Manuels Connexes pour Atlantic ODYSSEE
Sommaire des Matières pour Atlantic ODYSSEE
- Page 1 NOTICE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION - GARANTIE ODYSSÉE CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE SUR AIR NON CHAUFFÉ JUSQU’À D’ÉCONOMIES Vivez le confort connecté GUIDE À CONSERVER PAR L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Pour Plus D'informations
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR LA MISE EN MARCHE DE VOTRE CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE Afin d’assurer la protection contre la corrosion de la cuve, le chauffe-eau doit être alimenté en permanence. Les fils du câble électrique fourni sont sertis, s’ils devaient être coupés, veillez à... - Page 3 AVERTISSEMENTS Manuel à conserver, même après l'installation du produit. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
-
Page 4: Raccordement Hydraulique
AVERTISSEMENTS des extrémités des tubes du chauffe-eau un espace libre de 300 mm jusqu’à 100L et 480mm pour les capacités supérieures. Les dimensions de l’espace nécessaire pour l’installation correcte RACCORDEMENT HYDRAULIQUE Installer obligatoirement à l’abri du gel un organe de sécurité (ou tout autre dispositif limiteur de pression), neuf, de dimensions 3/4"... -
Page 5: Table Des Matières
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Sommaire Présentation du produit ....................Recommandations importantes .................4 Contenu de l’emballage ....................4 Manutention ........................5 Principe de fonctionnement ..................5 Caractéristiques techniques ..................6 Dimensions ........................7 Accessoires ........................8 Installation ................................9 ........11 ........13 ...................15 Mise en place du produit ...................15 Raccordement hydraulique ..................16... -
Page 6: Présentation Du Produit
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Présentation du produit Recommandations importantes Consignes de sécurité 1-1. Les travaux d’installation et de mise en service sur les chauffe-eau thermodynamiques peuvent pré- senter des dangers en raison de hautes pressions et de pièces sous tension électrique. Les chauffe-eau thermodynamiques doivent être installés, mis en service et entretenus par un per- Transport et stockage 1-2. -
Page 7: Manutention
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Manutention Utiliser la poignée de basculement (A) Utiliser les poignées de portage (B) et les sangles de portage (C) pour transporter le chauffe-eau. Ne pas soulever avec la poignée de basculement (A) chauffe-eau ( le capot doit rester sur le dessus Principe de fonctionnement Air aspiré... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Caractéristiques techniques Chauffe-eau 270 litres 200 litres Dimensions H 2060 x l 600 x P 701 H 1714 x l 600 x P 701 Poids à vide Capacité de la cuve Raccordement eau chaude /eau froide ‘’... -
Page 9: Dimensions
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Dimensions 270 litres 200 litres 2060 mm 1714 mm Hauteur de la commande 1487 mm 1157 mm 1534 mm 1202 mm Hauteur de la sortie eau chaude 1303 mm 957 mm 303 mm 303 mm Profondeur totale 701 mm 701 mm... -
Page 10: Accessoires
Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Accessoires (non fournis) Silencieux (peut être raccordé directement sur le chauffe-eau ou utilisé avec les gaines Ø 160 mm) Conduit semi rigide calorifugé 2 m Ø 160 mm gainée) Coude PEHD 90° Ø 160 mm Gaine PEHD Ø... -
Page 11: Installation
Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation - Non gainée Intérieur/Intérieur - Gainage Extérieur/Extérieur - Gainage Intérieur/Extérieur l’indice de protection IP X1B, en accord avec les exigences de la NFC 15-100. Le plancher doit tenir une charge de 400 kg minimum (surface sous le chauffe-eau). Intérieur/Intérieur tation. -
Page 12: Utilisation
Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation aspiration de l'air re- et une perte de performance du chauffe-eau. jeté) 100 mm mini 400 mm 400 mm mini mini Hauteur totale mini sol/plafond Une bouche est orientée vers le dessus. 300 mm mini 400 mm mini Hauteur totale mini... - Page 13 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie gainage Extérieur/Extérieur 6 0 0 m m 1 2 0 m in i...
- Page 14 Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation T > 1°C Extérieur/Extérieur (voir chapitre «Mise en service»). Local conseillé : volume habitable (les déperditions thermiques du chauffe-eau ne sont pas per- dues), à proximité des murs extérieurs. Éviter la proximité des pièces de nuit avec le chauffe-eau et/ou les conduits pour le confort sonore.
- Page 15 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie gainage Intérieur/Extérieur 1 2 0 m m 6 0 0 m m m in i tation. Intérieur/Extérieur (voir chapitre "Mise en service"). Local conseillé = enterré ou semi enterré, pièce où la température est supérieure à 10° C toute l’année.
- Page 16 Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation non gainée 100 mm mini 400 mm mini Hauteur totale mini 120 mm mini sol/plafond 100 mm mini 400 mm mini 120 mm mini non gainée) est orientée vers le dessus. 300 mm mini Hauteur totale mini sol/plafond 120 mm 120 mm...
