Page 1 HP Photosmart Premium série C309 Aide Windows...
Page 2 HP Photosmart Premium série C309...
Page 4 Sauvegarde de photos sur une unité de stockage USB............54 Sauvegarde de photos sur Snapfish..................55 Partage de photos à l'aide de Snapfish..................56 10 Configuration du réseau Ajout de l'appareil HP Photosmart à un réseau................59 Configuration d'une connexion Bluetooth.................67 11 Maintenance de l'appareil HP Photosmart Vérification des niveaux d'encre estimés..................73 Commande de fournitures d'encre...................74...
Page 5 Erreurs............................102 14 Renseignements techniques Avertissement.........................151 Informations relatives au microprocesseur de cartouches.............151 Caractéristiques techniques....................152 Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement........154 Déclarations de réglementation....................160 Déclarations de conformité aux réglementations sans fil............163 Index............................167...
Page 6 HP Photosmart Premium série C309 - Aide Pour obtenir des informations sur l'appareil HP Photosmart, reportez-vous aux sections suivantes : • « Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart, » page 5 • « Procédures, » page 9 • « Impression, » page 19 •...
Page 7 Chapitre 1 HP Photosmart Premium série C309 - Aide...
Page 8 Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart • Composants de l'imprimante • Fonctions du panneau de commande Composants de l'imprimante • Vue avant de l'imprimante Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart...
Page 9 15 Intérieur du capot 16 Porte d'accès à la cartouche 17 Guide de largeur du papier du bac principal 18 Bac principal (également appelé bac d'entrée) • Vues du dessus et de l'arrière de l'imprimante Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart...
Page 10 19 Ensemble tête d'impression 20 Zone d'accès aux cartouches 21 Emplacement du numéro de modèle 22 Port USB arrière 23 Port Ethernet 24 Raccordement électrique (utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni par HP). 25 Accessoire d'impression recto verso Composants de l'imprimante...
Page 11 12 Formulaires rapides : imprime divers formulaires vierges tels que du papier d'écolier, du papier à musique, des quadrillages ou des listes de contrôle. Formulaires rapides peut être accessible via l'écran d'accueil principal dans certain(e)s pays/régions. Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart...
Page 12 Procédures Cette section contient des liens vers des tâches courantes, telles que l'impression de photos, la numérisation et la création de copies. • « Impression de photos à partir d'une carte • « Numérisation vers un ordinateur, » mémoire ou d'un périphérique de stockage page 39 USB, »...
Page 13 Chapitre 3 Procédures...
Page 14 Principes de base sur le papier Vous pouvez charger de nombreux types et formats de papiers différents dans l'appareil HP Photosmart, y compris du papier au format A4 ou Lettre, du papier photo, des transparents et des enveloppes. Par défaut, l'appareil HP Photosmart est configuré de manière à détecter automatiquement le format et le type de papier que vous chargez dans le bac d'alimentation, puis à...
Page 15 Papier jet d'encre HP Bright White Le Papier jet d'encre HP Bright White produit des couleurs contrastées et un texte très net. Il est suffisamment opaque pour permettre une impression couleur recto verso sans Principes de base sur le papier...
Page 16 Supports HP pour transfert sur tissu Les Supports pour transfert sur tissu HP (pour tissu couleur ou pour tissu clair ou blanc) sont la solution idéale pour créer des t-shirts personnalisés à partir de vos photos numériques.
Page 17 Si le système vous y invite, choisissez votre pays/région, suivez les invites pour sélectionner votre produit, puis cliquez sur l'un des liens d'achat de la page. Remarque À l'heure actuelle, certaines parties du site Web HP sont disponibles uniquement en anglais. Chargement des supports Procédez de l'une des manières suivantes :...
Page 18 Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée. Remarque Si le papier photo utilisé est perforé, chargez-le de manière à ce que les perforations soient le plus près de vous. Faites glisser le guide de largeur vers l'intérieur, de façon à ce qu'il soit calé contre le bord du papier.
Page 19 Chapitre 4 Faites glisser la pile de papier jusqu'à ce qu'elle soit calée. Faites glisser le guide de largeur vers l'intérieur, de façon à ce qu'il soit calé contre le bord du papier. c. Abaissez le bac de sortie. Abaissez le bac de sortie et tirez l'allonge du bac à papier vers vous, aussi loin que possible.
Page 20 b. Chargez des enveloppes. Insérez une ou plusieurs enveloppes contre le côté droit du bac d'alimentation principal, rabats placés sur la gauche et orientés vers le haut. Faites glisser la pile d'enveloppes jusqu'à ce qu'elle soit calée. Faites glisser le guide de largeur vers l'intérieur jusqu'à ce qu'il soit calé contre la pile d'enveloppes.
Page 21 « Informations sur le papier, » page 18 Informations sur le papier L'appareil HP Photosmart est conçu pour accepter la plupart des types de papier. Il est conseillé de tester plusieurs types de papier avant d'en acheter en grandes quantités.
Page 22 Impression « Imprimer les documents, » page 19 « Impression de photos, » page 20 « Impression d'un projet créatif, » page 28 « Impression d'une page Web, » page 33 « Impression de formulaires et de modèles (Formulaires rapides), » page 33 Rubriques connexes •...
Page 23 Chapitre 5 Si vous devez modifier les paramètres, cliquez sur le bouton qui ouvre la boîte de dialogue Propriétés. Selon l'application logicielle utilisée, ce bouton peut être libellé Propriétés, Options, Configuration d'imprimante, Imprimante ou Préférences. Remarque Lorsque vous imprimez une photo, vous devez sélectionner les options associées au type de papier spécifique et à...
Page 24 à « Impression en mode ppp maximal, » page Dans la zone Technologies HP Real Life, cliquez sur la liste déroulante Retouche photo et sélectionnez les options suivantes : • Désactivé : n'applique pas les Technologies HP Real Life à l'image.
Page 25 Chapitre 5 Impression de photos à partir d'une carte mémoire ou d'un périphérique de stockage USB Procédez de l'une des manières suivantes : Impression d'une photo unique sur du papier de petit format a. Chargez du papier. Chargez du papier photo jusqu'au format 13 x 18 cm (5 x 7 pouces) dans le bac photo.
