Asus Eee PC 4G Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. Eee PC 4G
  6. Manuel d'utilisation

Asus Eee PC 4G Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Eee PC 4G:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Eee PC
Manuel d'utilisation
Eee PC 4G (701)
Eee PC 4G Surf
Eee PC 8G
Décembre 2007

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus Eee PC 4G

Sommaire des Matières pour Asus Eee PC 4G

  • Page 1 Eee PC Manuel d'utilisation Eee PC 4G (701) Eee PC 4G Surf Eee PC 8G Décembre 2007...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Chapitre 1: Présentation du Eee PC A propos de ce manuel d’utilisation ............1-2 Remarques concernant ce manuel ............1-3 Précautions de sécurité ................1-4 Précautions de transport ................1-5 Mise en charge de vos batteries .............. 1-5 Précautions en avion ...................
  • Page 3 Antivirus ......................4-37 Volume ......................4-37 Arrêt instantané ..................4-38 Imprimantes ....................4-38 Infos système ....................4-39 Date & Heure ....................4-39 Personnalisation..................4-40 Gestionnaire de logiciels................4-40 Touchpad .......................4-42 Utilitaire de disque ..................4-42 Outil de diagnostic ..................4-43 Commande vocale ..................4-45 Gestionnaire des tâches ................4-46 Eee PC ASUS...
  • Page 4 Table des matières Favoris ......................4-47 Chapitre5: Installation et optimisation de Windows XP Préparation à l’installation de Windows XP .......... 5-2 ® Installation de Windows XP ............... 5-2 ® Optimisation de Windows XP ..............5-4 Modifier la mémoire virtuelle..............5-4 Désactiver la Restauration du système ..........5-5 Compresser le lecteur de disque ............

  • Page 5: Présentation

    A propos de ce manuel d'utilisation Remarques concernant ce manuel Précautions de sécurité Préparer votre Eee PC Présentation du Eee PC...

  • Page 6: Chapitre 1: Présentation Du Eee Pc

    A propos de ce manuel d’utilisation Vous êtes en train de lire le manuel d'utilisation du Eee PC. Ce manuel d'utilisation fournit des informations concernant les différents composants du Eee PC ainsi que la façon de les utiliser. Les principales parties de ce manuel d'utilisation sont les suivantes : 1.

  • Page 7: Remarques Concernant Ce Manuel

    IMPORTANT ! Informations vitales qui doivent être impérativement respectées pour éviter d'endommager les données, les composants ou les personnes. ASTUCE : Astuces pour réaliser les tâches. REMARQUE : Informations relatives aux situations particulières. Eee PC ASUS...

  • Page 8: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Les précautions de sécurité ci-dessous augmentent la durée de vie du Eee PC. Suivez toutes les précautions et instructions suivantes. Pour tout autre question relative à la maintenance, n’hésitez pas à vous adresser à une personne qualifiée. N'utilisez pas de cordons électriques, d'accessoires ou autres périphériques endommagés.

  • Page 9: Précautions De Transport

    à rayons X des aéroports. Cependant, il est recommandé de ne pas faire passer votre Eee PC ni ses disquettes via les portiques de détection magnétique, ni de les exposer aux détecteurs portables. Eee PC ASUS...

  • Page 10: Préparer Votre Eee Pc

    Préparer votre Eee PC Il ne s’agit que d’instructions rapides pour utiliser votre Eee PC. Lisez les chapitres suivants pour obtenir des informations détaillées. 1. Installez le bloc batterie 2. Branchez l'adaptateur électrique Les prises secteurs sont différentes en fonction du pays. Votre Eee PC est livré...

  • Page 11: Ouvrez L'écran D'affichage

    3. Ouvrez l'écran d'affichage 4. Allumez le Eee PC Ne forcez pas sur l'écran lorsque vous l’ouvrez car cela pourrait endommager les charnières ! Ne soulevez jamais le Eee PC par son écran ! Eee PC ASUS...
  • Page 12 Chapitre 1: Présentation du Eee PC...

  • Page 13: Chapitre 2: Faire Connaissance Avec Les Différentes Parties

    Face supérieure Face inférieure Face latérale droite Face latérale gauche Face arrière Faire connaissance avec les différentes parties...

  • Page 14: Face Supérieure

    Face supérieure Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Le clavier varie en fonction des pays. Chapitre 2: Faire connaissance avec les différentes...

  • Page 15: Interrupteur D'alimentation

    Touchpad et boutons Le touchpad et ses boutons constituent un dispositif de pointage offrant les mêmes fonctions qu'une souris d'ordinateur de bureau. Le défilement est possible afin de faciliter la navigation dans les pages Web et les documents. Eee PC ASUS...
  • Page 16 Témoins d'état (face avant) Témoin d'alimentation Le témoin d'alimentation s'allume lorsque le Eee PC est allumé et clignote lorsque le Eee PC est en mode Save- to-RAM (Suspendu). Le témoin est éteint lorsque le Eee PC est éteint. Témoin de charge batterie Le témoin de charge batterie (LED) indique l'état de l'alimentation batterie comme suit : MARCHE : La batterie du Eee PC se recharge lorsque...

