Manuels Connexes pour Epson MOVERIO BT-45C
Sommaire des Matières pour Epson MOVERIO BT-45C
- Page 1 Guide de l'utilisateur Informations sur le site Web de MOVERIO © 2022 Seiko Epson Corporation 2022.07 414280000 FR Offre des conseils utiles et des informations de support. https://tech.moverio.epson.com/en/...
-
Page 2: Table Des Matières
Noms et fonctions des pièces ......12 Liste des contacts pour projecteurs Epson ... .37 Lunettes - Bandeau . -
Page 3: Structure Du Manuel
Structure du manuel Ce guide contient les informations relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil, son mode d'emploi Guide de l'utilisateur basique et une section dépannage. Assurez-vous d'avoir lu ce guide avant d'utiliser l'appareil. Guide de démarrage Explique les procédures afin d'utiliser l'appareil la première fois. Symboles utilisés dans ce Guide ■... -
Page 4: Instructions De Sécurité
01_Chapter title Instructions de sécurité 01_Head A Pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les documents de façon connecteur avec les mains humides. Le non respect de ces précautions à utiliser correctement l'appareil. Après avoir lu les documents, conser- peut entraîner un incendie, des brûlures ou une électrocution. vez-les en lieu sûr pour pouvoir les consulter rapidement par la suite. - Page 5 Instructions de sécurité sécurité, n'utilisez pas cet appareil si vous avez un stimulateur cardiaque Les solvants comme l'alcool, le benzène ou le diluant ne doivent pas en- ou un autre dispositif implantable. trer en contact avec l'appareil. Ne nettoyez pas cet appareil avec un chif- fon humide ou un solvant.
- Page 6 Dans les situations suivantes, débranchez le câble d'alimentation et Lors de la visualisation dans des endroits sombres, il est difficile de voir contactez votre revendeur local ou le centre d'entretien Epson. L'utili- votre environnement en raison de la luminosité de l'image. Soyez attentif sation de l'appareil malgré...
- Page 7 Instructions de sécurité Attention • Ne touchez pas l'aimant directement avec la peau nue. Cela pourrait provoquer une irritation de la peau. Précautions relatives à l'environnement et les conditions • Ne le placez pas à proximité d'objets affectés par le magnétisme, d’utilisation comme les appareils connectés, les cartes magnétiques, les boussoles, les montres, etc.
- Page 8 Instructions de sécurité prolongée. Si vous vous sentez fatigué ou indisposé même après avoir fait physique de l'enfant, et assurez-vous qu'ils ne souffrent pas de fatigue une pause, interrompez immédiatement le visionnage. oculaire. Ne laissez pas tomber l'appareil et ne le manipulez pas avec une force N'utilisez pas cet appareil si vous êtes sensible à...
-
Page 9: Remarques Sur L'utilisation
01_Chapter title Remarques sur l'utilisation 01_Head A Ce produit utilise un panneau d'affichage Si-OLED (panneau organique • Ce produit fonctionne en utilisant la batterie de EL). En raison des caractéristiques générales de la technologie Si-OLED, l'appareil intelligent connecté ou du contrôleur vous pouvez remarquer une luminosité... -
Page 10: Éléments Inclus
01_Chapter title Éléments inclus 01_Head A Lunette Support de fixation au casque ➡ «Lunettes - Bandeau» p.12 ➡ «Fixation au casque et port» 02__lead p.17 Bandeau (fixé au moment de l'achat) Support de boîte d'interface (pour ➡ «Lunettes - Bandeau» p.12 fixer le casque) ➡... -
Page 11: Éléments En Option
Éléments inclus Éléments en option Le contrôleur BO-IC400N est fourni avec le BT-45CS. Pour plus d'informations sur le BO-IC400N, consultez le « Guide de l'utilisateur du BO-IC400N ». Pack de pare-soleil (BO-SP450) Contrôleur dédié (BO-IC400N) Pack de bandeau (BO-IP450) Broche de fente pour carte SD Câble USB... -
Page 12: Noms Et Fonctions Des Pièces
01_Chapter title Noms et fonctions des pièces 01_Head A Lunettes - Bandeau 02__lead Le bandeau est déjà fixé aux lunettes au moment de l'achat. Vérifiez les points suivants lorsque vous fixez l’appareil sur un casque. ➡ «Fixation au casque et port» p.17 Partie de réglage de l'angle (2 axes) Sangle pour la tête Permet de régler l'angle des lunettes. - Page 13 Noms et fonctions des pièces Mousse frontale Mousse arrière Soutient le bandeau sur votre front. Il peut Soutient le bandeau à l'arrière de votre être retiré et remplacé. tête. Boîtier d'interface Il peut être fixé/détaché à l'aide d'un aimant. Roue d’ajustement Permet de régler la taille du bandeau.