Page 26 Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo à imprimer. Touchez la photo pour la sélectionner. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. d. Imprimez la photo. Touchez Imprimer pour prévisualiser le travail d'impression. Touchez Imprimer.
Page 27 Chapitre 5 c. Sélectionnez une photo. Touchez Aff. et impr. Sélectionnez une source de photo. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo à imprimer. Touchez la photo pour la sélectionner. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. d.
Page 28 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis) 2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS- MMC ;...
Page 29 Procédez de l'une des manières suivantes : Impression d'une photo unique sur du papier de petit format a. Configurez une connexion Internet. Assurez-vous que l'appareil HP Photosmart est connecté à un réseau équipé d'un accès à Internet. b. Chargez du papier.
Page 30 Touchez Imprimer. Impression de photos multiples sur du papier plein format a. Configurez une connexion Internet. Assurez-vous que l'appareil HP Photosmart est connecté à un réseau équipé d'un accès à Internet. b. Chargez du papier. Placez du papier au format standard dans le bac d'alimentation principal.
Page 31 Chapitre 5 d. Sélectionnez une photo. Touchez Aff. et impr. Sélectionnez un album. Touchez la photo à imprimer. Touchez la photo pour la sélectionner. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. e. Modifiez la mise en page. Touchez Imprimer pour prévisualiser le travail d'impression.
Page 32 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis) 2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS- MMC ;...
Page 33 Chapitre 5 b. Insérez le périphérique de mémoire. 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis) 2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS- MMC ;...
Page 34 d. Sélectionnez une photo. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo pour la sélectionner. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. e. Imprimez la photo. Touchez Terminé pour prévisualiser le travail d'impression. Touchez Imprimer.
Page 35 Chapitre 5 d. Sélectionnez une photo. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo pour la sélectionner. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. e. Imprimez la photo. Touchez Terminé pour prévisualiser le travail d'impression. Touchez Imprimer.
Page 36 « Arrêt de la tâche en cours, » page 149 Impression d'une page Web Vous pouvez imprimer une page Web sur l'appareil HP Photosmart à partir de votre ordinateur. Si votre ordinateur est équipé d'Internet Explorer (version 6.0 ou supérieure) ou de Firefox (version 2.0 ou supérieure), vous pouvez utiliser l'Impression Web intelligente HP pour...
Page 37 Lorsque vous sélectionnez le paramètre ppp maximal, le logiciel d'impression affiche la résolution en points par pouce (ppp) optimale utilisée par l'imprimante HP Photosmart. L'impression en mode ppp maximal est prise en charge uniquement sur les types de papier suivants : •...
Page 38 Impression ordinaire : Imprimez des documents rapidement. • Impression de photos sans bordures : Permet d'imprimer jusqu'aux bords supérieur, inférieur et latéral des papiers photo HP de 10 x 15 cm et 13 x 18 cm. Utilisation des raccourcis d'impression...
Page 39 Impression de présentation : Impression de documents de qualité élevée, y compris les lettres et transparents. • Impression recto-verso (Duplex) : Le périphérique HP Photosmart vous permet d'effectuer des impressions recto verso. Pour créer un raccourci d'impression Dans le menu Fichier de votre application logicielle, cliquez sur Imprimer.
Page 40 Modification des paramètres d'impression par défaut Dans le Centre de solutions HP, cliquez sur Paramètres, placez le curseur sur Paramètres d'impression, puis cliquez sur Paramètres de l'imprimante. Modifiez les paramètres d'impression et cliquez sur OK. Édition de photos avant impression Procédez de l'une des manières suivantes :...
Page 41 Chapitre 5 Ajouter cadre a. Sélectionnez une photo. Touchez Aff. et impr. Sélectionnez une source de photo. Touchez la flèche gauche ou droite pour faire défiler les photos. Touchez la photo pour la sélectionner. b. Éditez la photo. Touchez Édition. Touchez la flèche vers le bas pour accéder à...
Page 42 Numériser • « Numérisation vers un ordinateur, » page 39 • « Numérisation vers une carte mémoire ou une unité de stockage USB, » page 40 • « Numérisation et réimpression de photos, » page 51 Numérisation vers un ordinateur Pour numériser vers un ordinateur Chargez l'original.
Page 43 Chapitre 6 Démarrez la numérisation. a. Touchez le bouton Numériser sur l'écran Démarrage. Le menu Numérisation vers s'affiche. b. Touchez Ordinateur. Si le produit est connecté à un réseau, la liste des ordinateurs disponibles s'affiche. Sélectionnez l'ordinateur vers lequel vous souhaitez effectuer le transfert pour lancer la numérisation.
Page 44 Refermez le capot. b. Insérez le périphérique de mémoire. 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis) 2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS- MMC ;...
Page 45 Chapitre 6 Sauvegarde d'une numérisation sur une unité USB a. Chargez l'original. Soulevez le capot situé sur le produit. Chargez votre original, face à imprimer orientée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. Refermez le capot. b. Insérez le périphérique de mémoire. Numériser...
Page 46 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis) 2 MultiMediaCard (MMC), MMC Plus, Secure MultiMedia Card, MMC Mobile (RS- MMC ;...
Page 47 Chapitre 6 Numériser...
Page 48 Copie • « Copie de documents textuels ou mixtes, » page 45 • « Copie de photos (réimpression), » page 51 Copie de documents textuels ou mixtes Procédez de l'une des manières suivantes : Copie recto seul a. Chargez du papier. Placez du papier au format standard dans le bac d'alimentation principal.
Page 49 Chapitre 7 Refermez le capot. c. Sélectionnez l'option Copier. Touchez le bouton Copie sur l'écran Démarrage. Le menu Copie s'affiche. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. d. Démarrez la copie. Touchez Copie, Noir ou Copie, couleur. Copie recto verso a.
Page 50 Chargez votre original, face à imprimer orientée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. Refermez le capot. c. Sélectionnez l'option Copier. Touchez le bouton Copie sur l'écran Démarrage. Le menu Copie s'affiche. Touchez Paramètres. Le menu Paramètres de copie s'affiche. Faites défiler le menu vers le bas pour sélectionner la copie Recto verso.