  • Page 17: Face Inférieure

    NE l'utilisez PAS sur des surfaces douces comme des lits ou des canapés qui peuvent obstruer les orifices de ventilation. NE METTEZ PAS LE Eee PC SUR VOS GENOUX OU UNE AUTRE PARTIE DU CORPS, AFIN D'ÉVITER LES BLESSURES RÉSULTANT D'UNE EXPOSITION À LA CHALEUR. Eee PC ASUS...
  • Page 18 Verrouillage de la batterie - Ressort Le verrou de batterie à ressort maintient le bloc batterie en sécurité. Lorsque le bloc batterie est inséré, il se verrouille automatiquement. Lorsque le bloc batterie est enlevé, ce verrou à ressort doit être retenu en position déverrouillée. Bloc batterie Le bloc batterie se recharge automatiquement lorsqu'il est relié...

  • Page 19: Face Latérale Droite

    Port de verrouillage Kensington® Le port de verrouillage Kensington® permet de sécuriser le Eee PC avec un dispositif compatible Kensington®, tel qu’un un câble métallique et un cadenas pour éviter que le Eee PC ne soit détaché d'un objet fixe. Eee PC ASUS...

  • Page 20: Face Latérale Gauche

    Face latérale gauche Référez-vous au diagramme ci-dessous pour identifier les composants de votre Eee PC. Port LAN Le port LAN RJ-45 à 8 broches (10/100M bits) prend en charge un câble Ethernet standard pour le raccordement à un réseau local. Le connecteur intégré permet une utilisation pratique sans adaptateur supplémentaire.

  • Page 21: Face Arrière

    Eee PC et le bloc batterie, utilisez toujours l'adaptateur électrique fourni. ATTENTION : L’ADAPTATEUR PEUT DEVENIR CHAUD OU BRÛLANT EN COURS D’UTILISATION. VEILLEZ À NE PAS COUVRIR L'ADAPTATEUR ET À LE TENIR ÉLOIGNÉ DE VOTRE CORPS. Eee PC ASUS...
  • Page 22 2-10 Chapitre 2: Faire connaissance avec les différentes...

  • Page 23: Chapitre 3: Prise En Main

    Alimentation du système Utilisation du touchpad Utilisation du clavier Assistant de première utilisation Mode de fonctionnement Arrêter Prise en main...

  • Page 24: Alimentation Du Système

    Alimentation du système Utilisation de l'alimentation AC L'alimentation du Eee PC comprend deux parties : l'adaptateur électrique et le système d'alimentation batterie. L'adaptateur d'alimentation convertit le courant alternatif du secteur en courant continu requis par le Eee PC. Votre Eee PC est livré avec un adaptateur universel AC-DC pour le branchement secteur en 100V-120V ainsi qu'en 220V-240V sans utiliser de commutateur ni de convertisseur électrique.
  • Page 25 AC-DC, faites appel à une personne qualifiée. Contactez un professionnel si vous suspectez une défaillance de l'adaptateur AC-DC. Vous pouvez endommager à la fois le(s) bloc(s) batterie(s) et le Eee PC si vous utilisez un adaptateur AC- DC défaillant. Eee PC ASUS...

  • Page 26: Utilisation De L'alimentation Sur Batterie

    Utilisation de l'alimentation sur batterie Le Eee PC est conçu pour fonctionner avec un bloc batterie amovible. Le bloc batterie est constitué de plusieurs cellules de batterie. Un bloc complètement chargé offre plusieurs heures d'autonomie. Les blocs batteries supplémentaires sont optionnels et peuvent être achetés séparément via un détaillant Eee PC.
  • Page 27 N'utilisez PAS le bouton d'arrêt d'urgence/réinitialisation pendant l'écriture ou la lecture de données ; ceci pourrait entraîner une perte ou une destruction de vos données. Le bouton de réinitialisation n’est pas présent sur le modèle Eee PC 4G Surf. Eee PC ASUS...

  • Page 28: Utilisation Du Touchpad

    Utilisation du touchpad Cliquer/Pointer - Une fois le curseur placé sur l’élément de votre choix, il vous suffit d’appuyer sur le bouton gauche ou d’utiliser le bout de votre doigt pour toucher légèrement le touchpad , tout en maintenant votre doigt sur le touchpad afin de sélectionner l’élément.
  • Page 29 Si la fenêtre de votre affichage inclut plusieurs sous- fenêtres, déplacez le curseur sur la bonne fenêtre avant de faire défiler. Eee PC ASUS...

  • Page 30: Utilisation Du Clavier

    Utilisation du clavier Touches de fonctions spéciales Ce qui suit définit les touches de raccourcis colorées du clavier du Eee PC. Les commandes colorées ne sont accessibles qu'en appuyant et en maintenant enfoncée d'abord la touche de fonction, tout en appuyant sur une touche dotée d’une commande colorée.
  • Page 31 Web vers le bas. ← Accueil ( ) : Appuyez pour déplacer le curseur jusqu'au début de la ligne. → Fin ( ) : Appuyez pour déplacer le curseur jusqu'à la fin de la ligne. Eee PC ASUS...

