Manuels Connexes pour Samsung MC35J8085 Serie
Sommaire des Matières pour Samsung MC35J8085 Serie
- Page 1 Four à micro-ondes Manuel d’utilisation MC35J8085** MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 1 MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 1 20/10/2022 10:13:45 AM 20/10/2022 10:13:45 AM...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Opérations Consignes de sécurité Tableau de commande Consignes de sécurité importantes Mode manuel Consignes de sécurité générales Mode auto Précautions à prendre pour l’utilisation du four à micro-ondes Fonctions spéciales Garantie limitée Définition du groupe de produits Cuisiner intelligemment Protection de l’environnement Cuisson automatique... -
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité • dans les fermes ; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • par les clients d’hôtels, motels et autres lieux résidentiels ; LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE • dans les lieux de type chambre d’hôtes. PRÉCIEUSEMENT EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE. Utilisez uniquement des ustensiles adaptés à... - Page 4 Consignes de sécurité Avant de consommer le contenu des biberons et des petits pots L’appareil n’est pas destiné à être installé dans un véhicule (ex. : pour bébé, vérifiez-en toujours la température pour éviter tout caravane ou tout autre véhicule similaire). risque de brûlure ;...
- Page 5 Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être AVERTISSEMENT : Les parties accessibles peuvent devenir très remplacé par le fabricant, son réparateur agréé ou par toute chaudes pendant l’utilisation. Les enfants en bas âge doivent personne de qualification similaire, afin d’éviter tout danger. être tenus à...
-
Page 6: Consignes De Sécurité Générales
N’utilisez jamais une fiche d’alimentation ou un cordon d’alimentation endommagé(e) ou une prise murale mal fixée. En cas de fiches ou de cordons d’alimentation endommagé(e)s, contactez un service après-vente Samsung local. 6 Français MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 6 MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 6... -
Page 7: Précautions À Prendre Pour L'utilisation Du Four À Micro-Ondes
Ne versez et ne vaporisez jamais d’eau directement sur le four. Ne couvrez jamais les orifices de ventilation du four avec un torchon ou du papier. Il Ne posez pas d’objets sur le dessus du four, à l’intérieur ou sur la porte. existe un risque d’incendie. -
Page 8: Garantie Limitée
Garantie limitée Protection de l’environnement Samsung facturera les travaux de réparation lorsqu’un accessoire doit être réparé ou Prenez soin de déposer l’emballage de votre appareil dans un centre de recyclage de un défaut esthétique corrigé, si l’endommagement de l’appareil ou de l’accessoire a été... -
Page 9: Installation
Le four est livré accompagné de plusieurs accessoires pour vous assister dans la préparation de différents types d’aliment. de l’appareil. Si vous avez un souci avec le four ou ses accessoires, contactez un service après-vente Samsung ou le revendeur. Coup d’œil sur le four Anneau de guidage... - Page 10 Installation Anneau de Placez-le sur le centre de la base. Il supporte le plateau tournant. Cuiseur vapeur (modèles MC35J8085L* et MC35J8085V* uniquement) guidage Pro Steamer • Le cuiseur vapeur Pro Steamer est un ensemble contenant un couvercle en acier inoxydable, un plateau, et un plat Plateau tournant Placez-le sur l’anneau de guidage en enclenchant la partie croustilleur et il est destiné...