-
Page 14: Porter Les Lunettes
01_Chapter title Porter les lunettes 01_Head A Fixation au bandeau et port 02__lead Suivez les étapes ci-dessous lorsque vous utilisez le bandeau. Si vous utilisez un pare-soleil, fixez-le en premier sur les lunettes. Fixez le câble à l'aide du clip de câble. Connectez au contrôleur dédié... - Page 15 Porter les lunettes Placez la mousse frontale sur votre front et la mousse Tournez la roue d’ajustement pour ajuster la taille du arrière à l'arrière de votre tête. bandeau. Si nécessaire, ajustez la longueur du bandeau.
- Page 16 Porter les lunettes Lorsque vous devez déplacer les lunettes pour avoir une Déplacez la partie de réglage de l'angle avec deux mains meilleure vue, déplacez la partie de réglage de l'angle pour ajuster l'angle des lunettes de manière à ce que pour relever les lunettes.
-
Page 17: Fixation Au Casque Et Port
Porter les lunettes Fixation au casque et port Suivez les étapes ci-dessous lorsque vous utilisez un casque. Vous pourriez ne pas pouvoir fixer l’appareil en fonction de la forme du casque. L’appareil ne peut pas être fixé sur les casques de type MP. - Page 18 Porter les lunettes Retirez le boîtier d'interface du bandeau. Retirez les vis (M3) de la partie de réglage de l'angle, et faites glisser le bandeau vers vous pour le retirer.
- Page 19 Porter les lunettes Fixez le support de fixation du casque au lunettes avec Tournez la vis de réglage du support de fixation du les vis (M3). casque pour fixer solidement les lunettes sur le casque. Alignez la vis de réglage avec le centre du bord du casque, et in- sérez l'extrémité...
- Page 20 Porter les lunettes Fixez le boîtier d'interface au support de boîtier d'inter- Connectez au contrôleur dédié (BO-IC400N) ou à un face et fixez le câble avec le clip de câble. appareil intelligent. Si vous utilisez des écouteurs avec micro, connectez-les à la prise d'écouteur du boîtier d'in- terface.
- Page 21 Porter les lunettes Portez le casque et ajustez la position des lunettes en Déplacez la partie de réglage de l'angle du support de déplaçant le curseur sur le support de fixation du casque fixation du casque pour ajuster le casque de manière à ce de l'avant vers l’arrière.
-
Page 22: Port Sur Des Lunettes
Porter les lunettes Port sur des lunettes Utilisation du pare-soleil Les lunettes peuvent être portées sur des lunettes de correc- Le pare-soleil peut être fixé/détaché à l'aide d'un aimant. tion. • Assurez-vous de ne pas endommager les verres et la lentille des lunettes en les portant. -
Page 23: Équipements Et Logiciels Pris En Charge
à jour du firmware de cet Équipements connectés avec ports USB Type-C appareil. pris en charge prenant en charge le mode Display- Port Alternate sur USB Type-C Affichage https://tech.moverio.epson.com/en Résolution (dé- 1920 x 1080 (60 Hz) vidéo bit d'images) EDID Pris en charge HDCP... -
Page 24: Application Dédiée
Application dédiée Application dédiée MOVERIO Link/MOVERIO Link Pro Si vous utilisez un appareil Android, vous pouvez régler la luminosité de l'écran des lunettes et ainsi de suite avec l'appli- cation dédiée. BT-45C : Installez l'application « MOVERIO Link » sur votre appareil intelligent en utilisant Google Play. -
Page 25: Maintenance
01_Chapter title Maintenance 01_Head A Nettoyer les lunettes Nettoyer les ports des connecteurs • Si vous distinguez des marques sur l'image, ou si celle-ci • Si les connecteurs du boîtier d'interface sont sales, ou en cas 02__lead devient trouble, assurez-vous qu'il n'y a pas de poussière, de présence de corps étrangers, ils peuvent ne pas fonctionner d'empreintes ou autres saletés sur les verres. -
Page 26: Dépannage
01_Chapter title Dépannage 01_Head A La boussole n'est pas précise Un dysfonctionnement s'est-il produit ? Si vous remarquez un mauvais fonctionnement, vérifiez ce qui suit. • Si la boussole n'est pas précise dans les applications qui 02__lead utilisent le capteur géomagnétique des lunettes, vous pouvez Aucune image ne s’affiche l’ajuster en déplaçant les lunettes en faisant un mouvement en huit pendant avec le dispositif intelligent ou le contrôleur... -
Page 27: Spécifications
01_Chapter title Spécifications 01_Head A Spécifications de l'appareil 02__lead <Pour les clients qui ont acheté le BT-45CS> Pour les spécifications du contrôleur fourni BO-IC400N, voir le « Guide de l'utilisateur BO-IC400N ». Référence du modèle BT-45C (H970A) Méthode d'affichage Si-OLED Taille d'écran Largeur d'écran 0,453"... - Page 28 Spécifications 01_Chapter title 01_Head A Sortie haut-parleur 80 dBA (sans utilisation de la fonction d'amplification du volume de MOVERIO Link) 92 dBA (en utilisant la fonction d'amplification du volume de MOVERIO Link) 02__lead Sortie des écouteurs Tension max. de 150 mV ou moins Tension avec caractéristiques de large bande de 75 mVrms ou plus Sortie du microphone Microphone avec fonction de réduction du bruit...