  • Page 32: Régler La Fenêtre

    Icône de maison : Pour retourner au menu principal. Icône de menu avec curseur : Active le menu Propriétés et est équivalent à un clic droit avec le touchpad / la souris sur un objet. Régler la fenêtre Si la fenêtre de l'application n'est pas au centre de l'écran et que vous voulez ajuster sa position, suivez les instructions ci-dessous.

  • Page 33: Assistant De Première Utilisation

    Suivez les instructions de l'assistant pour terminer le démarrage. Basculez sur J’accepte cet accord de licence et cliquez sur Suivant pour continuer. Saisissez votre Nom d’Utilisateur. Cliquez sur Suivant pour continuer. Eee PC ASUS 3-11...
  • Page 34 Saisissez votre Mot de passe et entrez- le de nouveau pour le confirmer. Cliquez sur Suivant pour continuer. Activez la case à cocher Me connecter immediatement lorsque le systeme démarre si vous voulez vous connecter sans saisir votre mot de passe. De ce fait, les autres personnes auront également accès à...

  • Page 35: Mode De Fonctionnement

    Pour afficher la connexion USB Pour afficher l'heure Pour démarrer le gestionnaire des tâches Pour afficher les astuces pour le Eee PC Pour éteindre, redémarrer, appeler le gestionnaire des tâches Pour masquer ou afficher la barre des tâches Eee PC ASUS 3-13...

  • Page 36: Arrêter

    Arrêter Suivez les instructions ci-après pour éteindre votre Eee PC. Cliquez sur le bouton d'alimentation rouge sur la barre des tâches. Ou sous l’onglet Réglages, cliquez sur Arrêt instantané et sélectionnez Arrêter. Ou appuyez directement sur le bouton d'alimentation du Eee Sélectionnez Arrêter dans la boîte de dialogue.

  • Page 37: Utilisation Du Eee

    Internet Travailler Apprendre Multimédia Réglages Favoris Utilisation du Eee...

  • Page 38: Chapitre 4: Utilisation Du Eee Pc

    Internet Configurer une connexion au réseau sans fil Appuyez sur (<Fn> + <F2>) pour activer la fonction LAN sans fil. Sous l’onglet Internet, cliquez sur Réseau sans fil. Dans la liste, sélectionnez le point d'accès sans fil auquel vous voulez vous connecter, puis cliquez sur Connecter pour établir la connexion.
  • Page 39 Sous l'environnement Windows XP, l'icône de connexion sans fil disparaît lorsque vous désactivez le LAN sans fil en appuyant sur (<Fn> + <F2>). Activez la fonction LAN sans fil avant de configurer une connexion réseau sans fil. Eee PC ASUS...

  • Page 40: Configurer Une Connexion Au Réseau

    Configurer une connexion au réseau Si vous voulez obtenir un accès réseau, connectez une extrémité du câble réseau - avec des prises RJ-45 - au port réseau du Eee PC et l'autre extrémité sur le hub ou le switch. Dans l’illustration ci-dessous, vous avez un exemple de connexion : le Eee PC est connecté...
  • Page 41 2. Cliquez sur Créer pour créer une connexion réseau. 3. Sélectionnez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur Suivant. 4. Cliquez sur Adresse IP dynamique (DHCP) et cliquez sur Suivant. 5. Nommez la connexion et cliquez sur Suivant. Eee PC ASUS...
  • Page 42 6. Cliquez sur Terminer pour appliquer les réglages ou cliquez sur Retour pour effectuer des modifications. Activez la case à cocher Connecter automatiquement au démarrage du système ou la case Démarrer cette connexion une fois terminé en fonction de vos besoins.
  • Page 43 6. Nommez la connexion et cliquez sur Suivant. 7. Cliquez sur Terminer pour appliquer les réglages ou cliquez sur Retour pour effectuer des modifications. Contactez votre fournisseur d'accès si vous avez un problème pour vous connecter à Internet. Eee PC ASUS...
  • Page 44 PPPoE (Point-to-Point Protocol over Ethernet) Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour démarrer la configuration d'un réseau PPPoE. Sélectionnez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur Suivant. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour effectuer votre connexion et cliquez sur Suivant.

  • Page 45: Point-To-Point Protocol Over Ethernet Sans Fil

    Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour démarrer la configuration d'un réseau PPPoE. Sélectionnez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur Suivant. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour effectuer votre connexion et cliquez sur Suivant. Eee PC ASUS...
  • Page 46 Saisissez les informations sur le canal Wifi et cliquez sur Suivant. Entrez les informations de cryptage pour la connexion sans fil et cliquez sur Suivant. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe et cliquez sur Suivant. Nommez la connexion et cliquez sur Suivant.

