Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung Gear VR
Sommaire des Matières pour Samsung Gear VR
- Page 1 MODE D’EMPLOI SM-R323 Printed in Korea GH68-46732D Rev.1.1 French. 08/2016...
-
Page 2: À Propos Du Gear Vr
À propos du Gear VR Le Samsung Gear VR vous permet de profiter de contenus 2D et 3D à 360 degrés en le connectant à votre appareil mobile. Vous pouvez également visualiser des pages Web et vos propres images ou vidéos à 360 degrés. Connectez d’autres appareils, tels que des manettes de commande ou un casque ou des écouteurs Bluetooth (vendus séparément),... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières À propos du Gear VR Fonctions de base Utiliser le pavé tactile Déplacer le pointeur à l’écran À lire avant utilisation Sélectionner des éléments Utiliser le menu Universel Télécharger des applications et Démarrage des contenus Contenu du coffret Afficher les notifications reçues Présentation de l’appareil sur l’appareil mobile... - Page 4 Table des matières Afficher du contenu Afficher du contenu depuis l’écran d’accueil Oculus Afficher le contenu sur l’appareil mobile Afficher du contenu en ligne Informations Santé et Sécurité Consignes de sécurité Annexe Dépannage...
-
Page 5: À Lire Avant Utilisation
à celui-ci. Visitez le site www.samsung.com pour consulter la liste des appareils mobiles compatibles. • Pour utiliser un appareil mobile avec le Gear VR, mettez à jour l'appareil mobile avec la version logicielle la plus récente. •... - Page 6 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Information : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires...
-
Page 7: Démarrage
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Gear VR, sangle supérieure, sangle principale, connecteur micro-USB, monture de l’appareil micro-USB (remplaçable) et mode d’emploi. • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de... -
Page 8: Présentation De L'appareil
Démarrage Présentation de l’appareil Molette de réglage des Touche Retour objectifs Touche Accueil Cache avant Pavé tactile Touche de volume Pavé tactile et touches Fonction • Appuyer sur le pavé tactile pour sélectionner un élément. Vous pouvez passer à l’élément suivant ou revenir Pavé... - Page 9 Démarrage Pavé tactile et touches Fonction • Appuyer sur cette touche pour revenir à Accueil l’écran d’accueil Oculus. • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. • Maintenir cette touche enfoncée Retour pour ouvrir le menu Universel. Permet également d’afficher l’état du Gear VR et de configurer les paramètres.
- Page 10 Démarrage Boucle de la sangle principale Boucle de la sangle supérieure Support d'appareil USB de type C Boucle de la Support sangle principale d'appareil (gauche) Connecteur à fonctions Support multiples (USB d'appareil (droit) Type-C) Capteur de proximité Rembourrage en mousse Objectifs...
- Page 11 à la batterie de l’appareil mobile. • Vous pouvez charger votre appareil mobile en branchant un chargeur au connecteur à fonctions multiples du Gear VR. Utilisez exclusivement des chargeurs homologués par Samsung. Les chargeurs non homologués peuvent provoquer l’explosion de la batterie de l’appareil mobile ou endommager vos appareils.
- Page 12 Démarrage – Si vous utilisez le Gear VR lorsque le chargeur est branché sur son connecteur à fonctions multiples, il sera alimenté par le chargeur et n’utilisera pas la batterie de l’appareil mobile. Si vous accédez à des contenus qui consomment beaucoup d’énergie (plus de 1 A) lorsque le chargeur est branché, le...
-
Page 13: Connecter L'appareil Mobile Et Porter Le Gear Vr
Si vous êtes myope ou s’il existe une grande différence entre la vision de votre œil droit et celle de votre œil gauche, portez des lentilles de correction avant d’utiliser le Gear VR. • Le Gear VR est équipé de capuchons de protection pour les objectifs. - Page 14 Le rembourrage en mousse est susceptible de se salir à cause de la sueur du visage lors de l’utilisation du Gear VR. • Le pavé tactile ne fonctionne que si vous portez le Gear VR. • Lorsque vous ne portez pas le Gear VR, ne placez pas d’objet près du capteur de proximité...
-
Page 15: Mettre En Place Les Sangles
Démarrage Mettre en place les sangles Insérez les extrémités des sangles à travers les passe-sangle du Gear VR et servez-vous du velcro pour fixer le tout. - Page 16 Démarrage Tirez le support d'appareil (droit) vers la droite ( ), puis retirez le cache avant (...
