Masquer les pouces Voir aussi pour EWX127410W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

EWX127410W
FR
Lavante-séchante
Notice d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Electrolux EWX127410W

  • Page 1 EWX127410W Lavante-séchante Notice d'utilisation...
  • Page 2: Table Des Matières

    17. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............41 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
  • Page 3: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 4: Sécurité Générale

    Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre • une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil. • L'appareil peut être installé de façon autonome ou • sous un plan de travail si l'espace disponible le permet.
  • Page 5 FRANÇAIS L'appareil doit être raccordé à l'arrivée d'eau à l'aide • des tuyaux neufs fournis, ou d'autres tuyaux neufs fournis par le service après-vente agréé. Il convient de ne pas réutiliser des ensembles de • raccordement usagés. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
  • Page 6: Consignes De Sécurité

    Le cycle de séchage de la lavante-séchante se • termine par une phase sans chauffage (cycle de refroidissement) pour que le linge atteigne une température plus basse qui lui évitera de subir des dommages.
  • Page 7: Raccordement À L'arrivée D'eau

    FRANÇAIS • Ne tirez jamais sur le câble • Si le linge a été lavé avec un d'alimentation pour débrancher détachant, effectuez un cycle de l'appareil. Tirez toujours sur la fiche. rinçage supplémentaire avant de • Ne touchez jamais le câble lancer le cycle de séchage.
  • Page 8: Description De L'appareil

    3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Distributeur de produit de lavage Tournez le dispositif vers la droite, jusqu'à ce que la rainure soit horizontale. Bandeau de commande Vous ne pouvez pas fermer le hublot de Poignée d'ouverture du hublot l'appareil.
  • Page 9: Bandeau De Commande

    FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande 9 10 Sélecteur de programme Touche de réglage de la durée de Touche de sélection de la séchage - Minuterie température Temp. Touche Départ différé - Départ différé Position froid Touche de réduction de la vitesse Affichage d'essorage - Essorage...
  • Page 10 Indicateurs du degré de salissure : Intensif Normal Journalier Léger Court Court Rafraîchir Rafraîchir plus Lorsque vous sélectionnez un programme, un indicateur apparaît sur l'affichage pour vous informer du degré de salissure proposé automatiquement par l'appa‐ reil. Sécurité enfants (reportez-vous au chapitre « Réglages »).
  • Page 11: Programmes

    FRANÇAIS Voyants des phases du programme de lavage : Lavage Rinçages Vidange Essorage Séchage Lorsque vous choisissez un programme de lavage, les voyants correspondant aux différentes phases du programme de lavage s'allument. Après avoir appuyé sur la touche Départ/Pause, seul le voyant de la phase en cours reste allumé.
  • Page 12 Programme Charge Description du programme Plage de tempéra‐ maximale (Type de charge et degré de salissure) tures Charge ré‐ duite Vitesse d'essorage maximale 7 kg Pour essorer le linge et vidanger l'eau du tam‐ 1200 tr/min bour. Tous textiles, excepté la laine et les tis‐...
  • Page 13: Vitesse D'essorage Maximale

    FRANÇAIS Programme Charge Description du programme Plage de tempéra‐ maximale (Type de charge et degré de salissure) tures Charge ré‐ duite Vitesse d'essorage maximale 4 kg Programme de séchage pour les articles en coton. Séchage Coton 1) Si vous sélectionnez les options Rapide, Rafraîchir ou Rafraîchir plus en appuyant sur la touche Time Manager, nous vous conseillons de réduire la charge maximale comme indi‐...
  • Page 14: Programmes Pour Le Séchage Chronométrique

    Programme ■ ■ ■ ■ Coton éco 1) Réglez la vitesse d'essorage. Assurez-vous qu'elle est adaptée au type de linge lavé. Si vous sélectionnez l'option Sans essorage, seule la phase de vidange est disponible. 5.2 Programmes pour le séchage chronométrique Degré...
  • Page 15: Valeurs De Consommation

    FRANÇAIS 6. VALEURS DE CONSOMMATION Les valeurs indiquées sont obtenues après des essais en laboratoire, avec les normes correspondantes. Les données peuvent différer pour différentes raisons : la quantité et le type de linge, ou la température am‐ biante. La pression de l'eau, la tension de l'alimentation et la températu‐ re de l'arrivée d'eau peuvent également affecter la durée du programme de lavage.
  • Page 16: Rinçage Plus

    • Sélectionnez cette option pour Certaines durées ne peuvent éliminer toutes les phases pas être sélectionnées selon d'essorage. le type de textile. • Sélectionnez cette option pour les textiles très délicats. 7.6 Départ différé • Certains programmes de lavage utilisent une quantité...
  • Page 17: Voyant Hublot Verrouillé

