Table des Matières

Publicité

Liens rapides

L6FBI94BW
USER
MANUAL
FR
Notice d'utilisation
Lave-linge

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG L6FBI94BW

  • Page 1 L6FBI94BW Notice d'utilisation Lave-linge USER MANUAL...
  • Page 2: Table Des Matières

    17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE..............40 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 4 Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans – des magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des –...
  • Page 5: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Raccordement électrique conforme aux réglementations nationales AVERTISSEMENT! en vigueur. Risque d'incendie ou • Retirez l'intégralité de l'emballage et d'électrocution. les boulons de transport, y compris le •...
  • Page 6: Utilisation

    Contactez le service après-vente extrêmes dans les appareils agréé pour remplacer le tuyau électroménagers, telles que la d'alimentation. température, les vibrations, l’humidité, • Lors du déballage de l'appareil, il est ou sont conçues pour signaler des possible de voir de l'eau s'écouler du informations sur le statut opérationnel...
  • Page 7: Description De L'appareil

    FRANÇAIS • Débranchez l'appareil de • Jetez l'appareil en vous conformant l'alimentation électrique et de l'arrivée aux exigences locales relatives à la d'eau. mise au rebut des Déchets • Coupez le câble d'alimentation au ras d'équipements électriques et de l'appareil et mettez-le au rebut. électroniques (DEEE).
  • Page 8: Données Techniques

    La plaque signalétique indique le nom du modèle (A), le numéro de produit (B), les valeurs électriques nominales (C) et le nu‐ Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 méro de série (D). 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. DONNÉES TECHNIQUES Dimensions Largeur / Hauteur / Profon‐...
  • Page 9: Positionnement Et Mise De Niveau

    FRANÇAIS ATTENTION! Ne posez pas le lave-linge sur sa partie avant. 3. Redressez l'appareil en position verticale. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange de leurs supports. 5.2 Positionnement et mise de niveau 1. Placez l'appareil sur un sol plat et dur.
  • Page 10: Tuyau D'arrivée D'eau

    Lorsque l’appareil est installé sur un socle ou si un sèche-linge est placé au- dessus du lave-linge, utilisez les accessoires indiqués dans le chapitre « Accessoires ». Lisez attentivement les notices fournies avec l'appareil et avec l'accessoire. ATTENTION! Assurez-vous que les raccords ne fuient pas.
  • Page 11 FRANÇAIS La longueur maximale du tuyau de vidange est de 400 cm. Contactez le service après-vente agréé pour obtenir d'autres longueurs de tuyaux de vidange et des rallonges. Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : 1.
  • Page 12: Branchement Électrique

    Si les pièces ne sont pas agréées, toute réclamation sera refusée. 6.2 Kit de plaques de fixation Si vous installez l'appareil sur un socle qui n’est pas un accessoire fourni par AEG, stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de fixation.
  • Page 13: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! N'installez pas le sèche-linge sous le lave-linge. Assurez- vous de la compatibilité du kit de superposition en vérifiant la profondeur de vos appareils. 7. BANDEAU DE COMMANDE 7.1 Description du bandeau de commande Sélecteur de programme • Voorwas - Prélavage Option Affichage •...
  • Page 14: Affichage

    7.2 Affichage L'indicateur numérique peut afficher : • La durée du programme (par ex. • Le départ différé (par ex. • La fin du cycle ( ). • Un code d'alarme ( Voyant Rinçage plus. Il s'allume lorsque cette option est sélectionnée.
  • Page 15 FRANÇAIS 8.2 Introduction • Si vous appuyez sur la Start/Pauze - Départ/Pause touche, l'appareil Les options/fonctions ne effectue une phase d'essorage et sont pas compatibles avec vidange l'eau. tous les programmes de L'appareil vidange l'eau lavage. Vérifiez la automatiquement au bout compatibilité...
  • Page 16: Startuitstel - Départ Différé