- Page 29 Spécifications 01_Chapter title 01_Head A sez pas à l'eau ou à la poussière. Ne laissez pas d’autres liquides (tels que les solvants organiques, l'eau savonneuse, l'eau de source chaude ou l'eau de mer) éclabousser l'appareil. Si de la pluie ou des éclaboussures d'eau atteignent l'appareil, essuyez ce dernier avec un chiffon sec dès que possible. 02__lead *3 MIL-STD est la norme d'approvisionnement du ministère de la Défense des États-Unis dans laquelle les tests sont effectués en laissant tomber l’appareil d'une hauteur de 122 cm sur du contreplaqué...
- Page 30 Spécifications Apparence H (a) H (b) D (b) W (a)(b) D (a) Lunettes et bandeau (a) Lunette (b) 290 (maximum) Unités : mm...
- Page 31 Spécifications Support de fizxation au casque Unités : mm Boîtier d'interface Unités : mm Support de boîte d'interface Unités : mm...
-
Page 32: Droits De Propriété Intellectuelle
02__lead M a r q u e s c o m - « EPSON » est une marque déposée de Seiko Epson Corporation. « EXCEED YOUR VISION » est une marque déposée ou une marque commerciale de Seiko merciales Epson Corporation. -
Page 33: Remarques Générales
01_Head A Restrictions d'emploi Cet appareil a été fabriqué conformément aux spécifications du pays dans lequel il est vendu. Contactez votre revendeur Epson le plus proche si vous utilisez cet appareil en dehors du pays dans lequel il est vendu. - Page 34 Remarques générales Indication of the manufacturer and the importer in accordance with requirements of EU directive Manufacturer: SEIKO EPSON CORPORATION Address: 3-5, Owa 3-chome, Suwa-shi, Nagano-ken 392-8502 Japan Telephone: 81-266-52-3131 http://www.epson.com/ Importer: EPSON EUROPE B.V. Address: Atlas Arena, Asia Building Hoogoorddreef 5, 1101 BA Amsterdam Zuidoost...
-
Page 35: Liste Des Symboles Et Instructions De Sécurité
Remarques générales Liste des symboles et instructions de Marque de sym- Normes Nº. Description bole approuvées sécurité IEC60417 Attention (risque de choc élec- No.6042 trique) Le tableau suivant indique la signification des symboles de sé- ISO3864-B3.6 Indique que l'équipement ou l’appareil présente un risque curité... - Page 36 Remarques générales Marque de sym- Normes Nº. Description bole approuvées IEC60417 Courant continu No.5031 Indique que l'équipement ou l’appareil fonctionne unique- ment avec du courant continu et permet d'identifier les bornes qui supportent le courant continu. IEC60417 Équipement de classe II No.5172 Indique que l'équipement ou l’ap- pareil est conforme aux exigences...
-
Page 37: Liste Des Contacts Pour Projecteurs Epson
Pour obtenir la toute dernière adresse en date, consultez les sites Web correspondants dont la liste figure ici. Si vous ne trou- 02__lead vez pas ce dont vous avez besoin, visitez la page d'accueil principale de Epson à : www.epson.com. EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA... - Page 38 Liste des contacts pour projecteurs Epson ISRAEL ITALY KAZAKHSTAN LATVIA Epson Israel Epson Italia s.p.a. Epson Kazakhstan Rep. Office Epson Service Center Latvia https://www.epson.co.il https://www.epson.it http://www.epson.kz https://www.epson.lv LITHUANIA LUXEMBURG NORTH MACEDONIA NETHERLANDS Epson Service Center Lithuania Epson Europe B.V. Digit Computer Engineering Epson Europe B.V.
- Page 39 Liste des contacts pour projecteurs Epson TURKEY AFRICA SOUTH AFRICA Tecpro Bilgi Teknolojileri Tic. ve Epson (UK) Ltd. Epson South Africa https://www.epson.co.za San. Ltd. Sti. https://www.epson.co.uk https://www.epson.co.za http://www.tecpro.com.tr https://www.epson.fr MIDDLE EAST Epson (Middle East) https://www.epson.ae NORTH AMERICA CANADA U. S. A.
- Page 40 Liste des contacts pour projecteurs Epson NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE TAIWAN Epson New Zealand Epson Philippines Co. Epson Singapore Pte. Ltd. Epson Taiwan Technology & Trad- ing Ltd. https://www.epson.co.nz https://www.epson.com.ph https://www.epson.com.sg https://www.epson.com.tw THAILAND Epson (Thailand) Co.,Ltd. https://www.epson.co.th...