Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUEL D'UTILISATION
MONITEUR DE
SIGNALISATION
Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en
service et conservez-le pour référence ultérieure.
MODÈLES DE MONITEUR DE SIGNALISATION
84WS70BS
84WS70MS
www.lg.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LG 84WS70BS

  • Page 1 MANUEL D'UTILISATION MONITEUR DE SIGNALISATION Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre moniteur en service et conservez-le pour référence ultérieure. MODÈLES DE MONITEUR DE SIGNALISATION 84WS70BS 84WS70MS www.lg.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    SOMMAIRE SOMMAIRE LICENCES PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES - Paramètres IMAGE ASSEMBLAGE ET Utilisation d'options supplémentaires PRÉPARATION - Réglage du format de l'image Accessoires - Paramètres AUDIO Accessoires en option - Paramètres HEURE Pièces et touches - Paramètres OPTION Position portrait - Paramètres RÉSEAU Utilisation du serre-câble de fixation - Paramètres ASSISTANCE Connexion du support mural...
  • Page 3: Licences

    LICENCES Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Pour plus d'informations sur les licences, consultez le site www.lg.com. Les termes HDMI et High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d’autres pays.
  • Page 4: Assemblage Et Préparation

    à jour des fonctions. Logiciel et manuel SuperSign - Téléchargement sur le site Web de LG Electronics. - Rendez-vous sur le site Web de LG Electronics ( http://www.lgecommercial.com/supersign ) et télécharger la dernière version logicielle pour votre modèle.
  • Page 5: Accessoires En Option

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Accessoires en option Les accessoires en option peuvent être modifiés et de nouveaux accessoires peuvent être ajoutés sans préavis, dans le but d'améliorer les performances du produit. L'aspect réel des produits et des accessoires présentés dans ce manuel peut différer des illustrations. Lecteur multimédia CD (Manuel d'utilisation)/ Carte...
  • Page 6: Pièces Et Touches

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Pièces et touches Récepteur IR/ Indications sur Voyant lumineux l'écran/ Voyant allumé : allumé Boutons de l'écran Voyant éteint : éteint Panneau de connexion REMARQUE Vous pouvez activer ou désactiver le voyant lumineux en sélectionnant OPTION dans le menu principal.
  • Page 7 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Indications sur l'écran Description INPUT Permet de changer la source d'entrée. MENU Permet d'accéder aux menus principaux ou bien d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. Permet de faire des réglages vers le haut ou vers le bas. Règle le niveau du volume.
  • Page 8: Position Portrait

    Insérez les deux serre-câbles dans le logement le sens des aiguilles d'une montre (l'écran face à situé en bas à l'arrière de l'appareil comme indiqué vous). sur l'illustration pour organiser les câbles. 84WS70MS 84WS70BS L'installation en Position portrait n'est pas prise en charge.
  • Page 9: Connexion Du Support Mural

    Le support mural est conçu pour permettre de soulever l'appareil. Fixez le support au produit à l'aide des deux vis fournies. Installation en mode Paysage Installation en mode Portrait 84WS70MS 84WS70BS L'installation en Position portrait n'est pas prise en charge.
  • Page 10: Connexion Du Lecteur Multimédia

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Connexion du Lecteur Fixez le lecteur multimédia à l'aide des 4 vis fournies. multimédia Placez un chiffon doux sur la table et posez le produit dessus, avec l'écran face vers le bas. Retirez la poignée située en bas de la section à...
  • Page 11: Connexion D'un Boîtier Facultatif

    ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Connexion d'un boîtier facultatif 84WS70MS Placez un chiffon doux sur la table et posez le produit dessus, avec l'écran face vers le bas. Pour installer le boîtier, placez-le dans le compartiment prévu à cet effet à l'arrière du moniteur.
  • Page 12: Fixation Du Support Mural

    Guide d'installation et de configuration du et de blesser quelqu'un. Utilisez un support support de fixation murale (en option). mural agréé par LG et contactez votre revendeur local ou une personne qualifiée. Ne serrez pas trop les vis afin de ne pas endommager le moniteur.
  • Page 13 ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION Fixation du produit à un (facultatif) ATTENTION (selon le modèle) Si un produit n'est pas placé dans un endroit suffisamment stable, il existe un risque de danger lié à la chute du produit. De nombreuses blessures (surtout envers des enfants) peuvent être évitées grâce à...
  • Page 14: Télécommande

    TÉLÉCOMMANDE TÉLÉCOMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement le moniteur. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle et remplacez-les (modèle : 1,5 V AAA). Faites correspondre les pôles avec les signes sur l'étiquette placée à...
  • Page 15 TÉLÉCOMMANDE POWER ENERGY INPUT MONITOR SAVING . , ! MENU PQRS WXYZ Permet d'accéder aux menus principaux ou d'enregistrer 1/a/A CLEAR votre entrée et de quitter les - * # AUTO menus. MARK Permet de régler automatiquement la position de l'image et de réduire Touches de navigation BRIGHT NESS...
  • Page 16: Modifier Le Nom Du Périphérique

    TÉLÉCOMMANDE Modifier le nom du SimpLink Setting périphérique SimpLink vous permet de contrôler divers périphériques multimédia simplement à l'aide de la Vous pouvez modifier le nom du périphérique télécommande, via le menu SimpLink. externe relié au port d'entrée de façon à afficher le périphérique connecté...
  • Page 17: Utilisation Du Moniteur

    UTILISATION DU MONITEUR UTILISATION DU MONITEUR Connexion à un PC ATTENTION Votre moniteur prend en charge la fonction Plug Branchez le câble and Play*. de signal d'entrée et serrez les vis dans * Plug & Play : fonction qui permet à un ordinateur le sens des aiguilles d'utiliser le moniteur sans qu'il soit nécessaire d'une montre.
  • Page 18: Connexion Rgb

