Table des Matières

Publicité

Liens rapides

MANUAL CODE:
IUM_WIZARDX_10_21_FR
MANUEL
D'INSTALLATION
WIZARDX/ WIZARDX-G07
Centrales de Traitement de l'Air
L'italien est la langue originale.
Toutes les autres langues sont des traductions de l'original.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mitsubishi Electric WIZARDX

  • Page 1 MANUAL CODE: IUM_WIZARDX_10_21_FR MANUEL D'INSTALLATION WIZARDX/ WIZARDX-G07 Centrales de Traitement de l'Air L'italien est la langue originale. Toutes les autres langues sont des traductions de l'original.
  • Page 2: Table Des Matières

    2.2.1.2 Surface d'installation minimale pour unité avec R32 ..................29 2.2.2 Positionnement des machines ........................30 2.2.3 Dégagements minimum d'installation ......................33 2.2.4 Raccordements frigorifiques entre WIZARDX et unité Mr. Slim ..............36 2.2.5 Connexion hydraulique ..........................39 2.2.6 Dimensionnement du circuit hydraulique ....................... 39 2.2.7 Raccordements circuit hydraulique ........................
  • Page 3 IUM_WIZARDX_10_21_FR OPTIONS ................................. 70 MISE AU REBUT DE L'UNITÉ ..........................79 PREMIER DIAGNOSTIC ............................80...
  • Page 4 IUM_WIZARDX_10_21_FR Avant d'effectuer toute opération sur la machine, lire attentivement ce manuel et s'assurer d'avoir compris toutes les indications et les informations contenues dans le document Conserver ce document dans un endroit connu et facile d'accès pendant toute la durée de fonctionnement de la machine.
  • Page 5: Prescriptions Générales

    Dispositif de protection : dispositif qui réduit le risque. Mehits : Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling System S.p.A, également propriétaire des marques Climaveneta et RC. Acheteur : il s'agit du responsable de l'achat chargé de l'organisation et de l'attribution des tâches, en s'assurant que tout soit fait conformément aux lois correspondantes en vigueur.
  • Page 6: Documentation Jointe

    WIZARDX : unité de traitement de l'air à expansion directe à coupler avec MR. Slim à charge R410A WIZARDX-G07 : unité de traitement de l'air à expansion directe à coupler avec MR. Slim à charge R32 1.1.3 Documentation jointe...
  • Page 7: Normes De Sécurité

    IUM_WIZARDX_10_21_FR 1.1.4 Normes de sécurité Ce produit est un système complexe. Pendant l'installation, le fonctionnement, l'entretien ou la réparation les biens et les personnes peuvent être exposés à des risques causés par des conditions ou des composants particuliers, comme par exemple, mais pas seulement, frigorigène, huiles, pièces mécaniques en mouvement, pression, sources de chaleur, tension électrique.
  • Page 8: Précautions Contre Les Risques Résiduels

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Si la machine doit être déplacée avec des moyens de transport, vérifier qu'ils sont adéquats et effectuer le chargement et le déchargement avec des manœuvres sans risque pour l'opérateur ni pour les personnes directement impliquées. Avant d'effectuer le transfert sur les moyens de transport, s'assurer que la machine et ses composants sont correctement fixés au moyen et qu'ils ne dépassent pas les dimensions maximum prévues.
  • Page 9 IUM_WIZARDX_10_21_FR • les ventilateurs, les moteurs et les transmissions peuvent être en mouvement. Avant d'y accéder, toujours attendre leur arrêt et adopter les précautions opportunes pour en empêcher l'actionnement. • les ventilateurs, les moteurs et les transmissions peuvent être en mouvement. Avant de mettre la machine en marche, il est nécessaire d'installer les protections adéquates pour empêcher tout contact avec le composant pendant le fonctionnement ;...
  • Page 10 IUM_WIZARDX_10_21_FR • L'unité contient du gaz réfrigérant sous pression. Aucune opération ne doit être exécutée sur les équipements sous pression si ce n'est durant l'entretien effectué par du personnel compétent et habilité. • Effectuer les raccordements des différents circuits à l'unité selon les indications reportées dans ce manuel et sur les pictogrammes disposés sur la carrosserie de l'unité.
  • Page 11: Modalité De Demande D'assistance