Page 51 Papier photo à finition brillante HP Premium Photo Premium Plus Papier photo à finition mate HP Premium Plus Photo Premium Papier photo HP premium Plus 10 x 15 cm Photo Premium (4 x 6 pouces) Papier photo HP Papier photo...
Page 52 Touchez Plus clair/Plus foncé. Définissez le contraste souhaité, puis touchez Terminé. Aperçu d'une copie avant impression Lorsque vous avez modifié les paramètres de la copie sur l'appareil HP Photosmart, vous pouvez prévisualiser l'impression sur l'écran avant de démarrer la copie. Remarque Pour garantir la précision d'affichage de l'aperçu, modifiez le format et...
Page 53 Chapitre 7 Pour prévisualiser une copie à partir du panneau de commandes Touchez le bouton Copie sur l'écran Démarrage. Le menu Copie s'affiche. Touchez Paramètres. Modifiez les paramètres du produit pour définir exactement la copie que vous souhaitez réaliser. Touchez Prévisualiser. Une image sur l'écran vous indique comment votre copie sera imprimée.
Page 54 Réimpression de photos Pour réimprimer l'original d'une photo Chargez l'original. a. Soulevez le capot situé sur le produit. b. Chargez votre original, face à imprimer orientée vers le bas, dans l'angle avant droit de la vitre. c. Refermez le capot. Chargez du papier.
Page 55 Chapitre 8 e. Touchez la flèche vers la gauche pour augmenter le nombre de copies. Touchez Imprimer pour prévisualiser le travail d'impression. g. Touchez Imprimer. Affichez l'animation relative à cette rubrique. Rubriques connexes « Arrêt de la tâche en cours, » page 149 Réimpression de photos...
Page 56 Sauvegarde de photos • Enregistrement de photos sur votre ordinateur • Sauvegarde de photos sur une unité de stockage USB • Sauvegarde de photos sur Snapfish • Partage de photos à l'aide de Snapfish Enregistrement de photos sur votre ordinateur Pour enregistrer les photos Insérez le périphérique de mémoire.
Page 57 Chapitre 9 Rubriques connexes « Arrêt de la tâche en cours, » page 149 Sauvegarde de photos sur une unité de stockage USB Pour sauvegarder des photos Insérez le périphérique de mémoire. a. Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant du produit. 1 Memory Stick, Memory Stick Pro, Memory Stick Select, Memory Stick Magic Gate, Memory Stick Duo ou Pro Duo (adaptateur facultatif), Memory Stick Pro-HG Duo (adaptateur facultatif) ou Memory Stick Micro (adaptateur requis)
Page 58 Sauvegarde de photos sur Snapfish Pour sauvegarder des photos sur Snapfish Configurez une connexion Internet. ▲ Assurez-vous que l'appareil HP Photosmart est connecté à un réseau équipé d'un accès à Internet. Insérez le périphérique de mémoire. ▲ Insérez la carte mémoire dans l'emplacement correspondant du produit.
Page 59 Partage de photos à l'aide de Snapfish Pour partager des photos à l'aide de Snapfish Configurez une connexion Internet. ▲ Assurez-vous que l'appareil HP Photosmart est connecté à un réseau équipé d'un accès à Internet. Insérez le périphérique de mémoire.
Page 60 d. Touchez Envoyer. e. Touchez OK. Affichez l'animation relative à cette rubrique. Rubriques connexes « Arrêt de la tâche en cours, » page 149 Partage de photos à l'aide de Snapfish...
Page 61 Chapitre 9 Sauvegarde de photos...
Page 62 « Réseau sans fil non équipe d'un routeur (connexion ad hoc), » page 63 Réseau câblé (Ethernet) Avant de connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau, assurez-vous que vous avez tous les éléments nécessaires. Un réseau Ethernet opérationnel comprenant un routeur, un commutateur ou un concentrateur doté...
Page 63 « Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 66 WPS (WiFi Protected Setup) Pour pouvoir connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau sans fil à l'aide de la configuration WPS (WiFi Protected Setup), les éléments suivants sont nécessaires : Un réseau 802.11 sans fil comprenant un routeur ou un point d'accès sans fil...
Page 64 Pour connecter l'appareil HP Photosmart avec la configuration WPS (Wi-Fi Protected Setup) Effectuez l'une des actions suivantes : Utilisation de la méthode PBC (Push Button) a. Choisissez la méthode de configuration. Sur l'écran Démarrage, touchez la flèche dirigée vers la droite pour afficher plus d'options.
Page 65 « Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 66 Sans fil avec routeur (réseau de type infrastructure) Pour connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau WLAN 802.11 sans fil intégré, les éléments suivants sont nécessaires : Un réseau 802.11 sans fil comprenant un routeur ou un point d'accès sans fil.
Page 66 HP Photosmart. ▲ Activez la radio sans fil de l'appareil HP Photosmart et celle de votre ordinateur. Sur votre ordinateur, connectez-vous au réseau portant le nom (SSID) hpsetup, c'est-à- dire le réseau ad hoc par défaut créé par l'appareil HP Photosmart.
Page 67 Pour que l'appareil HP Photosmart puisse être relié à un ordinateur Windows via une connexion ad hoc, celui-ci doit être équipé d'un adaptateur de réseau sans fil et posséder un profil ad hoc.
Page 68 Les réseaux disposant du signal le plus fort sont affichés en premier, ceux dont le signal est le plus faible en dernier. Sur l'écran, recherchez le nom de réseau que vous avez créé sur votre ordinateur (par exemple, Monréseau). Ajout de l'appareil HP Photosmart à un réseau...
Page 69 « Installation du logiciel pour une connexion réseau, » page 66 Installation du logiciel pour une connexion réseau Cette section explique comment installer le logiciel de l'appareil HP Photosmart sur un ordinateur connecté à un réseau. Avant d'installer le logiciel, assurez-vous d'avoir...