    UTILISATION DU MONITEUR Connexion RGB Connexion DVI-D Transmet un signal vidéo analogique entre votre Permet de transmettre le signal vidéo numérique PC et le moniteur. Raccordez le PC et le moniteur de votre ordinateur vers avec le câble 15 broches D-sub comme illustré ci- le moniteur.
  • Page 19: Connexion Hdmi

    UTILISATION DU MONITEUR Connexion HDMI Connexion Display Port Permet de transmettre les signaux vidéo et audio Permet de transmettre les signaux vidéo et audio numériques de votre ordinateur au moniteur. numériques de votre ordinateur au moniteur. Raccordez l'ordinateur et le moniteur avec un Raccordez l'ordinateur et le moniteur avec un câble HDMI comme illustré...
  • Page 20: Utilisation De La Liste Des Sources

    UTILISATION DU MONITEUR Utilisation de la liste des sources Appuyez sur SOURCE D'ENTRÉE pour accéder à la LISTE DES SOURCES. POWER ENERGY INPUT MONITOR SAVING . , ! PQRS WXYZ 1/a/A CLEAR Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l'une des sources d'entrée et appuyez sur OK. - * # Source d'entrée Description...
  • Page 21: Divertissement

    DIVERTISSEMENT DIVERTISSEMENT Connexion à un réseau câblé Pour configurer les paramètres réseau, procédez comme suit : (Même si l'écran a déjà été connecté automatiquement, l'exécution d'un deuxième (Selon le modèle) paramétrage ne pose pas de problème) Reliez l'écran à un réseau local (LAN) via le Appuyez sur MENU pour accéder aux menus port LAN comme illustré...
  • Page 22: État Du Réseau

    Appuyez sur les touches Navigation pour Pour plus d'informations, contactez votre FSI. État du réseau. sélectionner LG décline toute responsabilité en cas de dys- fonctionnement de l'écran et/ou des fonctions Appuyez sur pour vérifier l'état du réseau. de connexion à Internet en raison d'erreurs/de Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT...
  • Page 23: Connexion Des Périphériques De Stockage Usb

    DIVERTISSEMENT Connexion des périphériques de Conseils pour l'utilisation de périphériques de stockage USB stockage USB Seuls les périphériques de stockage USB Connectez un périphérique de stockage USB sont reconnus. (disque dur externe, mémoire USB) au port USB Si un périphérique de stockage USB est con- du moniteur pour pouvoir afficher sur le moniteur necté...
  • Page 24 DIVERTISSEMENT La méthode d'alignement des fichiers du Les périphériques de stockage USB périphérique de stockage USB est semblable antérieurs à la norme USB 2.0 sont égale- à celle de Windows XP et les noms de fich- ment pris en charge. Cependant, ils risquent iers peuvent reconnaître jusqu'à...
  • Page 25: Utilisation De Mes Médias

    DIVERTISSEMENT Utilisation de Mes médias Vous permet de lire des fichiers vidéo/photo/musique sur votre moniteur via une connexion à un périphérique USB Connexion d'un périphérique USB. Appuyez sur SOURCE D'ENTRÉE pour accéder à la LISTE DES SOURCES. Utilisez les touches de navigation pour accéder à USB device (Périphérique USB) et appuyez sur OK.
  • Page 26 DIVERTISSEMENT Type Fichier de prise en charge VIDEO y Maximum: 1920 x 1080 @30p Extension Codec Vidéo VC-1 profil avancé, simple ou principal .asf .wmv Audio WMA Standard, WMA 9 Professionnel DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, Vidéo XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg .divx MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), .avi...
  • Page 27: Lecture De Fichiers Vidéo

    DIVERTISSEMENT Lecture de fichiers vidéo Contrôle la lecture et configure les options pendant le visionnage du film. À l'écran MÉDIAS, utilisez les touches de navigation pour accéder à Video (Vidéo) et appuyez sur Utilisez les touches de navigation pour accéder au fichier souhaité et appuyez sur OK. Sélectionne le moment souhaité...
  • Page 28 DIVERTISSEMENT Conseils pour la lecture des fichiers vidéo REMARQUE Certains caractères spéciaux ne sont pas Seulement 10 000 blocs synchro peuvent pris en charge dans les sous-titres. être pris en charge dans le fichier du sous- Les balises HTML ne sont pas prises en titre.
  • Page 29: Visionnage De Photos

    DIVERTISSEMENT Visionnage de photos Contrôle la lecture et configure les options pendant le visionnage des images en plein écran. À l'écran MÉDIAS, utilisez les touches de navigation pour accéder à PHOTO (PHOTO) et appuyez sur OK. Utilisez les touches de navigation pour accéder au fichier souhaité et appuyez sur OK. Diaporama Musique Option...
  • Page 30: Écouter De La Musique

    DIVERTISSEMENT Écouter de la musique Contrôle la lecture et configure les options pendant la lecture de musique. À l'écran MÉDIAS, utilisez les touches de navigation pour accéder à MUSIC (MUSIQUE) appuyez sur OK. Utilisez les touches de navigation pour accéder au fichier souhaité et appuyez sur OK. Option Liste Boutons de lecture...
  • Page 31: Personnalisation Des Paramètres