-
Page 11: Site D'installation
Site d’installation Ensemble pour (modèles MC35J8085P* et MC35J8085V* uniquement) barbecue L'ensemble pour barbecue contient le tournebroche, le coupleur • Sélectionnez une surface plane située de rôtissoire et 6 brochettes, constituant la multi-broche à environ 85 cm du sol. La surface doit verticale. -
Page 12: Entretien
Si vous rencontrez un problème avec les charnières, les joints et/ou la porte, et nettoyez le compartiment de cuisson. contactez un technicien qualifié ou un centre de service Samsung local pour obtenir de l’assistance technique. Pour nettoyer l’intérieur des modèles à élément chauffant oscillant •... -
Page 13: Avant De Commencer
Avant de commencer Vous devez connaître un bon nombre de composants avant de vous lancer directement Activation/Désactivation du son dans une recette. Avant ou pendant un mode de cuisson, vous pouvez régler/modifier l’horloge ou la minuterie de la cuisine selon vos besoins. Vous pouvez activer ou désactiver le son des touches, le signal sonore ou l’alarme. -
Page 14: À Propos De L'énergie Des Micro-Ondes
Avant de commencer À propos de l’énergie des micro-ondes Récipients utilisés pour la cuisson aux micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. Le four utilise Les récipients utilisés pour le mode Micro-ondes doivent laisser passer les micro- le magnétron préintégré... - Page 15 Adapté à la Adapté à la Matériau cuisson aux Description Matériau cuisson aux Description micro-ondes micro-ondes Plats jetables en carton ou en Certains aliments surgelés sont Assiettes, tasses, Pour une cuisson de courte polyester emballés dans ce type de plat. serviettes de table durée.
-
Page 16: Opérations
Opérations Opérations Tableau de commande 11 Sécurité enfants Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour activer ou désactiver. La Sécurité enfants est disponible Le tableau en façade est disponible dans une vaste gamme de matériaux et de couleurs. uniquement en mode Veille. A des fins d’amélioration de la qualité, l’aspect réel du four est sujet à... -
Page 17: Mode Manuel
Mode manuel Plage de Température Fonction Durée maxi. température par défaut Étape 1 : Sélectionner le mode 40-200 °C 180 °C 60 min. 100 à 450 W 450 W Tournez la molette Mode pour sélectionner Cuisson un mode manuel, par exemple le mode Les éléments chauffants génèrent de la chaleur combinée par Convection. - Page 18 Opérations Étape 4 : Préchauffage Pour arrêter le fonctionnement Le four démarre le préchauffage jusqu’à avoir Appuyez sur Stop (Arrêt) ( ) une fois pour atteint la température réglée. Une fois terminé, arrêter le fonctionnement, deux fois pour le four émet un signal sonore et le voyant annuler le mode actuel et trois fois pour disparaît.
- Page 19 Convection Cuisson combinée par convection Les éléments chauffants génèrent de la chaleur, distribuée de façon uniforme à Ce mode de combinaison associe l’énergie du micro-ondes avec de l’air chaud, ce qui l’intérieur du four par le ventilateur de convection. Vous pouvez utiliser la grille a pour conséquence de réduire le temps de cuisson et de produire une surface dorée inférieure, ou la combinaison de la grille inférieure et du plat croustilleur sur le plateau et croustillante sur les aliments.
- Page 20 Opérations Niveau de puissance Micro-ondes Les micro-ondes sont des ondes électromagnétiques à haute fréquence. L’énergie des Pourcentage Puissance émise Niveau Description micro-ondes permet de faire cuire ou réchauffer les aliments sans en altérer la forme ni la couleur. Permet de réchauffer les •...
- Page 21 Gril Cuisson au gril combinée Les éléments chauffants génèrent de la chaleur. Assurez-vous qu’ils sont en position Les éléments chauffants génèrent de la chaleur, renforcée par l’énergie des micro- horizontale. ondes. Utilisez uniquement des plats adaptés au micro-ondes, comme des récipients en verre ou en céramique.