Page 70 Si l'appareil HP Photosmart n'est pas connecté en réseau, exécutez l'Assist. configuration sans fil à partir du menu Réseau de l'appareil HP Photosmart. Si le logiciel ne parvient pas à détecter le produit sur le réseau durant l'installation du logiciel, ou que vous ne parvenez pas à exécuter l'Assist.
Page 71 • « Éléments nécessaires pour un réseau d'infrastructure sans fil, » page 68 • « Connectez l'appareil HP Photosmart à un ordinateur au moyen d'une connexion sans fil Bluetooth®, » page 68 • « Connexion de l'appareil HP Photosmart aux autres périphériques Bluetooth au moyen d'une connexion sans fil Bluetooth®, »...
Page 72 HP bt450, votre ordinateur est doté ® d'une pile Widcomm. Si vous disposez d'un ordinateur HP et que vous y connectez un adaptateur HP bt450, il s'installe automatiquement à l'aide de la pile Widcomm.
Page 73 Bluetooth. Si vous possédez un assistant personnel ou un téléphone mobile équipé de la technologie sans fil Bluetooth, vous pouvez connecter l'appareil HP Photosmart et envoyer des photos vers le produit via la connexion sans fil. Vous pouvez également imprimer à partir d'autres périphériques dotés de la technologie sans fil Bluetooth, tels que les appareils photo numériques ou les ordinateurs portables.
Page 74 Remarque Certains téléphones mobiles doivent être couplés à l'appareil HP Photosmart pour permettre l'impression. La phrase de sécurité par défaut pour établir le couplage avec l'appareil HP Photosmart est "0000". Envoyez la tâche d'impression depuis le périphérique Bluetooth vers le produit. Pour obtenir des instructions spécifiques sur le lancement d'une tâche d'impression,...
Page 75 Chapitre 10 Configuration du réseau...
Page 76 Sur l'écran d'accueil, touchez la flèche dirigée vers la droite pour afficher plus d'options. Touchez Fournitures d'encre. L'appareil HP Photosmart affiche une jauge qui donne une estimation du niveau d'encre de toutes les cartouches installées. Maintenance de l'appareil HP Photosmart...
Page 77 Chapitre 11 Pour vérifier les niveaux d'encre à partir du logiciel HP Photosmart ▲ Dans Centre de solutions HP, cliquez sur l'icône Niveaux d'encre estimés. Remarque Vous pouvez également ouvrir la Boîte à outils de l'imprimante à partir de la boîte de dialogue Propriétés d'impression. Dans cette dernière, cliquez sur l'onglet Fonctionnalités, puis sur le bouton Services de...
Page 78 Patientez le temps que le chariot d'impression se place dans la partie centrale du produit. b. Exercez une pression sur le loquet situé sur la cartouche, puis retirez celle-ci de son logement. Insérez une cartouche neuve. a. retirez la cartouche de son emballage. b.
Page 79 émis. d. Refermez la porte d'accès aux cartouches. Chargez du papier. ▲ Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre, Légal ou A4, dans le bac d'alimentation principal. Maintenance de l'appareil HP Photosmart...
Page 80 Pendant la période de garantie du produit, celui-ci est couvert jusqu'à épuisement de l'encre HP contenue dans la cartouche ou jusqu'à la date de fin de garantie indiquée sur la cartouche. Vous trouverez la date de fin de garantie, au format AAAA/MM sur le produit, comme indiqué...
Page 81 Figure 11-1 Barres de couleur : résultat attendu 1 Cartouche noire 2 Cartouche Cyan 3 Cartouche magenta 4 Cartouche jaune 5 Cartouche photo noire Maintenance de l'appareil HP Photosmart...
Page 82 • Si l'une des barres de couleur présente des irrégularités, une teinte délavée sur un côté ou une couleur différente, reportez-vous à la procédure suivante. Figure 11-2 Barres de couleur : barre irrégulière ou teinte délavée (barre du haut) Figure 11-3 Barres de couleur : mélange de couleurs (la barre jaune comporte des stries de couleur magenta) ◦...
Page 83 Remarque Si le remplacement de la cartouche ne permet pas de résoudre ce problème de qualité d'impression, contactez l'assistance HP pour la maintenance. • Si l'une des barres de l'histogramme présente des stries blanches régulières, procédez comme suit :...
Page 84 Remarque Si l'alignement de l'imprimante ne permet pas de résoudre ce problème de qualité d'impression, contactez l'assistance HP pour la maintenance. Si vous ne constatez pas de défauts dans le rapport de qualité d'impression, cela signifie que le système d'impression fonctionne correctement. Il n'y a aucune raison de remplacer des consommables ou d'envoyer le produit en réparation, car ils fonctionnent...
Page 85 Chapitre 11 Maintenance de l'appareil HP Photosmart...
Page 86 Les tarifs standard de l'opérateur sont applicables. Contact de l'assistance téléphonique Lorsque vous appelez l'assistance HP, vous devez vous trouver devant votre ordinateur et devant l'appareil. Les informations suivantes vous seront demandées : • Nom du produit (HP Photosmart Premium série C309) •...
Page 87 Dépassement de la période d'assistance téléphonique Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur le site Web d'assistance HP en ligne : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l'assistance téléphonique de votre pays/région pour en savoir plus sur les options d'assistance...
Page 88 • Solution 3 : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt une fois, plus lentement. • Solution 4 : Contactez HP pour remplacer le bloc d’alimentation • Solution 5 : Contactez l’Assistance HP pour la maintenance Solution 1 : Vérifiez le cordon d'alimentation Solution: •...
Page 89 Chapitre 12 1 Branchement de l'alimentation 2 Cordon d'alimentation et adaptateur secteur 3 Prise de courant • Si vous utilisez une prise multiple, assurez-vous que l'interrupteur dont elle est équipée est sous tension. Vous pouvez aussi brancher le produit directement à une prise secteur.
Page 90 Solution 5 : Contactez l’Assistance HP pour la maintenance Solution: Si vous avez procédé à toutes les étapes mentionnées dans les solutions précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, contactez le support HP pour obtenir une assistance. Consultez le site : www.hp.com/support.