    8.7 Tijd besparen - Gain de de la boue ou d'autres particules solides. temps Cette option peut Cette option peut être conseillée pour rallonger la durée du raccourcir le programme de lavage. programme. Utilisez cette option pour le linge •...
  • Page 17 FRANÇAIS Programme Description du programme Lainages lavables en machine, laine lavable à la main et au‐ tres textiles portant le symbole « lavable à la main ». Wol/Zijde - Laine/ Soie Articles en coton et synthétiques légèrement sales ou portés une seule fois.
  • Page 18 Programme Température par Vitesse d'essorage Charge maxima‐ défaut de référence Plage de tempéra‐ Plage de vitesses tures d'essorage 1400 tr/min 40 °C Eco 40-60 1400 tr/min - 9 kg 60 °C - 30 °C 800 tr/min 1400 tr/min 40 °C...
  • Page 19 FRANÇAIS Programme Température par Vitesse d'essorage Charge maxima‐ défaut de référence Plage de tempéra‐ Plage de vitesses tures d'essorage 1400 tr/min 1400 tr/min - 9 kg Centrifugeren/Pompen - 800 tr/min Essorage/Vidange 1) Conformément au règlement de la Commission européenne UE 2019/2023, ce programme à 40 °C peut nettoyer du linge en coton normalement sale déclaré...
  • Page 20 Compatibilité des options avec les programmes OPTIONS ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Centrifugeren - Essorage ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ohne Schleudern ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
  • Page 21: Réglages

    FRANÇAIS Programme Poudre uni‐ Liquide Liquide Laine déli‐ Spécial universel pour cou‐ cate verselle leurs ▲ ▲ ▲ Katoen - Coton Synthetica - Syn‐ ▲ ▲ ▲ thétiques Fijne Was - Déli‐ ▲ ▲ cats Wol/Zijde - Laine/ ▲ ▲ Soie ▲...
  • Page 22: Signaux Sonores

    10.3 Rinçage plus permanent Après avoir éteint l'appareil, cette option reste sélectionnée. 10.2 Signaux sonores Cette fonction vous permet de maintenir la fonction Rinçage Plus en permanence Les signaux sonores retentissent lorsque lorsque vous sélectionnez un nouveau le programme est terminé (suite de programme.
  • Page 23: Ajout Du Produit De Lavage Et Des Additifs

    FRANÇAIS 12.4 Vérifiez la position du ATTENTION! volet Veillez à ce qu'il n'y ait pas de linge coincé entre le joint 1. Tirez le distributeur de produit de et le hublot. Cela pourrait lavage jusqu'à la butée. provoquer une fuite d'eau ou 2.
  • Page 24: Réglage D'un Programme

    Avec le volet en position données changent en conséquence. BASSE : • N'utilisez pas de Si votre sélection n'est pas lessives liquides possible, aucun indicateur gélatineuses ou ne s'affiche et un signal épaisses. sonore retentit.
  • Page 25: Le Lavage Prosense

    FRANÇAIS Le voyant correspondant cesse de Si la quantité de linge n'est clignoter et reste fixe. pas réduite et que l'appareil Le programme démarre et le hublot est est toujours surchargé après verrouillé. L'indicateur s'allume. avoir effectué trois fois la procédure ProSense, le La pompe de vidange peut programme de lavage...
  • Page 26: Ouverture De La Porte - Ajout De Vêtements

    4. La porte peut être ouverte lorsque le Si la phase ProSense a déjà programme est terminé, ou été effectuée et que le sélectionnez le programme/option remplissage d'eau a déjà d'essorage ou de vidange, puis commencé, le nouveau appuyez sur la touche Start/Pauze - programme démarre et la...
  • Page 27: Conseils

    FRANÇAIS • Vous devez vidanger l'eau pour • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant pouvoir ouvrir le hublot : 5 minutes avant d'appuyer sur la touche Start/Pauze - Départ/Pause. 1. Si nécessaire, appuyez sur la touche Appuyez sur la touche Aan /Uit - Centrifugeren - Essorage pour Marche/Arrêt pour rallumer l'appareil.
  • Page 28: Taches Tenaces

    (par exemple les soutiens- pour le blanc et la désinfection du gorge à armatures, les ceintures, les linge, bas, les lacets, les rubans, etc.). – lessives liquides, de préférence pour les programmes de lavage à basse température (60 °C max.) pour tous les types de textiles, ou lessives spéciales pour les...
  • Page 29: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS réaliserez des économies de lessive, avant de sécher votre linge dans d'eau et de temps (l'environnement un sèche-linge. Cela permettra de s'en trouvera également protégé !) réaliser des économies d’énergie • Charger l’appareil à la capacité pendant le séchage ! maximale indiquée pour chaque 13.5 Dureté...
  • Page 30: Nettoyage Externe