  • Page 47: Numérotation (Facultatif)

    NE PAS brancher la prise RJ-11 sur un système de téléphonie numérique que l'on trouve dans de nombreux bâtiments commerciaux sous peine de dégâts ! Eee PC ASUS 4-11...
  • Page 48 Répétez les étapes 1~2 de Utilisation d'une IP statique pour démarrer la configuration d'un réseau par numérotation. Choisissez le type de connexion que vous utilisez et cliquez sur Suivant. Choisissez le matériel que vous voulez utiliser pour effectuer votre connexion et cliquez sur Suivant.
  • Page 49 Nommez la connexion et cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer pour appliquer les réglages ou cliquez sur Retour pour effectuer des modifications. Eee PC ASUS 4-13...

  • Page 50: Navigation Dans Des Pages Web

    Mozilla Firefox Consultez notre page d'accueil Eee PC (http://eeepc.asus.com/fr/index.htm) pour obtenir les dernières informations et enregistrez-vous sur http://vip.asus. com afin de bénéficier d’un service complet pour votre Eee PC. Si la police de caractères vous semble trop petite, allez dans Affichage >...

  • Page 51: Apprécier Des Ressources Gratuites

    Google Docs et Wikipédia. Cliquez sur un élément et bénéficiez d’un service gratuit via le navigateur Web Mozilla Firefox. Pour se connecter à iGoogle (www. google.com/ig) Pour se connecter à Wikipédia Pour se connecter à Google Docs (docs.google. com) Eee PC ASUS 4-15...

  • Page 52: Accès Aux Courriers Électroniques

    Accès aux courriers électroniques Choisissez Webmail pour accéder aux différentes messageries électroniques intégrées : Gmail, Hotmail, Yahoo Mail et AOL Mail. Pour afficher la liste des messageries électroniques. Sélectionnez la messagerie électronique que vous utilisez habituellement. Si vous n'utilisez aucune des messageries intégrées, cliquez sur le bouton Retour à...

  • Page 53: Discuter Avec Des Amis

    Si vous n'avez pas de compte de messagerie instantanée, inscrivez-vous auprès de l'un des fournisseurs de service. Si vous avez plusieurs comptes, appuyez de nouveau sur le bouton Ajouter pour ajouter et configurer plusieurs comptes de messagerie instantanée. Eee PC ASUS 4-17...
  • Page 54 Skype™ Sous l’onglet Internet, cliquez sur Skype et commencez à discuter via Skype. Cliquez pour lancer l'application Skype Sélectionnez la langue de votre choix et cliquez sur le bouton Accepter pour accepter les termes du contrat de licence utilisateur final. Cliquez pour sélectionner...

  • Page 55: Vérification De L'horloge Mondiale

    Les principales villes sont indiquées par un point noir sur la carte. Lorsque vous déplacez le curseur sur la carte, le nom de la ville et son heure locale s’affichent. Le nom de la ville et l'heure locale apparaissent Eee PC ASUS 4-19...

  • Page 56: Travailler

    Travailler Applications de bureautique Documents/Feuilles de calculs/Présentations/Lecteur PDF L'onglet Travailler comprend une suite de logiciels de bureautique : Documents, Feuilles de calculs, Présentations et Lecteur PDF. Certaines applications peuvent nécessiter une configuration avant utilisation. Pour ce faire, suivez les étapes fournies par l’Assistant. Pour démarrer le traitement de texte afin d'éditer...
  • Page 57 A l’invite, cliquez sur Dossier personnel et choisissez Disque amovible (peut également porter le nom de la marque de votre stockage USB) pour entrer dans le sous-répertoire (peut également porter le nom FLASH ou partititon1, etc.). Eee PC ASUS 4-21...
  • Page 58 Double cliquez sur le dossier pour afficher les fichiers qu'il contient. Sélectionnez le fichier de votre choix et cliquez sur OK pour l’ouvrir. Une fois le fichier ouvert, vous pouvez commencer à modifier votre document. Pour les autres applications de bureautique, suivez les étapes générales ci-dessus pour accéder à...
  • Page 59 Mozilla Thunderbird Panneau des Panneau de Panneau où dossiers locaux prévisualisation s’affichent les courriers électroniques. Contactez votre fournisseur de service si vous ne connaissez pas les adresses des serveurs entrants et sortants de votre compte e-mail. Eee PC ASUS 4-23...

  • Page 60: Logiciels De Gestion

    Logiciels de gestion Votre Eee PC comprend deux logiciels de gestion. Le Gestionnaire de fichiers permet de visualiser tous vos fichiers et de gérer facilement les données. Pour démarrer le Gestionnaire de fichiers Le Eee PC prend en charge la compression de fichiers uniquement aux formats zip et tgz et l'extraction de fichiers à...
  • Page 61 Pour un repérage des fichiers plus rapide, utilisez l'arborescence située dans le panneau de gauche. • Pour enlever le périphérique USB connecté, cliquez avec le bouton droit sur l'icône USB située dans la barre des tâches et sélectionnez Retirer en toute securite. Eee PC ASUS 4-25...

  • Page 62: Accessoires Et Dictionnaire

    Accessoires et dictionnaire Les accessoires fournis, Calculatrice et Capture d'écran, sont pratiques et faciles à utiliser ; le Dictionnaire intégré est un outil idéal pour tout problème de traduction. Calculatrice et capture d'écran Pour démarrer ces outils : Cliquez pour ouvrir l’ onglet Accessoires Cliquez pour retourner à...