    FRANÇAIS • Le voyant est allumé : le hublot ne peut pas être ouvert. Cycle de Degré de Type de tex‐ L'appareil fonctionne ou est en mode lavage salissure tile Arrêt cuve pleine. Pour rafraî‐ • Le voyant clignote : le hublot s'ouvrira Rafraîchir chir quelques dans quelques minutes.
  • Page 18: Utilisation Quotidienne - Lavage Uniquement

    Cela active le système de vidange. la température la plus élevée 4. Versez une petite quantité de possible. détergent dans le compartiment de la Cela élimine toute salissure éventuelle phase de lavage. du tambour et de la cuve. 5. Sélectionnez et faites démarrer, à...
  • Page 19: Mise En Fonctionnement De L'appareil Et Sélection D'un Programme

    FRANÇAIS 10.4 Mise en fonctionnement Vous pouvez annuler ou de l'appareil et sélection d'un modifier le réglage de l'option Départ différé tant programme que vous n'avez pas appuyé sur la touche Départ/Pause. 1. Tournez le sélecteur pour allumer Après avoir appuyé sur la l'appareil et sélectionner le touche Départ/Pause, vous programme souhaité...
  • Page 20: Annulation D'un Programme En Cours

    1. Appuyez sur la touche Départ/Pause 4. Fermez le hublot et appuyez à pour interrompre le programme en nouveau sur la touche Départ/Pause. cours. Le programme ou le Départ différé Le voyant correspondant clignote. reprennent. 2. Modifiez les options (si vous 10.10 À...
  • Page 21: Utilisation Quotidienne - Séchage Uniquement

    FRANÇAIS 10.11 Veille Appuyez sur n'importe quelle touche pour sortir l'appareil du mode d'économie Une fois que le programme est fini, le d'énergie. système d'économie d'énergie sera activé au bout de quelques minutes. La luminosité de l'affichage est réduite. 11. UTILISATION QUOTIDIENNE - SÉCHAGE UNIQUEMENT Sur l'affichage, la durée du AVERTISSEMENT!
  • Page 22: Utilisation Quotidienne - Lavage Et Séchage

    2. Sortez le linge de l'appareil. sur une autre position. Vérifiez que le tambour est vide. Lorsque le symbole de verrouillage du 3. Laissez le hublot entrouvert pour éviter la formation de moisissures et hublot s'éteint, vous pouvez ouvrir le...
  • Page 23: Fin Du Programme

    FRANÇAIS 12.3 Fin du programme que le tissu éponge, la laine ou les sweat-shirts, peuvent perdre des L'appareil s'arrête automatiquement. Les peluches. signaux sonores retentissent (s'ils sont Ces peluches peuvent ensuite activés). s'accrocher aux tissus lavés au cours du Pour de plus amples informations, cycle suivant.
  • Page 24: Produits De Lavage Et Additifs

    13.5 Dureté de l'eau Des détachants spéciaux sont disponibles. Utilisez le détachant spécial Si, dans votre région, la dureté de l'eau adapté au type de tache et de textile. est élevée ou modérée, il est recommandé d'utiliser un adoucisseur 13.3 Produits de lavage et...
  • Page 25: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 13.8 Étiquettes des vêtements AVERTISSEMENT! Pour éviter le froissage et Lorsque vous séchez du linge, respectez le rétrécissement du linge, les indications se trouvant sur les ne le séchez pas étiquettes des fabricants des vêtements : excessivement. • = Le vêtement peut être séché en 13.11 Conseils généraux machine •...
  • Page 26: Joint Du Couvercle

    • Sélectionnez le programme pour le Examinez régulièrement le joint et coton à température maximale avec enlevez tous les objets situés à une petite quantité de détergent. l'intérieur. 14.4 Joint du couvercle 14.5 Nettoyage du distributeur de produit de lavage 14.6 Nettoyage du filtre de...
  • Page 27 FRANÇAIS 1. Débranchez l'appareil. AVERTISSEMENT! 2. Si nécessaire, attendez que l'eau Avant de dévisser le refroidisse. couvercle de la pompe, éteignez l'appareil et débranchez-le. Pour nettoyer le filtre de vidange : AVERTISSEMENT! Lorsque l'appareil est en marche et en fonction du programme sélectionné, il peut y avoir de l'eau chaude dans le filtre.
  • Page 28: Nettoyage Du Tuyau D'arrivée D'eau Et Du Filtre De La Soupape