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres IMAGE IMAGE Économie d'énergie : Arrêt Utilisez les touches de navigation pour accéder à Économies d'énergie intelligentes : Arrêt IMAGE. Préréglages d'image : Standard (Utilisateur) Rétro-éclairage Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au Contraste réglage ou à...
  • Page 32 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres Description Préréglages Permet de sélectionner les préréglages d'image optimisés pour l'environnement d'affichage ou la d'image chaîne. Mode Capteur Détecte l'éclairage ambiant et règle automatiquement la luminosité du moniteur intelligent afin de réduire la consommation d'énergie. Règle automatiquement la luminosité, la netteté, la couleur ou la teinte pour une qualité...
  • Page 33 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Options de préréglages d'image Paramètres Description Rétro-éclairage Permet de régler la luminosité de l'écran en modifiant la luminosité du panneau LCD. Contraste Permet de régler la différence entre les zones claires et les zones sombres de l'écran. Luminosité...
  • Page 34 PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Option d'image Paramètres Description Réduction du bruit Permet de réduire le bruit de l'écran de la vidéo. MPEG Noise Permet de réduire le bruit provoqué par la compression d'une vidéo numérique. Reduction (Réduction du bruit MPEG) Niveau noir Permet d'éclaircir ou d'assombrir l'écran en fonction du niveau noir de l'image d'entrée, à...
  • Page 35: Utilisation D'options Supplémentaires

    Si le format de l'image reste longtemps réglé sur 4:3, une brûlure d'écran peut apparaître sur les parties noires de l'écran. Lorsque vous utilisez le modèle 84WS70BS, évitez d'afficher une image statique à l'écran pendant plus de deux heures. MODE...
  • Page 36: Format Original

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES 16:9 : la sélection suivante vous permet d'ajuster : la sélection suivante vous permet de voir l'image horizontalement, en proportion linéaire, une image avec le format de l'image 4:3 original, pour qu'elle occupe la totalité de l'écran (utile des barres noires apparaissant sur la gauche pour visionner des DVD au format 4:3).
  • Page 37: Paramètres Audio

    - Réglages usine : rétablit la valeur d'égaliseur modifiée par l'utilisateur. Surround virtuel La technologie de traitement du son brevetée de LG permet de simuler un son surround 5.1 à partir de deux haut-parleurs. * Si la fonction Voix nette ll est réglée sur Activé, la fonction Virtual Surround ne peut pas être sélectionnée.
  • Page 38: Paramètres Heure

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres HEURE HEURE Horloge Utilisez les touches de navigation pour accéder à Heure d'arrêt : Arrêt HEURE. Heure de marche : Arrêt Minuterie d'arrêt : Arrêt Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au Temps de mise en route : Arrêt réglage ou à...
  • Page 39: Paramètres Option

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres OPTION OPTION Langue Utilisez les touches de navigation pour accéder à Voyant lumineux OPTION. Mode ISM : Normal Blocage touches : Arrêt Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au Panne : Arrêt réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. Mode portrait : Arrêt - Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur...
  • Page 40 Établit la communication avec le lecteur multimédia et le PC connecté. interface Réglage RS232C Communique avec le PC connecté en mode Série. SuperSign Communique avec le lecteur multimédia. REMARQUE La Méthode ISM ne fonctionne pas correctement en Mode portrait. 84WS70BS ne prend pas en charge la fonction Mode portrait.
  • Page 41: Paramètres Réseau

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Paramètres RÉSEAU RÉSEAU Connexion réseau Utilisez les touches de navigation pour accéder à État du réseau RÉSEAU. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. - Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK (PRÉCÉDENT).
  • Page 42: Établissement De Connexions

    ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Raccordez divers périphériques externes aux ports du panneau arrière du moniteur. Trouvez le périphérique externe à connecter à votre moniteur sur l'illustration suivante. Vérifiez le type de raccordement du périphérique externe. Reportez-vous à l'illustration appropriée et vérifiez les détails du raccordement. Récepteur HD HDMI HDMI...
  • Page 43: Connexion À Un Récepteur Hd, Un

    ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion à un récepteur HD, un lecteur de DVD, un caméscope, un appareil photo, une console de jeu ou un magnétoscope Raccordez un récepteur HD, un lecteur DVD ou un magnétoscope au moniteur et sélectionnez le mode de source approprié.
  • Page 44: Connexion Av(Cvbs)

    ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion AV(CVBS) Permet de transmettre les signaux vidéo et audio analogiques provenant d'un dispositif externe au moniteur. Raccordez le dispositif externe et le moniteur avec le câble signal vers RCA 15 broches comme indiqué sur l'illustration suivante. Face arrière du produit (non inclus) AUDIO...
  • Page 45: Connexion À Un Périphérique Usb

    ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion au LAN Connexion à un périphérique USB Connexion directe du PC au moniteur Connectez un périphérique de stockage USB (comme une clé USB, un disque dur externe, un Réseau LAN lecteur MP3 ou un lecteur de cartes mémoire USB) au moniteur et accédez au menu USB pour utiliser divers fichiers multimédias.
  • Page 46: Moniteurs En Guirlande

    ÉTABLISSEMENT DE CONNEXIONS Moniteurs en guirlande Choisissez cette fonction pour partager le signal vidéo RGB avec d'autres moniteurs sans devoir utiliser un répartiteur de signaux. • Pour utiliser différents produits connectés les uns aux autres, connectez une extrémité du câble d'entrée de signal (Câble signal D-SUB 15 broches) au connecteur RGB OUT du produit 1 et connectez l'autre extrémité...
  • Page 47: Dépannage

