7 Index
7.1 Répertoire des modifications
Modifications apportées à la Directive pour superstructures par rapport à la version de septembre 2022.
Nº de
Intitulé du chapitre
chapitre
1
Généralités
1.1
Introduction
1.1.1
Concept de cette Notice
1.1.2
Symboles de représentation
1.1.3
Sécurité du véhicule
1.1.4
Sécurité d'utilisation
1.1.5
Remarque sur la protection des droits d'auteur
1.2
Remarques générales
1.2.1
Informations sur les produits et les véhicules destinées aux carrossiers
1.2.1.1
Contact en Allemagne
1.2.1.2
Contact à l'international
1.2.1.3
Documentation électronique de réparation et d'atelier de Volkswagen AG
(erWin)
1.2.1.4
Portail de commande en ligne de pièces d'origine
1.2.1.5
Notice d'utilisation en ligne
1.2.1.6
Réception CE par type et certificat de conformité européen (CoC)
1.2.1.7
Procédure d'essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et
véhicules utilitaires légers (WLTP, Worldwide Harmonized Light-Duty
Vehicles Test Procedure)
1.2.1.8
Homologation conformément à WLTP pour les superstructures et
transformations
1.2.1.9
Certificat constructeur
1.2.2
Directives de carrosserie et conseils
1.2.2.1
Certificat de non-opposition
1.2.2.2
Demande de certificat de non-opposition
1.2.2.3
Droits légitimes
1.2.3
Garantie et responsabilité du carrossier-transformateur du fait des produits
1.2.4
Garantie de traçabilité
1.2.5
Logos
1.2.5.1
Positions à l'arrière du véhicule
1.2.5.2
Apparence de l'ensemble du véhicule
1.2.5.3
Marques étrangères
1.2.5.4
Plaques signalétiques
1.2.6
Recommandations pour le stockage du véhicule
1.2.7
Respect des réglementations et consignes en matière de protection de
l'environnement
1.2.8
Recommandations pour la révision, l'entretien et la remise en état
1.2.9
Prévention des accidents
1.2.10
Système de gestion de la qualité
Volkswagen Véhicules Utilitaires – Directives de carrosserie - Édition d'avril 2023
Modification
Nouveau chapitre
Chapitre mis à jour
Le Multivan – Page 91 sur 95
7 Index