Bosch BGL 4 Serie Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour BGL 4 Serie:

Publicité

Liens rapides

MARQUE:
REFERENCE:
CODIC:
BOSCH
BGL4SIL1
4209109
NOTICE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch BGL 4 Serie

  • Page 1 MARQUE: BOSCH REFERENCE: BGL4SIL1 CODIC: 4209109 NOTICE...
  • Page 2 Moodpic 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY CMYK & GREY Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your new Bosch now: Register your n r new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome www.bosch-home.com/welcome...
  • Page 3 Sicherheitshinweise ......... . .2 Gebrauchsanleitung .
  • Page 4: Utilisation Conforme Aux Prescriptions Et À L'emploi Prévu

    physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant un manque d'expérience et / ou de connaissances Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez s'ils sont sous surveillance ou ont été l'aspirateur à une tierce personne, veuillez-y joindre sa informés de la manipulation sûre de notice d'utilisation.
  • Page 5: Norme Di Sicurezza

    Éteignez l’appareil et débranchez-le, si vous ne l'utili- sez pas. Rendre immédiatement inutilisables les appareils hors d'usage, ensuite mettre l'appareil au rebut de Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessione façon réglementaire. dell'aspirapolvere a terzi, si raccomanda di consegnare anche le istruzioni per l'uso.
  • Page 6: Description De L'appareil

    Veuillez déplier les pages illustrées! ment les sacs aspirateur Bosch d'origine garantit que les valeurs indiquées sur l'étiquette énergie européenne en matiè- re de classe d'efficacité énergétique, de performance de net- toyage et de capacité...
  • Page 7 Fig. Fig. a)Pousser la poignée dans le tube télescopique. Pour le Réglage de la brosse adaptable au type de sol : démontage, tourner légèrement la poignée et la tapis et moquettes => retirer du tube. b)Pousser la poignée dans le tube télescopique jusqu'à sols lisses =>...
  • Page 8: Après Le Travail

    b)Nettoyer le filtre de protection du moteur en le Fig. tapotant. Pour franchir des obstacles, comme des escaliers, c) Si le filtre de protection du moteur est très encrassé, l'appareil peut également être porté par la poignée. il est recommandé de le rincer. ●...
  • Page 9 Online Auftragsstatus, Filterbeutel- mailto:delicnanda@hotmail.com cytanet.com.cy Konfigurator und viele weitere Infos unter: BE Belgique, België, Belgium eská Republika, www.bosch-home.com Czech Republic BSH Home Appliances S.A. Reparaturservice, Ersatzteile & BSH domácí spot ebi e s.r.o. Avenue du Laerbeek 74 Zubehör, Produkt-Informationen: Firemní servis domácích Laarbeeklaan 74 Tel.: 0911 70 440 040...
  • Page 10 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: +361 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: +361 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: +361 489 5463 Tel.: 0372 12146...
  • Page 11 Fax: 088 424 4801 Abdul Latif Jameel Electronics mailto:bosch-onderdelen@bshg.com and Airconditioning Co. Ltd. UA Ukraine, www.bosch-home.nl " " BOSCH Service centre, .: 044 490 2095 Kilo 5 Old Makkah Road NO Norge, Norway mailto:bsh-service.ua@bshg.com (Next to Toyota), Jamiah Dist. BSH Husholdningsapparater A/S www.bosch-home.com.ua P.O.Box 7997...
  • Page 12 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Dette apparat er klassificeret iht.
  • Page 13 Ez a készülék az elhasznált villamossági és elektronikai készülékekről szóló 2012/19/EU irányelvnek megfelelő jelölést kapott. Ez az irányelv a már nem használt készülékek visszavé- telének és hasznosításának EU-szerte érvényes kereteit határozza meg. Този уред е обозначен в съответствие с европейска- та...
  • Page 14 ´ swiadcze´ n gwarancyjnych wymagane jest przedlo ´ zenie dowodu zakupu. DK Garanti Garantiebestemmelserne er ikke vedlagt, men fremsendes ved henvendelse til Bosch kundeservice. I øvrigt henvises til købelovens bestemmelser. NO Leveringsbetingelse I Norge gjelder NEL’s leveringsbetingelser. Disse kan De få...
  • Page 15 RU ìÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl èÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÒ˜ÂÔ˚‚‡˛˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ÛÒÎÓ‚Ëflı „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·cÎyÊË‚aÌËfl Ç˚ ÏÓÊeÚe ‚ Ça¯eÏ ·ÎËÊaȯeÏ a‚ÚopËÁo‚aÌÌoÏ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe ËÎË ‚ cep‚ËcÌoÏ ˆeÌÚpe oÚ ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl OOO »ÅCX Å˚Úo‚afl TexÌËÍa«, a ÚaÍÊe ÌaÈÚË ‚ ÙËpÏeÌÌoÏ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ ÚaÎÓÌe, ‚˚‰a‚aeÏoÏ ÔpË Ëpo‰aÊe. BG Гаранция За...
  • Page 16 (24) 4. 3 ( . . service BOSCH Πανελλήνιο τηλέφωνο εξυπηρέτησης πελατών: 18182 (αστική χρέωση για τα μεγάλα αστικά κέντρα) Εξυπηρέτηση πελατών: Αθήνα: 17ο χλμ Εθνικής οδού Αθηνών - Λαμίας & Ποταμού 20, Κηφισιά Θεσσαλονίκη: Χάλκης - Πατριαρχικό Πυλαίας, 57001, Θέρμη...
  • Page 20 случае, если эти данные не содер- Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. жатся в документах о покупке изде- Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете при- лия (кассовый чек и/или товарный 2. Модель __________________________________________________ обрести...
  • Page 21 Адреса сервисных центров по обслуживанию бытовой техники http://www.bosch-home.com/ru/ РОССИЯ ИЖЕВСК, ООО «Элгуд», 426057, В. Сивкова ул., д.152, тел: (3412) 77-10-10, НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ, ИП Волоснова Марина Сергеевна, 423819, Мира пр-т, СОЧИ, ООО «Союз-Сервис», 354000, Горького ул., д.89, тел: (862) 264-33-22, факс: (3412) 24-95-13 д.46, кв.112, тел: (8552) 38-24-96, факс: (8552) 38-24-96...
  • Page 25 Click!
  • Page 29 ö t än fi t ä aß aß ü 8001011458...

Table des Matières