    DÉPANNAGE DÉPANNAGE Aucune image ne s'affiche Problème Résolution Le cordon d'alimentation du y Vérifiez que le cordon d'alimentation est correctement branché à la produit est-il branché ? prise. Le voyant lumineux est-il y Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est en mode marche. allumé...
  • Page 48 PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER L'APPARITION D'IMAGE RÉMANENTE SUR LE MODÈLE 84WS70BS. L'affichage d'une image statique pendant une longue période peut endommager l'écran, l'apparition d'une image rémanente pouvant être temporaire ou permanente. Les dégâts causés par des images statiques affichées pendant une longue durée ne sont pas pris en charge par la garantie du produit.
  • Page 49 DÉPANNAGE Le son n'est pas opérationnel. Problème Résolution Aucun son ? y Vérifiez que le câble audio est correctement branché. y Réglez le volume. y Vérifiez que le son est correctement défini. Le son est trop sourd. y Permet de régler les paramètres Voix nette II, Aigus et Graves de façon adéquate.
  • Page 50: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS SPÉCIFICATIONS Panneau LCD Type d'écran TFT (Thin Film Transistor) de 213,4 cm Panneau LCD (Liquid Crystal Display). Taille de la diagonale visible : 213,4 cm Classe 84" (213,4" visible en diagonale) Distance entre pixels 0,4845 mm (H) x 0,4845 mm (V) Signal vidéo Résolution max.
  • Page 51 SPÉCIFICATIONS Modes RGB (PC) pris en charge Modes HDMI et Display Port (PC) pris en charge Fréquence Fréquence Résolution horizontale Fréquence verticale (Hz) Fréquence (kHz) Résolution horizontale verticale (Hz) (kHz) 31,469 70,8 640 x 350 31,469 59,94 640 x 480 31,468 70,8 720 x 400...
  • Page 52: Voyant Lumineux

    SPÉCIFICATIONS Mode DTV Résolution HDMI, Display Port (DTV) 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p 2160p Voyant lumineux Mode Produit Sous tension Rouge Veille Orange Hors tension REMARQUE Lorsque le câble est connecté au port HDMI ou au Display Port, vous pouvez sélectionner le mode PC/DTV en option.
  • Page 53: Dimensions

    SPÉCIFICATIONS Dimensions L'aspect réel des produits et des accessoires présentés dans ce manuel peut différer des illustrations. Reportez-vous à la section « Fixation du support mural » pour la taille des vis. ( Voir la page12 (Unité de mesure : mm) 1923,4 27,9 27,9...
  • Page 54: Codes Ir

    CODES IR CODES IR Code (Hexa) Fonction Remarque Touche de la télécommande Touche de la télécommande ON/OFF (ARRÊT/ MARCHE) Touche de la télécommande Touche de la télécommande (Code IR discret) Touche de la télécommande (Code IR discret) Touche de la télécommande Haut Touche de la télécommande Touche de la télécommande...
  • Page 55: Contrôle De Plusieurs Produits

    CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS Utilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un seul PC. Vous pouvez contrôler plusieurs produits à la fois en les connectant à un même PC. Dans le menu Option, Réglage ID doit être compris entre 1 et 255 sans être en double. Connexion du câble Branchez le câble RS-232C comme illustré.
  • Page 56: Liste De Référence De Commande

    CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS Liste de référence de commande COMMAND DATA 01 Puissance 00H à 01H 02 Format de l'image 01H à 1FH 03 Screen mute (Écran en sourdine) 00H à 01H 04 Volume mute (Volume en sourdine) 00H à 01H 05 Contrôle de volume 00H à...
  • Page 57 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS COMMAND DATA 40 Voyant lumineux (Témoin de marche) 00H à 01H 41 N° de série 42 Version Logiciel 43 Heure 1 (Années / Mois / Jours) Consultez Heure 1 44 Heure 2 (Heures / Minutes /Secondes) Consultez Heure 2 45 Programmation Heure d'arrêt 00H à...
  • Page 58: Protocole De Transmission/Réception

    CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS Protocole de transmission/réception Transmission [Commande 1][Commande 2][ ][ID][ ][Données][Cr] * [Commande 1] : première commande (k, j, m, d, f, x) * [Commande 2] : deuxième commande (de a à z). * [ID] : Définit le numéro d'ID du produit. Plage : 01H à...
  • Page 59 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS * Mappage de données réelles 03. Sourdine de l'écran (commande : k, d) Permet d'activer/de désactiver l'écran. Nombre hexadécimal Nombre décimal (valeur de réglage) (valeur réelle) Transmission [k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : écran activé 01 : écran désactivé...
  • Page 60 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 06. Contraste (commande : k, g) 09. Teinte (commande : k, j) Pour ajuster le contraste de l'écran. Permet de régler la teinte de l'écran Vous pouvez également régler le contraste à l'aide Vous pouvez également régler la teinte de l'écran à du menu Image.
  • Page 61 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 12. Verrouillage à distance/blocage touches 15. Gain rouge de la balance des blancs (commande : k, m) (commande : j, m) Permet d'activer/de désactiver le verrouillage à Permet de régler le gain rouge de la balance des distance du moniteur.
  • Page 62 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 18. Mode ISM (commande : j, p) 21. Touche à distance (commande : m, c) Permet de sélectionner la fonction de prévention des Pour envoyer le code clé de télécommande IR. images rémanentes. Transmission [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission [j][p][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données : reportez-vous aux 'CODES IR'.
  • Page 63 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 24. Sélection d'entrée du mode Panne 27. PC Power (commande : d, s) (commande : m, j) Contrôler l'alimentation du PC lorsque celui-ci n'est Permet de sélectionner le mode Panne. pas synchronisé avec le moniteur. * Uniquement disponible en mode manuel Panne. Transmission [d][s][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission...
  • Page 64 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 29. Préréglages du son (commande : d, y) 32. Haut-parleurs (commande : d, v) Permet d'ajuster les préréglages du son. Permet d'activer/désactiver les haut-parleurs. Transmission Transmission [d][y][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [d][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Structure des éléments data Data 00 : arrêt Data (en hexadécimal)
  • Page 65 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 38. Réglages usine (commande : f, k) 35. Temps de mise en route (commande : f, h) Permet de définir le délai de programmation au terme Permet d'exécuter les fonctions de réinitialisation de l'image, de l'écran et des valeurs d'origine. duquel l'alimentation est activée (unité...
  • Page 66 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 41. Vérification du n° de série (commande : f, y) 44. Heure 2 (Heures / Minutes /Secondes) Permet de vérifier le numéro de série. (commande : f, x) Permet de régler l'heure 2 (Heures / Minutes / Transmission Secondes).
  • Page 67 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 47. Heure d'arrêt (mode Répétition / heure) Permet de supprimer l'Heure d'arrêt (mode (commande : f, e) Répétition/heure/minutes). Permet de définir la fonction Heure d'arrêt (mode Transmission Répétition / heure). [f][e][ ][Set ID][ ][Data][ ][f][f][ ][f][f][Cr] Transmission Data [f][e][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr]...
  • Page 68 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 48. Heure de marche (mode Répétition / heure) Permet de supprimer l'Heure de marche (mode (commande : f, d) Répétition/heure/minutes). Permet de définir l'Heure de marche (mode Transmission Répétition/heure). [f][d][ ][Set ID][ ][Data][ ][f][f][ ][f][f][Cr] Transmission Data [f][d][ ][Set ID][ ][Data1][ ][Data2][ ][Data3][Cr] e0 : permet de tout supprimer...
  • Page 69 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 49. Source d'entrée de l'heure de marche 51. Position V (verticale) (commande : f, r) (commande : f, u) Permet de définir la position verticale de l'écran. Permet de sélectionner la source d'entrée vidéo * Cette fonction est disponible uniquement lorsqu'il lorsque vous utilisez l'Heure de marche.
  • Page 70 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS 54. T° Couleur (commande : x, u) Permet de régler la température de couleur de l'écran. Transmission [x][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 à 64 : chaud 50 à froid 50 Acknowledgment [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...
  • Page 71 Lisez les consignes de sécurité avant d'utiliser demande reçue par LG Electronics à l’adresse le produit. suivante : opensource@ lge.com. La validité...
  • Page 72 Guide de l’utilisateur Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. www.lg.com...
  • Page 73 LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue...
  • Page 74: Utilisation Du Moniteur