-
Page 17: Mise En Place Du Produit
Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie Chauffe-eau puisant l’air d’une pièce chauffée. Raccordement sur la VMC. Raccordement sur les combles. Gainage sur l’air extérieur à l’aspiration et refoulement de l’air frais à l’intérieur du local. Raccordement à un puits canadien. Chauffe-eau installé dans un local contenant une chaudière à tirage naturel et gainé sur l’exté- rieur au rejet uniquement. -
Page 18: Raccordement Eau Froide
Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation L’entrée d’eau froide est repérée par une collerette bleue et la sortie d’eau chaude par une collerette Pour les régions où l’eau est très calcaire (Th>20°f), il est recommandé de traiter celle-ci. Avec un adoucisseur, la dureté de l’eau doit rester supérieure à 15°f. L’adoucisseur n’entraîne pas de déroga- tion à... - Page 19 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie Raccordement eau chaude 6-2. fourni avec l’appareil réglé en fonction des performances du matériau utilisé. 6-3. Fixer le clip de serrage sur le tuyau recouvrement du tube et du collecteur.
- Page 20 Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation Dans le cas d’un gainage, il est impératif d’opter pour des gaines d’air isolées, diamètre 160mm. Il est fortement déconseillé d’utiliser des gaines souples. Il est impératif d’utiliser les accessoires fournis avec le chauffe-eau thermodynamique. nécessaire de paramétrer la régulation en de l’air ne doit pas dépasser 150 Pa respectées.
- Page 21 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie Mise en place de l’accessoire raccord pour gaine 7-2. Retirer les grilles en Monter raccords Dévisser effectuant un mouvement pour gaines en effectuant blocage des grilles. de 1/4 de tour dans le sens un mouvement de 1/4 de anti-horaire.
-
Page 22: Remplissage Du Chauffe-Eau
Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation Remplissage du chauffe-eau 9-1. Ouvrir le ou les robinets d’eau chaude. Ouvrir le robinet d’eau froide situé sur le groupe de sécurité (s’assurer que la vanne de vidange du groupe est en position fermée). Après écoulement aux robinets d’eau chaude, fermer ceux-ci. Le chauffe-eau est plein d’eau. d’éliminer la présence d’éventuels résidus dans la soupape d’évacuation. - Page 23 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie 9-3. (si non effectués à la première mise en service) Paramétrages Date et heure Régler le jour puis Plages de fonctionnement électrique en fonction du besoin en eau chaude. Mise en marche de la Pompe A Plage de fonctionnement (voir schémas sur la couverture) Creuses au tableau électrique en...
- Page 24 Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation 9-4. (si non effectués à la première mise en service) Appuyer et en même temps MENU Faire Pour sortir du mode installateur, procéder de la même façon ou attendre un demi tour vers la droite 3 minutes.
- Page 25 Installation Présentation Utilisation Entretien Garantie 9-5. MENU Appuyer et en même temps Effectuer les vérifications Actionneurs Tests Faire un demi tour vers la droite Pour sortir, retourner dans MENU. T la droite tout en appuyant sur MENU (ou attendre 10 minutes). Démarrage du ventilateur Compresseur puis du compresseur.
-
Page 26: Utilisation Entretien
Présentation Utilisation Entretien Garantie Installation Choix du mode de fonctionnement 9-6. Mode En mode AUTO , le chauffe-eau analyse les consommations sur les jours en Signal Heure Creuse : la plage heure creuse est choisie comme plage de chauffe préférentielle en Programmation : la ou les plages programmées sont choisies comme plages de chauffe préférentielles en Permanent 24h/24h... -
Page 27: Utilisation
Utilisation Présentation Installation Entretien Garantie Utilisation Visualiser les informations Suivre les instructions Accéder aux réglages Verrouiller les réglages Naviguer Diminuer/Augmenter les valeurs Revenir à l’écran précédent Appoint électrique en cours en cours. de fonctionnement. PAC en cours de restante. fonctionnement. Marche forcée enregistrée. - Page 28 Utilisation Présentation Installation Entretien Garantie Accéder Naviguer dans MENU aux Réglages Valider Diminuer les Augmenter les valeurs valeurs Régler le nombre de jours de fonctionnement du BOOST (de 1 à 7). Arrêter le BOOST compte. Choisir le mode de fonctionnement Sélectionner Auto ou Manuel (voir paragraphe "Les modes de fonctionnement").
- Page 29 Utilisation Présentation Installation Entretien Garantie des 7 derniers jours, des 12 derniers mois, depuis la mise en service. Permet de visualiser la consommation énergétique en kw/h, des derniers jours, des derniers mois, des dernières années. Permet de visualiser tous les réglages enregistrés dans le chauffe-eau. Date et heure les minutes.
- Page 30 Utilisation Présentation Installation Entretien Garantie 4-1. Le chauffe-eau : Analyse les consommations et adapte la production d’eau chaude aux besoins pour optimiser confort et économies. Anticipe des besoins plus importants pour assurer un confort optimal. Économise tout seul quand vous êtes absent. 4-2.
