Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor INC-2622BV
Sommaire des Matières pour Monacor INC-2622BV
- Page 1 Netzwerk-Außenkamera Outdoor Network Camera INC-2622 BV Bestellnummer • Order Number 18.4710 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Page 2 ➀ Audio Input Audio Output Alarm COM0 OUT1 COM1 Alarm IN 0 gelb yellow jaune giallo COM 0 orange orange orange arancio OUT 1 grau grey gris grigio COM 1 violett purple violet violetto “TOP” “TOP” ➁ ➂...
- Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
-
Page 4: Wichtige Hinweise
IR-LEDs . Das Infrarot- 1 Verwendungsmöglichkeiten ausrichten und die Schrauben wieder licht kann zu einer Reizung der Augen füh- Die Kamera INC-2622BV ist speziell für festdrehen . ren . Die IR-Strahlung liegt allerdings weit den Einsatz in Video-Überwachungsan-... - Page 5 öffnen und eine Speicherkarte vom Typ Signalausgabe (CVBS) in den Kameraein- kann dieser Einstellungen für die Kame- „SD[HC]“ (max . 32 GB) einsetzen . stellungen aktiviert wurde ( ☞ Kapitel 7) . ra automatisch vornehmen (Option „De- Den Deckel des Fachs durch Lösen der vice obtains an IP address automatically“...
- Page 6 7 Kamera über einen Installationsdatei „webPlugins .exe“ auf dem Computer speichern, den IE schließen und die Datei ausführen . Computer aufrufen Ist die Verbindung zur Kamera aufgebaut, wird die in Abb . 6 gezeigte Ansicht mit dem Die Bedienoberfläche der Kamera kann aktuellen Kamerabild angezeigt, mit folgenden Bedienmöglichkeiten: durch die Eingabe ihrer IP-Adresse in der a Ansicht „Livebild“...
-
Page 7: Technische Daten
IP-Adresse 192 .168 .0 .120 eingestellt, der Benutzername und das Kennwort für die Anmeldung lauten: admin Änderungen vorbehalten . ➆ Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. ® Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt. -
Page 8: Applications
LEDs at close range . The infrared mounting plate and, if necessary, drill a The camera INC-2622BV is specially de- light may cause eye irritation . However, hole for the connection cable (alterna-... - Page 9 6 Connecting the Camera to a the camera has been connected to the network . Network Note: For direct connection to a computer, a To be able to directly address the camera for crossover cable may be required . configuration, its IP address is factory-set to 2) For audio transmission via the network, 192 .168 .0 .120 .
- Page 10 7 Calling up the Camera via a When the connection to the camera has been established, the view with the current camera image (fig . 6) will be displayed . The following options are available: Computer a View “Live Video” with display of camera image To call up the user interface of the camera, enter its IP address in the address bar of b View “Playback”...
-
Page 11: Resetting The Camera
Subject to technical modification . ➆ All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any ® means for any commercial use. -
Page 12: Caméra Réseau Pour L'extérieur
LEDs allumées de pour fixer la plaque de montage et, si proximité . La lumière infrarouge peut en- La caméra INC-2622BV est spécialement besoin, percez un trou pour le câble de gendrer des irritations des yeux . Le rayon- conçue pour une utilisation dans des ins-... -
Page 13: Réglage De La Focale Et De La Netteté
6 Intégrer la caméra dans 2) Pour la transmission audio via le réseau, on peut relier une source audio avec ni- un réseau veau ligne (par exemple microphone Pour que la caméra puisse être directement avec préamplificateur) à la fiche RCA adressée via un ordinateur pour la configu- femelle «... -
Page 14: Appeler Une Caméra Via Un Ordinateur
7 Appeler une caméra via un Si la connexion à la caméra est établie, la visualisation indiquée sur le schéma 6 avec l’image actuelle de la caméra s’affiche, avec les possibilités suivantes ordinateur d’utilisation : L’interface utilisateur de la caméra peut a Visualisation «... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
: admin Tout droit de modification réservé . ➆ Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. ® Toute reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite. -
Page 16: Avvertenze Importanti
1 Possibilità d’impiego lecamera e stringere bene ancore la viti . irritare gli occhi . Tuttavia, la radiazione La telecamera INC-2622BV è stata realiz- IR è largamente inferiore al valore limi- Attenzione: Evitate l’orientamento diretto della zata specialmente per l’impiego in impianti telecamera verso fonti forti di luce te dell’emissione, e secondo EN 62471 è... - Page 17 5 Impostare la distanza focale video, dopo aver allentato la vite (5), 3) Scegliere la telecamera dall’elenco . Sul aprire il coperchio del vano e inserire una lato destro si vedono ora le impostazioni e la messa a fuoco scheda di memoria del tipo “SD[HC]” attuali di quella telecamera .
- Page 18 Attivare la telecamera da cedura venga ammessa . Salvare sul computer il file d’installazione “webPlugins .exe”, chiudere l’IE e eseguire il file . un computer Se la connessione con la telecamera è stabile, si vede l’immagine attuale della telecamera L’interfaccia utente della telecamera può come rappresentata in fig .
-
Page 19: Dati Tecnici
Con riserva di modifiche tecniche . ➆ La MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. ® La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata. - Page 20 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany A-1788 .99 .01 .07 .2017 Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. ©...