    UTILISATION DU MONITEUR Utilisation de la liste des sources Appuyez sur INPUT pour accéder à la liste des sources d'entrée. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à l'une des sources d'entrée et appuyez sur OK. AV : Permet de regarder des vidéos depuis un magnétoscope ou un appareil externe. Component : Permet de visionner des contenus depuis un DVD, un appareils externe ou un décodeur numérique.
  • Page 75 16:9 : Cette sélection vous permet d'ajuster l'image horizontalement, en proportion linéaire, pour qu'elle occupe la totalité de l'écran (utile pour visionner des DVD au format 4:3). Signal original : la sélection suivante vous permet d'obtenir une qualité d'image optimale sans perte de l'image d'origine en haute résolution.
  • Page 76: Divertissement

    DIVERTISSEMENT Pour définir les paramètres réseau : (Même si l'écran a déjà été connecté automatiquement, l'exécution d'un deuxième paramétrage ne pose pas de problème), Connexion à un réseau câblé Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. Reliez l'écran à un réseau local (LAN) via le Appuyez sur les touches Navigation pour accéder port LAN comme illustré...
  • Page 77: État Du Réseau

    Appuyez sur les touches Navigation pour sélec- d'informations, contactez votre FSI. État du réseau. tionner LG décline toute responsabilité en cas de dys- Appuyez sur pour vérifier l'état du réseau. fonctionnement de l'écran et/ou des fonctions de connexion à Internet en raison d'erreurs/de Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT.
  • Page 78: Utilisation De Mes Médias

    Utilisation de Mes médias Conseils pour l'utilisation de périphériques de stockage USB Connexion des périphériques de Seuls les périphériques de stockage USB sont reconnus. stockage USB Si un périphérique de stockage USB est connecté via un concentrateur USB, il n'est pas reconnaiss- Connectez des périphériques de stockage USB able.
  • Page 79 Si le disque dur USB ne dispose pas d'une source d'alimentation externe, il pourrait ne pas être détecté. Vous devez donc veiller à raccorder la source d'alimentation externe. - Veuillez utiliser un adaptateur secteur pour une source d'alimentation externe. Nous ne garantissons pas un câble USB utilisé...
  • Page 80: Navigation Dans Les Fichiers

    Navigation dans les fichiers Parcourez les fichiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB. Appuyez sur SETTINGS pour accéder au menu principal. Appuyez sur le bouton de recherche pour naviguer jusqu'à MES MÉDIAS et appuyez sur OK. Appuyez sur le bouton de recherche pour accéder à la liste de Vidéo ou la liste de Photo qui Liste des contenus, puis appuyez sur OK.
  • Page 81: Lecture Vidéo

    Lecture vidéo Permet de lire les fichiers vidéo enregistrés sur le périphérique de stockage USB. Appuyez sur SETTINGS pour accéder au menu principal. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à MES MÉDIAS et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Vidéo et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.
  • Page 82: Options Vidéo

    Conseils pour la lecture des fichiers vidéo Il est possible que certains sous-titres personnalisés ne fonctionnent pas correctement. Certains caractères spéciaux ne sont pas pris en charge dans les sous-titres. Les balises HTML ne sont pas prises en charge dans les sous-titres. Les sous-titres réalisés dans d'autres langues que celles prises en charge ne sont pas disponibles.
  • Page 83 Sélectionnez Définir les options de lecture vidéo pour accéder aux menus suivants : Menu Description Taille image Sélectionne le format d'image souhaité pendant la lecture de la vidéo. Langue des Active/désactive le sous-titre. sous-titre Vulgarité Activée pour le sous-titre SMI et la langue peut être sélectionnée dans le sous-titre. Page de codes La police peut être sélectionnée pour le sous-titre.
  • Page 84: Visionnage De Photos

