Table des Matières

Publicité

Liens rapides

DPX308U
RECEPTEUR CD FORMAT DUAL DIN
MODE D'EMPLOI
Avant de lire ce mode d'emploi, consultez le site pour savoir s'il s'agit de la dernière version.
Vérifier la version du mode d'emploi
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
IM328_Ref_K_fr_00

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kenwood DPX308U

  • Page 1 DPX308U RECEPTEUR CD FORMAT DUAL DIN MODE D'EMPLOI Avant de lire ce mode d'emploi, consultez le site pour savoir s'il s'agit de la dernière version. Vérifier la version du mode d'emploi © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. IM328_Ref_K_fr_00...
  • Page 2: Table Des Matières

    Mémoire de préréglage des stations Entrée en mémoire automatique Syntonisation préréglée Syntonisation à accès direct Réglages de l'affichage Réglage de l'affichage Sélection de texte pour l'affichage Sélection de la couleur d'éclairage Réglage de l’affichage d’entrée auxiliaire Défilement du texte DPX308U...
  • Page 3 Annexe Guide de dépannage Caractéristiques techniques Français...
  • Page 4: Avant Utilisation

    • Lorsque vous achetez des accessoires en option, sur la touche de réinitialisation. Les paramètres d'usine vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces sont restaurés lorsque vous appuyez sur le bouton de accessoires fonctionnent avec votre modèle et dans réinitialisation.
  • Page 5 Français...
  • Page 6: Nom Et Fonctions Des Éléments

    9 Touche [B.BOOST] Pour d'augmenter la tonalité grave de deux niveaux (LV1, LV2, OFF). p Touche [iPod] Permet de sélectionner la source iPod. q Touche [4] / [¢] Permet de sélectionner une station, un morceau et les paramètres de réglage. DPX308U...
  • Page 7 Français...
  • Page 8: Utilisation Générale

    [VOL]. Tournez la molette [VOL] pour régler le volume. ⁄ • Demonstration mode can also be cancelled in “DEMO MODE” of Function setting mode. Reportez-vous à la section <Réglage du mode de démonstration> (page 29). DPX308U...
  • Page 9: Utilisation Du Réglage Des Fonctions

    Utilisation du réglage des fonctions Nous décrivons ci-dessous la procédure de base pour effectuer le réglage des fonctions. Les fonctions en elles-mêmes sont traitées plus loin dans les consignes d'utilisation. Sélectionner la source Appuyez sur la touche [SRC]. Les fonctions peuvent varier d'une source à l'autre. Entrer en mode de réglage des fonctions Appuyez sur la molette [VOL].
  • Page 10: Fonctions De L'ipod/Iphone

    Définissez le pourcentage de morceaux sautés lors de la recherche pas sauts dans la section <Réglage de l’iPod> • Le fait de retirer l'iPod lorsque cette source est sélectionnée (page 12). pourrait endommager les données conservées sur ce dernier. DPX308U...
  • Page 11: Fonction De Lecture

    Fonction de lecture Mode de commande manuelle de l'iPod Répétition de la lecture Ce mode vous permet de contrôler un iPod à partir Appuyez sur la touche [4]. de l'iPod. Permutation entre Répétition (“FILE REPEAT”) Appuyez sur la touche [iPod] pendant au moins et désactivation de la répétition (“REPEAT OFF”) 1 seconde.
  • Page 12: Réglage De L'ipod

    ] pendant au moins 1 seconde. ⁄ • Le paramétrage de “SKIP SEARCH” dans <Réglage de l’iPod> (page 12) et celui du <Réglage USB> (page 17) sont toujours identiques. Une modification du réglage de l'un se reflète sur l'autre. DPX308U...
  • Page 13: Recherche Associée

    Recherche associée Recherche alphabétique Recherche le morceau de musique du même artiste Pour trouver le morceau que vous cherchez, vous ou du même genre que celui en cours de lecture. pouvez lancer une recherche alphabétique. Cette fonction permet de rechercher les chansons dont le Sélectionner la source iPod nom contient le(s) caractères(s) spécifié(s) dans la Appuyez sur la touche [iPod].
  • Page 14: Ma Liste De Lecture

    La fin d'une chanson risque d'être coupée sauf si la chanson dispose d'au moins 1 seconde de silence à la fin de la lecture. • La lecture en mode aléatoire ne peut pas être effectuée durant la lecture d'une chanson de la liste de lecture. DPX308U...
  • Page 15 Français...
  • Page 16: Fonctionnement Du Périphérique Usb

