Pose Du Commutateur De Rampe Sonique; Pose Du Voyant Et Connexion Des Interrupteurs; Connexion Des Capteurs - Toro Multi-Pro 5800 Instructions De Montage

Pose du commutateur de rampe
sonique
1. Faites passer l'extrémité du faisceau de câblage avec le
connecteur de commutateur de rampe sonique sous le
tableau de bord.
2. Retirez le cache à l'emplacement du commutateur sur
le tableau de bord, illustré à la Figure 21.
Figure 21
1. Cache sur le tableau de bord
3. Insérez l'interrupteur à bascule dans l'ouverture du
tableau de bord.
4. Branchez le connecteur de commutateur du faisceau
de câblage à l'interrupteur.
Pose du voyant et connexion des
interrupteurs
1. Déposez le couvercle droit sur la console centrale en
retirant 5 boulons et une longue vis.
2. Débranchez les connexions des 2 interrupteurs de
relevage de rampe existants qui commandent les
rampes gauche et droite.
Remarque: Écartez les connecteurs de l'ancien
faisceau de câblage.
3. Retirez l'obturateur et insérez le voyant dans le trou
de la console.
4. Branchez le voyant au connecteur de commutateur du
faisceau de câblage.
5. Branchez les 2 interrupteurs (à bascule) de relevage des
rampes aux connecteurs du faisceau de câblage.
Remarque: Les 2 connecteurs du faisceau de
câblage portent la mention « Left Boom Raise/Lower »
(levée/descente de la rampe gauche) et « Right Boom
Raise/Lower » (levée/descente de la rampe droite).
6. Fixez le couvercle droit sur la console centrale avec les
fixations retirées à l'opération 1.
7. Acheminez le faisceau de câblage vers l'arrière du
véhicule, comme les autres câbles et flexibles.
Remarque: Avec des serre-câbles, attachez le
faisceau de câblage aux autres faisceaux de câblage à
l'écart du système d'échappement et des pièces mobiles.
8. Branchez les connecteurs de levée/descente des
rampes gauche et droite du faisceau de câblage aux
électrovannes du bloc hydraulique (Figure 22).
2
1
1. Rampe gauche/descente
2. Rampe gauche/levée
Remarque: Les connecteurs du faisceau de câblage
sont étiquetés « Left Boom/Up » (rampe gauche/haut),
« Left Boom/Down » (rampe gauche/bas), « Right
Boom/Up » (rampe droite/haut) et « Right
Boom/Down » (rampe droite/bas).
Remarque: Il doit rester 2 connecteurs ouverts ; ils
permettent de connecter les capteurs.
9. Attachez les câbles « Right Enable » (activation côté
droit) et « Left Enable » (activation côté gauche) avec
des serre-câbles.
10. Posez la plaque de montage sur le bloc hydraulique.

Connexion des capteurs

1. Acheminez le câble de chaque capteur le long de la
rampe vers le centre et l'arrière de la machine.
2. Attachez les câbles des capteurs à la rampe avec des
serre-câbles.
Remarque: Les câbles doivent être suffisamment
lâches près des capteurs pour que ces derniers puissent
pivoter librement sur les charnières.
3. Connectez les connecteurs côté capteur gauche et
droit aux connecteurs du faisceau de câblage portant
12
3
4
g018639
Figure 22
3. Rampe droite/levée
4. Rampe droite/descente