    20000 -Air traité [m3/h] = 15500 - 20000 Version C-OU -Standard E-OU -Capacité de régulation élevée B-OU -Nécessité de déshumidification WIZARDX - Unité de traitement de l'air à charge R410A WIZARDX-G07 - Unité de traitement de l'air à charge R32...
  • Page 12 IUM_WIZARDX_10_21_FR Le type de la machine est indiqué sur l'étiquette appliquée sur la machine, normalement sur la porte d'inspection du ventilateur de refoulement. Celle-ci contient les références et toutes les indications indispensables pour un fonctionnement sûr.
  • Page 13: Description Générale

    2 → Récupération rotative 8 → Filtres de reprise Les unités de la série WIZARDX sont des machines conçues pour le traitement de l'air extérieur de renouvellement, caractérisées par une haute efficacité énergétique et une configurabilité élevée. Les WIZARDX disposent d'un système de récupération de chaleur rotatif et de ventilateurs basse consommation, sélectionnés conformément au règlement européen Ecodesign 1253/2014, ils sont donc ERP 2018.
  • Page 14: Principaux Composants Des Machines

    Association WIZARDX et unités externes Mr. Slim Les unités de la série WIZARDX peuvent être associées avec les unités externes de la série à expansion directe Mr. Slim pour garantir les performances nécessaires en chauffage et en refroidissement. Les unités externes Mr. Slim sont associées aux trois versions de WIZARDX selon les tableaux suivants : •...
  • Page 15 Le tableau électrique est le cœur fonctionnel de WIZARDX, avec un superviseur électronique et des composants de pointe. Le microprocesseur gère toutes les fonctions de contrôle et de régulation de WIZARDX et de ses accessoires en option, ainsi que les fonctions de sécurité du système.
  • Page 16: Limites De Fonctionnement Machines

    Le capot peut être fourni démonté, sur une palette, ou à l'intérieur de l'unité et doit être fixé à la section à l'aide de la visserie fournie. 1.3.4 Limites de fonctionnement machines IMPORTANT : La plage de fonctionnement des unités WIZARDX est la suivante (valeurs de température de l'air de renouvellement en entrée de WIZARDX) : Température minimum : -15 °C Température maximum : 40 °C...
  • Page 17: Caractéristiques Techniques Des Machines

    Vérifier la plage de fonctionnement des unités moto-condensantes Mr. Slim en consultant la documentation correspondante. 1.3.5 Caractéristiques techniques des machines 1.3.5.1 Caractéristiques techniques des machines avec réfrigérant R410A C-OU MODÈLE WIZARDX 3000 WIZARDX 5000 WIZARDX 7500 WIZARDX 10000 WIZARDX 12500 WIZARDX 15000 WIZARDX 20000 3000 5000 7500 10000 12500...
  • Page 18: Caractéristiques Techniques Des Machines Avec Réfrigérant R32

    IUM_WIZARDX_10_21_FR B-OU MODÈLE WIZARDX 3000 WIZARDX 5000 WIZARDX 7500 WIZARDX 10000 WIZARDX 12500 WIZARDX 15000 WIZARDX 20000 3000 5000 7500 10000 12500 15000 20000 Débit air 2000 - 3000 3500-5000 5500-7500 8000-10000 10500-12500 13000-15000 15500 - 20000 Champ des débits air Hauteur manométrique utile max.
  • Page 19: Emballage Des Machines Standard

