Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model
ELRT025-P4600-10S
ELRT025-P4600-4Q
ELRT050-P4900-10S
ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400
ELRT025T-P4600-4Q-5
ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420
ELRT025T-P4600-10S-1 6151660470
ELRT025T-P4600-4Q-1
ELRT050T-P4900-10S-1 6151660490
WARNING
Read all safety warnings (including the ones of the separately provided safety instructions n°
6159930690) and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
AVERTISSEMENT
Lire l'ensemble des mises en garde de sécurité (y compris celles sur la notice de sécurité n°
6159930690 fournie à part) ainsi que l'ensemble des consignes. Le non-respect des mises en
garde et des consignes peut entraîner un choc électrique, un incendie ou des blessures graves.
Conserver l'ensemble des mises en garde et consignes pour pouvoir les consulter ultérieurement.
ADVERTENCIA
Lea todas las advertencias de seguridad (incluyendo las contenidas en las instrucciones de
seguridad n° 6159930690 suministradas por separado) y las instrucciones. El incumplimiento de
las instrucciones y advertencias de seguridad puede producir descargas eléctricas, incendios y/o
lesiones personales graves.
Guarde todas las instrucciones y advertencias para futuras consultas.
WARNUNG
Alle Sicherheitshinweise (einschließlich der separat bereitgestellten Sicherheitsvorschriften Nr.
6159930690) und alle Anweisungen lesen. Eine Nichtbeachtung der Hinweise und Anweisungen
kann zu Stromschlägen, Bränden und/oder schweren Personenschäden führen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zur künftigen Verwendung auf.
AVVERTENZA
Leggere tutti gli avvisi di sicurezza (inclusi quelli indicati sulle istruzioni di sicurezza n.
6159930690 fornite separatamente) e tutte le indicazioni di sicurezza. Il mancato rispetto degli
avvisi e delle istruzioni può provocare scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.
Conservare tutti gli avvisi e le istruzioni per consultazioni future.
ELRT electric low reaction nutrunner
User manual
Part number
6151658380
6151658900
6151660220
6151660410
6151660480
WARNING
Part no
6159939064
Issue no 02
Date
02/2022
Page
1 / 98
www.desouttertools.com
11
14
17
20
23
Publicité
Manuels Connexes pour Desoutter ELRT025-P4600-10S
Sommaire des Matières pour Desoutter ELRT025-P4600-10S
- Page 1 Part no 6159939064 Issue no 02 Date 02/2022 Page 1 / 98 ELRT electric low reaction nutrunner User manual Model Part number ELRT025-P4600-10S 6151658380 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 ELRT050-P4900-10S 6151660220 ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420 ELRT025T-P4600-10S-1 6151660470 ELRT025T-P4600-4Q-1 6151660480 ELRT050T-P4900-10S-1 6151660490...
- Page 5 6159939064_02 DIMENSIONING - STANDARD ELRT025 ØB ELRT050 ØB Model Part number ELRT025-P4600-10S 6151658380 8.98 7.64 1.46 1.93 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 8.74 7.64 1.46 1.93 ELRT050-P4900-10S 6151660220 9.60 7.64 1.85 2.13 02/2022 5 / 98...
- Page 6 6159939064_02 DIMENSIONING - TOP CABLE ØB Model Part number ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 255 10.04 199 7.83 37 1.46 50 1.97 5 16.4 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 249 9.80 199 7.83 37 1.46 50 1.97 5 16.4 ELRT050T-P4900-10S-5 6151660420 271 10.67 199 7.83 47 1.85 59 1.97 5 16.4 ELRT025T-P4600-10S-1...
- Page 9 6159939064_02 INSTALLATION STANDARD TOOL DESCRIPTION TOP CABLE TOOL DESCRIPTION 02/2022 9 / 98...
- Page 14 Utiliser exclusivement les pièces Nous, Desoutter, ne pouvons en aucun cas être autorisées. Tout dommage ou dysfonctionnement tenus pour responsables des conséquences de causé par l'utilisation d'une pièce non autorisée l'utilisation des valeurs déclarées à...
- Page 15 Français 6159939064_02 (French) L'amplitude d'impulsion définit la puissance de Consigne de l'impulsion. Elle a un impact sur le pas du serrage Type couple Paramètres entre deux impulsions consécutives. d'assemblage Min. Max. Pour obtenir les meilleures performances, il Vitesse est recommandé de régler les paramètres du Amplitude contrôleur CVIL II comme suit : d'impulsion...
- Page 16 MODE DE FONCTIONNEMENT Entretien des câbles d'outils Si le câble d'un outil est endommagé, contactez votre représentant Desoutter pour le remplacer S'assurer que l'outil est en bon état de ou consultez le site web www.desouttertools.com fonctionnement et que le contrôleur pour rechercher un endroit où...
- Page 92 6159939064_02 NOISE AND VIBRATION VALUES ISO 28927-2 ISO 15744 Model Part number dB(A) dB(A) ELRT025-P4600-10S 6151658380 3.34 79.9 90.9 ELRT025-P4600-4Q 6151658900 3.34 79.9 90.9 ELRT050-P4900-10S 6151660220 10.5 87.4 98.4 ELRT025T-P4600-10S-5 6151660400 82.9 93.9 ELRT025T-P4600-4Q-5 6151660410 82.9 93.9 ELRT050T-P4900-10S 6151660420 12.4 86.5...
- Page 98 Torque Box label : stick here range Speed Coller l’étiquette ici Reference (Référence) (Plage de (Vitesse) Couple) Rpm ( tr/min ) ELRT025-P4600-10S 10 – 25 4600 ELRT025-P4600-4Q 10 – 25 4600 ELRT025T-P4600-10S-1 10 – 25 4600 ELRT025T-P4600-4Q-1 10 – 25...