- Page 17 Démarrage Retirer les sangles Retirez la sangle supérieure en tirant sa boucle vers le rembourrage en mousse. Ensuite, retirez la sangle principale du Gear VR.
-
Page 18: Remplacer Le Support D'appareil
Démarrage Remplacer le support d'appareil Le support d'appareil USB de type C est fixé au Gear VR par défaut. Si le connecteur à fonctions multiples de votre appareil mobile est un connecteur USB de type C, vous pouvez connecter l’appareil mobile au Gear VR. - Page 19 Démarrage Placez le loquet de verrouillage en position et retirez le support d'appareil du Gear VR. Loquet de verrouillage...
- Page 20 Démarrage Choisissez un autre support d’appareil. En maintenant le loquet de verrouillage en position , faites glisser le support d’appareil dans l’axe de support. Verrouillez ensuite le support en faisant coulisser le loquet de verrouillage en position .
- Page 21 Démarrage • N’insérez pas le support d’appareil dans l’axe de support lorsque le loquet de verrouillage est en position . Cela risque d’endommager le loquet de verrouillage. • Assurez-vous de verrouiller le support d’appareil en faisant coulisser le loquet de verrouillage sur la position . Dans le cas contraire, l’appareil mobile peut se détacher accidentellement du Gear VR et être endommagé.
-
Page 22: Connecter L'appareil Mobile
Démarrage Connecter l’appareil mobile Tirez le support d'appareil (droit) vers la droite ( ). Poussez ensuite légèrement le support d'appareil (gauche) ( ) et faites-le coulisser en position A ou B ( ) selon la taille de l’écran de l’appareil mobile que vous souhaitez utiliser. - Page 23 Démarrage Lorsque l’appareil mobile est allumé, branchez-le au connecteur du support d'appareil ( Insérez l’appareil mobile au centre du Gear VR et poussez légèrement l’appareil mobile jusqu’à ce qu’il soit parfaitement en place ( ). Le support d'appareil (droit) revient à sa position précédente et verrouille l’appareil mobile ( L’appareil mobile émet un son dès qu’il est correctement connecté...
- Page 24 Démarrage • Ne forcez pas lorsque vous insérez le connecteur dans l’appareil mobile. Ceci pourrait l’endommager. • Faites attention à ne pas tordre le connecteur du Gear VR lorsque vous le connectez à l’appareil mobile ou l’en déconnectez. Ceci pourrait l’endommager. •...
-
Page 25: Mettre Le Gear Vr En Place
Démarrage Mettre le Gear VR en place Placez le Gear VR sur la tête et réglez la longueur de la sangle supérieure et de la sangle principale. Vous ne devez ni marcher ni conduire lorsque vous portez le Gear VR. Faites toujours attention à votre environnement lorsque vous portez... - Page 26 • Pour utiliser un casque ou des écouteurs Bluetooth avec le Gear VR, connectez d'abord le casque ou les écouteurs à votre appareil mobile avant de connecter le Gear VR. Les casques ou écouteurs Bluetooth sont vendus séparément.
-
Page 27: Séparer Les Appareils
Démarrage Séparer les appareils Séparez l’appareil mobile du Gear VR lorsque vous avez terminé de l’utiliser. Tirez le support d'appareil (droit) vers la droite ( ), et enlevez l’appareil mobile ( Remettez le cache avant en place dès que vous avez fini d’utiliser le Gear VR. -
Page 28: Installer L'application Gear Vr (Oculus)
Démarrage Installer l’application Gear VR (Oculus) Pour utiliser le Gear VR, vous devez installer manuellement l’application Gear VR. Lorsque vous connectez pour la première fois l’appareil mobile au Gear VR, l’installation de l’application démarre automatiquement. • Avant d’installer l’application, vérifiez que l’appareil mobile est bien connecté... - Page 29 Votre compte Oculus est utilisé pour accéder aux applications et aux contenus fournis par Oculus. Rebranchez votre appareil mobile au Gear VR et placez le Gear VR sur la tête. Lorsque vous vous connectez à votre compte Oculus, un didacticiel démarre.
- Page 30 Démarrage • Un capteur de proximité à l’intérieur du Gear VR détecte la position de votre visage. Lorsque vous portez le Gear VR, l’écran se déverrouille et vous pouvez utiliser le pavé tactile. • L’expérience de vision en 3D peut varier selon votre acuité visuelle. •...