    IUM_WIZARDX_10_21_FR 1.3.6 Emballage des machines standard Comme emballage standard, les unités sont fournies avec des tamponnages sur les bouches de reprise et de refoulement de l'air, et des supports sont installés pour soulever et déplacer l'unité. Sur demande, trois autres solutions sont possibles pour recevoir l'unité : Emballage nylon : en plus de l'emballage standard, l'unité...
  • Page 20 2360 Pour les unités WIZARDX monosection, le raccordement électrique et mécanique est prévu directement en usine. Pour les unités WIZARDX composées de plusieurs sections, se référer au chapitre « UNION SECTIONS » pour le raccordement électrique et mécanique. Dimensions et poids des unités décomposées en cinq sections (solution sur demande)
  • Page 21: Transport, Stockage Et Installation

    IUM_WIZARDX_10_21_FR WIZARDX 3000 3000 1000 1660 3520 WIZARDX 5000 5000 1400 1660 3520 1070 WIZARDX 7500 7500 1500 2260 3520 1240 WIZARDX 10000 10000 1800 2260 3520 1450 WIZARDX 12500 12500 2000 2360 3520 1720 WIZARDX 15000 15000 2200 2420...
  • Page 22: Transport

    IUM_WIZARDX_10_21_FR • Il peut être dangereux d'intervenir sur la machine : en cas de panne ou de mauvais fonctionnement s'adresser à un centre assistance agréé. • L'installation doit garantir que la température du fluide en entrée de l'unité soit maintenue stable et dans les limites prévues. Accorder une attention particulière au réglage d'éventuels dispositifs externes d'échange thermique et de contrôle (dry cooler, tours d'évaporation, vannes de zone, etc.), au dimensionnement adéquat de la masse de fluide circulant dans l'installation (notamment lorsque des zones de l'installation sont exclues) et installer des systèmes pour la recirculation du...
  • Page 23: Réception Et Inspection De L'appareil

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Pour les opérations de levage et de transport de l'unité ou de ses parties il faut utiliser exclusivement des engins de levage adaptés (chariot élévateur ou transpalette lorsque c'est indiqué sur l'emballage du colis ou grue quand des étriers de levage sont prévus) conformes à...
  • Page 24 électrique et le poids en marche de l'unité. IMPORTANT : Les informations indiquées sur les plaques des unités WIZARDX se réfèrent uniquement à cette unité. Pour des informations concernant les moto-condensantes Mr. Slim, se référer à la documentation correspondante.
  • Page 25: Manutention

    À ce propos, les matériaux nécessaires pour l'assemblage définitif (lacette, étriers, vis, etc.) se trouvent dans la section « ventilation de refoulement ». La documentation technique fournie avec l'unité se trouve au même endroit. WEIGHT Version C-OU et E-OU [mm] [mm] [mm] SECTIONS [kg] WIZARDX 3000 3000 1000 1660 3520 WIZARDX 5000 5000 1400 1660 3520...
  • Page 26 IUM_WIZARDX_10_21_FR Le croquis de levage fait partie de la documentation fournie avec la machine ; cette documentation est fixée sur l'unité. La manutention et le transport doivent être effectués par du personnel qualifié, muni des EPI adaptés et à l'aide d'équipements adaptés au poids et aux dimensions de l'unité.
  • Page 27 IUM_WIZARDX_10_21_FR Largeur du palan Longueur du câble Prendre les précautions suivantes : effectuer les opérations de manutention à une température ambiante supérieure à -10 °C et en l'absence de vent ; s'assurer que tous les composants de l'unité sont en bon état et qu'ils sont fixés correctement ; utiliser tous les points de levage indiqués sur le dessin dimensionnel et marqués sur l'unité...
  • Page 28: Informations Pour L'installation

    IUM_WIZARDX_10_21_FR 9. rester à distance de sécurité et ne jamais rester dessous ou à proximité de l'unité levée ; 10. manipuler avec précaution et sans mouvements brusques. Ne pas incliner l'unité de plus de 6° ; 11. rester à distance de sécurité et ne jamais rester dessous ou à proximité de l'unité levée. La base où...
  • Page 29: Surface D'installation Minimale Pour Unité Avec R32