Page 91 Chapitre 12 Solution 1 : Appuyez sur le bouton Marche/arrêt pour mettre le produit sous tension. Solution: Regardez l'écran du produit. S'il n'affiche rien et que le bouton Marche/ arrêt n'est pas allumé, le produit est hors tension. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement connecté...
Page 92 Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Des mesures incorrectes s'affichent dans les menus de l'écran Solution: Modifiez le paramètre de pays/région. Pour sélectionner votre pays/région Sur l'écran d'accueil, touchez la flèche dirigée vers la droite pour afficher plus d'options.
Page 93 Suivez les instructions à l'écran, ainsi que les instructions de configuration fournies avec le produit. Une fois l'installation du logiciel terminée, l'icône HP Digital Imaging Monitor apparaît dans la barre d'état système de Windows. Résolution de problèmes...
Page 94 HP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre originales HP. Les cartouches d'encre originales HP ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. Dépannage des problèmes d'impression...
Page 95 • Chargement correct des supports Utilisez le type de papier approprié Solution: HP recommande l'utilisation des papiers HP ou de tout autre type de papier approprié pour le produit. Assurez-vous qu'un seul type de papier est chargé à la fois.
Page 96 Procédez à l'alignement de l'imprimante Solution: L'alignement de l'imprimante permet de garantir une excellente qualité d'impression. Pour aligner l'imprimante à partir du logiciel HP Photosmart Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre, Légal ou A4 dans le bac d'alimentation.
Page 97 Solution: Si les solutions précédentes n'ont pas permis de résoudre le problème, essayez de nettoyer la tête d'impression. Pour nettoyer la tête d'impression à partir du logiciel HP Photosmart Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Lettre, Légal ou A4, dans le bac d'alimentation principal.
Page 98 élevé si vous imprimez une photo avec une qualité élevée, et assurez-vous que le bac d'alimentation contient du papier issu de la gamme de papier photo HP Advanced. Pour plus d'informations sur l'utilisation du mode ppp maximal, voir «...
Page 99 Contactez l'assistance HP pour la maintenance Solution: Si vous avez procédé à toutes les étapes mentionnées dans les solutions précédentes et que le problème n'est toujours pas résolu, contactez le support HP pour obtenir une assistance. Consultez le site : www.hp.com/support.
Page 100 Une fois la carte mémoire correctement insérée, le voyant Photo de couleur verte clignote rapidement pendant quelques secondes, puis reste allumé fixement. Cause: La carte mémoire avait été insérée à l'envers. Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 2 : Retirez la carte mémoire supplémentaire Solution: Une seule carte mémoire peut être insérée à...
Page 101 Chapitre 12 Solution 1 : Installez le logiciel du produit Solution: Installez le logiciel fourni avec le produit. S'il est installé, redémarrez votre ordinateur. Pour installer le logiciel du produit Insérez le CD-ROM du produit dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur, puis lancez le programme d'installation.
Page 102 Les photos d'un appareil photo numérique PictBridge connecté ne s'impriment pas Pour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après. Celles-ci sont répertoriées de telle sorte que la solution la plus probable est indiquée en premier. Si la première solution n'a pas permis de résoudre le problème, passez aux suivantes. •...
Page 103 Chapitre 12 • Le texte est incorrect ou n'est pas imprimé L'image numérisée est mal cadrée Solution: La fonction de cadrage automatique du logiciel rogne sur tous les éléments qui ne font pas partie de l'image principale. Dans certains cas, il se peut que le résultat ne corresponde pas à...
Page 104 Solution: Sélectionnez la langue OCR correcte dans le logiciel. Remarque Si vous utilisez HP Photosmart Premier, le logiciel de reconnaissance optique (OCR) n'est peut-être pas installé sur votre ordinateur. Pour installer le logiciel d'OCR, vous devez insérer à nouveau le disque du logiciel et sélectionner Installer d'autres logiciels, puis sélectionner l'option OCR.
Page 105 Si vous souhaitez réaliser une copie de grande taille d'un petit original, numérisez l'original dans l'ordinateur, redimensionnez l'image dans le logiciel de numérisation HP, puis imprimez une copie de l'image agrandie. Remarque N'utilisez pas le produit pour réaliser des copies sur des enveloppes ou d'autres supports non pris en charge par ce dernier.
Page 106 Cause: Le numéro de révision du microprogramme du produit ne correspondait pas à celui du logiciel. Mémoire saturée Solution: Tentez de diminuer le nombre de copies effectuées à chaque fois. Cause: Le document que vous étiez en train de copier dépassait la capacité mémoire du produit.
Page 107 Chapitre 12 Solution 3 : Retirez du papier du bac photo Solution: Ne surchargez pas le bac photo ; assurez-vous que la pile de papier photo tient dans le bac photo et ne dépasse pas le haut du guide de largeur. Cause: Le bac photo contenait trop de papier.
Page 108 Solution 4 : Vérifiez la connexion entre le produit et l'ordinateur Solution 1 : Installez le logiciel HP Photosmart Solution: Installez le logiciel HP Photosmart fourni avec le produit. S'il est installé, redémarrez votre ordinateur. Pour installer le logiciel HP Photosmart Insérez le CD-ROM du produit dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur,...
Page 109 Chapitre 12 sans fil ou une connexion Bluetooth, assurez-vous que les connexions respectives sont actives et que le produit est activé. Pour plus d'informations sur la configuration du produit et sa connexion à votre ordinateur, reportez-vous au Guide de démarrage fourni avec le produit. Cause: Le produit n'était pas correctement connecté...
Page 110 Photos introuvables Pour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après. Celles-ci sont répertoriées de telle sorte que la solution la plus probable est indiquée en premier. Si la première solution n'a pas permis de résoudre le problème, passez aux suivantes. •...
Page 111 Chapitre 12 • Solution 1 : Insérez à nouveau la carte mémoire dans le produit • Solution 2 : Formatez à nouveau la carte mémoire dans votre appareil photo numérique. Solution 1 : Insérez à nouveau la carte mémoire dans le produit Solution: Réinsérez la carte mémoire.