-
Page 31: Entretien - Maintenance Et Dépannage
Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Entretien - Maintenance et Dépannage Une vidange du chauffe-eau est nécessaire dans le cas où le mode absence ne peut être utilisé ou dès lors que l’appareil est mis hors tension. Procéder de la façon suivante : Couper l’alimentation électrique Fermer l’arrivée d’eau froide au groupe de sécurité... - Page 32 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Entretien par le professionnel 2-2. supérieur. Déclipper le bouchon inférieur en le tirant vers le bas. capot. Remonter le capot de 5cm environ, en le faisant pouces pour écarter le capot, à la hauteur indiquée Retirer le capot de ses rails en commençant par la partie haute (attention au câble de commande qui relie le capot au produit !).
- Page 33 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Entretien par le professionnel frigoriste 2-3. Fréquence Comment pompe à chaleur Les éléments de la pompe Tous les 2 ans * à chaleur les 2 vitesses et de la vanne de dégivrage. et de produits non abrasifs et non corrosifs. Tous les 5 ans ou si doute sur mique.
-
Page 34: Le Menu Installateur
Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Diagnostic de panne 4-1. Le diagnostic de dépannage est accessible dans le MENU INSTALLATEUR Appuyer et en même temps MENU Faire Tests Assistant Erreur un demi tour vers la droite MENU Pour sortir, revenir au MENU droite tout en appuyant sur (ou attendre 10 minutes). - Page 35 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Code Cause Diagnostic et dépannage Inf 11 Absence détection du signal Chauffe sans tenir compte du Heures Creuses. signal Heures Creuses. signal heures creuses. sations de démarrage. Err 21 Arrêt de la PAC (temp. d'aspira- entrant défectueuse tion non maîtrisée) : (mesure <-20°C ou >70°C).
- Page 36 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Code Cause Diagnostic et dépannage Err 29 Température refoulement Arrêt de la PAC. compresseur trop élevée. Mode AUTO : chauffe avec appoint électrique à gène . consigne. aspiré et de l'air refoulé. appoint électrique. Err 30 Absence d'échange Arrêt de la PAC.
-
Page 37: Service Après-Vente
Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Panne constatée Cause possible Diagnostic et dépannage Quantité d'eau chaude eau. Manuel. Fuite sur le réseau eau chaude. Peu de débit au robinet Filtre du groupe de sécurité d’eau chaude. encrassé. Chauffe-eau entartré. Détartrer le chauffe-eau. Remplacer le groupe de sécurité. - Page 38 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie 4-3. Pour toute commande auprès d’un distributeur de la marque, préciser le type exact du chauffe-eau et son numéro de série relevés sur la plaque signalétique située au-dessus de la sortie eau chaude. Normes, label de qualité Marque commerciale Code : MADE IN FRANCE...
- Page 39 Entretien Présentation Installation Utilisation Garantie Les pièces détachées peuvent être commandées par le professionnel directement sur le Portail de Services accessible sur le Site Internet de la marque. Capot de façade Condensateur compresseur Jaquette isolante compresseur Compresseur Carter arrière équipé Évaporateur Ventilateur Condensateur ventilateur...
-
Page 40: Garantie
Garantie Présentation Installation Utilisation Entretien Garantie Champ d’application de la garantie Sont exclues de cette garantie les défaillances dues à : Dégâts divers provoqués par des chocs ou des chutes au cours des manipulations après départ usine. Positionnement de l’appareil dans un endroit soumis au gel ou aux intempéries (am- biances humides, agressives ou mal ventilées). -
Page 41: Conditions De Garantie
Garantie Présentation Installation Utilisation Entretien Conditions de garantie Le chauffe-eau doit être installé par une personne habilitée conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur et aux prescriptions de nos services techniques. Dans ces conditions, notre garantie s’exerce par échange ou fourniture gratuite à notre Distributeur ou Installateur des pièces reconnues défectueuses par nos services, ou le cas échéant de l’appareil, à... - Page 42 Garantie Présentation Installation Utilisation Entretien Avant démontage de l’appareil mettre celui-ci hors tension et procéder à sa vidange. l’appareil. Le GWP (Global Warming Potential) du R134a est de 1430. Déclaration de conformité Cet appareil est conforme aux directives suivantes : 2014/35/UE concernant la basse tension 2014/53/UE concernant la RED Désignation :...
-
Page 43: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE POUR LA MAINTENANCE DE VOTRE CHAUFFE-EAU THERMODYNAMIQUE... -
Page 44: Certificat De Garantie
Cachet du distributeur Rue Monge - ZI Nord 85002 LA ROCHE SUR YON Cedex www.atlantic.fr Tous les litiges relèvent de la compétence exclusive des tribunaux de la Roche-sur-Yon. Sur la facture d’électricité en eau chaude sanitaire par rapport à un chauffe-eau électrique classique.