    IUM_WIZARDX_10_21_FR La machine doit être installée dans des environnements à atmosphère non agressive. Avant d'installer une unité, il est important de tenir compte de : la direction et la position des flux d’air ; les dimensions extérieures de la machine et les dimensions des raccordements des conduits d'air ; la disposition des trappes de visite et des éventuels raccords hydrauliques ;...
  • Page 30: Positionnement Des Machines

    IUM_WIZARDX_10_21_FR WIZARDX-G07 3000 Amin [m²] bouches Amin [m²] Amin [m²] Amin [m²] 378-1 C-OU B-OU E-OU ANNEXE C.2) 306,39 306,39 306,39 110,3 110,3 110,3 34,04 34,04 34,04 25,01 25,01 25,01 WIZARDX-G07 5000 WIZARDX-G07 7500 bouches Amin [m²] Amin [m²] Amin [m²] bouches Amin [m²]...
  • Page 31: Assemblage Des Sections

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Il est conseillé de placer entre la base de la machine et le plan d'appui un joint élastique en caoutchouc sur toute la surface d'appui pour éviter la transmission du bruit et des vibrations. L'épaisseur et le type de caoutchouc doivent être identifiés correctement pour obtenir le résultat susmentionné.
  • Page 32 IUM_WIZARDX_10_21_FR Vérifier que l'ordre des sections soit exactement le même que celui indiqué dans le dessin technique fourni. Vérifier que le côté des raccordements et des inspections des sections soit exactement le même que celui indiqué sur le dessin. Le matériel nécessaire pour l'assemblage des sections est fourni dans une boîte située dans la section ventilateur de refoulement ou dans les plénums d'accès aux filtres (pour les machines de dimensions réduites).
  • Page 33: Dégagements Minimum D'installation

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Fig.C Pour les unités WIZARDX monosection, le raccordement électrique et mécanique est prévu directement en usine. Une fois l'assemblage des sections effectué, effectuer le branchement de puissance et de signal en assemblant les paires de connecteurs identifiés au moyen de l'étiquette.
  • Page 34 EN 378-1. IMPORTANT : Pour installer correctement la machine, garantir un dégagement minimum comme indiqué sur l'image (vue en plan d'une unité WIZARDX exemple). Cela permet d'accéder facilement aux composants de la machine pour les opérations normales d'inspection et d'entretien.
  • Page 35 Évaluer les encombrements des accessoires/options dans le chapitre correspondant. Les unités WIZARDX doivent être placées à une distances des moto-condensantes Mr. Slim permettant d'avoir une longueur des raccordements frigorifiques inférieur à 30 m. Si la longueur des raccordements frigorifiques est supérieure à 30 m, elle peut compromettre les performances de...
  • Page 36: Raccordements Frigorifiques Entre Wizardx Et Unité Mr. Slim

    PAC-IF et les unités Mr. Slim correspondantes. La batterie ED des unités WIZARDX est composée d'un nombre de circuits équivalent au nombre de moto-condensantes Mr. Slim à associer à cette centrale de traitement de l'air, chaque circuit est consacré à une Mr. Slim.
  • Page 37 Pour effectuer l'opération susmentionnée, utiliser des EPI adéquats. Pour protéger le panneau de l'unité WIZARDX spécial de la sortie des collecteurs de la batterie à expansion directe, l'unité est dotée d'une tôle de protection à retirer une fois les raccordements frigorifiques effectués.
  • Page 38 à laquelle ils doivent être connectés, ligne gaz ou ligne liquide, selon l'exemple ci-dessous : Quand les unités WIZARDX sont associées à des Mr. Slim d'une capacité différente, les étiquettes des collecteurs de la batterie ED indiquant également la dimension de la Mr. Slim à laquelle ils doivent être connectés.
  • Page 39: Connexion Hydraulique