    14.5 Lavage d'entretien Enlevez les objets étrangers (tels que les attaches métalliques, les boutons, les Avec les programmes à basse pièces, etc.) pouvant se trouver dans le température, il est possible que certains joint de la porte, les filtres et le tambour.
  • Page 31: Nettoyage Du Distributeur De Produit De Lavage

    FRANÇAIS 14.8 Nettoyage du 3. Assurez-vous d'éliminer tous les résidus de lessive dans les parties distributeur de produit de supérieure et inférieure du logement. lavage Utilisez une petite brosse pour nettoyer les recoins. Pour éviter les dépôts de lessive séchée, d'assouplissant coagulé...
  • Page 32 AVERTISSEMENT! • Débranchez la fiche d'alimentation de la prise secteur. • Ne retirez pas le filtre pendant que l'appareil fonctionne. • Ne nettoyez pas la pompe si l'eau de l'appareil est chaude. Attendez que l'eau refroidisse. • Répétez l'étape 3 plusieurs fois en fermant et en ouvrant la vanne jusqu'à...
  • Page 33: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Vanne

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. Assurez-vous de serrer correctement le filtre afin d'empêcher toute fuite. Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange d'urgence, vous devez réactiver le système de vidange : 1.
  • Page 34: Précautions Contre Le Gel

    14.12 Précautions contre le position verticale) en fonction de la position du robinet. Si l'appareil est installé dans un local où la température peut être négative, évacuez toute l'eau restant dans le tuyau d'alimentation et la pompe de vidange.
  • Page 35 FRANÇAIS • Assurez-vous que l'arrivée d'eau est ouverte. • Assurez-vous que la pression du réseau d'eau est suffisante. L'appareil ne se rem‐ Pour obtenir cette information, contactez votre fournisseur plit pas d'eau correcte‐ d’eau. ment. • Assurez-vous que l'arrivée d'eau n'est pas obstruée. •...
  • Page 36 Problème Résolution possible • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien in‐ sérée dans la prise de courant. • Vérifiez que la porte de l'appareil est fermée. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fu‐...
  • Page 37: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS Problème Résolution possible La durée du program‐ • Le Lavamat System est capable d'ajuster la durée du pro‐ me augmente ou dimi‐ gramme en fonction du type et de la quantité de linge. Repor‐ nue durant l'exécution tez-vous au paragraphe « La détection de charge du Lavamat du programme.
  • Page 38: Conformément Au Règlement De La Commission

    Le code QR présent sur l’étiquette énergétique fournie avec l’appareil contient un lien Web vers les informations relatives aux performances de l’appareil dans la base de données EPREL de l’UE. Conservez l’étiquette énergétique à titre de référence avec le manuel d’utilisation et tous les autres documents fournis avec cet appareil.
  • Page 39 FRANÇAIS Consommation d'énergie dans différents modes Départ différé Éteint (W) Veille (W) 0,30 0,30 4,00 La durée en mode Arrêt/Veille est de 15 minutes au maximum. 16.4 Conformément au règlement 1061/2010 Programmes coton stan‐ Charge Consom‐ Consom‐ Durée ap‐ Humidité dard.
  • Page 40: Guide De Démarrage Rapide

    Programme Litres h:mm °C tr/min Katoen - Coton 1.65 3:30 1400 60 °C Katoen 20° - Co‐ 0.35 3:00 1400 ton 20° 20 °C Synthetica - Syn‐ thétiques 0.85 2:30 1200 40 °C Fijne Was - Déli‐ 0.35 1:25...
  • Page 41: Nettoyage Du Filtre De La Pompe De Vidange

    FRANÇAIS 17.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 17.3 Programmes Programmes Charge Description de l'appareil Coton blanc et couleurs Vêtements normale‐ Eco 40-60 9 kg ment sales. 9 kg Coton blanc et couleurs.
  • Page 42 à votre sécurité, ménagères. Emmenez un tel produit recyclez vos produits électriques et dans votre centre local de recyclage ou électroniques. Ne jetez pas les appareils contactez vos services municipaux. portant le symbole avec les ordures...
  • Page 44 www.aeg.com/shop...

Table des Matières