-
Page 31: Fonctions De Base
Fonctions de base Utiliser le pavé tactile Le pavé tactile est situé à droite du Gear VR. Utilisez-le pour sélectionner des éléments ou pour contrôler le Gear VR. Lorsque vous ne portez pas le Gear VR, le pavé tactile ne fonctionne pas. Appuyer •... - Page 32 Fonctions de base Balayer vers l’avant ou l’arrière • Passer à l’élément suivant ou revenir au précédent. • Faire défiler la liste vers la droite ou la gauche. • Rejeter un appel entrant. Balayer vers le haut ou le bas •...
-
Page 33: Déplacer Le Pointeur À L'écran
Fonctions de base Déplacer le pointeur à l’écran Le Gear VR reconnaît vos mouvements de tête. Bougez la tête dans une direction pour déplacer le pointeur à l’écran. Le pointeur est positionné au centre de l’image. Certaines applications et contenus peuvent parfois ne pas afficher le pointeur. -
Page 34: Sélectionner Des Éléments
Fonctions de base Sélectionner des éléments Vous pouvez sélectionner des éléments ou des applications en bougeant la tête, puis en appuyant sur le pavé tactile. Déplacez le pointeur vers l’élément de votre choix. Dès que le cadre de l’élément est en surbrillance, appuyez sur le pavé tactile pour le sélectionner. Utiliser le menu Universel Vous pouvez utiliser le menu Universel pour configurer les paramètres du Gear VR et pour effectuer des captures d’écran. - Page 35 Fonctions de base • : revenir à l’écran d’accueil Oculus. • : afficher le profil de votre compte Oculus. • : afficher la liste de vos amis. Vous pouvez voir les applications qu’utilisent vos amis. • : afficher les notifications d’appels entrants et de messages. •...
- Page 36 Fonctions de base – (Réorienter) : aligner l’écran par rapport à la direction dans laquelle vous regardez. – (Caméra réelle) : activer l’objectif arrière de l’appareil mobile pour voir ce qui se passe autour du Gear VR. Pour désactiver l’appareil photo, sélectionnez l’option Désactiver la caméra. –...
-
Page 37: Télécharger Des Applications Et
Fonctions de base Télécharger des applications et des contenus Lancez l’application Oculus Store et téléchargez différentes applications et contenus, tels que des vidéos ou des photos à 360 degrés. Télécharger depuis l’écran d’accueil Oculus Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez (Boutique). Sélectionnez l’application ou le contenu que vous souhaitez télécharger. -
Page 38: Afficher Les Notifications Reçues Sur L'appareil Mobile
Fonctions de base Afficher les notifications reçues sur l’appareil mobile Afficher les coordonnées de l’appelant ou rejeter les appels Si vous recevez un appel lorsque vous utilisez le Gear VR, un message contextuel s’affiche à l’écran. Vous pouvez afficher les coordonnées de l’appelant ou rejeter l’appel. - Page 39 Fonctions de base Le Gear VR bloque les messages contextuels des appels entrants si la fonction Notifications est activée. Vous pouvez activer les messages contextuels dans le menu Universel (p. 36). Afficher des notifications Lorsque vous utilisez le Gear VR, vous pouvez vérifier les notifications d’événements, de messages et d’alarmes.
-
Page 40: Afficher Du Contenu
Gear VR, l’écran d’accueil Oculus s’affiche. Depuis l’écran d’accueil Oculus, sélectionnez une application ou un contenu pour afficher différents contenus 2D et 3D à 360 degrés. Lorsque vous utilisez le Gear VR, appuyez sur la touche Accueil pour revenir à l’écran d’accueil Oculus. - Page 41 Afficher du contenu Applications Boutique recommandées (Samsung picks) Nouvelles vidéos Oculus Applications récemment utilisées Liste d’amis Boutique Didacticiel Accueil Bibliothèque Oculus ( L’aspect de l’écran d’accueil Oculus dépend du service Oculus. Bibliothèque Affichez le contenu et les applications que vous avez téléchargés depuis l’Oculus Store.
- Page 42 Afficher du contenu Vidéo Regardez des vidéos et des films en 3D dans votre propre cinéma virtuel. Vous avez le choix entre plusieurs environnements de cinéma VR, comme un cinéma maison ou une forêt. Vous pouvez également visionner vos propres vidéos enregistrées par des appareils photo VR ou des appareils photo 3D.
- Page 43 Afficher du contenu 360 photos Visionnez des images à 360 degrés, des images d’art en 3D et d’autres images diverses. Vous pouvez également regarder des images à 360 degrés enregistrées dans votre appareil mobile. (Bibliothèque) → Depuis l’écran d’accueil Oculus, appuyez sur (360 photos).