    Retirer le périphérique USB Sélectionnez une source autre qu'un périphérique USB Appuyez sur la touche [SRC]. Retirer le périphérique USB. ⁄ • Le fait de retirer le périphérique USB lorsque cette source est sélectionnée pourrait endommager les données conservées sur ce dernier. DPX308U...
  • Page 17: Fonction De Lecture

    Fonction de lecture Réglage USB Vous pouvez sélectionner les éléments de réglage Lecture par balayage USB suivants. Appuyez sur la touche [2]. Cette fonction permet de lire successivement le Sélectionner une source USB début des morceaux du dossier. Appuyez sur la touche [SRC]. Lorsque la lecture par balayage est activée, “FILE Sélectionnez l'affichage “USB”.
  • Page 18: Fonctionnement Des Cd Musicaux/Fichiers Audio

    Appuyez sur la touche [4] ou [¢]. Avance ou retour rapide Maintenez enfoncée la touche [4] ou [¢]. ⁄ • Aucun son n'est émis pendant la lecture d'un fichier audio. Pause et lecture Appuyez sur la touche [6] pour interrompre ou reprendre la lecture. DPX308U...
  • Page 19: Fonction De Lecture

    Fonction de lecture Fonction de la télécommande Recherche directe d'un morceau Lecture par balayage Permet de chercher un morceau en saisissant son Appuyez sur la touche [2]. numéro de piste. Cette fonction permet de lire successivement le début des morceaux du dossier ou du disque. Entrer en mode de recherche de morceau Lorsque la lecture par balayage est activée, “TRACK direct SCAN”/ “FILE SCAN”...
  • Page 20: Fonctionnement De La Radio

    Appuyez sur la touche [ ] pendant au moins 1 seconde. Remarques • FORCED MONO Lorsqu'il est activé, les champs électriques puissants (provenant par exemple de lignes électriques) peuvent causer une qualité sonore instable. Dans ce type de situation, désactivez-le. DPX308U...
  • Page 21: Mémoire De Préréglage Des Stations

    Mémoire de préréglage des stations Entrée en mémoire automatique Vous pouvez mettre une station en mémoire. Vous pouvez mettre automatiquement en mémoire les stations dont la réception est bonne. Sélectionner la fréquence à mettre en Sélectionnez la bande radio que vous mémoire souhaitez enregistrer dans la mémoire Appuyez sur la touche [4] ou [¢].
  • Page 22: Syntonisation Préréglée

    Appuyez sur la touche 92,1 MHz (FM) [9], [2], [1] 810 kHz (AM) [8], [1], [0] Chercher la fréquence Appuyez sur la touche [4] ou [¢] de la télécommande. Annulation de la syntonisation à accès direct Appuyez sur la touche [ ] de la télécommande. DPX308U...
  • Page 23 Français...
  • Page 24: Réglages De L'affichage

    <Sélection de texte pour l’affichage> (page 25). “CLOCK” “ON” : Affiche l'horloge. “OFF” : Réduit l'éclairage de l'horloge. “KEY ILLUMI” “ON” : Active l'éclairage des touches. “OFF” : Réduit l'éclairage des touches. DPX308U...
  • Page 25: Sélection De Texte Pour L'affichage

    Sélection de texte pour l'affichage Sélection de la couleur d'éclairage Modification des informations affichées sur chaque Vous pouvez sélectionner la couleur d'éclairage de source ; la façade. Appuyez sur la touche [DISP]. Entrer en mode de réglage des fonctions En source radio Appuyez sur la molette [VOL]. Information Option affichée Entrer dans le mode de sélection de couleur Fréquence “FREQUENCY”...
  • Page 26: Réglage De L'affichage D'entrée Auxiliaire

    Sélectionnez “SETTINGS” “AUX NAME SET”. Sélectionner l'affichage d'entrée auxiliaire Tournez la molette [VOL]. Sélectionnez “AUX”, “DVD”, “PORTABLE”, “GAME”, “VIDEO”, ou “TV” Quitter le mode de réglage des fonctions Appuyez sur la touche [ ] pendant au moins 1 seconde. DPX308U...
  • Page 27 Français...
  • Page 28: Horloge Et Autres Fonctions