    Visionnage de photos Visionnez des fichiers image enregistrés sur le périphérique de stockage USB. Appuyez sur SETTINGS pour accéder au menu principal. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à MES MÉDIAS et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Photo et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder au dossier qui vous intéresse, puis appuyez sur OK.
  • Page 85: Options Photo

    Options Photo Appuyez sur SETTINGS pour afficher les menus Option. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à Définir les options de visualisation des photos, Définir les options vidéo et appuyez sur OK. REMARQUE Les valeurs des options modifiées dans la liste Vidéo n'affectent pas la liste Photo. Les valeurs des options de la liste Vidéo ne sont pas affectées par les modifications des valeurs des options de la liste Photo.
  • Page 86: Affichage De La Liste Des Contenus

    Affichage de la liste des contenus Permet de lire les fichiers enregistrés à l'aide de l'option Export (Exporter) dans SuperSign Manager. Appuyez sur SETTINGS pour accéder au menu principal. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à MES MÉDIAS et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches de navigation pour accéder à...
  • Page 87: Guide Divx® Vod

    Guide DivX® VOD Enregistrement DivX® VOD Pour lire des contenus DivX® VOD achetés ou loués, vous devez enregistrer votre périphérique à l'aide du code d'enregistrement DivX à 10 chiffres attribué à votre périphérique à l'adresse www.divx.com/vod. Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. Mes médias et appuyez sur OK.
  • Page 88: Personnalisation Des Paramètres

    PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES Accès aux menus principaux Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à l'un des menus suivants et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur EXIT.
  • Page 89: Paramètres Image

    Paramètres IMAGE SETTINGS Appuyez sur pour accéder aux menus principaux. IMAGE et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. BACK.
  • Page 90 Paramètres Description ÉCRAN Permet de personnaliser les options d'affichage PC en mode RGB. (En mode RGB Option uniquement) Résolution Permet de sélectionner une résolution correcte. Config. auto. Permet de régler automatiquement la position, l'horloge et la phase. L'image affichée peut être instable quelques secondes pendant la configuration. Position/ Taille/ Permet de régler les options lorsque l'image n'est pas nette, en particulier lorsque les Phase...
  • Page 91 Contrôle avancé - Préréglages d'image (Standard/ APS/ Sport/ Jeux) Paramètres Description Contraste Permet de régler le contraste à un niveau optimal en fonction de la luminosité de l'image. dynamique Couleur Dynamique Permet de régler les couleurs de l'image pour obtenir des nuances plus naturelles. Gamme de couleurs Permet de choisir la plage des couleurs qui peut être obtenue.
  • Page 92: Paramètres Heure

    Paramètres HEURE SETTINGS Appuyez sur pour accéder aux menus principaux. HEURE et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. - Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK.
  • Page 93: Paramètres Option

    Paramètres OPTION Appuyez sur SETTINGS pour accéder aux menus principaux. OPTION et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. - Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK.
  • Page 94 Mode mur d'image Ce moniteur peut être combiné avec d'autres moniteurs afin de créer un grand mur d'image. Désactivé Avec 9 moniteurs Avec 2 moniteurs Avec 4 moniteurs Lorsque l'option Mode mur d'image est désactivée ID 2 ID 3 ID 2 ID 1 ID 2 ID 1 ID 1...
  • Page 95: Paramètres Réseau

    Paramètres RÉSEAU SETTINGS Appuyez sur pour accéder aux menus principaux. RÉSEAU et appuyez sur OK. Appuyez sur les touches Navigation pour accéder à Appuyez sur les touches Navigation pour accéder au réglage ou à l'option souhaitée et appuyez sur OK. - Pour revenir au niveau précédent, appuyez sur BACK.
  • Page 96: Codes Ir

    CODES IR Tous les modèles ne prennent pas en charge la fonction HDMI/USB. Certains codes de touche ne sont pas pris en charge selon le modèle. Code (Hexa) Fonction Remarque Touche de la télécommande (Puissance) Touche de la télécommande INPUT MONITOR ON Touche de la télécommande MONITOR OFF...
  • Page 97: Id Image

    ID IMAGE REMARQUE Par exemple, si 2 est assignée à l'ID image (ID Image), l'écran supérieur droit (Set ID : 2) peut ID Image permet de modifier les paramètres d'un être contrôlé par des signaux IR. élément spécifique (écran) à l'aide d'un récepteur IR unique pour la multivision.
  • Page 98: Pour Contrôler Plusieurs Produits

    POUR CONTRÔLER PLUSIEURS PRODUITS Utilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un PC. Vous pouvez contrôler plusieurs produits simultanément en les connectant à un PC. Dans le menu Option, Set ID doit être défini entre 1 et 255 (ou de 1 à 1 000) sans être dupliqué. Connexion du câble Connectez le câble RS-232C comme indiqué...
  • Page 99: Liste De Référence De La Commande

    Liste de référence de la commande COMMAND DONNÉES (hexadécimales) Puissance 00 à 01 Sélection d'entrée Voir [Sélection d'entrée] Format de l'image Voir [Format de l'image] Économie d'énergie Voir [Économie d'énergie] Préréglages d'image Voir [Préréglages d'image] Contraste 00 à 64 Luminosité 00 à...
  • Page 100 COMMAND DONNÉES (hexadécimales) Temps de mise en route 00 à 64 Mode Pavé 00 à 01 Vérification du mode Mur d'image ID Pavé Voir « ID Pavé ». Position H (horizontale) du mur d'image 00 à 32 Position V (verticale) du mur d'image 00 à 32 Taille H (horizontale) du mur d'image 00 à 32...
  • Page 101: Protocole De Transmission / Réception

