MAIN COMPONENTS
10
11
12
3
2
1. Motor housing
2. Liquid/dust cup
3. Motor protection filter
4. Motor protection filter support
5. Pilot light
6. Dust cup release button
• Insert the vacuum cleaner plug into a 12V automobile and press the ON button (6).The vacuum cleaner will
start working.
• The vacuum cleaner will switch off when you stop pressing the button.
• To pick up solids, vacuum in any direction until the area is clean.
• If you like, you may fit the groove nozzles, (10) or (11), to the intake mouth.
• To clean-up liquids, always use accessory (12) and vacuum any direction until the area is clean. Make sure
that the liquid vacuumed does not rise above the MAX mark on the dust cup.
• Empty the container before doing any more vacuuming and clean it before putting it away.
CLEANING AND MAINTENANCE
• Wipe the outside of the cleaner with a dry cloth.
• To clean the dust container, stand the cleaner in the vertical position with the intake mouth end downwards.
• Press the release button (6) and pull the dust cup (2) out gently.
• Turn the filter supports (4) to the left and pull out.
• Empty the container. If you like, you may wash it with soap and water and then dry it.
• Remove the motor protection filter (3) from the support (4) and shake it, if it is very dirty, you may wash it
with soapy water and then dry it.
• Refit the filter.
• Refit the dust container.
6
5
4
1
7. ON/OFF button
8. Ergonomic handle
9. 12V power cord
10. Small crevice attachment
11. Angled crevice attachment
12. Liquid pick-up attachment
OPERATION
7
10
8
11
9
1. Boîtier du moteur
2. Vide-poussière / liquide
3. Filtre de protection du moteur
4. Support du filtre de protection du moteur
5. Voyant lumineux
6. Bouton de relâche du vide-poussière
• Insérez la fiche dans la prise de 12V de la voiture et appuyez sur le bouton ON (6). L'aspirateur sera mis en
marche.
• L'aspirateur arrêtera de fonctionner lorsque vous arrêtez d'appuyer sur le bouton.
• Pour des matières sèches, aspirez dans n'importe quelle direction jusqu'à ce que la section soit propre.
• Si vous voulez, vous pouvez attacher un des suceurs, (10) ou (11), à l'entrée de l'aspirateur.
• Pour aspirer des liquides, utilisez toujours l'accessoire (12) et aspirez dans n'importe quelle direction
jusqu'à ce que la section soit propre. Assurez-vous que le liquide aspiré ne surpasse pas la marque MAX
du vide-poussière.
• Videz le contenant avant de faire d'autre nettoyage et nettoyez-le avant de le ranger.
• Nettoyez l'extérieur de l'aspirateur avec un linge sec.
• Pour nettoyer le contenant de poussière, positionnez verticalement l'aspirateur de sorte que l'entrée est
vers le bas.
• Appuyez le bouton de relâche (6) et tirez doucement le contenant (2).
• Tournez le support du filtre (4) vers la gauche et sortez-le.
• Videz le contenant. Si vous voulez, vous pouvez le nettoyer avec du savon et de l'eau et puis le sécher.
• Enlevez le filtre de protection (3) du support (4) et secouez-le ou si il est très sale, vous pouvez le laver
avec de l'eau savonneuse.
• Replacez le filtre.
• Assemblez le vide-poussière.
PIÈCES
5
4
12
3
2
7. Bouton marche/arrêt
8. Poignée ergonomique
9. Cordon d'alimentation 12V
10. Petit suceur plat
11. Suceur plat angulaire
12. Accessoire pour matières mouillées
FONCTIONNEMENT
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
6
7
8
9
1