-
Page 22: Mode Auto
Opérations Mode auto Air chaud Auto L’Air chaud est similaire au mode Convection. Toutefois, les éléments chauffants Le four met 3 programmes automatiques à votre disposition. Air chaud Auto, Cuisson génèrent davantage de chaleur et distribuent un courant d’air plus fort à l’intérieur du automatique et Décongélation automatique. -
Page 23: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales Cuisson automatique Pour les débutants en cuisine, le four offre un total de 25 programmes de cuisson automatique. Bénéficiez de ces fonctions pour gagner du temps ou raccourcir votre Maintien au chaud courbe d’apprentissage. La durée et la température de cuisson seront ajustées en Avec cette fonction, seul l’élément chauffant par convection fonctionne, et est coupé... -
Page 24: Cuisiner Intelligemment
Cuisiner intelligemment Guide de maintien au chaud Cuisson automatique Quantité Temps de repos Aliment Instructions Guide de cuisson automatique à l’air chaud (min) Repas Pour maintenir au chaud de la Aliment Quantité (g) Instructions viande, du poulet, un gratin, une Pizza surgelée 400-450 Retirez l'emballage et placez la pizza sur une... - Page 25 Aliment Quantité (g) Instructions Aliment Quantité (g) Instructions Lasagnes 1000-1100 Ingrédients Gratin maison 600-650 Ingrédients (1200-1250 g) maison 2 cuillères à soupe d'huile d'olive, 500 g de 1200-1250 800 g de pommes de terre, 100 ml de lait, bœuf haché, 100 g de sauce tomate, 100 ml 100 ml de crème, 50 g de jaunes d'œuf battus, de bouillon de bœuf, 150 g de feuilles séchées 1 cuillère à...
- Page 26 Cuisiner intelligemment Aliment Quantité (g) Instructions Aliment Quantité (g) Instructions Ailes de 400-450 Disposez les ailes de poulet Buffalo surgelées Tourte au bœuf 500-600 Ingrédients poulet Buffalo 500-550 (précuites et épicées) sur le plat croustilleur. 200 g de bœuf (en cubes), 1 cuillère à soupe surgelées Placez le plat sur la grille supérieure.
- Page 27 Aliment Quantité (g) Instructions Aliment Quantité (g) Instructions Mini quiche 400-500 Ingrédients Plat préparé 300-350 Placez les aliments dans une assiette en maison • Pâtisseries (3 composants) 400-450 céramique et recouvrez-la d'un film plastique 200 g de farine, 80 g de beurre, 1 œuf spécial micro-ondes.
- Page 28 Cuisiner intelligemment Aliment Quantité (g) Instructions Aliment Quantité (g) Instructions Filets de 300-400 Badigeonnez les filets de saumon d'huile et Frites maison 300-350 Pelez les pommes de terre et coupez-les en saumon grillés 500-600 saupoudrez d'épices. Placez les steaks de 400-450 bâtons d'une épaisseur de 10 x 10 mm.
- Page 29 Guide pour la décongélation automatique Aliment Quantité (g) Instructions Pâte à pizza 300-500 Placez la pâte dans un bol de taille appropriée et Aliment Quantité (g) Instructions placez celui-ci sur la grille inférieure. Recouvrez Viande 200-1500 Protégez les extrémités avec de l'aluminium. Retournez d'aluminium.
-
Page 30: Cuisson Manuelle
Cuisiner intelligemment Cuisson manuelle Légumes frais • Utilisez un récipient en verre Pyrex avec un couvercle. • Ajoutez 30 à 45 ml d’eau froide pour 250 g. Guide de cuisson aux micro-ondes • Remuez une fois pendant la cuisson et une fois après. •... - Page 31 Riz et pâtes Temps de cuisson Temps de repos Aliment Quantité (g) Remuez de temps en temps pendant et après la cuisson. (min) (min) Cuisinez sans couvercle et laissez reposer avec le couvercle. Ensuite, égouttez Poireaux soigneusement. Coupez les poireaux en épaisses rondelles. •...
- Page 32 Cuisiner intelligemment Réchauffage Puissance Temps de Temps de Aliment Taille de la portion • Ne réchauffez pas des aliments de trop grande taille (ex : grosse pièce de viande) cuisson (min) repos (min) car une cuisson excessive est vite arrivée. Pâtes en 350 g 4½-5½...
- Page 33 Taille de la Puissance Temps de Temps de Temps de Temps de Aliment Aliment Quantité (g) portion cuisson (sec) repos (min) décongélation (min.) repos (min) Lait pour bébé 100 ml 30-40 Volaille Morceaux de poulet 12-14 15-60 200 ml 60-70 (2 morceaux) Remuez ou agitez bien avant de verser le tout dans un Poulet entier...