Page 112 • Solution 2 : Retirez la carte mémoire, puis réinsérez-la correctement • Solution 3 : Poussez à fond la carte mémoire vers l'avant. Solution 1 : Supprimez toutes les cartes mémoire, sauf une Solution: Supprimez toutes les cartes mémoire, sauf une. Le produit lit le contenu de la carte mémoire restante et affiche la première photo qu'elle contient.
Page 113 Chapitre 12 Solution 2 : Videz la Corbeille située sur le bureau Solution: Videz la Corbeille sur le bureau. Vous devrez peut-être aussi supprimer des fichiers du disque dur (les fichiers temporaires, par exemple). Cause: Pour la numérisation, il faut au moins 50 Mo d'espace disponible sur le disque dur de l'ordinateur.
Page 114 Si plusieurs cartes mémoire sont insérées, le voyant d'avertissement clignote rapidement et un message d'erreur apparaît sur l'écran de l'ordinateur. Vous pouvez résoudre le problème en retirant la carte mémoire supplémentaire. Cause: Deux cartes mémoire, ou davantage, étaient insérées dans le produit. Carte mal insérée Solution: Tournez la carte mémoire de sorte que les côtés de l'étiquette soient orientés vers le haut et que les contacts soient face au produit, introduisez ensuite la...
Page 115 Chapitre 12 Messages relatifs au papier La liste suivante décrit les messages d'erreur relatifs au papier : • Encre en cours de séchage • Sens du papier inversé • Erreur d'orientation du papier Encre en cours de séchage Solution: Lors de l'impression recto verso, les feuillets imprimés doivent obligatoirement être secs avant l'impression sur le côté...
Page 116 Installez la tête d'impression, puis les cartouches • Cartouche non HP • Encre originale HP épuisée • Cartouche HP authentique précédemment utilisée • La tête d'impression semble manquante ou endommagée • Problème lié aux têtes d'impression • Incident lié à la préparation de l'imprimante •...
Page 117 Si vous utilisez des cartouches d'encre incompatibles avec le produit, remplacez les cartouches d'encre indiquées par des cartouches compatibles. Attention HP recommande de ne procéder au retrait d'une cartouche d'encre que si vous disposez d'une cartouche de rechange prête à être installée. Résolution de problèmes...
Page 118 à l'écran. Attention HP recommande de ne procéder au retrait d'une cartouche d'encre que si vous disposez d'une cartouche de rechange prête à être installée. Si vous avez installé une cartouche remanufacturée ou reconditionnée, ou encore une cartouche préalablement utilisée sur un autre produit, l'indicateur de niveau...
Page 119 • Solution 4 : Remplacez la cartouche d'encre • Solution 5 : Contactez l'assistance HP Solution 1 : Installez correctement les cartouches d'encre Solution: Assurez-vous que toutes les cartouches d'encre sont correctement installées. Consultez les étapes ci-dessous pour résoudre le problème.
Page 120 Passez votre doigt sur la partie supérieure des cartouches d'encre afin de localiser des cartouches n'ayant pas été insérées entièrement. Appuyez sur les cartouches éventuellement mal positionnées. Elles doivent se remettre en place. Si une cartouche n'était pas bien positionnée et que vous ne parvenez pas à la remettre en place, refermez le capot d'accès aux cartouches d'encre et vérifiez que le message d'erreur a cessé...
Page 121 Chapitre 12 Attention Veillez à ne pas faire dépasser l'ergot de plus de 1,27 cm environ. Réinstallez la cartouche d'encre. Elle doit maintenant se remettre en place. Fermez le capot d'accès aux cartouches d'encre et vérifiez que le message d'erreur a cessé de s'afficher. Si l'affichage du message persiste, mettez le produit hors tension, puis de nouveau sous tension.
Page 122 Cause: Le loquet du chariot d'impression n'était pas correctement fermé. Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 3 : Nettoyez les contacts électriques Solution: Nettoyez les contacts électriques de la cartouche. Pour nettoyer les contacts électriques Assurez-vous que le produit est sous tension. Ouvrez la porte d'accès aux cartouches en soulevant les poignées d'accès de couleur bleue situées sur les flancs du produit, jusqu'à...
Page 123 Chapitre 12 Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointée vers le haut, et localisez les contacts électriques de la cartouche. Les contacts électriques sont quatre petits rectangles de couleur cuivrée ou dorée situés dans la partie inférieure de la cartouche d'encre. 1 Fenêtre d'encrage 2 Contacts électriques Essuyez les contacts avec un coton-tige ou un tissu non pelucheux.
Page 124 Si la date de fin de garantie est atteinte, achetez une nouvelle cartouche d'encre. • Si la date de fin de garantie n'a pas été atteinte, contactez l'assistance HP pour obtenir une maintenance ou le remplacement. Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support.
Page 125 10 secondes. Branchez ensuite le cordon d'alimentation et remettez le produit sous tension. Si vous continuez de recevoir ce message, notez le code de l'erreur indiqué dans le message affiché sur l'écran du produit et prenez contact avec l'assistance HP. Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter...
Page 126 Solution 1 : Installez les cinq cartouches d'encre Solution: Installez les cinq cartouches d'encre. Si les cinq cartouches d'encre sont déjà toutes installées, passez à la solution suivante. Pour plus d'informations, voir : « Remplacement des cartouches, » page 74 Cause: Une ou plusieurs cartouches d'encre n'étaient pas installées.
Page 127 Chapitre 12 Passez votre doigt sur la partie supérieure des cartouches d'encre afin de localiser des cartouches n'ayant pas été insérées entièrement. Appuyez sur les cartouches éventuellement mal positionnées. Elles doivent se remettre en place. Si une cartouche n'était pas bien positionnée et que vous ne parvenez pas à la remettre en place, refermez le capot d'accès aux cartouches d'encre et vérifiez que le message d'erreur a cessé...
Page 128 Cause: Les cartouches d'encre n'étaient pas installées correctement. Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 3 : Contactez l'assistance HP Solution: Contactez l'assistance HP pour la maintenance. Consultez le site : www.hp.com/support. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique.
