Publicité
Liens rapides
Personal Studio
取扱説明書
Owner's Manual
Benutzerhandbuch
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual do Proprietário
使用说明书
Руководство пользователя
사용설명서
使用說明書
JA EN DE FR ES PT
™
ZH-CN
RU
KO
ZH-TW
STJ
日本語
English
Deutsch
Français
Español
Português
简体中文
Pусский
한국어
繁體中文
Publicité
Manuels Connexes pour Yamaha Silent Brass Personal Studio STJ
Sommaire des Matières pour Yamaha Silent Brass Personal Studio STJ
- Page 1 日本語 English Deutsch Français ™ Personal Studio Español 取扱説明書 Owner’s Manual Português Benutzerhandbuch Mode d’emploi 简体中文 Manual de instrucciones Manual do Proprietário Pусский 使用说明书 Руководство пользователя 한국어 사용설명서 使用說明書 繁體中文 JA EN DE FR ES PT ZH-CN ZH-TW...
- Page 2 Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d'un cuivre silencieux « SILENT Brass™ Personal Studio™ STJ » de Yamaha. Le Personal Studio STJ peut être connecté à la sourdine « Pickup Mute » (incorporant un micro et fi xée sur votre cuivre) de sorte à jouer votre instrument en produisant dans les écouteurs le son original du cuivre sans l'atténuation de la sourdine.
- Page 3 PRÉCAUTIONS D'USAGE LISEZ ATTENTIVEMENT CES INFORMATIONS AVANT L'INSTALLATION Conservez ce manuel en lieu sûr et d'accès facile pour toute référence ultérieure. AVERTISSEMENT Piles Respectez toujours les précautions élémentaires énumérées • Ne jetez jamais une pile au feu. ci-dessous afi n d'éviter les risques de blessures graves ou •...
- Page 4 Si vous utilisez des piles, retirez-les toutes du produit. Faites immé- • N'utilisez pas le produit ou des écouteurs/casques de manière prolongée à un diatement inspecter le produit par un centre de SAV Yamaha. niveau sonore trop élevé ou inconfortable pour l'oreille, au risque d'endom- - Le produit émet une odeur bizarre ou de la fumée.
- Page 5 • Ne posez pas d'objets en vinyle, plastique ou caoutchouc sur le Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages matériels produit, car cela pourrait décolorer sa fi nition. causés par une utilisation incorrecte du produit ou par des modifi - •...
- Page 6 Commandes et leurs fonctions Côté droit du produit r Commande REV de réverbération Règle le niveau de l'effet de réverbération. t Sélecteur ROOM/HALL de type de réverbération Permet de choisir entre deux types de réverbération (ROOM, HALL). y Commutateur [ ] (veille/sous tension) Quand vous placez ce commutateur en position « • »...
- Page 7 Prise MUTE IN * Le signal capté par le micro des écouteurs stéréo est uni- Branchez à cette prise le câble de votre sourdine Yamaha quement transmis à la prise USB. Pickup Mute™. * Si vous utilisez des écouteurs ou casques stéréo dispo- * Veillez à...
- Page 8 Mise en place/remplacement des piles Le produit est alimenté par deux piles AA alcalines ou nickel-métal hydrure*. * Le produit pourrait ne pas fonctionner correctement en raison des caractéristiques de décharge de certaines piles nickel-métal hydrure. Avant de remplacer les piles, assurez-vous que le produit est hors tension. 1.
- Page 9 Utilisation de votre SILENT Brass Écouteurs stéréo avec micro fournis Veillez à ne pas déranger votre voisi- Écoutez votre jeu dans les écouteurs et transmettez nage en jouant à des heures tardives. le signal de votre voix capté par le microphone. Pickup Mute * Sourdine fournie quand ce produit est vendu en set Flux du signal...
- Page 10 Windows 10 64 bits, veillez à vous procurer et installer le pilote USB Yamaha Steinberg * Les informations sur l'adaptateur de conversion fournies dans ce document sur sur le site internet officiel de Yamaha. sont les dernières en date au moment de la sortie du produit.
- Page 11 * Les informations sur l'adaptateur de conversion fournies le site Internet de Yamaha et téléchargez le manuel électro- dans ce document sont les dernières en date au moment nique.
- Page 12 Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ © 2023 Yamaha Corporation Published 01/2023 2023年1月 发行 IPES-A0 VFU6650 10-1 Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650 Japan...