    Protocole de transmission / réception Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * [Command1] Identifie les modes de configuration en usine et de configuration par l'utilisateur. * [Command2] Contrôle les moniteurs. * [Set ID] Permet de sélectionner le moniteur que vous voulez contrôler. Un Set ID peut être assigné à chaque moniteur entre 1 et 255 (de 01H à FFH), ou de 1 à 1 000 (de 001H à...
  • Page 102 01. Puissance (Commande : k a) 04. Économie d'énergie (Commande : j q) Permet de contrôler la marche et l'arrêt de l'écran. Permet de régler la fonction « Économie d'énergie ». Transmission Transmission [k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [j][q][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données 00 : Désactivé Données 00 : Arrêt 01 : activé...
  • Page 103 07. Luminosité (Commande : k h) 10. Teinte (Commande : k j) Permet de régler la luminosité de l'écran. Permet de régler la teinte de l'écran Transmission Transmission [k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données 00 à 64 : Luminosité 0 à 100 Données 00 à...
  • Page 104 13. Position V (Commande : f r) 16. Balance (Commande : k t) Permet de régler la position verticale de l'écran. Permet de régler la balance sonore. * Cette fonction est disponible uniquement lorsque le Transmission mode Pavé est désactivé. [k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr] * La plage de fonctionnement dépend de la résolution Données 00 à...
  • Page 105 19. Commande du volume (Commande : k f) 22. Programmation Heure d'arrêt (Commande: f c) Permet de régler le volume de lecture. Active/désactive la fonction Off time schedule (Program- mation Heure d'arrêt). Transmission Transmission [k][f ][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [f ][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données 00 à...
  • Page 106 24. Heure d'arrêt (mode Répéter / heure) 25. Heure de marche (mode Répétition / heure) (Commande : f e) (Commande : f d) Permet de définir la fonction Arrêt minuterie (mode Permet de définir la fonction Heure de marche (mode Répétition / heure). Répétition / heure).
  • Page 107 26. Source d'entrée de l'heure de marche (Commande : f u) 28. Arrêt auto (Commande : f g) Permet d'ajouter une nouvelle entrée de programmation Permet de définir la fonction Arrêt auto. en sélectionnant une entrée pour le paramètre On timer Transmission (Heure de marche) actuel.
  • Page 108 31. Réglages (Commande : f k) 34. Fiche de temps écoulé (Commande : d l) Permet d'exécuter les fonctions de réinitialisation de Permet de lire le temps d'utilisation du panneau. l'image, de l'écran, du son et des valeurs d'origine. Transmission (La réinitialisation de l'écran peut uniquement être [d][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr] effectuée en mode d'entrée RGB.) Données FF : lire l'état...
  • Page 109 37. Gain rouge de la balance des blancs (Commande : j m) 40. Rétroéclairage (Commande : m g) Permet de régler le gain rouge de la balance des blancs. Permet de régler le rétroéclairage de l'écran. Transmission Transmission [j][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Données 00 à...
  • Page 110 43. Mode Mur d'image (Commande : d d) 46. Position H (horizontale) du mur d'image (Commande : Permet de définir le mode Pavé et les valeurs des d e) colonnes/lignes du pavé. Permet de définir la position horizontale du pavé. *Cette fonction est disponible uniquement lorsque le Transmission mode Pavé...
  • Page 111 49. Taille V (verticale) du mur d'image (Commande : d h) Permet de définir la taille verticale du pavé. *Définissez la position verticale du pavé sur 0x00 avant de définir la taille verticale du pavé. *Cette fonction est disponible uniquement lorsque le mode Pavé...
  • Page 113: Accès Au Menu D'installation

    Appuyez sur le bouton 0 à quatre reprises. Appuyez sur le bouton OK. HDMI HDMI (DTV) No Signal No Signal Sélectionnez l'élément souhaité lorsque Installation Menu s'affiche. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Set ID Setup Configuration Setup Lock Mode Fail Over...
  • Page 114: Installation Menu (Menu D'installation)

    Installation Menu (Menu d'installation) REMARQUE Les valeurs par défaut peuvent varier en fonction de la région. Menu de configuration LG Digital Signage Setup (Signalisation numérique LG) Ce menu permet de configurer la signalisation numérique après l'installation. Installation Menu (V 3.0)
  • Page 115 LG, sauf le signal du bouton Marche-Arrêt. Si vous sélectionnez Normal, votre écran recevra tous les signaux des boutons de la télécommande LG. Certains boutons doivent être actionnés en mode Service lorsque l'option Use PWR Only (Utiliser PWR uniquement) ou Block All (Bloquer tout) est sélectionnée.
  • Page 116 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Menu Display (Affichage du menu) Cette fonction vous permet de choisir entre On (Activé) (Fonctionne) ou Off (Désactivé) (Ne fonctionne pas). Même lorsque le réglage est défini sur Off (Désactivé), vous pouvez rétablir l'affichage du menu d'installation en appuyant sur le bouton Menu pendant au moins cinq secondes.
  • Page 117 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Wake On LAN (Activation via le réseau LAN) Permet de configurer l'utilisation de l'option Wake On LAN (Activation via le réseau LAN). Vous pouvez l'activer ou la désactiver. Activé : l'option Wake On LAN (Activation via le réseau LAN) est activée. Vous pouvez mettre l'écran sous tension à...
  • Page 118: Factory Reset (Réinitialisation D'usine)

    ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Pivot Mode (Mode Pivot) L'affichage est inversé à 180 degrés. Le signal vidéo d'entrée et l'affichage sont inversés. Les options disponibles sont Off (Désactivé), On (Activé). Lorsque Off est sélectionné, la fonction est désactivée. Lorsque On est sélectionné, l'affichage est inversé à 180 degrés. Le mode Pivot s'applique après le redémarrage.
  • Page 119 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Réglages d'usine/ Fonctionnement en mode de Configuration de la signalisation numérique LG signalisation Réinitialisation d'usine Signage Mode Yes (Oui)/No (Non) NO (NON) Yes (Oui) NO (NON) Operation (Fonctionnement en mode de signalisation) Power On Status STD/PWR/LST (Veille/Marche/...
  • Page 120 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Réglages d'usine/ Fonctionnement en mode de Configuration de la signalisation numérique LG signalisation Réinitialisation d'usine Digital Audio Input Digital/Analog (Numérique/ RGB : Analog User RGB : Analog (Entrée audio Analogique) HDMI : (Utilisateur) HDMI : numérique)
  • Page 121: Usb Cloning (Clonage Usb)

    - Lorsque les éléments EPK sont vérifiés, les informations de version EPK et les fichiers journaux de démarrage SPI et LG sont activés. - Lorsque les éléments EPK et JPG sont vérifiés, l'option de journal de démarrage LG est désactivée. Lorsque l'option JPG est décochée, l'option de journal de démarrage LG est activée.
  • Page 122: Receive From Usb (Réception Depuis Usb)

    ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Receive from USB (Réception depuis USB) Receive from USB USB Cloning Select file type Ez Download Global TLL Receive from USB Model TLL Send to USB GlobalClone00001.TLL Logo Image Download GlobalClone99999.TLL No Signal Image Download Send to Daisy Chain Previous Previous Utilisez le bouton...
  • Page 123 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Logo Image Download (Téléchargement d'image) Vous pouvez télécharger un fichier d'image de démarrage sur votre moniteur. Créez un dossier LG_DTV sur le lecteur flash USB, puis copiez le fichier d'image de démarrage dans celui-ci. pour sélectionner le nom du fichier souhaité et appuyez sur le bouton OK. Utilisez le bouton USB Cloning Logo Image Download...
  • Page 124 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION Send to daisy chain (Envoyer vers les moniteurs en guirlande) Cette fonction permet de copier les paramètres produit vers d'autres moniteurs via RS232C. Vous pouvez envoyer les paramètres du moniteur actuel vers d'autres moniteurs à l'aide de la sortie RS232C.
  • Page 125: Modification Du Mot De Passe

    Saisissez 4 chiffres dans le champ Change Password (Modifier le mot de passe). Saisissez le même nombre dans le champ Confirm Password (Confirmer le mot de passe). Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Password Change Password Change...
  • Page 126 Saisissez 4 chiffres dans le champ Change Password (Modifier le mot de passe). Saisissez le même nombre dans le champ Confirm Password (Confirmer le mot de passe). Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup Set ID Setup USB Cloning...
  • Page 127: Configuration Setup (Réglage De La Configuration)

    Désactivez cette option si vous utilisez le produit pendant une période prolongée. Screen Saver Cube (Cube économiseur d'écran) Cette fonction d'écran de veille vous permet d'activer/de désactiver le cube LG tournant à 360 degrés qui apparaît à l'écran en l'absence de signal.
  • Page 128: Lock Mode (Mode Verrouillage)

    Lock Mode (Mode Verrouillage) Cette fonction permet à l'utilisateur d'établir ou non des limites d'entrées extérieures, afin de limiter chacune des entrées externes automatiquement. Installation Menu (V 3.0) LG Digital Signage Setup USB Cloning Lock Mode Password Change Set ID Setup...
  • Page 129: Fail Over (Basculement)

    Cette fonction permet de passer automatiquement sur une autre entrée comportant un signal en l'absence de signal venant de l'entrée actuelle de l'écran. Installation Menu (V 3.0) Fail Over LG Digital Signage Setup USB Cloning Mode Password Change Set ID Setup...
  • Page 130 ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION REMARQUE Le nombre de priorités peut être différent selon le modèle. Lorsque le Mode est réglé sur Désactivé, tous les sous-menus sont désactivés. Lorsque le Mode est réglé sur Auto, les sous-menus de Priorité1, Priorité2 et Priorité3 sont désactivés. Si vous sélectionnez Vidéo ou Photo dans le menu USB, l'option de lecture USB automatique dans le Réglage de la configuration est désactivée et ne fonctionne pas.
  • Page 131: Supersign Server Setup (Configuration Serveur Supersign)

    ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION SuperSign Server Setup (Configuration serveur SuperSign) Cette fonction permet une liaison avec SuperSign Manager. Installation Menu (V 3.0) Fail Over LG Digital Signage Setup USB Cloning Mode Password Change Set ID Setup Priority1 ----- Configuration Setup...
  • Page 132: Easy Brightness Control (Contrôle Facile De La Luminosité)

    Easy Brightness Control (Contrôle facile de la luminosité) Cette fonction permet une liaison avec SuperSign Manager. Easy Brightness Control Easy Brightness Control Installation Menu (V 3.0) Mode Mode LG Digital Signage Setup Hour Hour USB Cloning Minute Minute Password Change...
  • Page 133: Contrôle De Plusieurs Produits

    ACCÈS AU MENU D'INSTALLATION CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS Utilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un seul PC. Vous pouvez contrôler plusieurs produits simultanément en les connectant à un PC. Dans le menu Option, Set ID doit être défini entre 1 et 225 (ou 1 et 1 000) sans doublons. Connexion du câble Branchez le câble RS-232C comme illustré.

Ce manuel est également adapté pour:

84ws70ms

Table des Matières