Page 129 • Solution 1 : Installez la tête d'impression, puis les cartouches • Solution 2 : Contactez l'assistance HP Solution 1 : Installez la tête d'impression, puis les cartouches Solution: Assurez-vous que la tête d'impression et les cartouches sont installées. Pour réinstaller la tête d'impression Assurez-vous que le produit est sous tension.
Page 130 Retirez la tête d'impression en la soulevant. Assurez-vous que le loquet est soulevé, puis réinsérez la tête d'impression. Erreurs...
Page 131 Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 2 : Contactez l'assistance HP Solution: Contactez l'assistance HP pour la maintenance. Consultez le site : www.hp.com/support. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique.
Page 132 HP vous recommande d'utiliser des cartouches d'encre originales HP. Les cartouches d'encre originales HP ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. Remarque HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des fournitures non HP.
Page 133 Chapitre 12 Remarque HP ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des fournitures non HP. Les services ou réparations de l'imprimante requis suite à l'utilisation d'une encre non HP ne sont pas couverts par la garantie. Si vous pensez avoir acheté des cartouches HP authentiques, consultez le site suivant : www.hp.com/go/anticounterfeit...
Page 134 Si la qualité n'est pas satisfaisante, exécutez la procédure de nettoyage à partir de la boîte à outils. Cause: La cartouche d'encre HP authentique a déjà été utilisée dans un autre produit. La tête d'impression semble manquante ou endommagée Pour résoudre ce problème, essayez les solutions ci-après.
Page 135 Chapitre 12 Soulevez le loquet du chariot d'impression jusqu'à la butée. Retirez la tête d'impression en la soulevant. Nettoyez la tête d'impression. Le nettoyage de la tête d'impression doit être effectué à trois endroits : les rampes en plastique des deux côtés des buses d'encre, l'arête entre les buses et les contacts électriques, et les contacts électriques.
Page 136 1 Rampes en plastique sur les côtés des buses 2 Arête située entre les buses et les contacts 3 Contacts électriques Attention Touchez les zones des buses et des contacts électriques uniquement à l'aide d'accessoires de nettoyage, et non avec vos doigts. Pour nettoyer la tête d'impression a.
Page 137 Chapitre 12 c. Utilisez un chiffon neuf, légèrement imbibé d'eau et non pelucheux pour essuyer les rampes en plastique des deux cotés des buses. Nettoyez les buses. d. Séchez les zones préalablement nettoyées à l'aide d'un chiffon sec et non pelucheux avant de passer à...
Page 138 c. Séchez la zone à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux avant de passer à l'étape suivante. Assurez-vous que le loquet est soulevé, puis réinsérez la tête d'impression. Abaissez avec précaution le loquet. Remarque Assurez-vous que le loquet est abaissé avant de réinsérer les cartouches d'encre.
Page 139 Si le problème persiste, passez à la solution suivante. Solution 2 : contactez l'assistance HP Solution: Contactez l'assistance HP pour la maintenance. Consultez le site : www.hp.com/support. Si vous y êtes invité, sélectionnez votre pays/région, puis cliquez sur Contacter HP pour savoir comment contacter l'assistance technique.
Page 140 Solution 1 : Réinstallez la tête d'impression Solution: Assurez-vous que la tête d'impression est installée et que la trappe d'accès aux cartouches d'encre est fermée. Réinstallez la tête d'impression. Pour réinstaller la tête d'impression Assurez-vous que le produit est sous tension. Ouvrez la trappe d'accès aux cartouches d'encre.
Page 141 Chapitre 12 Retirez la tête d'impression en la soulevant. Nettoyez la tête d'impression. Le nettoyage de la tête d'impression doit être effectué à trois endroits : les rampes en plastique des deux côtés des buses d'encre, l'arête entre les buses et les contacts électriques, et les contacts électriques.
Page 142 Attention Touchez les zones des buses et des contacts électriques uniquement à l'aide d'accessoires de nettoyage, et non avec vos doigts. Pour nettoyer la tête d'impression a. Imbibez légèrement d'eau un chiffon doux et non pelucheux et essuyez la zone des contacts électriques en effectuant un mouvement de bas en haut. Ne dépassez pas l'arête située entre les buses et les contacts contacts électriques.
Page 143 Chapitre 12 d. Séchez les zones préalablement nettoyées à l'aide d'un chiffon sec et non pelucheux avant de passer à l'étape suivante. Nettoyez les contacts électriques situés à l'intérieur du produit. Pour nettoyer les contacts électriques du produit a. Imbibez légèrement un chiffon propre non pelucheux d'eau distillée ou en bouteille.
Page 144 Abaissez avec précaution le loquet. Remarque Assurez-vous que le loquet est abaissé avant de réinsérer les cartouches d'encre. Si ce loquet est laissé en position relevée, les cartouches d'encre risquent de ne pas être correctement positionnées, d'où des problèmes durant l'impression. Pour que l'installation des cartouches d'encre soit correcte, le loquet doit demeurer en position abaissée.
Page 145 Essayez de nettoyer la tête d'impression pour voir si vous obtenez une qualité meilleure. Pour nettoyer la tête d'impression à partir du logiciel HP Photosmart Chargez du papier blanc ordinaire vierge de format Legal, A4 ou Letter dans le bac à papier.
Page 146 Si la qualité d'impression semble mauvaise à la fin des deux étapes de nettoyage, essayez d'aligner l'imprimante. Si les problèmes de qualité d'impression persistent après l'alignement et le nettoyage, contactez l'assistance HP. Cause: Le produit a été mis hors tension de façon incorrecte.
Page 147 Chapitre 12 Le chariot d'impression se déplace vers le centre du produit. Remarque Avant de poursuivre, attendez que le chariot d'impression se soit immobilisé. Assurez-vous que les cartouches d'encre sont installées dans les emplacements appropriés. Faites correspondre la forme de l'icône et la couleur de la cartouche d'encre avec le logement présentant une icône de forme et de couleur identiques.