  • Page 63: Apprendre

    éléments. Cliquez sur un élément pour obtenir les informations correspondantes. 2. Le Planétarium représente la voûte céleste et indique les constellations en latitude et longitude. Cliquez ici pour retourner à l'onglet Apprendre Pour activer le Planétarium Ouvre la classification périodique des éléments interactive Eee PC ASUS 4-27...

  • Page 64: Langue

    Langue Plusieurs jeux d'apprentissage de l'Anglais sont à votre disposition dans l’icône Langue. Il s’agit d’exercices d'entrainement pour l'écriture et l'orthographe anglaise. Cliquez pour retourner à l'onglet Apprendre Pour lancer le jeu du pendu Maths Étudiez les fractions avec votre tuteur personnel sur le Eee PC. Le tutoriel de fractions explique clairement le principe des fractions.

  • Page 65: Peinture

    à l'onglet Apprendre Pour démarrer Tux Paint Formation Web Cette icône vous renvoie au site d’apprentissage anglophone Skoool. Double cliquez sur l'icône et vous serez redirigé vers le site d'apprentissage interactif Skoool (www.skoool.ie). Lien vers Skoool Eee PC ASUS 4-29...

  • Page 66: Multimédia

    Multimédia Lecteur multimedia Appréciez votre musique et vos films avec le Lecteur multimedia. Pour démarrer le lecteur multimédia Pour charger les sous-titres Lecture Pause Stop Avance de 10 s Recule de 10 min Avance de 1 min Recule de 1 min Avance de 10 min Recule de 10 s Plein écran...

  • Page 67: Gestionnaire De Musique

    Actions > Quitter. • Tous les droits des échantillons de musique intégrés sont réservés à Michelle Chen. La copie, la reproduction, la diffusion et l’interprétation en public sont interdites sans autorisation. Eee PC ASUS 4-31...

  • Page 68: Gestionnaire De Photo

    Gestionnaire de photo Gérez, visualisez et éditez les fichiers images avec le Gestionnaire de photo. Pour lancer le Gestionnaire de photo Panneau de Pour ajouter vos commentaires prévisualisation Pour afficher les Pour repérer les dossiers et les images dans les fichiers dossiers Le Gestionnaire de photo prend en charge les fichiers aux...

  • Page 69: Gestionnaire De Vidéo

    Pour modifier la fenêtre d’affichage Pour modifier le mode de visualisation Le Eee PC d’ASUS prend en charge les fichiers vidéo et audio dans les formats suivants : formats wmv, DVD, MPEG1, MPEG2, MPEG4 SP, Xvid, mp3, wma, ogg, wav, MPEG4 AAC, PCM, Dolby digital (décodage 2.0).

  • Page 70: Magnétophone

    Magnétophone Vous permet d'enregistrer une séquence sonore. Pour lancer le magnétophone Basculer vers un nouveau tampon Démarrer l'enregistrement Arrêter l'enregistrement Lecture Retour Avancer Allumer/éteindre le moniteur Jeux Choisissez un jeu et amusez-vous. Cliquez pour retourner à l'onglet Multimédia 4-34 Chapitre 4: Utilisation du Eee PC...

  • Page 71: Réglages

    Branchez un moniteur externe avant de démarrer le Eee PC. Si vous avez installé Windows XP sur votre Eee PC, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de l'utilitaire du Eee PC d'ASUS située sur la barre des tâches pour régler la résolution d'affichage.

  • Page 72: Antivirus

    Antivirus Sous l’onglet Réglages, sélectionnez Antivirus et effectuez une recherche de virus afin de protéger au maximum votre Eee PC. Cliquez pour lancer l'application antivirus Volume Cliquez sur l'icône Volume pour ouvrir le panneau de configuration. Ajustez le volume et effectuez la balance du système en déplaçant les curseurs.

  • Page 73: Arrêt Instantané

    Ajouter pour ajouter une nouvelle imprimante. Les imprimantes installées s'affichent dans la fenêtre. Référez-vous à la QVL (Liste de fournisseurs agréé) en annexe, ou visitez notre site Web pour obtenir la toute dernière liste des fournisseurs d'imprimantes. Eee PC ASUS 4-37...

  • Page 74: Infos Système

    Infos système Cette option affiche les informations système de votre Eee PC. Les informations système affichées varient en fonction du modèle. Date & Heure Pour régler la date et l'heure de votre Eee PC. 4-38 Chapitre 4: Utilisation du Eee PC...

  • Page 75: Personnalisation

    Repérez le logiciel que vous voulez installer. Cliquez sur le bouton Installer pour installer un logiciel . Cliquez pour changer de catégorie Appuyez sur le bouton Installer pour installer le logiciel Repérez le logiciel que vous voulez installer. Eee PC ASUS 4-39...
  • Page 76 Cliquez sur OK pour confirmer l'installation. Votre Eee PC lance le téléchargement et l’installation du logiciel. Cliquez sur Oui pour redémarrer le système afin que l'application installée fonctionne correctement. 4-40 Chapitre 4: Utilisation du Eee PC...