    2.2.6 Dimensionnement du circuit hydraulique Raccordement hydraulique écoulement condensats Pour le raccordement de l'écoulement des condensats, suivre les indications ci-dessous, pour l'unité WIZARDX et pour l'accessoire section d'humidification. Version standard La canalisation d'écoulement des condensats est reliée à...
  • Page 40: Raccordements Circuit Hydraulique

    IUM_WIZARDX_10_21_FR ATTENTION : Ne pas utiliser l'évacuation des eaux grises ou noires afin d'éviter l'aspiration possible d'odeurs en cas d'évaporation de l'eau contenue dans le siphon. À la fin des travaux, contrôler l'écoulement régulier des condensats en versant de l'eau dans le bac. L'écoulement des condensats est indiqué...
  • Page 41: Nettoyage Et Remplissage Des Circuits Hydrauliques

    IUM_WIZARDX_10_21_FR • une fois les batteries installées dans les règles de l’art, il faut purger complètement l’air présent dans le circuit hydraulique en utilisant les purgeurs prévus à cet effet. Afin de permettre une dépose aisée de la batterie d’échange en phase d’entretien : •...
  • Page 42 IUM_WIZARDX_10_21_FR Contacter le service technique pour connaître les performances de la batterie de préchauffage si elle est alimentée avec un type de glycol autre que celui éthylique. Vérifier que le glycol utilisé est compatible avec les matériaux constituant le circuit hydraulique et les batteries d'échange thermique. Vérifier que l'eau contenue dans le circuit d'eau respecte, pendant toute la durée de vie de l'installation, les caractéristiques suivantes : Description Symbole...
  • Page 43: Dimensionnement Et Liaisons Frigorifiques

    En ce qui concerne l'alimentation électrique des moto-condensantes Mr. Slim, il faut prévoir sur le chantier une alimentation séparée de celle utilisée pour les unités WIZARDX, en suivant les indications du manuel d'installation des moto-condensantes Mr. Slim. Il est interdit d'utiliser l'alimentation électrique du tableau électrique des WIZARDX pour les Mr. Slim.
  • Page 44 IUM_WIZARDX_10_21_FR Verrouillage du circuit de contrôle Afin de ne pas perdre la garantie : les autorisations en entrée de l’unité (Marche/Arrêt à distance, anti-incendie, etc.) doivent être réalisées au moyen de contacts à potentiel nul, séparés pour chaque unité (ne jamais prévoir une unique autorisation en parallèle pour plusieurs unités).
  • Page 45 à l'extrémité de celle-ci Connexions des signaux Les moto-condensantes Mr. Slim doivent être raccordées de manière électrique aux unités WIZARDX uniquement à l'aide des câbles nécessaires pour la connexion des signaux entre la carte d'interface PAC-IF et Mr. Slim.
  • Page 46 Les erreurs de connexion des signaux entre PAC-IF et moto-condensantes Mr. Slim causent des dysfonctionnements et des pannes irréparables des machines reliées. L'unité WIZARDX est dotée d'un serre-câble consacré aux signaux décrits ci-dessus comme indiqué sur la photo. ATTENTION : Les raccordements électriques doivent être réalisés uniquement par un professionnel...
  • Page 47: Raccordements Aérauliques

    Il doit être absolument impossible d'entrer en contact avec les ventilateurs en marche. Les unités WIZARDX sont fournies avec une grille de protection qui empêche le contact, même accidentel, avec les ventilateurs. Les grilles de protection ne doivent pas être retirées.
  • Page 48 Mr. Slim: OFF Seule l'installation à l'extérieur est autorisée pour les unités fonctionnant avec R32. Il est strictement interdit d'installer des unités de traitement d'air WIZARDX R32 dans des salles des machines ou tout autre type d'espace intérieur. RECOMMANDATION : En cas de fuite de réfrigérant, avant de redémarrer la machine, appeler l'assistance technique.
  • Page 49: Pertes De Charge Côté Air Des Canalisations