-
Page 44: Afficher Le Contenu Sur L'appareil Mobile
360 degrés capturés par des appareil photo VR, tels que la Gear 360. (Bibliothèque) → Depuis l’écran d’accueil Oculus, appuyez sur (Samsung Gallery). Lire des vidéos Sélectionnez une vidéo et regardez-la. En cours de lecture d'une vidéo, appuyez sur le pavé tactile pour utiliser les fonctions suivantes :... -
Page 45: Afficher Des Photos
Pour réorienter l’écran dans la direction en face de vous, appuyez deux fois sur la touche Retour. Afficher du contenu en ligne À l’aide de l’application Samsung Internet, vous pouvez visionner des contenus Internet et des vidéos de pages Web. Téléchargez l’application Samsung Internet depuis l’Oculus Store et lancez... -
Page 46: Informations Santé Et Sécurité
Informations Santé et Sécurité • Ces informations Santé et Sécurité sont régulièrement actualisées afin d’en vérifier l’exactitude et l’exhaustivité. Consultez le site oculus.com/warnings pour obtenir la version la plus récente. INFORMATIONS SANTÉ ET SÉCURITÉ : veillez à vous assurer que tous les utilisateurs du Gear VR ont bien lu attentivement les informations ci-dessous avant d’utiliser le Gear VR afin de minimiser les risques de blessures corporelles, de sensations de gêne ou de dommages... - Page 47 Informations Santé et Sécurité • Votre Gear VR doit être utilisé avec des appareils, accessoires et/ou logiciels agréés. L’utilisation d’un appareil, accessoire et/ou logiciel non agréé peut entraîner des blessures corporelles, pour vous-même ou autrui, des problèmes de performances ou des dommages à votre système ou aux services associés.
- Page 48 Informations Santé et Sécurité Risques de convulsions Pour certains personnes (environ 1 sur 4 000), les stimulations lumineuses fortes ou la succession rapide d’images peuvent entraîner des vertiges sévères, des convulsions, des crises d’épilepsie ou des malaises, ce qui peut se produire lorsqu’elles regardent la télévision, jouent à des jeux vidéo ou vivent une expérience de réalité...
- Page 49 Informations Santé et Sécurité Enfants Le Gear VR ne doit pas être utilisé par des enfants âgés de moins de 13 ans, car ils sont à un âge critique de leur développement visuel. Les adultes doivent surveiller les enfants (âgés de 13 ans ou plus) qui utilisent ou ont utilisé...
- Page 50 Informations Santé et Sécurité Précautions d’ordre général Il convient de toujours respecter ces instructions et précautions lors de l’utilisation du Gear VR afin de réduire tout risque de blessures ou de gêne. • À utiliser uniquement dans un endroit sûr : le Gear VR vous permet de vous immerger dans un environnement virtuel qui détourne votre attention et vous isole du réel.
- Page 51 Informations Santé et Sécurité – Assurez-vous tout particulièrement que vous ne vous trouvez pas à proximité de personnes, d’objets, d’escaliers, de balcons, de portes ouvertes, de fenêtres, de meubles, d’une cheminée ouverte, d’un ventilateur de plafond, d’une suspension électrique ou de tout autre élément que vous pourriez percuter lors de l’utilisation du Gear VR ou immédiatement après son utilisation.
- Page 52 Informations Santé et Sécurité • Habituez-vous au port du Gear VR afin de permettre à votre corps de s’adapter ; au début, utilisez le Gear VR uniquement par tranches de quelques minutes et augmentez graduellement votre durée d’utilisation dès que vous vous sentez habitué(e) à la réalité virtuelle. Regarder autour de vous et regarder l’appareil en entrée lorsque vous pénétrez pour la première fois dans la réalité...
- Page 53 Informations Santé et Sécurité • L’écoute de sons à volumes élevés peut entraîner des dommages irréversibles à votre audition. Les bruits de fond ainsi que l’exposition continue à des niveaux de volume élevés peut donner l’impression que les sons sont plus assourdis qu’ils ne le sont vraiment. En raison de l’aspect immersif de l’expérience de réalité...
- Page 54 Informations Santé et Sécurité • Comme lors des symptômes ressentis après un long voyage en bateau, les effets indésirables dus à l’exposition à la réalité virtuelle peuvent persister et même s’accentuer plusieurs heures après l’utilisation de l’appareil. Ces effets indésirables peuvent inclure les symptômes ci- dessus ainsi qu’une somnolence excessive et une incapacité...
