Honeywell TB6980 Manuel D'installation Et D'utilisation

1. Introduction
Les thermostats numériques TB6980/TB7980 fournissent un régu-
lation proportionnel intégral de la température pour les zones indivi-
duels dans les systèmes CVCA commerciaux tels que les systèmes
à volume d'air variable (VAV) hydroniques et pneumatiques avec ou
sans chauffage auxiliaire. Ces thermostats sont disponibles dans
les quatre modèles suivants :
• TB7980A (sortie simple, modulant)
• TB7980B (sorties multiples, modulant)
Selon les modèles, le thermostat peut avoir jusqu'à trois sorties
pour les applications suivantes :
 Régulation des vannes ou des registres (flottante ou modu-
lante)
 Régulation des vannes ou des registres avec chauffe-conduit
et chauffage auxiliaire (modèles B uniquement)
 Systèmes hydroniques (régulation de la pièce, système de
chauffage ou de refroidissement à distribution périphérique)
Accessoires
 Relais électromécanique de la série R841
 Sonde de température pour pièce à distance T7770A3002
 Sonde de température pour pièce à distance 50014156-002
 Sonde de température à thermistance 32004800-001
 Sonde de température pour conduit d'air 50014157-001
2. Installation
2.1 Instructions de montage
1. Dévisser la vis captive et séparer le thermostat de sa base. La
vis ne peut être complètement enlevée.
2. Passer les fils par le trou central de la base et fixer la base au
mur ou sur une boîte électrique.
3. Raccorder le thermostat. Voir la section 2.2 pour les descrip-
tions des bornes et la section 3 pour les diagrammes de raccor-
dements typiques.
4. Réinstaller le thermostat sur sa base et le fixer avec la vis cap-
tive.
TB6980/TB7980
• TB6980A (sortie simple, flottant)
• TB6980B (sorties multiples, flottant)
TB6980/TB7980
Manuel d'installation et d'utilisation
Affichage de la configuration
et de l'état du thermostat
Mode
climatisation
Boutons
d'ajustement de
la température
Bouton de
dérogation
2.2 Désignations des bornes
Les désignations des bornes varient selon le modèle du thermostat.
Se référer à la table suivante pour la description de chaque borne.
BORNES DESCRIPTION
1 24 VAC
Alimentation
2 COM
3 AN1
4 COM
Sortie 1
3 OPEN
4 CLOSED
5 T2/AN2
Sortie 2 (modèles TB6980B et TB7980B)
6 T2/COM
7 T3
Sortie 3 (modèles TB6980B et TB7980B)
8 T3
Entrée pour la sonde externe de température.
9 COM
(Pour les applications nécessitant une sonde
10 SENSOR
externe, voir la section 4.2.)
9 COM Entrée pour le changement de mode chauffage/
11 C-Over climatisation (contact N.O.). Voir la section 5.5.2.
9 COM Entrée pour l'activation du mode économie (con-
12 NSB tact N.O.). Voir la section 5.6.
Nota : Pour la configuration des bornes, voir la section 4.
Thermostats ZonePro
Mode
chauffage
Affichage de la
température
Indicateur de
puissance
Modèles TB7980
Modèles TB6980
1/6