    Vérifier la propreté des filtres. En effet dans certains cas les unités roof-top sont allumées en ventilation seule bien avant de les mettre en service. Cela entraine inévitablement l'encrassement des filtres. Les unités Mr. Slim et l'unité WIZARDX devront être correctement positionnées selon les indications des manuels correspondants.
  • Page 50 Vous trouverez ci-dessous le détail de la carte de contrôle d'une Mr.Slim avec le micro-interrupteur SW8-3 positionné selon les indications du manuel Mitsubishi Electric susmentionné. Chaque Mr. Slim doit également être associée à une adresse. L'affectation d'une adresse est effectuée en positionnant les micro-...
  • Page 51 Brancher le câble de communication entre chaque unité Mr. Slim et la carte PAC-IF correspondante selon les indications de ce manuel. L'unité WIZARDX et les unités Mr. Slim devront être raccordées avec des lignes frigorifiques adéquates (se référer à ce manuel et au manuel des unités Mr. Slim).
  • Page 52 : batterie à expansion directe L'unité WIZARDX est fournie avec les thermistors TH2 et TH5, nécessaires pour le fonctionnement correct de l'unité, déjà placés dans les porte-sondes correspondants. Il est interdit de modifier leur emplacement, afin de ne pas compromettre le bon...
  • Page 53: Mise En Service De La Machine

    Après avoir effectué les étapes ci-dessus, le technicien chargé de démarrer la machine pourra procéder aux vérifications logicielles et au premier allumage. IMPORTANT : Les cartes PAC-IF présentes dans le tableau électrique de l'unité WIZARDX sont déjà associées à une adresse en usine. Mise en service de la machine La première mise en service de la machine doit être effectué...
  • Page 54: Réglages Et Étalonnages

    Avant d'accéder, vérifier avec un testeur l'absence de tensions résiduelles. Le « tableau des interventions d'entretien » indique les interventions nécessitant de couper l'alimentation de l'unité WIZARDX. 3.1.2 Description des commandes Pour l'utilisation du panneau de commande, se reporter au « manuel utilisateur » du logiciel.
  • Page 55: Inactivité Prolongée De La Machine

    IUM_WIZARDX_10_21_FR .B. : la combinaison des touches « ESC + Flèche HAUT » permet de commuter entre l'interface utilisateur de la section frigorifique et l'interface utilisateur de la section traitement air. REMARQUE : - Le rétro-éclairage du clavier s'éteint au bout de 2 minutes si aucune touche n'est actionnée. - Le rétro-éclairage du clavier clignote en cas d'alarme sur l'unité...
  • Page 56: Informations Sur L'entretien

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Informations sur l’entretien 3.2.1 Informations générales RECOMMANDATION : Toutes les activités d'entretien courant et exceptionnel doivent être effectuées par du personnel spécialisé agréé par le fabricant ou son mandataire. L'entretien est essentiel pour assurer le bon fonctionnement du groupe frigorifique mais aussi pour réduire la consommation d'énergie et assurer une parfaite sécurité.
  • Page 57: Entretien Ordinaire