- Page 34 Cuisiner intelligemment Guide de cuisson au gril Taille de la Temps de cuisson Temps de cuisson Aliment Mode Les éléments chauffants du gril sont situés sur la paroi supérieure du compartiment de portion 1er côté (min) 2ème côté (min) cuisson. Ces éléments fonctionnent uniquement lorsque la porte est fermée et que le Tartine Hawaï...
-
Page 35: Plat Croustilleur
Plat croustilleur Guide de cuisson à l’air chaud Nous vous recommandons de faire préchauffer le plat croustilleur pendant qu’il est sur Cuisiner à l’air chaud est une combinaison puissante de l’élément chauffant du gril le plateau tournant, pendant 3 à 4 minutes. intérieur et de l’élément chauffant de la bague à... - Page 36 Cuisiner intelligemment Guide d’utilisation de la convection Aliment Quantité (g) Mode Temps de cuisson (min) Cuisson par convection Rôti de bœuf/ 1000-1200 450 W + 160 °C 18-20 (premier côté) En mode Convection, l’élément chauffant et le ventilateur de la paroi latérale Agneau 15-17 (deuxième côté) fonctionnent ensemble pour assurer la circulation de la chaleur à...
- Page 37 Aliment Quantité (g) Mode Temps de cuisson (min) Aliment Quantité (g) Mode Temps de cuisson (min) Quiche faite 900-1000 180 W + Convection 38-40 Blancs de poulet 1ère étape : 900 W maison (grande 170 °C 2ème étape : 600 W taille) Faites préchauffer le four à...
-
Page 38: Simple Et Rapide
Cuisiner intelligemment Simple et rapide Faire cuire du pudding Mélangez la préparation pour pudding avec du sucre et du lait (500 ml) en suivant les instructions du fabricant et remuez bien. Utilisez un bol en verre Pyrex de taille Faire fondre du beurre adaptée et munie d’un couvercle. -
Page 39: Dépannage
Si un problème persiste, ou si un code d’information continue d’apparaître à l’écran, contactez L'appareil Le four a effectué une très Après une longue cuisson, un centre de service Samsung local. s'éteint lors du longue cuisson. laissez le four refroidir. fonctionnement. - Page 40 Dépannage Problème Cause Action Problème Cause Action La porte ne peut Des résidus d'aliments sont Nettoyez le four correctement Des étincelles Des récipients métalliques N'utilisez pas de récipients pas être ouverte collés entre la porte et puis ouvrez la porte. apparaissent durant sont utilisés durant l'utilisation métalliques.
- Page 41 Problème Cause Action Problème Cause Action Plateau tournant Four Il n'y a pas l'anneau de Installez l'anneau de guidage et La porte est ouverte Fermez la porte et réessayez. Lorsqu'il tourne; le Le four ne chauffe plateau tournant se guidage, ou de dernier n'est réessayez.
-
Page 42: Codes D'information
La touche tactile connaît un durée de refroidissement dysfonctionnement. suffisante, puis nettoyez le C-d0 bouton. (Poussière, Eau) Si le même problème apparaît à nouveau, contactez un centre de service Samsung local. 42 Français MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 42 MC35J8085LT_EF_DE68-04346A-04_FR.indd 42 20/10/2022 10:13:50 AM 20/10/2022 10:13:50 AM... -
Page 43: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Notes SAMSUNG s’efforce sans cesse d’améliorer ses produits. Les caractéristiques et le mode d’emploi de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Alimentation 230 V ~ 50 Hz Puissance maximale 2950 W Micro-ondes 1450 W Consommation Gril 2250 W électrique... - Page 44 Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les déplacements du service après-vente pour expliquer le fonctionnement de l'appareil, corriger une installation non correcte ou exécuter des travaux de nettoyage ou d'entretien réguliers. UNE QUESTION ? UN COMMENTAIRE ? PAYS...