  • Page 77: Touchpad

    Mes documents 2 sont situés sur le disque supplémentaire. • Le disque supplémentaire peut ne pas être disponible sur tous les modèles de Eee PC. • L’espace disque varie en fonction du modèle. Eee PC ASUS 4-41...

  • Page 78: Outil De Diagnostic

    Outil de diagnostic L'Outil de diagnostic permet de vous dépanner facilement. Infos système Cliquez sur le bouton Infos système sur la gauche pour afficher les informations du système. Cliquez ici pour passer du mode Résumé au mode Détails. Les informations sur le système varient en fonction du modèle. Test du système Cliquez sur le bouton Test du système situé...

  • Page 79: Envoyer Le Journal

    Si vous ne trouvez pas de solution à votre problème après le test du système, vous pouvez cliquer sur Nous contacter sur la gauche pour envoyer le journal de test à l'équipe de support ASUS. Notre personnel technique est à votre disposition pour résoudre vos problèmes.

  • Page 80: Commande Vocale

    Commande vocale Pour utiliser votre Eee PC en mains libres. Avec la commande vocale, vous pouvez lancer les utilitaires du Eee PC sans utiliser le clavier. Laissez juste vos lèvres faire le travail. Suivez les instructions ci-dessous pour utiliser la commande vocale : Sous l’onglet Réglages, double cliquez sur CommandeVocale .

  • Page 81: Gestionnaire Des Tâches

    Nous vous recommandons de ne pas utiliser le Gestionnaire des tâches pour arrêter les applications qui tournent sur vos données importantes, ou bien de sauvegarder vos données importantes avant d'utiliser le Gestionnaire des tâches. Eee PC ASUS 4-45...

  • Page 82: Favoris

    Favoris Personnalisez vos favoris dans l'onglet Favoris. Cliquez sur Personnaliser et commencez à ajouter ou à supprimer vos favoris. Sélectionnez, dans la liste des favoris disponibles dans le panneau de gauche, un élément que vous souhaitez inclure à vos favoris et cliquez sur Ajouter.
  • Page 83 Préparation à l'installation de Windows® XP Installation de Windows® XP Optimisation de Windows® XP Installation et optimisation ® Windows...

  • Page 84: Chapitre5: Installation Et Optimisation De Windows Xp

    • du DVD officiel de Windows® XP Service Pack 2 de Microsoft®; • d’une clé USB (capacité supérieure à 1 Go) ou d’un lecteur de disque dur externe ; • du DVD de support du Eee PC ASUS. • L'ancienne version du système d’exploitation Windows® ne prend pas en charge les DVD-ROM USB.
  • Page 85 11. Appuyez sur <F10> pour enregistrer la configuration et redémarrer le système. 12. Après le lancement de Windows, insérez le DVD de support dans lecteur le DVD-ROM USB et cliquez sur Installer – Assistant d'installation des pilotes pour installer tous les pilotes. Eee PC ASUS...

  • Page 86: Optimisation De Windows Xp

    Pour optimiser les performances de votre Eee PC fonctionnant sous Windows XP, suivez les étapes suivantes. Modifier la mémoire virtuelle Par défaut, le DVD de support du Eee PC d’ASUS règle la mémoire virtuelle sur 200 Mo. Modifiez la mémoire virtuelle en fonction de vos besoins.

  • Page 87: Désactiver La Restauration Du Système

    Allez dans Panneau de configuration > Système. Cliquez sur l'onglet Restauration du système en haut à gauche. Activez la case à cocher Désactiver la Restauration du système sur tous les lecteurs. Eee PC ASUS...

  • Page 88: Compresser Le Lecteur De Disque

    Compresser le lecteur de disque Allez dans Panneau de configuration > Poste de travail. Cliquez avec le bouton droit sur Disque local (C:) et sélectionnez Propriétés. Activez la case à cocher Compresser le lecteur pour augmenter l’espace disque disponible. Si un message d'erreur apparait pendant la compression du •...
  • Page 89 Cliquez sur Outils en haut à droite et sélectionnez Options Internet . Cliquez sur Paramètres dans la zone Fichiers Internet temporaires. Cliquez sur Déplacer le dossier... et spécifiez un emplacement. Cliquez sur OK pour déplacer les Fichiers Internet temporaires. Eee PC ASUS...

  • Page 90: Suppression Des Composants Windows Non Nécessaires

    Suppression des composants Windows non nécessaires Allez dans Panneau de configuration> Ajout/Supression de programmes. Cliquez sur Ajouter ou supprimer des composants Windows situé sur la gauche pour afficher l'Assistant Composants de Windows. Désactivez les cases à cocher des composants Windows dont vous n'avez pas besoin.

  • Page 91: Suppression Des Fichiers Documents Non Nécessaires

    Si votre Eee PC ne fonctionne pas correctement après la suppression de fichiers du système, utilisez le disque de sauvegarde que vous venez de faire à l'étape 4 pour restaurer les fichiers. Eee PC ASUS...
  • Page 92 Répertoire Nom du fichier/dossier Description Exemple de fichiers Windows\System32 Logon.scr et autres fichiers Économiseurs d'écran *.scr intégrés Windows\Web\Wallpaper Ascent.jpg et autres fichiers Papiers peints intégrés *.jpg Documents and Settings\All Musique partagée, images Exemples intégrés Users\Document partagées, vidéo partagée Tutoriel système et fichiers d'aide Windows\Help Tous les fichiers Fichiers d'aide WinXP...