    6. Retirez les corps étrangers et les peluches du logement du filtre et de la turbine du filtre. 7. Vérifiez bien que la turbine de la pompe tourne (elle tourne par à-coups). Si elle ne tourne pas, veuillez contacter votre service après-vente.
  • Page 29: Précautions Contre Le Gel

    FRANÇAIS 45° 20° 14.8 Précautions contre le gel 14.9 Vidange d'urgence Si l'appareil est installé dans un local où Si l'appareil ne vidange pas l'eau, suivez la température peut être négative, cette procédure : évacuez toute l'eau restant dans le tuyau 1.
  • Page 30: Pannes Possibles

    Dans un premier temps, essayez de • - L'alimentation électrique est trouver une solution au problème instable. Attendez que l'alimentation (reportez-vous au tableau). Si le électrique se stabilise. problème persiste, contactez le service • - Il n'y a aucune communication après-vente agréé.
  • Page 31 FRANÇAIS Problème Cause possible/Solution L'appareil ne se remplit Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert. pas d'eau correcte‐ Assurez-vous que la pression de l'arrivée d'eau n'est pas ment. trop basse. Pour obtenir cette information, contactez votre compagnie des eaux. Assurez-vous que le robinet d'eau n'est pas obstrué. Assurez-vous que le filtre du tuyau d'arrivée d'eau et le filtre de la vanne ne sont pas obstrués.
  • Page 32 Problème Cause possible/Solution Il y a de l'eau sur le sol. Répartissez manuellement les vêtements dans la cuve et lancez à nouveau la phase d'essorage. Ce problème peut résulter de problèmes d'équilibrage. Assurez-vous que les raccords des tuyaux d'eau sont bien serrés et qu'il n'y a aucune fuite d'eau.
  • Page 33: Installation

    FRANÇAIS Problème Cause possible/Solution Le linge est couvert de Le linge lavé au cours du cycle précédent a libéré des pelu‐ peluches de différentes ches de couleurs différentes. couleurs : Lavez les vêtements avec un anti-pelucheux. La phase de séchage vous permet d'éliminer une partie des peluches.
  • Page 34 Retirez la partie supérieure du carton. Retirez les cales en polystyrène. Retirez le film interne. Ouvrez le hublot. Retirez la cale en polystyrène du joint du hublot et tous les articles présents dans le tambour. Placez l'une des cales en polystyrène au sol derrière l'appareil.
  • Page 35 FRANÇAIS Retirez la base en polystyrène en bas de l'appareil. Remettez l'appareil en position verticale. Retirez le bloc en polystyrène fixé sur le joint du hublot (si présent). Retirez tout ce qui se trouve dans le tambour. Retirez le câble d'alimentation électrique et le tuyau de vidange de leurs supports.
  • Page 36: Positionnement Et Mise De Niveau

    Mettez les bouchons en plastique dans les orifices. Ces bouchons se trouvent dans le même sachet que la notice d'utilisation. Nous vous recommandons de conserver l'emballage et les boulons de transport en vue d'un éventuel déplacement de l'appareil. 16.2 Positionnement et mise de niveau •...
  • Page 37: Tuyau D'arrivée D'eau

    FRANÇAIS 16.3 Tuyau d'arrivée d'eau • Raccordez le tuyau à l'arrière de l'appareil. Le tuyau d'alimentation peut être orienté vers la gauche ou la droite. • Desserrez l'écrou de la bague pour bien la positionner. • Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau à un robinet d'eau froide fileté...
  • Page 38 • En formant un U avec le tuyau de vidange. Sur le bord d'un évier • Veillez à ce que le guide de tuyau en plastique ne puisse pas se déplacer lors de la vidange de l'appareil. Fixez le guide au robinet d'arrivée d'eau ou au mur.
  • Page 39: Préparation Et Assemblage De La Porte

    FRANÇAIS Au siphon d'un évier • Reportez-vous à l'illustration. Placez le tuyau de vidange dans le siphon et serrez- le avec une attache. • Veillez à ce que le tuyau de vidange fasse une boucle afin d'éviter que des particules passent de l'évier à...
  • Page 40 Hublot Les dimensions de la porte doivent être les 16-22 mm suivantes : • largeur 595 - 598 mm • épaisseur 16-22 mm Ø 35 mm • la hauteur X dépend de la hauteur des socles des meubles adjacents.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Ne retirez pas la vis B. Si vous souhaitez ouvrir la porte de gauche à droite, inversez la position des plaques E, de l'aimant D et de la plaque C. Montez le contre-aimant D et les charnières A comme décrit plus haut.
  • Page 42 www.electrolux.com...
  • Page 43 FRANÇAIS...
  • Page 44 www.electrolux.com/shop...

Table des Matières