    IUM_WIZARDX_10_21_FR • en cas de remplacement d'un moteur, compresseur, évaporateur, batterie de condensation ou tout autre élément lourd, s'assurer que les engins de levage sont adaptés au poids à porter ; • avant de tirer au vide le circuit frigorifique, il est nécessaire que toutes les phases du moteur électrique des compresseurs soient désalimentées en retirant ou en coupant les protections électriques en amont de celui-ci (fusibles et/ou disjoncteur).
  • Page 58 IUM_WIZARDX_10_21_FR Contrôle fonctionnement résistances • hors gel échangeurs et/ou tuyauteries (si présentes) Contrôle fonctionnement vannes • solénoïdes Contrôle fonctionnement et réglage • pressostats de sécurité minimum et maximum (si présents) Nettoyage évacuation soupapes de • sécurité Remplacement réglage fonctionnement soupapes de sécurité •...
  • Page 59 Afin de préserver les performances et l'efficacité énergétique de la centrale de traitement d'air, le système de contrôle des unités WIZARDX comprend pour chaque unité filtrante un pressostat différentiel qui active une alarme lorsque la chute de pression sur le filtre dépasse la valeur maximum admissible.
  • Page 60 IUM_WIZARDX_10_21_FR En général, la fréquence optimale peut varier d'une fois tous les 15 jours à une fois tous les 2 mois. Il est conseillé de commencer par des contrôles fréquents, en adaptant par la suite la fréquence au degré de saleté détecté. Suivre la procédure suivante : 1.
  • Page 61 IUM_WIZARDX_10_21_FR Mettoyeur sous pression avec de l'eau chaude (max. 70 °C) ou avec un pulvérisateur de détergent (par ex. Decade, ND- 150, Chem Zyme, Primasept, Poly-Det, Oakite 86M ou produits semblables) pour retirer les dépôts de grasse, en cas de dépôts non secs importants.
  • Page 62: Entretien Extraordinaire