  • Page 93: Chapitre 6: Dvd De Support Et Récupération Du Système

    Informations sur le DVD de support Récupération du système DVD de support et Récupération du système...

  • Page 94: Informations Sur Le Dvd De Support

    Informations sur le DVD de support Le DVD de support inclus dans l'emballage du Eee PC contient les pilotes, les applications logicielles et les utilitaires que vous pouvez installer pour activer toutes les fonctionnalités. Tous les écrans qui suivent n'apparaissent que sous l'environnement Windows®...

  • Page 95: Menu Pilotes

    Assistant d'installation des pilotes ASUS InstAll Pour installer tous les pilotes. Pilote ASUS ACPI et utilitaire Permet d’installer le pilote ASUS ACPI avant tous les autres pilotes si vous n'utilisez pas l'Assistant InstAll. Pilote du chipset Pour installer le programme de mise à jour des inf sur le chipset Intel®.

  • Page 96: Menu Utilitaires

    Utilitaire Ethernet Pour installer l’utilitaire Ethernet Atheros ASUS Update L'utilitaire ASUS Update vous permet de mettre à jour le BIOS du Eee PC sous l'environnement Windows®. Cet utilitaire requiert une connexion Internet soit via un réseau soit via un fournisseur d'accès à...

  • Page 97: Manuel

    ® Acrobat ® Reader à partir du menu Utilitaires avant d'ouvrir un fichier. Contact Cliquez sur l’onglet Contacts pour afficher les informations de contact d'ASUS. Vous pouvez également trouver ces informations à l'intérieur du présent guide d'utilisation. Eee PC ASUS...

  • Page 98: Autres Informations

    Autres informations Les icônes situées dans le coin supérieur droit de l'écran fournissent des informations supplémentaires sur le Eee PC et sur le contenu du DVD de support. Cliquez sur une icône pour afficher les informations. Informations système Contenu du DVD Assistance technique Liste des fichiers Chapitre 6: DVD de support et récupération du système...

  • Page 99: Récupération Du Système

    Press enter to boot the selected OS, 'e' to edit the commands before booting, or 'c' for command-line. Si la récupération du système échoue, il peut y avoir un problème avec le SSD de votre Eee PC. N’hésitez pas à nous contacter. Eee PC ASUS...

  • Page 100: A L'aide Du Dvd De Support

    A l'aide du DVD de support Branchez un lecteur optique DVD externe sur votre Eee PC et insérez le DVD de support dans le lecteur optique (le système doit être allumé). Redémarrez le Eee PC et appuyez sur <F2> au démarrage pour entrer dans la configuration du BIOS.
  • Page 101 Cliquez sur Utilitaires sur la gauche et sélectionnez Utilitaire Flash USB Linux ASUS. Choisissez Copier les fichiers images Eee PC sur le disque flash USB et le rendre bottable puis cliquez sur Exécuter. Dans le cas où plusieurs clés USB seraient connectées au PC, soyez vigilant lorsque vous sélectionnez la clé.
  • Page 102 Cliquez sur Oui pour continuer. Le système commence à formater votre clé USB. Une boîte de dialogue apparaît. Suivez les instructions pour éjecter le clé USB et la rebrancher sur votre PC/Portable. Cliquez sur Réessayer pour continuer. Cliquez sur OK pour terminer le processus. 6-10 Chapitre 6: DVD de support et récupération du système...
  • Page 103 Branchez votre clé USB sur un autre PC/portable et insérez en même temps le DVD de support sur ce PC/portable. Cliquez sur Utilitaires situé sur la gauche et sélectionnez Utilitaire ASUS de flashage USB sous Linux. Sélectionnez Reformatez le disque flash USB au format Windows FAT16 et cliquez sur Exécuter.
  • Page 104 6-12 Chapitre 6: DVD de support et récupération du système...

  • Page 105: Annexe

    Déclaration sur les marques commerciales Liste des fournisseurs agréés Déclarations et sécurité Licence publique générale GNU Informations de copyright Clause de responsabilité limitée Service et assistance Annexe...

  • Page 106: Déclaration Sur Les Marques Commerciales

    Déclaration sur les marques commerciales Le service Google Talk et ses logos sont des marques commerciales de Google Inc. Le service GroupWise et ses logos sont des marques commerciales de Novell Inc.. Le service MSN et ses logos sont des marques commerciales de Microsoft Corporation.