Page 148 Localisez la cartouche d'encre signalée par le message d'erreur et appuyez sur l'ergot de la cartouche pour la libérer de son emplacement. Appuyez sur la cartouche d'encre pour la remettre en place. L'ergot de la cartouche d'encre doit émettre un clic lorsqu'elle est correctement insérée.
Page 149 Chapitre 12 Fermez le capot d'accès aux cartouches d'encre et vérifiez que le message d'erreur a cessé de s'afficher. Si l'affichage du message persiste, mettez le produit hors tension, puis de nouveau sous tension. Pour plus d'informations, voir : « Remplacement des cartouches, » page 74 Cause: Une ou plusieurs cartouches d'encre n'étaient pas installées.
Page 150 Remarque Avant de poursuivre, attendez que le chariot d'impression se soit immobilisé. Localisez la cartouche d'encre signalée par le message d'erreur et appuyez sur la languette de la cartouche pour la libérer de son emplacement. Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointée vers le haut, et localisez les contacts électriques de la cartouche.
Page 151 Si la date de fin de garantie est atteinte, achetez une nouvelle cartouche d'encre. • Si la date de fin de garantie n'a pas été atteinte, contactez l'assistance HP pour obtenir une maintenance ou le remplacement. Rendez-vous sur le site : www.hp.com/support.
Page 152 13 Arrêt de la tâche en cours Pour arrêter une impression en cours à partir du produit ▲ Touchez l'option Annuler sur le panneau de commande. Si le travail d'impression ne s'arrête pas, touchez à nouveau l'option Annuler. L'annulation du travail d'impression en cours peut prendre quelques instants. Arrêt de la tâche en cours...
Page 153 Chapitre 13 Arrêt de la tâche en cours...
Page 154 Tous droits réservés. La reproduction, l'adaptation ou la traduction de ce matériel est interdite sans l'accord écrit préalable de Hewlett-Packard, sauf dans les cas permis par la législation relative aux droits d'auteur. Les seules garanties relatives aux produits et services HP sont décrites dans les déclarations de garantie expresse accompagnant lesdits produits et services.
Page 155 En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Photosmart peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum afin de réduire les interférences provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire Spécifications relatives au papier...
Page 156 La capacité du bac de sortie varie en fonction du type de papier et de la quantité d'encre utilisés. HP recommande de vider régulièrement le bac de sortie. Avec la qualité d'impression BROUILLON RAPIDE, la rallonge du bac doit être tirée et le bac d'extrémité tourné vers le haut.
Page 157 Les pièces les plus importantes ont été conçues pour être rapidement accessibles en vue de leur démontage et de leur réparation. Pour plus d'informations, consultez le site Web HP sur la Charte de protection de l'environnement à l'adresse suivante : www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html...
Page 158 Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de retour et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.
Page 159 Chapitre 14 Configuration du mode d'économie d'énergie Lorsque vous désactivez le produit HP Photosmart, il passe par défaut en mode Economie d'énergie. Le produit utilise ainsi l'énergie de manière plus efficace mais cela signifie également que l'activation du produit peut être plus longue. En outre, lorsqu'il est désactivé en mode Economie d'énergie, le produit HP Photosmart peut ne pas être en mesure d'exécuter certaines tâches de maintenance...
Page 160 återvinning. Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à...
Page 161 Chapitre 14 Battery disposal in the Netherlands Dit HP Product bevat een lithium-manganese-dioxide batterij. Deze bevindt zich op de hoofdprintplaat. Wanneer deze batterij leeg is, moet deze volgens de geldende regels worden afgevoerd. Battery disposal in Taiwan Attention California users The battery supplied with this product may contain perchlorate material.
Page 162 EU battery directive European Union Battery Directive This product contains a battery that is used to maintain data integrity of real time clock or product settings and is designed to last the life of the product. Any attempt to service or replace this battery should be performed by a qualified service technician. Directive sur les batteries de l'Union Européenne Ce produit contient une batterie qui permet de maintenir l'intégrité...
Page 163 Le numéro de modèle réglementaire de votre produit est le SDGOB-0914. Vous ne devez pas confondre ce numéro réglementaire avec le nom commercial du produit (HP Photosmart Premium série C309, etc.) ou le numéro du produit (CD055A, etc.). Renseignements techniques...
Page 164 Modifications (part 15.21) The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following...
Page 165 Chapitre 14 Notice to users in Korea Notice to users in Germany Sehanzeige-Arbeitsplätze Das Gerät ist nicht für die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gemäß BildscharbV vorgesehen. Noise emission statement for Germany Geräuschemission LpA < 70 dB am Arbeitsplatz im Normalbetrieb nach DIN 45635 T. 19 Renseignements techniques...
Page 166 HP Photosmart Premium série C309 declaration of conformity Déclarations de conformité aux réglementations sans fil Cette section contient les informations légales suivantes relatives aux produits sans fil : • Exposure to radio frequency radiation • Notice to users in Brazil •...
Page 167 Chapitre 14 Exposure to radio frequency radiation Exposure to radio frequency radiation Caution The radiated output power of this device is far below the FCC radio frequency exposure limits. Nevertheless, the device shall be used in such a manner that the potential for human contact during normal operation is minimized. This product and any attached external antenna, if supported, shall be placed in such a manner to minimize the potential for human contact during normal operation.
Page 168 Notice to users in Taiwan Déclarations de conformité aux réglementations sans fil...
Page 169 Chapitre 14 Renseignements techniques...
Page 170 89 dépannage 96 page de diagnostic 77 messages d'erreur 102 fichier illisible 106 rapport de qualité mesures incorrectes 89 HP Photosmart, erreur de d'impression 77 numérisation 99 lecture 96 informations techniques désinstallation du logiciel 90 message d'erreur 108 spécifications relatives à...
Page 171 102 à la lecture ou à l'écriture du numérisation 99 fichier 106 problèmes de connexion cartes mémoire 108 l'appareil HP tout-en-un ne mise hors tension incorrecte s'allume pas 85 rapport de qualité nom de fichier incorrect 107 d'impression 77 numérisation...

HP Photosmart Premium C309 Serie Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour HP Photosmart Premium C309 Serie

Sommaire des Matières pour HP Photosmart Premium C309 Serie