    Vérification de la lecture des sondes/Positionnement des sondes Légende : # : numéro du circuit de référence 4KF6 : contrôleur à distance Mitsubishi Electric 7KF1 : contrôleur de l'unité WIZARDX 14KF#: PAC-IF dédiée au circuit # 7BT4 : sonde de température de l'air de refoulement 7BT5 : sonde de température de l'air de reprise...
  • Page 63 IUM_WIZARDX_10_21_FR #TH11: Sonde de température entrée batterie de traitement En rouge (et rectangle « plein ») la sonde dédiée au contrôle de la température E.A. : air expulsé (Exhaust air) O.A. : air extérieur (Outdoor air) S.A. : air de refoulement (Supply air) R.A.
  • Page 64 IUM_WIZARDX_10_21_FR Positionnement des sondes pour les versions E-OU ou B-OU avec contrôle en refoulement Positionnement des sondes pour les versions E-OU ou B-OU avec contrôle en reprise...
  • Page 65 IUM_WIZARDX_10_21_FR Positionnement des sondes pour la version C-OU avec contrôle en refoulement Positionnement des sondes pour la version C-OU avec contrôle en reprise...
  • Page 66 IUM_WIZARDX_10_21_FR Positionnement des sondes pour les versions E-OU ou B-OU avec contrôle en refoulement Positionnement des sondes pour les versions E-OU ou B-OU avec contrôle en reprise...
  • Page 67 Il faut également configurer les micro-interrupteurs présentes sur la PAC-IF neuve comme indiqué ci-après. Les micro-interrupteurs de SW1, SW2, SW3, SW6 doivent être configurés de la même manière sur toutes les PAC-IF présentes dans le tableau électrique de l'unité WIZARDX. IMPORTANT : Le micro-interrupteur SW1-7 doit être configuré...
  • Page 68 Les micro-interrupteurs de SW1, SW2, SW3, SW6 doivent être configurés de la même manière sur toutes les PAC-IF présentes dans le tableau électrique de l'unité WIZARDX. ATTENTION : si l'unité WIZARDX est associée à une seule unité Mr. Slim, le micro-interrupteur 8 de SW1 doit être en position OFF.
  • Page 69 IUM_WIZARDX_10_21_FR Indépendamment du type de régulation adopté, retirer le « pont » indiqué dans la figure suivante :...
  • Page 70 IUM_WIZARDX_10_21_FR 4 Options Batterie électrique de préchauffage En cas de températures hivernales, en particulier des températures extrêmes, la machine est dotée de l'option « Batterie électrique de préchauffage » faisant office de batterie électrique antigel. Le système de contrôle de l'unité intervient automatiquement quand la température de l'air extérieur descend à...
  • Page 71 à des valeurs inférieures à -10 °C en modulant la vanne à 3 voies de la batterie pour apporter à l'air une augmentation de température jusqu'à 5°C. Préchauffage ΔP [kPa] Dimension de l'unité P [kW] Q [l/h) WIZARDX 3000 5,14 28,20 WIZARDX 5000 8,56 1631...
  • Page 72 IUM_WIZARDX_10_21_FR Raccordement des batteries à eau Les unités WIZARDX exigent des raccordements hydrauliques pour l'écoulement des condensats et pour les entrées et la sortie de pré et post-chauffage fournis comme accessoires. Les connexions pour le raccordement de l'installation hydraulique des batteries sont localisées comme indiqué ci-dessous : Le sens d'entrée et de sortie est indiqué...
  • Page 73 IUM_WIZARDX_10_21_FR Les dimensions des raccords pour la batterie de pré et de post-chauffage sont les suivantes : MODÈLE 3000 5000 7500 10000 12500 15000 20000 IN / OUT 1”1/4 ISO 7/1 Ø 1/2" 1/2" 3/4" 1" 1" 1"...
  • Page 74 IUM_WIZARDX_10_21_FR Pendant la conception du raccordement hydraulique des batteries, il est conseillé de suivre ces indications : Fourniture Maison mère En phase de conception, prévoir, dans la ligne d'entrée d'eau, le montage des composants suivants : AV - Antivibration : pour isoler les vibrations éventuelles transmises par l'installation. M - Manomètre (avec robinet d'arrêt) : indique la pression de l'eau dans la ligne d'entrée.
  • Page 75 Afin de préserver les performances et l'efficacité énergétique de la centrale de traitement d'air, le système de contrôle des unités WIZARDX est doté d'un pressostat différentiel pour chaque section filtrante. Le contrôleur active une alarme si le pressostat détecte le dépassement de la chute de pression maximum admissible, en distinguant l'alarme en fonction du filtre qui l'a causée.
  • Page 76 Avec une sonde CO2, elle aussi disponible comme accessoire. Si la quantité de CO2 dans l'air extrait dépasse la limite définie dans le contrôleur de la WIZARDX, la vanne de prise d'air extérieur s'ouvre et la vanne de recirculation se ferme. Si le CO2 reste en dessous de la valeur limite, la vanne de recirculation s'ouvre de manière proportionnelle pour réduire les consommations énergétiques.
  • Page 77 Capteur de CO Il est possible d'intégrer un capteur de CO dans le système de contrôle de la WIZARDX. Après la définition d'un niveau limite pour le contenu de CO dans l'air de reprise, le contrôle de la WIZARDX fonctionne selon les modalités suivantes : Modulation du débit d'air sur deux niveaux, minimum et maximum : si le niveau de CO...
  • Page 78 Le contrôle de l'humidité peut être associé au flux de refoulement ou de reprise. La section est prévue pour un raccordement mécanique et électrique rapide, le tableau électrique de la WIZARDX, dans ce cas, est fourni avec les parties de puissance et de protection requises par l'utilisation du producteur de vapeur.
  • Page 79: Mise Au Rebut De L'unité

    IUM_WIZARDX_10_21_FR Accessoires/options possibles même après avoir installé l'unité ACCESSOIRES/OPTIONS DISPONIBLE ✓ Pression utile 400 Pa ✓ Récupérateur rotatif Sorpion à vitesse variable ✓ Humidification à vapeur ✓ Batterie électrique de préchauffage ✓ Batterie électrique de post-chauffage ✓ Batterie H O de préchauffage ✓...
  • Page 80 IUM_WIZARDX_10_21_FR RECOMMANDATION : L’unité contient des gaz fluorés à effet de serre régis par le Protocole de Kyoto. La loi en interdit la dispersion dans la nature et en oblige la récupération et remise au revendeur ou à un centre de collecte. Lorsque des composants sont retirés pour être remplacés ou toute l'unité...

Ce manuel est également adapté pour:

Wizardx-g07

Table des Matières