    CD audio lors de la lecture d'un disque. ”2”: Force la lecture sous forme de CD audio. “SWITCH PREOUT” Permet de basculer le préampli sur la sortie arrière ou la sortie subwoofer. “REAR”: Sortie arrière “SUB-W”: Sortie basses DPX308U...
  • Page 29: Réglage Du Mode De Démonstration

    Pour découvrir comment mettre à jour le micrologiciel, rendez-vous sur notre site Sélectionnez “DEMO MODE”. Internet : http://www.kenwood.com/cs/ce/. Activer le mode de démonstration : réglage d'usine) Tournez la molette [VOL] et appuyez dessus lorsque l'élément souhaité s'affiche.
  • Page 30: Mise En Sourdine Du Volume Lors De La Réception D'un Appel Téléphonique

    Pour utiliser la fonction de mise en sourdine du téléphone, vous devez raccorder le fil MUTE à votre téléphone à l'aide d'un accessoire vendu dans le commerce. Reportez-vous à la section <Connexion des fils aux bornes> (page 24) du Guide de démarrage rapide. DPX308U...
  • Page 31 Français...
  • Page 32: Réglages Audio

    à des taux “FADER” Définit la balance avant/arrière des enceintes. de compression réduits (moins de 128 kbit/s, avec une (Arrière) “R15” — “0” — “F15” (Avant) fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz). Le processus d'extrapolation est optimisé pour chaque DPX308U...
  • Page 33 format de compression (AAC, MP3 et WMA) et traité en fonction du taux de compression des fichiers. L'effet est négligeable pour la musique codée avec un taux de compression élevé ou variable, ou dont la gamme de hautes fréquences est réduite. Français...
  • Page 34: Fonctionnement Basique De La Télécommande

    • Retour à l'élément précédent : [ • Retour à l'élément précédent : [ • Quitter le mode : [EXIT] • Sélection de l'élément : [5]/[∞] • Confirmation : [ENT] • Entrer en mode de contrôle audio : [AUD] DPX308U...
  • Page 35: Préparation De La Télécommande

    Préparation de la télécommande Retirez le film protecteur de la pile en tirant dans le sens de la flèche. Changer la pile de la télécommande Tenir fermement pour faire glisser CR2025 Tirer (côté +) Utilisez une pile bouton, disponible dans le commerce (CR2025). Placez la pile en prenant soin de bien respecter les pôles + et –, en suivant l’illustration située à...
  • Page 36: Annexe

    ¡$ ¡% ¡P Un guide sur les fichiers audio est disponible sur le site www.kenwood.com/cs/ce/audiofile/. Dans ce manuel en ligne, vous trouverez des informations et des remarques détaillées qui ne sont pas fournies dans le présent manuel. Lisez attentivement ce manuel en ligne.
  • Page 37 Veuillez consulter le site www.kenwood.com/cs/ce/ www.kenwood.com/cs/ce/ipod pour en savoir plus. • Pour en savoir plus sur le programme “KENWOOD • Tout au long de ce mode d'emploi, le mot “iPod” Music Editor Light ver1.1”, veuillez consulter le site désigne un iPod ou iPhone connecté...
  • Page 38: Guide De Dépannage

    Le support est rayé ou sale.  Nettoyez le support en vous reportant à la  rubrique relative au nettoyage des CD dans la section <Manipulation des disques> (page L'enregistrement est mauvais.  Répétez l'enregistrement ou utilisez un autre  support. DPX308U...
  • Page 39: Les Messages Ci-Dessous Indiquent L'état

    Les messages ci-dessous indiquent l’état NA DEVICE: • Un périphérique USB non compatible est connecté. de votre système. • La connexion à l'iPod a échoué. Enlevez le périphérique USB, puis TOC ERROR : • Aucun disque n'a été inséré dans le magasin ...
  • Page 40: Caractéristiques Techniques

    : Compatible Windows Media Audio Consommation de courant maximale Décodage AAC : 10 A : Fichiers AAC-LC “.m4a” Dimensions d'installation (L x H x P) : 182 x 111 x 158 mm Poids : 1,5 kg Spécifications sujettes à modification sans préavis. DPX308U...
  • Page 41 Ce symbole indique que Kenwood a fabriqué ce produit de façon à réduire son impact sur l'environnement. • The “AAC” logo is a trademark of Dolby Laboratories. • “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has been designed to connect...

Table des Matières