- Page 55 Informations Santé et Sécurité Lésions dues à des gestes répétitifs L’utilisation prolongée du Gear VR peut rendre vos muscles ou articulations douloureux. Si lorsque vous utilisez le Gear VR, vous éprouvez une quelconque fatigue ou douleur, ou des sensations comme des picotements, un engourdissement, une brûlure ou une raideur musculaires, reposez-vous plusieurs heures avant de recommencer à...
- Page 56 Informations Santé et Sécurité Contrôleur • Votre Gear VR a pu être livré avec un contrôleur d’un autre fabricant. • Consultez-le pour connaître les informations liées à la santé et à la sécurité. • Utilisez toujours les bracelets fournis avec le contrôleur pour vous assurer de son maintien autour du poignet.
- Page 57 Informations Santé et Sécurité • Éloigner l’adaptateur secteur des flammes et de toute source de chaleur. • Utiliser uniquement l’adaptateur secteur fourni avec le Gear VR. Appareil endommagé ou cassé • Ne pas utiliser l’appareil si l’un des éléments est endommagé ou cassé. •...
- Page 58 Informations Santé et Sécurité Irritations de la peau Le Gear VR est porté sur la peau et le cuir chevelu. Cessez d’utiliser le Gear VR si vous remarquez un gonflement, une démangeaison ou toute autre irritation. Si le symptôme persiste, consultez un médecin. Pour éviter d’endommager le Gear VR •...
-
Page 59: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avant d’utiliser votre appareil, lisez les consignes de sécurité afin d’éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d’endommager l’appareil. Utilisez cet appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné. Ne laissez pas tomber le chargeur ou l’appareil et ne les exposez pas aux chocs. - Page 60 Consignes de sécurité Ne mordez pas et ne sucez pas l’appareil. Surveillez les enfants ou les animaux qui pourraient s’étrangler avec des pièces de dimension réduite. N’introduisez pas l’appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche. Vous risquez de vous étouffer ou de vous blesser gravement.
- Page 61 Consignes de sécurité L’appareil peut être utilisé dans un milieu où la température ambiante est comprise entre 0 °C et 35 °C. Vous pouvez stocker l’appareil à une température ambiante comprise entre -20 °C et 50 °C. L’utilisation ou le stockage de l’appareil en dehors des plages de températures recommandées peut endommager l’appareil ou réduire la durée de vie de la batterie.
- Page 62 à proximité. N’utilisez pas l’appareil si un des éléments est fissuré ou cassé. Le verre ou l’acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez votre appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer.
- Page 63 Utilisez des batteries, des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologué(e)s. Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l’utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung. Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même votre appareil.
-
Page 64: Élimination Correcte De Ce Produit
Consignes de sécurité Manipulez l’appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque vous devez vous en séparer. • Ne posez jamais la batterie ou l’appareil à l’intérieur ou au-dessus d’appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. •... - Page 65 être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l’environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH contre les risques liés aux substances chimiques, la directive sur les déchets d’équipements électriques et...
-
Page 66: Annexe
Annexe Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Si les conseils ci-dessous ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. -
Page 67: L'appareil Mobile Est Chaud Au Toucher
Patientez entre 5 et 7 secondes avant de le réutiliser. L’image à l’écran se déplace de manière aléatoire Le Gear VR peut être affecté par des interférences électroniques provenant d’appareils, comme les ordinateurs, téléviseurs ou câbles électriques. Évitez d’utiliser le Gear VR dans des zones soumises aux interférences... -
Page 68: La Mise Au Point De L'écran N'est Pas Parfaite
Annexe La mise au point de l’écran n’est pas parfaite • Vérifiez que le Gear VR est parfaitement positionné sur votre visage. • Tournez la molette de réglage des objectifs jusqu’à ce que l’écran soit net. L’écran se décale vers la gauche ou la droite Assurez-vous que le Support d'appareil (gauche) est dans la bonne position. -
Page 69: Problème De Fonctionnement D'une Manette De Commande, D'un Casque Ou Des Écouteurs Bluetooth
Annexe Problème de fonctionnement d’une manette de commande, d’un casque ou des écouteurs Bluetooth • Vérifiez que l’appareil Bluetooth est connecté à l’appareil mobile. • Vérifiez que l’appareil mobile et l’autre appareil Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). •... - Page 70 écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de...
- Page 71 www.samsung.com...