell (3/4"–3")
kit de montage n° 50124386-001
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
CARACTÉRISTIQUES ET
AVANTAGES
• Proposés avec deux options de configuration
différentes :
— certification NEMA 1, avec un
fonctionnement sur une plage de
températures allant de -18 à 158 °F (-28 à
70 °C) et 450 positions sur une plage de 90 °
— certification NEMA 4, avec un
fonctionnement sur une plage de
températures allant de -40 à 158 °F (-40 à
70 °C) et 900 positions sur une plage de 90 °
• Fonctionnement en rotation dans les sens
horaire et anti-horaire avec inversion de polarité.
• Création de rapports sur la température interne,
l'état de la vanne, les diagnostics de santé et les
codes d'erreur.
• Construction robuste, très résistante, conçue
pour un fonctionnement permanent.
• Commande de positionnement en boucle fermée
via des communications Modbus RS-485
transmise sous forme d'entrée du module de
rapport combustible-air SLATE,
réf. R8001C6001.
• Raccords de conduit à double débouchure de
1/2 po.
• Arbre de sortie claveté de 1/2 po avec clavette
carrée de 1/8 po.
• Base d'aluminium moulé sous pression avec
couvercle en plastique renforcé hautement
résistant aux chocs.
• Conformité à la norme de sécurité UL353 en
matière de contrôles de limite.
• Conformité à la norme de sécurité UL1998 en
cas d'utilisation conjointe avec le module de
rapport combustible-air SLATE R8001C6001.
HOMOLOGATIONS
Underwriters
Conformité à la norme de sécurité
Laboratories
UL353 en matière de contrôles de
limite.
Conformité à la norme de sécurité
UL1998 en cas d'utilisation conjointe
avec le module de rapport
combustible-air SLATE R8001C6001.
CE
2009/142/CE : Directive concernant
les appareils à gaz
(EN 12067-2:2004, EN298-2012)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Honeywell SLATE Série

  • Page 1 • Série des vannes de régulation Maxon (1/2"–2") limite. kit de montage n° 50123928-001 Conformité à la norme de sécurité • Série des vannes V51E Honeywell (1-1/2"–2") UL1998 en cas d’utilisation conjointe kit de montage n°50124386-001 et kit de avec le module de rapport montage n°...
  • Page 2: Spécifications

    SÉRIE DES ACTIONNEURS À COUPLE BAS SLATE™ SPÉCIFICATIONS Vibrations : spécification de test Honeywell V2 ; 3 axes testés comme suit : Performances sur 2 heures/Balayage de détection Tension d’alimentation (courant maximal) : par résonance : Modèle CC : 24 VCC +10/-20 % Vibration sinusoïdale : 5 Hz - 30 Hz;...
  • Page 3: Exigences De Sécurité

    Les traductions de ce document sont disponibles instructions d’installation, de mise en service à l’adresse www.customer.honeywell.com. et d’utilisation. L’actionneur SLATE doit être configuré et entretenu sur place par du personnel qualifié. La protection fournie par l’équipement peut être affectée si celui-ci est...
  • Page 4: Montage

    SÉRIE DES ACTIONNEURS À COUPLE BAS SLATE™ Montage possibilité de chauffage par rayonnement (une application de chaudière, par exemple), installer L’ensemble de l’actionneur peut être installé une barrière thermique. dans n’importe quel sens. S’assurer que la tuyauterie et les conduits sont exempts de débris susceptibles d’affecter le fonctionnement de la vanne.
  • Page 5: Bornes De Câblage

    SÉRIE DES ACTIONNEURS À COUPLE BAS SLATE™ Bornes de câblage signaux. Les câbles de garde/de masse doivent être reliés au châssis/à la terre aux Toutes les bornes de câblage sont indiquées sur deux extrémités du câble, mais UNIQUEMENT la Fig. 4 ; leur type de signal et leur fonctionnement si un conduit est également relié...
  • Page 6 SÉRIE DES ACTIONNEURS À COUPLE BAS SLATE™ Tableau 2. Identification des bornes de câblage. Type Borne Description Câblage PE (Terre de protection) Vis de mise Borne de châssis pour Suivre les codes locaux pour à la terre du l’alimentation secteur et les l’installation de la terre de protection.
  • Page 7: Dépannage

    SÉRIE DES ACTIONNEURS À COUPLE BAS SLATE™ INSTRUCTIONS D’UTILISATION DÉPANNAGE L’actionneur SLATE a été conçu spécifiquement pour Si l’alignement concentrique des deux arbres n’est pas le module de rapport combustible-air SLATE. Pour parfait, cela génère un grippage et un couple plus d’informations concernant le fonctionnement supplémentaires au niveau de l’unité, provoquant et la programmation de l’actionneur, consulter le...
  • Page 8: En Savoir Plus

    Tous les composants qui ne sont pas répertoriés dans le tableau ne contiennent pas de substances restreintes à un niveau supérieur au seuil En savoir plus La famille des produits Honeywell Thermal Solutions regroupe les produits Honeywell Combustion Safety, Eclipse, Exothermics, Hauck, Kromschröder et Maxon. Pour en savoir plus sur nos produits, visitez le site ThermalSolutions.honeywell.com ou contactez votre...

Table des Matières