  • Page 107: Liste Des Fournisseurs Agréés

    Panasonic SD 16MB SanDisk SD 4.0G SanDisk SD 1.0G SanDisk ULTRAII 1GB Canon SD 16MB Pretec MMC 32MB Adata MMC 512MB Transcend TS1GRMMC4 Transcend TS512MMCM Transcend TS4GMMC4 ADATA SDHC 2.0 8GB Transcend TS4GSDHC6 Transcend TS8GSDHC6 Toshiba M04GR4W 4G ASUS Eee PC...
  • Page 108 D-Link Di-704P D-Link Di-604+ Point d’accès Lan sans fil D-Link DI 624 Buffalo WZR-G300N D-Link DIR-635 ASUS WL500G ASUS WL520G ASUS WL566GM ASUS WL 530G Netcore 615GR Linksys WRT300N BELKIN-F5U237 FEATARES-USB2.0 HUB Imprimante EPSON STYLUS-C43UX HP-7960 EPSON-STYLUS PHOTO R800 HP-PHOTOSMART-D5168...
  • Page 109 ViewSonic PF790 ViewSonic N3206W Le Eee PC fonctionnant sous Linux peut ne pas prendre en charge tous les périphériques PC. Visitez le site Web d'ASUS pour obtenir la dernière liste des fournisseurs agréés avant d’acheter des périphériques pour votre Eee PC.

  • Page 110: Déclarations Et Sécurité

    Déclarations et sécurité Conformité du modem interne Le modèle de Eee PC avec modem interne avec les normes JATE (Japon), FCC (USA, Canada, Corée, Taiwan), et CTR21. Le modem interne a été agréé en accord avec la Décision du Conseil 98/482/EC pour les connexions de terminaux simples au réseau téléphonique publique commuté...
  • Page 111 Les appareils dans lesquels la qualité de la parole de bout en bout est contrôlée par des réglementations (par ex: combinés téléphoniques et dans certains pays également les téléphones sans fil) sont exclus ASUS Eee PC...

  • Page 112: Conformité Du Modem Interne (Suite)

    Conformité du modem interne (Suite) Ce tableau montre les pays actuellement à la norme CTR21. Pays Appliqué Davantage de tests Autriche Belgique République Tchèque Non applicable Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Non applicable Islande Irlande Italie En cours En cours Israël Lichtenstein Luxembourg...
  • Page 113 DTMF, ce qui rendrait tout test supplémentaire superflu). Aux Pays-Bas, des test supplémentaires sont requis pour les connexions séries et les dispositifs d’identification de l’appelant. ASUS Eee PC...

  • Page 114: Alerte De Marquage Ce

    Alerte de marquage CE Ceci est un produit de classe B, dans un environnement domestique, ce produit peut causer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur peut avoir à entreprendre des mesures adéquates. A-10 Annexe...

  • Page 115: Canal D'utilisation Sans Fil Pour Différents Domaines

    09 Ariège 11 Aude 12 Aveyron 16 Charentes 24 Dordogne 25 Doubs 26 Drôme 32 Gers 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 50 Manche 55 Meuse 58 Nièvre 59 Nord ASUS Eee PC A-11...
  • Page 116 60 Oise 61 Orne 63 Puy du Dôme 64 Pyrénées Atlantique 66 Pyrénées 67 Bas Rhin 68 Haut Rhin 70 Haute Saône 71 Saône et Loire 75 Paris 82 Tarn et Garonne 84 Vaucluse 88 Vosges 89 Yonne 90 Territoire de Belfort 94 Val de Marne Ces exigences peuvent évoluer au fil du temps, vous permettant d’utiliser votre carte LAN Wifi dans davantage de zones en France.

  • Page 117: Avertissements Liés Au Lithium Nordique (Pour Les Batteries Lithium-Ion)

    Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. (French) ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norwegian) (Japanese) ASUS Eee PC A-13...
  • Page 118 Approbation CTR 21 (Pour Eee PC avec modem intégré) Danois Néerlandais Anglais Finnois Français Allemand Grec Italien Portugais A-14 Annexe...
  • Page 119 Espagnol Suédois ASUS Eee PC A-15...

  • Page 120: Gnu General Public License

    GPL licensed software, including any scripts to control compilation and installation of the object code. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. For more information on how you can obtain our open source code, visit our website (http://support.asus.com.tw/download/). A-16 Annexe...
  • Page 121 You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. ASUS Eee PC A-17...

  • Page 122: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification

    We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
  • Page 123 License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) ASUS Eee PC A-19...
  • Page 124 These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
  • Page 125 Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. ASUS Eee PC A-21...
  • Page 126 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
  • Page 127 Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. ASUS Eee PC A-23...
  • Page 128 NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

  • Page 129: End Of Terms And Conditions

    Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. ASUS Eee PC A-25...
  • Page 130 The hypothetical commands 'show w' and 'show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than 'show w' and 'show c'; they could even be mouse-clicks or menu items-- whatever suits your program.

  • Page 131: Informations De Copyright

    (y compris les dégâts pour manque à gagner, pertes de profits, perte de jouissance ou de données, interruption professionnelle ou assimilé), même si ASUS a été prévenu de la possibilité de tels dégâts dégâts découlant de tout défaut ou erreur dans le présent manuel ou produit.

  • Page 132: Clause De Responsabilité Limitée

    Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que...

Ce manuel est également adapté pour:

Eee pc 4g surfEee pc 8gEee pc 4g 701

Table des Matières